30
Π ΠΎΠ·Π΅ΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Ρ β ΠΏΠ»ΠΈΡΠ° Ρ ΠΈΠ΅ΡΠΎΠ³Π»ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ, Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½Π°Ρ Π² 1799 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²ΡΠ°Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ. β ΠΡΠΈΠΌΠ΅Ρ. ΡΠ΅Π΄.
31
Π‘ΠΈΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠΈ'Π·ΠΌ (Π»Π°Ρ. syncretismus, ΠΎΡ Π³ΡΠ΅Ρ. ΟΟ Ξ³ΞΊΟΞ·ΟΞΉΟΞΌΟΟ β Β«ΡΠ΅Π΄Π΅ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΊΡΠΈΡΡΠΊΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²Β»): ΠΠ΅ΡΠ°ΡΡΠ»Π΅Π½ΡΠ½Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ² ΡΠ΅Π³ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ, ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ, ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠΌ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΌ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ; ΡΡΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Π° ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°.
Π‘ΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»Π° ΠΎΡ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ²ΡΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΉ; ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠΊΠ»Π΅ΠΊΡΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π»ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π»Π°, ΠΈΠ³Π½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΡ; ΡΡΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Π° ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠΌ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ.
Π‘ΠΈΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΌ (ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ) β ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΡ Π½Π°ΡΠ°Π» Π² ΠΎΠ΄Π½Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ Π±Π΅Π· ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ.
Π‘ΠΈΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΌ (ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ) β ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Β«Π½Π΅ΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠΌΡΡ Β» ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ² ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ΠΎΠ².
Π‘ΠΈΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΌ (Π»ΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΡΡΠΈΠΊΠ°) β ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠΎΠ² Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΠ½Π½ΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠΎΡΠΌΠ°ΠΌΠΈ.
Π Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠΉ ΡΠΈΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΌ β ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ.
ΠΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ
1
Π§ΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΡΠΈ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Ρ, ΠΡΠ²ΠΈΠ΄ ΠΡΡΡΡΠ· ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π» Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β«Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ Π½Π°ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΒ». David Mathews et al., The Changing Agenda for American Higher Education (U.S. Government Printing Office,Washington, D. C., 1977). ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ Π±ΡΠ» ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ Π² Π½Π΅ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠΈ Β«Naturalistic Humanism: A New Synthesis in American Thought?Β» (1977).
2
Steven Weinberg, The Forces of Nature, Bulletin of the American Academy of Arts and Sciences 29(4): 13β29 (1976).
3
W. B. Yeats, The coming of wisdom with time (1910), in Peter Allt and R. K. Alspach, eds., The Variorum Edition of the Poems of W. B. Yeats (Macmillan Co., New York, 1957. Reprinted by permission of M. B. Yeats, Miss Anne Yeats, Macmillan Publishing Company of New York, and The Macmillan Company of London & Basingstoke).
4
Alain Peyrefitte, The Chinese: Portrait of a People, translated from the French by Graham Webb (Bobbs-Merrill, New York, 1977).
5
Gunther S. Stent, The Coming of the Golden Age: A View of the End of Progress (Natural History Press, Garden City, Long Island, New York, 1969).
6
ΠΠ΄Π΅Ρ ΠΎ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ±ΠΎΡΠ° ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π΄ΠΎΠ»Π³ΡΡ, Π½ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π±Π΅Π·ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ½ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ. Π§Π°ΡΠ»ΡΠ· ΠΠ°ΡΠ²ΠΈΠ½ ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«ΠΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ±ΠΎΡΒ». ΠΠ½ ΠΎΡΠΏΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π» ΡΠΎΡΠΊΡ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠΆΠΎΠ½Π° Π‘ΡΡΠ°ΡΡΠ° ΠΠΈΠ»Π»Ρ ΠΈ ΠΠ»ΡΡΡΠ΅Π΄Π° Π Π°ΡΡΠ΅Π»Π° Π£ΠΎΠ»Π»Π΅ΡΠ° ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π΅Π½ ΠΎΡ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ±ΠΎΡΠ°. ΠΠ°ΡΠ²ΠΈΠ½ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π», ΡΡΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΡΠΎ Π²ΡΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ±ΠΎΡΠ° ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. Π 1869 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ½ ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π£ΠΎΠ»Π»Π΅ΡΡ, Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ±ΠΎΡΠ°: Β«ΠΠ°Π΄Π΅ΡΡΡ, Π²Ρ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ±ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π°ΡΠ΅ ΠΈ ΠΌΠΎΠ΅ Π΄ΠΈΡΡΒ» (More Letters of Charles Darwin, edited by Francis Darwin, D. Appleton, New York, vol. 2, p. 39,1903). ΠΠ°ΡΠ²ΠΈΠ½ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·ΠΌΡΡΠ»ΡΠ» Π½Π° ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ. Π Π½Π΅ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π² ΠΈΡΠ»Π΅ 1838 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΎΠ½ ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΎΠ± ΠΎΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Ρ ΠΊ ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΠΈ: Β«ΠΠ²Π° ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ° ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ²: ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ β ΡΡΠΎ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ΅Ρ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π΅ ΡΡΠ°ΡΡΡΠ΅. ΠΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ Ρ Π½Π°Ρ Π΅ΡΡΡ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎ. ΠΠΎ ΠΌΠΎΠΉ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΡΠ½Ρ. Π’ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΡ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π΅ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π΄Π»Ρ Π΄ΠΎΠ±ΡΠ°, ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ½ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠΌΒ» (ΡΡ. 242β243 in Howard Π. Gruber, Darwin on Man: A Psychological Study of Scientific Creativity, together with Darwinβs early and unpublished notebooks transcribed and annotated by Paul H. Barrett, E. P. Dutton, New York, 1974).
Π‘Π°ΠΌΡΠΉ Π°ΠΌΠ±ΠΈΡΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡ XIX Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΠ΅ΡΠ±Π΅ΡΡ Π‘ΠΏΠ΅Π½ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π» Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π΅-ΠΊΠ°Π½ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄Π° ΠΊ ΡΡΠΈΠΊΠ΅ (Principles of Ethics, New York, 1896). ΠΠ½ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π», ΡΡΠΎ Π½Π΅ΡΠ²Π½Π°Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΌΠΎΠ΄ΠΈΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΠΎΡΠ΅Π½ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ, Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π²ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΠΈΠΈ, ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ· ΡΠΌΠΎΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅Π°ΠΊΡΠΈΠΉ Π½Π° ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π½ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ Β«ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΉ Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π°Β» (An Autobiography, D. Appleton, New York, vol. 2, p. 8,1904).
7
Π ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«ΠΠ»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΠ°ΡΠ²ΠΈΠ½Π° Π½Π° ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡΒ» (The Influence of Darwin on Philosophy, P. Smith, New York, 1910) ΠΠΆΠΎΠ½ ΠΡΡΠΈ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½Π°Ρ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ, Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π΄Π°ΡΠ²ΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΌ, Π΄Π°Π΅Ρ Π½Π°ΠΌ Π²ΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΈΠΊΠΈ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅Β» (Human Nature and Conduct, Holt, New York, 1922) ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡΡΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠΎΠΉ.
ΠΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΠ½ΡΠΎΠ½ΠΈ Π€Π»Ρ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«ΠΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½Π°Ρ ΡΡΠΈΠΊΠ°Β» (Evolutionary Ethics, Macmillan, London, 1967) ΠΏΠΎΠΏΡΡΠ°Π»ΡΡ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π½Π΅ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΈΡΠ³Π΅Π½ΡΡΠ΅ΠΉΠ½Π° ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½Π°Ρ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ Π½Π΅ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π° Ρ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ. ΠΠ½ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ», ΡΡΠΎ ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ, Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ ΡΠΌΠΏΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠΈ. Π ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«Π‘ΠΎΡΠΈΠΎΠ±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ: ΠΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π·Β» (Sociobiology: The Neiv Synthesis, The Belknap Press of Harvard University Press, Cambridge, Mass., 1975) ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ Β«Π‘ΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ½ΠΊΡΒ» (The Social Instinct, Bulletin of the American Academy of Arts and Sciences 30(1): 11β25,1976) Ρ ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°Ρ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Ρ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. ΠΡΠ½ΡΠ΅Ρ Π¨ΡΠ΅Π½Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Ρ ΠΈ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ Β«ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠΈΠΊΠΈΒ» Π² ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ The Hastings Center Report 6(6): 32β40 (1976). ΠΡΠ° ΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΠ° Π±ΡΠ»Π° ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠ° ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆΠ΅ΠΌ Π. ΠΡΡ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«ΠΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉΒ» (The Biological Origin of Human Values, Basic Books, New York, 1977). Π ΡΡΠΎΠΌ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΡΠ΄Π΅ Π°Π²ΡΠΎΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π» ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΈ Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ.
Π ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΏΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΎΠ² ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ·Π³Π° Π±ΡΠ» ΠΠΎΠ½ΡΠ°Π΄ ΠΠΎΡΠ΅Π½Ρ. Π‘Π²ΠΎΠΈ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Ρ ΠΎΠ½ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«ΠΠ±ΠΎΡΠΎΡΠ½Π°Ρ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π° Π·Π΅ΡΠΊΠ°Π»Π°Β». ΠΡΠΈΡΠΈΠΊΡ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ΠΎΠ² ΠΠΎΡΠ΅Π½ΡΠ° Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Π·ΠΎΡΠΎΠΌ Π²Ρ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅ΡΠ΅ Π² ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ ΠΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ΄Π° Π’. ΠΡΠΌΠ΅Π±Π΅Π»Π»Π° Β«ΠΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½Π°Ρ ΡΠΏΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΒ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π° Π² ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΠΎΠ»Π° Π¨Π»ΠΈΠΏΠΏΠ° Β«Π€ΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ ΠΠ°ΡΠ»Π° ΠΠΎΠΏΠΏΠ΅ΡΠ°Β» (The Philosophy of Karl Popper, Open Court, La Salle, Illinois, 1974, pp. 415β463). ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ Π ΠΈΡΠ°ΡΠ΄Π° Π. ΠΠ²Π°Π½ΡΠ° Β«ΠΠΎΠ½ΡΠ°Π΄ ΠΠΎΡΠ΅Π½Ρ: Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈΒ» (Konrad Lorenz: The Man and His Ideas, Harcourt Brace Jovanovich, New York, 1975).
8
ΠΠ΄Π΅Ρ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΡΠΈΠΎΠ±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π°Π½ΡΠΈΠ΄ΠΈΡΡΠΈΠΏΠ»ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π½Π°ΡΠΊ, ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π° Π² ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ Β«ΠΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΈΒ».
9
Daedalus 106(4): 127β140 (1977). Π€ΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Ρ Π·Π΄Π΅ΡΡ Ρ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π° Daedalus, the Journal of the American Academy of Arts and Sciences.
10
ΠΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΡΠ²Π΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π³ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡΠ°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π½Π°ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½ΠΎ Π§Π°ΡΠ»ΡΠ·ΠΎΠΌ Π. Π‘Π½ΠΎΡ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«ΠΠ²Π΅ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ ΠΈ Π½Π°ΡΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΒ» (Charles Π . Snow, The Two Cultures and the Scientific Revolution, Cambridge University Press, Cambridge, 1959).
11
Theodore Roszak, The Monster and the Titan: Science, Knowledge, and Gnosis, Daedalus 103(3): 17β32 (1974).
12
Ernst Mach, The Science of Mechanics, ninth edition, Open Court, La Salle, Illinois, 1942.
13
Howard E. Evans, Life on a Little-Known Planet (Dutton, New York, 1968).
14
Π ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°Ρ ΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠΎΠ±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π£ΠΈΠ»ΡΠΎΠ½Π° Β«Π‘ΠΎΡΠΈΠΎΠ±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΒ».
15
ΠΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ ΠΎΠ±Π·ΠΎΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΡΠΌ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΈΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ² Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ Π²Ρ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅ΡΠ΅ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΡΠ΅Π½Π΅ΡΡΠ° ΠΠΉΠ±Π»Ρ-ΠΠΉΠ±Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ΄ΡΠ° Β«ΠΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ: ΠΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΒ» (Ireneus Eibl-Eibesfeldt, Ethology: The Biology of Behavior, second edition, Holt, Rinehart and Winston, New York, 1977). Π‘Π°ΠΌΡΠΉ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π· ΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ β ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π ΠΎΠ±Π΅ΡΡΠ° Π. Π₯ΠΈΠ½Π΄Π΅ Β«ΠΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ Β» (Robert A. Hindeβs Animal Behavior, second edition, McGraw-Hill, New York, 1970).
16
J. J. Rousseau, Essai sur T origine des langues, Oeuvres Posthumes, vol. 2 (London, 1783); quoted by Claude LΓ©vi-Strauss in La PensΓ©e Sauvage (Plon, Paris, 1964).
17
Robert Nozick, Anarchy, State, and Utopia (Basic Books, New York, 1974).
18
Π‘Ρ ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ Ρ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠΈ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π² ΡΡΠ΄Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³. Π‘ΠΌ. Allen Newell and Herbert A. Simon, Human Problem Solving (Prentice-Hall, Englewood Cliffs, New Jersey, 1972); George Boolos and Richard Jeffrey, Computability and Logic (Cambridge University Press, Cambridge, 1974).
19
Π Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ° Π³Π»Π°Π· ΡΠΌ. Curt Stein, Principles of Human Genetics, 3d ed. (W. H. Freeman, San Francisco, 1973).
20
R. D. Alexander, J. L. Hoogland, R. D. Howard, Π. M. Noonan, and P.W. Sherman, Sexual Dimorphisms and Breeding Systems in Pinnipeds, Ungulates, Primates, and Humans, in N. A. Chagnon and W. G. Irons, eds., Evolutionary Biology and Human Social Behavior (Duxbury Press, Scituate, Mass., 1979), pp. 402-435.
21
ΠΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° Π΄Π΅ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ Π°Π½ΠΎΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΉ Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΡΠ°Π½Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ β ΡΠΌ. Ronald Π . Rohner, They Love Me, They Love Me Not (HRAF Press, New Haven, Conn., 1975) ; T. G. R. Bower, A Primer of Infant Development (W. H. Freeman, San Francisco, 1977).