Π§ΡΠΎ ΠΌΡ Π²ΠΎΠ·ΡΠΌΠ΅ΠΌ Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π½Π° ΡΠΎΡ ΡΠ²Π΅Ρ.
ΠΡΠ°ΠΊ, ΠΏΡΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΡΠ΅ ΠΊ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ, Π½Π΅ Π½Π΅ΡΠ°Π΄ΠΈ ΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ, Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΌΠΎΠΉ, Π½ΠΎ [ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠ°ΠΉ] ΠΊΠ°ΠΊ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΡΠΉ ΠΈ Π·Π½Π°ΡΡΠΈΠΉ, ΡΡΠΎ ΡΠΏΡΡΡΡ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡ ΠΎΡΠΎΠΉΠ΄Π΅ΠΌ ΠΈΠ· Π·Π΄Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ Π²Π·ΡΠ² Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠΉ; ΠΊ Π½ΠΈΠΌ ΠΈ Π±ΡΠ΄Π΅ΠΌ ΠΏΡΠΈΠ»Π΅ΠΆΠ°ΡΡ, ΠΈΠΌΠΈ ΠΈ Π±ΡΠ΄Π΅ΠΌ ΠΎΠ±ΠΎΠ³Π°ΡΠ°ΡΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΌ Π±ΡΡΡ Π΄Π»Ρ Π½Π°Ρ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ [Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ] Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ Π½Π°ΡΠ»Π°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ. Π’Π°ΠΊ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π²Π°Ρ ΠΌΠΎΡ ΠΊΡΠΎΠ²Ρ, (129) ΠΌΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΠΈΡΡΠΈΠ½Π΅ ΠΎΡΡΠ°ΡΠ»Ρ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠ½Ρ ΠΠ½Π½Ρ[375], Π΄Π»Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Π»ΡΠ±Π΅Π·Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ Π·Π½Π°ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡ Π²Π°Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ Π·Π° ΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΠΏΠΎΠΈΡΡΠΈΠ½Π΅ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ Π±Π»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ .
45. Π ΡΠ°Π΄Ρ ΠΠ°Π²ΠΊΡΠ°ΡΠΈΡ (I, 45)[376]
46. Π ΠΈΠ³ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠ½Π½Π΅ (I, 46)
47. Π ΡΠ°Π΄Ρ ΠΠ°Π²ΠΊΡΠ°ΡΠΈΡ (I, 47)
48. Π ΡΠ°Π΄Ρ ΠΡΠ°Π½Π°ΡΠΈΡ (I, 48)[377]
Π‘ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°Π» Ρ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅, Π²ΠΎΠ·Π»ΡΠ±Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π±ΡΠ°Ρ, ΠΈ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΠΈΠ·ΡΠΌΠΈΠ»ΡΡ Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ. ΠΡΠΎΠΉΠ΄Ρ ΠΌΠΎΠ»ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠΈΠΌΠΈ, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ°Π»ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π»ΡΠ±ΠΎΠ΄Π΅ΠΉΠ½ΠΎΠ΅ Π»ΠΆΠ΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅ΡΡΡ Π΅ΡΠ΅ΡΡ, ΡΡΡΠ»Π°ΡΡΡ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π½Π΅Π²Π΅ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΡΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ; ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°Π² ΠΏΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ² (ΟΡνΟάλογον), ΠΎΡΠΎΠ·Π²Π°Π»ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡΡΡ ΠΏΡΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ². Π ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, ΡΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π½ΠΈΡ , Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π² ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΈΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π½Π΅Π²Π΅ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ, Π»ΡΡΡΠ΅, Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠΈΠΌ ΡΠΌΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΌΠΎΠΈ, ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠΎ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π°, Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ² ΠΈ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ½ΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΎΡΡΠ°ΠΌΠΈ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ (130) ΡΡΠ³ΡΠ°ΠΉΡΠ°Ρ Π΅ΡΠ΅ΡΡ, ΡΠΎ ΠΏΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ°Π·ΡΠΌΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΊΡΠΎ Π±Ρ Π½ΠΈ Π±ΡΠ» Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ, Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΉ Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ, ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ Ρ ΠΎΡΠΈΡΠ΅ ΡΠ°ΡΠΎΠ²Π°ΡΡ. ΠΠ±ΠΎ Π²Π°ΡΠΈ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ Π½Π΅ Π΅ΡΠ΅ΡΡ, ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΠ΅, Π½Π΅ ΠΎΡ ΡΠ»ΠΎΠ² ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΡ ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΡ ΡΡΡ ΡΠ²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ, Π½ΠΎ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°, ΠΎΡ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Π³Π»Π°ΡΡΡΠΈΡ (ΠΡ. 29:4), ΠΎΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ² ΡΡΠΆΠ΄ΡΡ ΠΈ ΠΎΡ ΡΠΎΠ»ΠΏΡ, ΠΏΠΎΠ±ΡΠΆΠ΄Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°Ρ ΠΎΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ [Col. 1072] Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ Π²ΡΡ. Π’Ρ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ Π΄ΡΡΠ·ΡΡ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΡΠ΅, ΡΡΠ΅Π½ΡΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ΡΡΠ΅Π½ΡΠ΅, ΠΈΠ·ΡΠΌΠ»ΡΡΡΡΡ, ΡΠ»ΡΡΠ°, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ Π΅ΡΠ΅ΡΡ, ΠΈ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΡΡ ΡΡΠΎ: ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ ΡΡΠ°Π½Π΅ΠΌ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΈΡ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½ΠΈΠΊΡΠΎ Π½Π΅ Π½Π°ΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π»ΡΠ±ΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΡΠ²ΡΡΠΎΡΠ°ΡΡΠ΅Π²? Π§ΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΉ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΡ , Π½Π°ΡΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΈ ΡΠ²ΡΡΠΎΡΠ°ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎ.
ΠΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π»ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ΄ΠΈΠ²Π»ΡΡΡΡΡ, Π²ΠΎ-ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ , Π²Π°ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡ, Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ Π²Ρ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΠ΅ ΡΠΎ ΠΆΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ, ΡΠ»ΡΡΠ° ΠΏΡΠΈΡΠΎΠΌ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΠ΅ ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΡ ΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ; ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎΠΏΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ Π·Π°Π±ΡΠ² ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΡΠ»ΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΠ΅ ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ Ρ ΡΠΈΠ»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΌ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π° Π½Π°Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π½Π΅ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΡ ΡΡΠΎ Π΅ΡΠ΅ΡΡΡ? ΠΡΠΎ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΠΎΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²Π°Ρ. Π ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ ΠΆΠ΅ ΡΠΊΠ°ΠΆΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅: ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΡΡ ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠ°Ρ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈ ΡΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Ρ Π°Π½Π°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΡΡΡΡ ΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΈ, ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΡ Π΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡΡ ΡΡΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ? ΠΠ° ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅ Ρ, ΡΠΌΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ, Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ Π·Π΄Π΅ΡΡ? ΠΠ° ΡΡΠΎ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΎΡΠ΅Ρ ΠΌΠΎΠΉ[378] ΡΡΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Ρ, Π±ΡΠ² ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ [ΠΎΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ], Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ Π² ΡΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡΡΡ? ΠΠ° ΡΡΠΎ Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏ[379] Π½ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ ΠΏΠΎ ΡΡΠ΄Ρ ΠΈΡ ΠΈ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠ΅ΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ, Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΈ ΠΏΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π» ΠΌΠ΅ΡΠΎΡ, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ, ΠΎΡΠ΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΠΌ ΠΏΠΈΡΠΈ, Π±ΡΠ» Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ Π²ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ΅, Π° Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ Π² ΡΡΡΠ»ΠΊΡ? ΠΠ° ΡΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ Ρ Π±ΡΠ°ΡΠΈΡΠΌΠΈ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΡΠ°ΠΆΠ΅ΠΉ Π² Π€Π΅ΡΡΠ°Π»ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ΅, Π° ΠΈΠ³ΡΠΌΠ΅Π½ Π€Π΅ΠΎΡΠΎΡΡ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ, Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ½ΠΈΠΉ ΠΈΠ³ΡΠΌΠ΅Π½ Π±ΡΠ» Π±Π΅Π·ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π±ΠΈΡΡΠ΅ΠΌ? ΠΠ° (131) ΡΡΠΎ Π±ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΠ°Π²ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΈ ΠΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π΄ΠΎΡΠ΅Π»Π΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΊΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°ΠΆΠ΅ΠΉ, ΡΠ°Π²Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΠΉ? ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΡ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈΠ³ΡΠΌΠ΅Π½ Π‘ΡΠ΅ΡΠ°Π½ ΡΡΠ΅Π» ΠΈΠ· ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ Ρ ΠΏΡΡΡΡΠ΄Π΅ΡΡΡΡΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠΎ ΡΡΠ° Π΄Π΅ΡΡΡΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΈ Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΈΠΌ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠΌ, ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½Π΅ΡΡΠΈ Π°Π½Π°ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π° ΠΏΡΠ΅Π»ΡΠ±ΠΎΠ΄Π΅ΠΉΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΡΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅, ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅? ΠΠ° ΡΡΠΎ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΡΠ°ΠΆΠ΅ΠΉ Π² ΠΠΌΠΎΡΠΈΠΈ[380] Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²Π΅ΠΉΡΠΈΠΉ ΠΈΠ³ΡΠΌΠ΅Π½ ΠΠ½ΡΠΎΠ½ΠΈΠΉ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π±ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½Π΅ΡΡΠΈΠΉ Π°Π½Π°ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π° ΠΏΡΠ΅Π»ΡΠ±ΠΎΠ΄Π΅ΠΉΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ? ΠΠ° ΡΡΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ Ρ Π±ΡΠ°ΡΠΎΠΌ ΠΠΌΠΈΠ»ΠΈΠ°Π½ΠΎΠΌ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Ρ ΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ ΠΈΠ· ΠΠΈΠΊΠΎΠΌΠΈΠ΄ΠΈΠΈ Π² Π€ΠΈΠ½ΠΈΠΉ[381] ΠΈ ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π»ΠΈ Π±ΠΈΡΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ³Π°Π½ΠΈΡ, Π° Π½Π°ΠΏΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ Π½Π° Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π·Π³ΡΠ°Π±ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ Π²ΠΎΠΈΠ½ΡΠΊΡΡ Π΄ΠΎΠ±ΡΡΡ? ΠΠ° ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π» Π³ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π₯Π΅ΡΡΠΎΠ½Π΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²Π΅ΠΉΡΠΈΠΉ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏ ΠΠ΅Π², ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΎΠ·Π²Π°Π½ΠΈΡ ΠΠ°Π»Π΅Π»Π°Π΄, ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΠ³ΡΠΌΠ΅Π½ ΠΠ½ΡΠΎΠ½ΠΈΠΉ Ρ Π΄Π²ΡΠΌΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΡΠ°ΠΆΡ? ΠΠ° ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΠΈ Π±ΡΠ°ΡΠΈΡ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡΡ Π² ΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΡΠ΅ Π² ΠΠΈΠΏΠ°ΡΠ΅, ΠΏΠΎ ΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π‘ΠΈΡΠΈΠ»ΠΈΠΈ? ΠΠ° ΡΡΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ Ρ ΠΠΈΡΠΎΠΈΠ΅ΠΌ Π² Π₯Π΅ΡΡΠΎΠ½Π΅ Π·Π°Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½Ρ, ΠΎΡΡΡΠ΄Π° ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΡΠ°ΠΆΠ΅Ρ ΠΊ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡ, Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Ρ Π² ΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΡΡ [Col. 1073] Π² ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΈ, Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅ΡΠ΅Π³ΡΡΡΡ Π² ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡΡ ?
Π‘ΠΊΠ°ΠΆΡ Π΅ΡΠ΅ ΠΎ Π½Π°Ρ ΡΡΠΎΠΈΡ . ΠΠ° ΡΡΠΎ Π² ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠ΅ ΠΠ³Π°ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ Π½Π°ΠΌ ΠΎΡ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ° ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΠΏΠ°ΡΠ°ΡΠΈΠ΅Π²: Β«ΠΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½Ρ Π°Π½Π°ΡΠ΅ΠΌΠ΅ ΠΈ Π½ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠΌΒ»? ΠΠ° ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΡΠ°ΠΆΠ΅Ρ Ρ ΡΠ²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°ΠΌΠ°Π½ΡΠ° Π½Π°Ρ ΡΡΠΎΠΈΡ , ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΡ Π΄ΡΡΠ³ ΠΎΡ Π΄ΡΡΠ³Π°? ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΡΠΈΠ΅ ΡΡΠ΄Π° ΡΠ΅Ρ ΠΆΠ΅ ΡΠΏΠ°ΡΠ°ΡΠΈΠ΅Π² Ρ ΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ° [Π³ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ] Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠΏΡΡΡ ΠΎ Π½ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Π°Π½Π°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π½Π°Ρ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΌΡ ΠΈ Π·Π°Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ ΡΡΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π΅ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ? ΠΠ° ΡΡΠΎ ΠΌΡ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ Π² ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Ρ: ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌ, ΠΈ ΠΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π±ΡΠ°ΡΠΈΡ, Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠ»Π°Π½Ρ Π·Π° Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ ΠΌΠΈΠ»Ρ ΠΎΡ ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»Ρ, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅ ΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ (132) Π½Π°ΠΌ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΎΠ΄Π΅Π²ΡΠΈΡΡ Π² ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΌΠΈΡΡΠ½; ΠΈΠ½ΡΠ΅ Π²Π΅ΡΡ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΏΡΡΡΡΡΡΡ Π² Π³ΡΠΎΠ±Π½ΠΈΡΠ°Ρ ΠΈ, Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Ρ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π΄Π½Π΅ΠΌ, Ρ ΠΎΠ΄ΡΡ Π΄ΡΡΠ³ ΠΊ Π΄ΡΡΠ³Ρ Π½ΠΎΡΡΡ? ΠΠ° ΡΡΠΎ ΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Ρ, Π·Π°Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½Ρ Π²ΠΎΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ, Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Ρ Π² ΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΡΡ, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ Π²ΡΡΠ»Π°Π½Ρ ΠΈΠ· Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°?
Π Π΅ΡΠ»ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΎ Π±ΡΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π²Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅, Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π‘ΡΡΠ΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ Π±ΡΠ» ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΡΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ², Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ²ΡΠΈΡ , ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΌΡ Π½Π΅ ΡΠΌΠ΅Π»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΄ΡΡΠ°ΡΡ, ΠΈ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠ΄Π° Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡ ΠΠΈΠΊΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ Π₯ΡΠΈΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΉ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π»ΡΠ±ΠΎΠ΄Π΅Π΅Π², Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π±Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ Π°[382] ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΡ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π»ΡΠ±ΠΎΠ΄Π΅ΠΉΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅? Β«Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ, β Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ, β ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π²ΡΠΈΠΉ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ» ΡΠ²ΡΡΠΎΠΉ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΠ»Π°ΡΠΎΡΡΡΡ, ΡΠΎ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°ΠΌ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎΒ». ΠΠ° ΡΡΠΎ ΠΌΡ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²Π·ΡΡΡ ΠΎΡΡΡΠ΄Π° Π½ΠΎΡΡΡ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Π²ΠΎΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ ΠΊ Π‘ΠΈΠΌΠ΅ΠΎΠ½Ρ[383], ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π½Π΅ Π·Π½Π°Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Π·Π²Π°ΡΡ, ΠΈ ΡΡΠ΅Π· ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ Π½Π°ΠΌ ΠΎΡ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ°, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΌΡ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ² ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π·Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π΄ΠΎΡΠ΅Π»Π΅ ΡΡΠΎΠΈΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ ΠΈΡ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡ? ΠΠ° ΡΡΠΎ ΠΎΠΏΡΡΡ ΠΌΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Ρ Ρ ΡΠ²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π‘Π΅ΡΠ³ΠΈΡ, ΠΊΡΠ΄Π° ΠΎΠΏΡΡΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π‘ΠΈΠΌΠ΅ΠΎΠ½ ΠΎΡ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ° Ρ ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ ΡΠ΅Π»ΡΡ? ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ[384], Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π·Π°ΡΠ΅Π΄Π°Π»ΠΈ ΠΈ ΡΡΠΎΠ΅ Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΡ ΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²? ΠΠ° ΡΡΠΎ Ρ, ΡΠΌΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ, Π±ΡΠ» ΡΠ°ΠΌ ΠΎΡΠΊΠΎΡΠ±Π»ΡΠ΅ΠΌ ΠΈ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½ ΠΎΡΡΠΏΠ°Π΅ΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ: Β«Π’Ρ ΡΠ°ΠΌ-ΡΠΎ Π·Π½Π°Π΅ΡΡ, ΡΡΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΠ°Π΅ΡΡ?Β» Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ Ρ Π²Π·ΡΠ²Π°Π»: Β«ΠΠΈΠ±Π½Π΅Ρ ΠΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΠ°, Π½Π°ΡΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ β Π½Π΅ ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΒ», ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠ°Π»ΠΈ ΡΠ²ΡΡΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠΉ ΡΠ²ΡΡΠΎΠΉ [ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ ]; Π²ΠΎΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΡ ΠΏΡΠ΅Π»ΡΠ±ΠΎΠ΄Π΅ΠΉΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅, Ρ ΠΎΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈ Π½Π΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΠΊ, Π½ΠΎ Π½Π° ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Β«ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠ΅Π»ΡΠ±ΠΎΠ΄Π΅Π΅Π²Β» ΡΠΊΡΠ΅ΠΆΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈ Π·ΡΠ±Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ·Π°ΡΡ [Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ]. ΠΠ° ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»Π° Π³ΡΠΎΠΌΠΊΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠ΅Π½Π° Π°Π½Π°ΡΠ΅ΠΌΠ° Π½Π° Π½Π΅ (133) ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΈ ΡΠ²ΡΡΡΡ ΠΈ Ρ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΎΡΡΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠΈΠΌ ΠΈ ΠΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠΎΠΌ Π±ΡΠ» Π²ΡΡΠΎΠ»ΠΊΠ°Π½ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Ρ ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ, Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏ ΠΆΠ΅ Π·Π°Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ ΠΈ Π½ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ ΠΈΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ΅Ρ, ΠΏΠΎ ΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ, ΡΡΠΎ ΠΎΡΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ» ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΡΡΠ±Π΅ Π² Π‘ΡΡΠ΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠ΅? Π‘ΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π»ΡΠ±ΠΎΠ΄Π΅Π΅Π², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ Π‘Π°ΠΌΠΈΠΌ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ, [Col. 1076] ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°Π»ΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π² Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠΌ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΈ Π΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠ² ΠΊ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ, Π° ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ Π½ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°ΠΌ, ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π»ΠΈ Π½ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ°ΠΌΡΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π²Π»Π°ΡΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ. Π’Π°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ, Π½Π΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΊ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ, ΡΠΎ Π½ΠΈΠ·Π»Π°Π³Π°ΡΡΠΈΠ΅ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ° ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ, ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΈΠ·Π»Π°Π³Π°ΡΡ, ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ Π½ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ, Π²ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ[385].
ΠΡΡ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Ρ ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΎΡ Π½Π°Ρ, Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡ! Π‘ΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π°Ρ Π΅Π΅, Π²Ρ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡ ΠΈ Π±ΡΠ΄Π΅ΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΌΠΈΡ, Π° Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΡΡΡ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΏΠΈΡΠ΅ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π±ΡΠ΄Π΅ΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ, ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°ΡΡΡ Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ½ΠΈΡ Π·Π° Π½Π΅ΠΏΠΎΡΠ»ΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΈ ΡΠ»ΡΡΠΈΠ²ΡΠ΅Π΅ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ° β Π΄ΠΎΠΏΡΠΎΡ Π²ΡΠ΅Ρ Π±ΡΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠΎΠΌ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΌΡ Π½ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ, Π° ΡΠΎΠ±ΠΎΡ, ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΠΌ, ΡΠ²ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π»ΡΠ±ΠΎΠ΄Π΅ΠΉΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π΅ΡΡΡ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°Π΅ΠΌΠ°Ρ ΡΠ²ΡΡΡΠΌΠΈ ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡ ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅Π²ΠΈΠ½Π΅Π½? Π ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠΎ β Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠ·Π½Ρ, ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π²ΠΎΠΈΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅, ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΎΠΈΡ , ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΈΡΠ»Π° Π² ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡΡ ΠΈ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΡΡ , Π±ΠΈΡΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ , ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠ°Π·Π³Π»Π°ΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π²Π΅Π·Π΄Π΅, Π½Π° ΡΡΡΠ΅ ΠΈ Π½Π° ΠΌΠΎΡΠ΅?
ΠΡΠ°ΡΠΊΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ β Π·Π° ΡΡΠΎ Π²ΡΡ ΡΡΠΎ? ΠΠ΅ Π·Π° ΡΠΎ Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡ Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡ ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΈ Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΡΠ²ΡΡΡΡ ΠΈ Π΅ΡΠ΅ Π΄ΠΎΡΠ΅Π»Π΅ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡΡ ΡΠ°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠ΅Π· Π³ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅? ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ: ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½ΠΈΠΊΡΠΎ Π½Π΅ Π½Π°ΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠΈΡ ΡΡΠΎΠΌΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ ΡΡΠ°Π½Π΅ΠΌ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΈΡ (134) Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ? ΠΡΡΠ΅ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ β ΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΈ ΡΠ½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎ? ΠΡΠ»ΠΈ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎ, ΡΠΎ ΡΠ°Π·Π²Π΅ Π½Π΅ ΡΡΠ°Ρ ΠΎΠ½ΠΈ Π²Π΅Π·Π΄Π΅ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΡΡ Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ? Π Π²Ρ, ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΈΡ , Π½Π΅ ΡΡΠΎΠΈΡΠ΅ Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΈΠΌΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠΎ (Π²ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΌΡ ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΡΠ°Π»ΠΈ, ΠΊΠΎΠ½ΡΡ Π²ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ·Π²Π΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ), Π½Π°Π²Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΈΡ ΡΠ΅Π±Ρ Π‘ΡΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ Π‘ΡΠ΄ Π·Π° ΠΌΠΎΠ»ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅? ΠΠΎ ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π΅ Ρ, ΡΠΌΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ, Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ»ΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ, ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ ΡΡ Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠΈΠ», ΡΠΎ ΡΡΡΠ°Ρ ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΠΎΠΌ, Ρ Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΊ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΊΡΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΠΈΠ· Π²Π°Ρ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, ΠΈ Π΄ΡΠΌΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Ρ Π½Π΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, ΡΠΊΠ°ΠΆΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ β Π½Π°ΠΏΡΠ°ΡΠ½ΠΎ, Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ.