Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠŸΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ риски. Как Π²Ρ‹Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ курс». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 79

Автор Π“Π΅Ρ€Π΄ Π“ΠΈΠ³Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ†Π΅Ρ€

187

Schwartz L. M., Woloshin S., Welch H. G., 2009.

188

Schwartz L. M., Woloshin S., 2011.

189

Ehrenreich B., 2010.

190

Gigerenzer G., Gaissmaier W. et al., 2007.

191

Knaul F., Frenk J., 2010.

192

Π‘ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Gary Schwitzer Π½Π° ΡΠ°ΠΉΡ‚Π΅ www.healthnewsreview.org. Β«What doctors don’t know and journalists don’t convey about screening may harm patientsΒ», March 8, 2012. Wikipedia пСрСчисляСт Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ источники финансирования Π€ΠΎΠ½Π΄Π° БьюзСн ΠšΠΎΡƒΠΌΠ΅Π½. Π‘ΠΌ. Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅: Woloshin S., Schwartz L. M., 2012.

193

Deutsche Krebshilfe Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π±Ρ€ΠΎΡˆΡŽΡ€Π΅ 2007 Π³. Β«BrustkrebsΒ» (p. 15–16).

194

Gigerenzer G., Mata J., Frank R., 2009.

195

Π”Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ исслСдованиС вписываСтся Π² Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Ρƒ ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΊ. Если ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Π½Π° Π²ΡΠ΅ исслСдования, Π΄Π°ΠΆΠ΅ этот малСнький эффСкт ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ‚. Для ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ивности я взял «ноль Π½Π° ΠΎΠ΄Π½Ρƒ тысячу» ΠΈ Β«ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½Ρƒ тысячу» Π² ΠΊΠ°Ρ‡Π΅ΡΡ‚Π²Π΅ рСалистичной ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΊΠΈ для Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠ² ПБА-тСстирования, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Π½Π° Ρ€ΠΈΡ. 10.7.

196

Hoffman R. M. et al., 2010.

197

Π‘ΠΌ.: Woloshin S. et al., 2008, p. 129; Gigerenzer G., Gaissmaier W. et al., 2007, Table 1.

198

Nass-Griegoleit I. et al., 2009. ΠŸΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ΠΎΠΉ этого нСдоразумСния стала мСдицинская тСрминология, Π² ΡΠΎΠΎΡ‚вСтствии с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ скрининг ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° называСтся Β«Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌΒ».

199

Rampura V., Hapani S., Wu S., 2011.

200

Begley C. G., 2012. О ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π°Ρ… отсутствия Ρ€Π΅ΠΏΠ»ΠΈΠΊ см.: Ioannidis J. P. A., 2005.

201

На ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Woloshin S. et al., 2008.

202

ДвоякоС прСдставлСниС Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠ² Π½Π°Π±Π»ΡŽΠ΄Π°Π΅Ρ‚ΡΡ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠ΅Ρ‚ΠΈΠ½Π³Π΅, Π½ΠΎ ΠΈ Π² ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ… ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π°Ρ…. Π’ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΡ… мСдицинских ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π°Ρ… β€“ British Medical Journal (BMJ), Journal of the American Medical Association (JAMA) ΠΈ The Lancet β€“ двоякоС прСдставлСниС Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠ² использовалось Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹Ρ… Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… статСй, ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² 2004–2006 Π³Π³. (Sedrakyan A., Shih C., 2007). О Π΄Π²ΠΎΡΠΊΠΎΠΌ прСдставлСнии Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠ² см. Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅: Schwartz L. M. et al., 1999.

203

Brandt A. M., 2007.

204

Hecht S. S., Kassie F., Hatsukami D. K., 2009.

205

Willyard C., 2011.

206

Doll R. et al., 2004.

207

ΠŸΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΎ Π² Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅: Proctor R. N., 2012.

208

Proctor R. N., 2012.

209

Π­Ρ‚ΠΈ Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π° ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Π΅ ВсСмирного Ρ„ΠΎΠ½Π΄Π° онкологичСских исслСдований / АмСриканского института исслСдований Ρ€Π°ΠΊΠ° ΠΎΡ‚ 2007 Π³. Food, nutrition, physical activity, and the prevention of cancer: A global perspective. Washington DC: AICR.

210

Для Π²Π·Ρ€ΠΎΡΠ»Ρ‹Ρ… этот индСкс являСтся ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π³Ρ€ΡƒΠ±ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠΉ. Π”ΠΎ 1998 Π³. ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π² Π‘ША Π±Ρ‹Π» Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ. Волько ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹ с Π˜ΠœΠ’ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 28 ΠΈ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ с Π˜ΠœΠ’ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 27 ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ·Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ вСс. ПониТСниС ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ значСния ИМВ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»ΠΎ ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ 25 ΠΌΠ»Π½ Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΊΠ°Π½Ρ†Π΅Π², вСс ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… считался Β«Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΒ», Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎ стали ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ·Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ вСс. ИсслСдования ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π΅ люди, вСс ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… классифицировался ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉΒ» ΠΏΡ€ΠΈ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ ИМВ ΠΎΡ‚ 18,5 Π΄ΠΎ 25, ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ высокому риску смСрти, Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ‚Π΅, Π² ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Β«ΠΈΠ·Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ вСс»; Π² Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя Ρ‚Π΅, Ρƒ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ИМВ Π±Ρ‹Π» мСньшС 18,5 ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠ΅ 35, ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠ΅ΠΌΡƒ риску (Orpana H. M. et al. 2008; Flegal K. M. et al., 2005). Для ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ИМВ Π² Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π΅ 26 Π°ΡΡΠΎΡ†ΠΈΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡŒ с Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠΈΠΌ риском смСрти. Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠ΅ΠΌΡƒ риску ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π°Π»ΠΈΡΡŒ Ρ‚Π΅, Ρƒ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ИМВ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°Ρ… ΠΎΡ‚ 23 Π΄ΠΎ 24. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Ρ‚Π΅ ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Ρ‹ людСй, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎ стали ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ·Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ вСс, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Ρ€Π°ΡΡΠ»Π°Π±ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΈ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π±Π΅Π· ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ.

211

Willyard C., 2011.

212

Liu Y. et al., 2011.

213

SchΓΌtze M. et al., 2011.

214

Frankfurter Allgemeine Zeitung, June 4, 2011.

215

Longnecker M. P. et al., 1995.

216

Brenner D. J., Elliston C. D. 2004; Brenner D. J. Hall E. J., 2007.

217

Holmes M. D. et al., 2005. Π‘ΠΌ. Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅: Tengs T. O. et al., 1995.

218

Gigerenzer G., Muir Gray J. A., 2011.

219

Reinhart, Rogoff, 2009, Table A.3.1. Π¦ΠΈΡ‚. ΠΏΠΎ: Admati A., Hellwig M., 2013.

220

Π‘ΠΌ.: Admati A., Hellwig M., 2013. Π§Π°ΡΡ‚ΡŒ дальнСйшСго Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π° основываСтся Π½Π° ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Π΅ этой прСвосходной ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ.

221

Основано Π½Π°: Haldane A. G., 2012.

222

Orrell D., 2010.

223

Π¦ΠΈΡ‚. Π²: Posner R. A., 2009, p. 287.

224

Π‘Π°Π½ΠΊΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ Π»Π΅Π²Π΅Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ способами, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ описанных здСсь. ΠšΠΎΡΡ„Ρ„ΠΈΡ†ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ Π»Π΅Π²Π΅Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆΠ° ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ рассчитываСтся ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ»Π³Π° ΠΊ ΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π»Ρƒ. Π•ΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ способы Π΅Π³ΠΎ расчСта, Π½ΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡŒ я Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Ρƒ ΠΈΡ… Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ.

225

Risk Off, speech held by A. G. Haldane on August 18,2011, p. 4. Π‘ΠΌ.: www.bankofengland.co.uk/publications/speeches/default.aspx.

226

Π‘ΠΌ.: Haldane A. G., 2012. ΠšΠΎΡΡ„Ρ„ΠΈΡ†ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ Π»Π΅Π²Π΅Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆΠ° Π½Π΅ Π²Π·Π²Π΅ΡˆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ риски Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² Ρ‚ΠΎΠΉ простой Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ это Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚ Π‘Π°Π·Π΅Π»ΡŒ I, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΠΎΠ½ ΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ‚ся вСрсиСй 1/ N.

227

Admati A., Hellwig M., 2013.

228

Admati A., Hellwig M., 2013, сноска 24.

229

Renn O., 2007.

230

Ortwin Renn, Β«Riskante WahrnehmungΒ», ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΉ Π² Der Tages spiegel (January 31, 2010). Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ ΠΎ Π“Π­ КРБ Ρƒ ΠΎΠ²Π΅Ρ†, рассказанная Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅, основываСтся Π½Π° ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Π°Ρ… Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… бСсСд с Π»ΠΎΡ€Π΄ΠΎΠΌ ΠšΡ€Π΅Π±ΡΠΎΠΌ, ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π² ΠΈΡŽΠ»Π΅ 2012 Π³.

231

KrΓ€mer, W. 2011, p. 178.

232

Doshi P., 2009. Π’Ρ‹Π²ΠΎΠ΄ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ‚Π°ΠΌΠΈΡ„Π»ΡŽ сниТаСт ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ослоТнСний, основывался Π½Π° Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ 10 исслСдований. ВсС ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ профинансированы ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ Roche, ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ Ρ‚Π°ΠΌΠΈΡ„Π»ΡŽ. Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄ основывался Π½Π° Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… Π½Π΅ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… исслСдованиях ΠΈΠ· Ρ‚Π΅Ρ… дСсяти, Π° Π² Π΄Π²ΡƒΡ… ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Π½Π΅ ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π»ΠΎΡΡŒ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΉ Π½Π° Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ Π²Ρ‹Π³ΠΎΠ΄.

Когда ΠŸΠΈΡ‚Π΅Ρ€ Π”ΠΎΡˆ ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Π°Ρ нСкоммСрчСская организация ΠšΠΎΠΊΡ€Π°Π½ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ΅ сотрудничСство (Cochrane Collaboration) нСсколько Ρ€Π°Π· ΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ это ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‚ΠΎ Roche Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π½Π΅ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π»Π° ΠΈΠΌ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ присылала Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹Π΅ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π±Ρ‹Π»ΠΎ мноТСство нСсоотвСтствий. Π’ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ 2013 Π³. Roche Ρ‚Π°ΠΊ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΈ Π½Π΅ Ρ€Π°ΡΠΊΡ€Ρ‹Π»Π° свои Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅. Π’ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ British Medical Journal заявил, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ большС Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ сообщСния ΠΎΠ± ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΡ…, Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΌ.

233

Jefferson T. et al., 2012.

234

Cohen D., Carter P., 2010.

235

Cohen D., Carter P., 2010.

236

Bomlitz L. J., Brezis M., 2008.

237

Ripley A., 2009, p. 49.

238

Bond M., 2009.

239

Beck U., 1992.

240

Multmeier J., 2012 ΠΈ Zhu L., Gigerenzer G., 2006. О Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΡ… обслСдованиях взрослых ΠΈ ΠΎΠ± ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ† ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΊ см.: Cosmides L., Tooby J., 1996.

241

ΠžΠ±Π·ΠΎΡ€ связи ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΈΠΌ количСствСнным ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΈΠΌ Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡŒΠ΅ΠΌ см. Π² Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅: Reyna, V. F., Brainerd, C. J., 2007. Π‘Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎΠ³ΠΎ понимания Π”ΠΠš Π°Π΄Π²ΠΎΠΊΠ°Ρ‚Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡƒΠ΄ΡŒΡΠΌΠΈ см.: Gigerenzer G., 2002.

242

ΠŸΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π»Π°Ρ‚Ρ‹Π½ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π΅Ρ‚ освоСнию языков романской Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹. Однако ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ сначала ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π²Π°Π»ΠΈ французским, Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ мСньшС ошибок ΠΏΡ€ΠΈ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ испанского, Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ‚Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ сначала ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Π»ΠΈ Π»Π°Ρ‚Ρ‹Π½ΡŒ. Π›Π°Ρ‚Ρ‹Π½ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½ΠΈΠΊΠΎΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π»Π° Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΡŽ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ‚Π°; СдинствСнная польза ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π΅, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π»Π°ΡΡŒ Π² ΠΏΠΎΠ²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ грамотности Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ ΠΈ ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ° Π½Π° Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ языкС (Haag L., Stern E., 2003).

243

Kurz-Milcke E. et al., 2008, 2011; Zhu L., Gigerenzer G., 2006.

244

Sahlberg P., 2011. ΠšΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π€ΠΈΠ½Π»ΡΠ½Π΄ΠΈΡ слишком ΠΌΠ°Π»Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ модСлью для Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… стран, хотя 30 ΡˆΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠ² БША ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅ насСлСниС, ΠΊΠ°ΠΊ Π€ΠΈΠ½Π»ΡΠ½Π΄ΠΈΡ, ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Ρ‰Π΅ мСньшСС.

245

Berg M. SΓΈreide K., 2011.

246

www.sciencekids.de.

247

Π’ Π½Π°ΡΡ‚оящСС врСмя я Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΡŽ Π½Π°Π΄ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠΎΠΉ мСдицинской грамотности Π² ΠΠΈΠ΄Π΅Ρ€Π»Π°Π½Π΄Π°Ρ… совмСстно с Π“олландским онкологичСским общСством.

248

Wobker I. et al., 2012. ΠžΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒΡ‚Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ провСдСния исслСдования Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠ΅ Π±Π°Π½ΠΊΠΈ сначала начисляли мСсячныС ΠΏΠ»Π°Ρ‚Π΅ΠΆΠΈ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π½Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ Π²Ρ‹ΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ‹, Π° Π½Π΅ Π½Π° ΡΡƒΠΌΠΌΡƒ Π΄ΠΎΠ»Π³Π°. ОЭБР ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π»Π° нСсколько финансовых ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌ Π½Π°: www.financial-education.org.

249

Turkle S., 2011, p. 171.

250

Sorrel C. Padded lamposts cause fuss in London. March 10, 2008. www.wired.com/gadgetlab/2008/03/padded-lamposts/.

251

Kammerl R. et al., 2012.

252

Strayer D. L. et al., 2006.

253

Zimmerman F. J. et al., 2007.

254

Ophir E. et al., 2009.

255

Π¦ΠΈΡ‚. ΠΏΠΎ: Egidi, M., Marengo, L., 2004, p. 335. О Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠΌ общСствС см. Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅: Schirrmacher F., 2009.

256

Hair M. et al., 2007.