Π-ΡΡΠ΅ΡΡΠΈΡ , ΡΠ΅Π»Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π³ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΉΠΎΠ³ΠΈ Π¨ΡΠΈ ΠΡΡΠΎΠ±ΠΈΠ½Π΄ΠΎ Π½Π΅ Π΅ΡΡΡ Π»ΠΈΡΡ ΠΌΠΎΠΊΡΠ° (ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ ΠΉΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ , Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π½ΡΡΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ). ΠΡΠ° ΡΠ΅Π»Ρ β ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΡΠΊΡΠΈ (ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ) ΠΈ Π±Ρ ΡΠΊΡΠΈ (Π½Π°ΡΠ»Π°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ), ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Β«Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅Β» ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½Ρ Π½Π΅ ΠΊ ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°, Π° ΠΊ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ, Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ. Π‘Π°ΠΌ Π¨ΡΠΈ ΠΡΡΠΎΠ±ΠΈΠ½Π΄ΠΎ Π²ΠΎ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ Β«Π‘ΠΈΠ½ΡΠ΅Π·Ρ ΠΠΎΠ³ΠΈΒ» ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ²ΡΠ·Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΉΠΎΠ³ΠΈ Ρ ΡΠ°Π½ΡΡΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ[111] (Π² ΡΠ°ΠΌΠΊΠ°Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Ρ Β«ΡΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»Π°Β» ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ±ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π² Π½ΠΈΡ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΠΈ, ΡΡΠ°ΠΊΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π¨Π°ΠΊΡΠΈ). ΠΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π½ΡΡΠΈΠ·ΠΌΠ° Π½Π° ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π¨ΡΠΈ ΠΡΡΠΎΠ±ΠΈΠ½Π΄ΠΎ Π½Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ²Π°ΡΡ. Π Π΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ, ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅, ΠΎ ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΉ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π½Π° ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΡΠΉ ΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π· Π±Ρ ΡΠΊΡΠΈ ΠΈ ΠΌΡΠΊΡΠΈ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΎ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡΠΈ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ°Π΄Ρ Π°Π½Ρ. Π‘Π°ΠΌ Π¨ΡΠΈ ΠΡΡΠΎΠ±ΠΈΠ½Π΄ΠΎ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΡΡΠ΄ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΡΡ ΡΠΊΡΡΠ΅ΡΡΠΎΠ² Π² ΡΠ°Π½ΡΡΠΈΠ·ΠΌΠ΅ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ Β«Π»Π΅Π²ΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠΈΒ» (Π³Π΄Π΅ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°Π»ΠΎΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΡ Ρ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½ΠΈΠΌ ΠΈΠΌΠΌΠΎΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ), ΡΡΠ΅Π·ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠΊΠΊΡΠ»ΡΡΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ Π² ΡΠ°Π½ΡΡΠΈΡΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΡΠ°Ρ Β«ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠΈΒ», Π΄Π° ΠΈ ΡΠ²Π½ΡΠΉ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ ΡΠ°Π½ΡΡΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ Π»ΡΠ±ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π°. Π¦Π΅Π»Ρ ΡΠ°Π½ΡΡΠΈΡΡΠΎΠ² ΠΎΡΠ½ΡΠ΄Ρ Π½Π΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π°, Π° Π²ΡΠ΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π΄Ρ Π°Π½Π΅. ΠΠ½ΠΎΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ β ΠΈΠ½ΡΠ΅Π³ΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΉΠΎΠ³Π° Π¨ΡΠΈ ΠΡΡΠΎΠ±ΠΈΠ½Π΄ΠΎ.
Π§Π΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠ°Ρ Π΅Π΅ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π· ΠΈ ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π»Ρ Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π²Π°Π΅Ρ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½Π΅ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΠΎΠ², Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ΅Π»ΡΠΌ, Π° Π²ΡΡΡΠΈΠΌ ΡΠ΅Π»ΡΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ, ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΌΡΡΠ»Π°[112] . ΠΠ° ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅ ΠΈ Π±ΡΡΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΌΡ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΌ Π²Π΅ΡΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΉ ΠΏΡΡΡ Π¨ΡΠΈ ΠΡΡΠΎΠ±ΠΈΠ½Π΄ΠΎ ΠΈ Π²ΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ (Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΡΡΡΒ», Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ½ΡΠΌ Π·Π°ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π°ΡΡΠ°ΠΌΠ°, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ Ρ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠΈΠΌΠΈΡΡ Π² Π½Π΅ΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΎ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°).
* * *ΠΡΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠ΅ Π¨ΡΠΈ ΠΡΡΠΎΠ±ΠΈΠ½Π΄ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΎ Π½Π° ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠ΅ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ:
1) ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΠΊΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ (Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ, Β«ΠΡΠ½ΠΎΠ²Ρ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡΒ», Β«Π’Π°ΠΉΠ½Π° ΠΠ΅Π΄ΡΒ», Β«Π£ΠΏΠ°Π½ΠΈΡΠ°Π΄ΡΒ», Β«ΠΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΎ ΠΠΈΡΠ΅Β»);
2) ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ (Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ, Β«ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Β» β Β«ΠΠΈΠ·Π½Ρ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°ΡΒ» ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΈΠΊΠ»Β» ΠΈ Β«ΠΠ΄Π΅Π°Π» ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π°Β»);
3) ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ ΠΉΠΎΠ³Π΅ (Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ, Β«Π‘ΠΈΠ½ΡΠ΅Π· ΠΠΎΠ³ΠΈΒ» ΠΈ ΡΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΊ Β«ΠΠΈΡΡΠΌΠ° ΠΎ ΠΠΎΠ³Π΅Β»);
4) Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΎΡ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ (ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π² ΡΡΠΎΠΉ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ β ΠΏΠΎΡΠΌΠ° Β«Π‘Π°Π²ΠΈΡΡΠΈΒ» ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠ°Ρ Π»ΠΈΡΠΈΠΊΠ° Π¨ΡΠΈ ΠΡΡΠΎΠ±ΠΈΠ½Π΄ΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ ΡΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΡΡΡ, Π±ΡΠ»Π° Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΡΠΌ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π° Π²ΡΠ΅Ρ ΡΡΠ°ΠΏΠ°Ρ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ).
Π Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡ Π‘Π²Π°ΠΌΠΈ ΠΠΈΠ²Π΅ΠΊΠ°Π½Π°Π½Π΄Ρ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π²Π°ΠΆΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Β«ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ°Β» Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ. Π£Π²Ρ! Π Π°Π±ΠΎΡΡ ΡΡΠΈ Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΡΡΡΡ, Π° ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π½ΠΎΠ²Π΅ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ. Π Π²ΠΎΡ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ β ΡΠΆΠ΅ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠ° β Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ²ΠΎ Ρ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΌ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ. ΠΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ Π½ΡΠ½Π΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ Π¨ΡΠΈ ΠΡΡΠΎΠ±ΠΈΠ½Π΄ΠΎ ΡΡΠ°Π½Π΅Ρ Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΉ Π²Π΅Ρ ΠΎΠΉ Π½Π° ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΡΡΠΈ. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠΈ ΡΡΠΈΡ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΈΡ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ, Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½Π°, ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ β Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠ°ΠΌΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ΅Π². ΠΠ»Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π¨ΡΠΈ ΠΡΡΠΎΠ±ΠΈΠ½Π΄ΠΎ ΡΡΠ°Π½Π΅Ρ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. ΠΠ»Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΎΠ½ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ΅Ρ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠΎΡ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΡ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ (ΠΎΡ ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΠΈ Π΄ΠΎ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ), ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΎΠ½ Π·Π°ΡΡΠ°Π²ΠΈΡ Π·Π°Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡΡΡ Π½Π°Π΄ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΡΠΈΡ, ΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π΅ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊ ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ. Π Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ»ΠΎΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡΠ°, Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π² ΡΠ°ΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΡ ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π±Π΅ΡΠΊΡΠ°ΠΉΠ½ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π°Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π·Π°ΡΠΈΡΡΡ Π»ΡΡΠ°ΠΌΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π·Π°ΡΠΈ β ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΌΡΡ Β«Π·ΠΎΡΡΒ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ, ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π΅ΡΠ°ΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ²Π΅ΡΠ»ΡΠ΅ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ Π² ΡΡΡΠ΄Π½ΡΠ΅ ΠΈ ΡΡΠΌΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ.
Notes
1
Sri Aurobindo Birth Centenary Library (Π΄Π°Π»Π΅Π΅ βSABCL), vol. 1, Pondicherry, 1972, pp. 3β56.
2
ΠΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠ΅. Π‘ΠΌ.: Sri Aurobindo. Letters on Yoga, vol. 2, Pondicherry, 1979, p. 675. ΠΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΌ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΡ ΠΆΠ΅, Β«Π²ΡΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ Π² ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Π°Ρ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΡΡ ΡΠ΅ΠΌΠΈ, ΠΊΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠΉ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡΒ».
3
ΠΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½Ρ Π² SABCL, vol. 5.
4
SABCL, vol. 5, p. 63.
5
SABCL, vol. 1, p. 122.
6
Ibid., p. 853.
7
SABCL, vol. 2, pp. 1β2.
8
SABCL, vol. 2, p. 125.
9
Ibid., p. 10. Π₯Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎΡ Β«Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΒ» ΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ Π½Π°ΡΠΈΡΠΌ, Π° ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ, ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈ.
10
R. R. Diwakar. Mahayogi Sri Aurobindo. Bombay, 1962, p. 168; SABCL, vol. 5, p. 161.
11
Π‘ΠΌ. K. R. Srinivasa Iyengar.Sri Aurobindo. A biography and a history. Pondicherry, 1995, pp. 355β356.
12
ΠΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠΌ, Π²ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΈ ΠΊ ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΡΠΌ Β«Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅ΠΏΡΡΡΡΠ²ΠΈΡΠΌΒ» ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΎΠ½ ΠΎΡΠ½ΡΠ΄Ρ Π½Π΅ Π±Π΅Π·ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΠΎ, ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ Π² Β«ΠΡΡΠ΅Β», ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡΠΌ ΡΠ΅Ρ Π»Π΅Ρ (Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Ρ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΌ Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΌ Β«ΠΠΎΠΉΠ½Π° ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅Β» β ΡΠΌ. SABCL, vol. 15, pp. 575β654).
13
K. R. Srinivasa Iyengar. Op. cit., p. 385.
14
ΠΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ Π¨ΡΠΈ ΠΡΡΠΎΠ±ΠΈΠ½Π΄ΠΎ, ΠΠΎΠ³ ΡΠΌΠ΅ΡΠ»ΡΡ Π½Π°Π΄ Π¨Π°Π½ΠΊΠ°ΡΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΠΡΠ° Π£ΠΏΠ°Π½ΠΈΡΠ°Π΄Ρ, ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½, Β«ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π²ΠΈΡ ΡΡ, ΠΏΡΠΎΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΏΠΎ ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈ, ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΡ Π±Π΅Π·Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅Β» (Sri Aurobindo. Thoughts and Aphorisms. Pondicherry, 1958, p. 49).
15
Sri Aurobindo. Letters on Yoga. Pondicherry, 1971 (2-Π΅ ΠΈΠ·Π΄. β 1979), vol. 1β3 (P. 1β4).
16
K. R. Srinivasa Iyengar. Op. cit., pp. 687β689.
17
SABCL, vol. 14, pp. 413β416.
18
K. R. Srinivasa Iyengar. Op. cit., p. 47.
19
Π₯ΠΎΡΡ Π² Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΆΠ΅, ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠΆΠ΅ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ΅ Β«ΠΡΡΠΈΒ» (1-Ρ Π³Π»Π°Π²Π° Β«Π‘ΠΈΠ½ΡΠ΅Π·Π° ΠΉΠΎΠ³ΠΈΒ») ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎΠ± ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΉΠΎΠ³ΠΈ Ρ ΠΠΈΠ²Π΅ΠΊΠ°Π½Π°Π½Π΄Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π° Β«ΡΠΆΠ°ΡΡΒ» ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ (SABCL, vol. 20, p. 2). Π ΡΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ΅ (Π² 1-ΠΉ Π³Π»Π°Π²Π΅ Β«ΠΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉΒ») ΠΌΡ ΡΡΠ°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ Ρ ΠΏΠ°ΡΠ°ΡΡΠ°Π·ΠΎΠΉ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠΈΠ²Π΅ΠΊΠ°Π½Π°Π½Π΄Ρ ΠΎ ΡΠ΅ΠΏΠΈ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π²Π΅Π΄ΡΡΠΈΡ ΠΎΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ, Π° ΠΎΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΊ ΠΠΎΠ³Ρ.
20
SABCL, vol. 1, pp. 65β66.
21
Π‘ΠΌ., Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, SABCL, vol. 2, pp. 37, 171; vol. 3, pp. 344β345.
22
K. R. Srinivasa Iyengar. Op. cit., pp. 372β373.
23
SABCL, vol. 2, p. 39.
24
ΠΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΈΠΌ ΠΠΈΠ²Π΅ΠΊΠ°Π½Π°Π½Π΄ΠΎΠΉ (ΡΠΌ. The Complete Works of Swami Vivekananda, vol. 5, Calcutta, 1989, pp. 204β205).
25
ΠΠ°Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΈΡ ΡΡΠΈΡ Β«ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅ΠΉΒ» Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΠΈΠ²Π΅ΠΊΠ°Π½Π°Π½Π΄Π° Π½Π΅ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ.
26
Π Π²Π΅Π΄Π°Π½ΡΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΎΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΎΠ² ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ, ΡΠ°Π²Π΅Π½ΡΡΠ²Π° ΠΈ Π±ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π° Π² ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π¨ΡΠΈ ΠΡΡΠΎΠ±ΠΈΠ½Π΄ΠΎ ΡΠΌ. SABCL, vol. 1, p. 759.
27
Π₯Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΠΈΠ²Π΅ΠΊΠ°Π½Π°Π½Π΄Π°, ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΡ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅, ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΠ²Π°Π» Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π·Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ»ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π²ΡΠΏΡΡΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ±Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Ρ Π²ΠΎΡΡΠ°Β». ΠΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠΊΡ Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΉ ΡΠΌ.: Sri Aurobindo. The Life Divine (Π΄Π°Π»Π΅Π΅ β L. D.), Pondicherry, 1955, p. 445.
28
ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Β«ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΒ», ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΠΈ Π² ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ (ΠΏΠΎ Π¨ΡΠΈ ΠΡΡΠΎΠ±ΠΈΠ½Π΄ΠΎ) Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡΡΡΡ.
29
L. D., p. 6.
30
Ibid., p. 11.
31
Ibid., p. 13. ΠΠ°ΠΊ ΠΌΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ Π² Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌ, Π¨ΡΠΈ ΠΡΡΠΎΠ±ΠΈΠ½Π΄ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°Π» ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΠΏΠΎΡ Ρ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΉ ΡΡΡΠΏΠ΅Π½ΡΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄Π΅ ΠΎΡ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ ΠΈΠ½ΡΡΠ°ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊ ΡΠΏΠΎΡ Π΅ ΡΡΠΏΡΠ°ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ.
32
L. D., p. 14.
33
Sri Aurobindo. Letters on Yoga. Pondicherry, 1979, vol. 1, p. 209.
34
Π‘ΠΌ. Π² ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ: L. D., vol. 2, ch. VβVIII.
35
L. D., p. 25.
36
Ibid., p. 772.
37
SABCL, vol. 5, p. 145. ΠΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΈ ΡΡΠ΅ΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π²Π°ΡΡ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΠ°ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΎΠ½Π° ΠΈ ΠΡΠ΄Π΄Ρ.
38
L. D., p. 9.
39
Π’ΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΡΠ°Ρ ΠΌΠ°Π½Β» Π¨ΡΠΈ ΠΡΡΠΎΠ±ΠΈΠ½Π΄ΠΎ Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ (ΡΠΌ. L. D., p. 384).
40
Π‘ΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΠ΅ (purnatvam) ΠΎΡ Π²Π°ΡΠ° ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΡΡ Π¨ΡΠΈ ΠΡΡΠΎΠ±ΠΈΠ½Π΄ΠΎ Π£ΠΏΠ°Π½ΠΈΡΠ°Π΄ β ΠΡΠ° Π£ΠΏΠ°Π½ΠΈΡΠ°Π΄Π΅, Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ. ΠΡΡΡΠ΄Π° ΠΈ Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ (ΠΈ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ) Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΎΠ² Π² ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ: ΠΏΡΡΠ½Π°-Π°Π΄Π²Π°ΠΉΡΠ°, ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΉΒ» ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌ, ΠΏΡΡΠ½Π°-ΠΉΠΎΠ³Π° ΠΈ Ρ. ΠΏ..
41
L. D., pp. 45β46, 53, 433.
42
ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π¨ΡΠΈ ΠΡΡΠΎΠ±ΠΈΠ½Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΡ Β«Π»Π΅ΡΡΠ½ΠΈΡΡΒ» ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΎΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ Π² ΡΠ°ΠΌΠΊΠ°Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ-ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π° ΠΊ Π½Π°Π΄ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΈ Π½Π°Π΄Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ: ΠΏΡΠΈ Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΡΡΠΎΠΉ Π»Π΅ΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅ (Π΄Π»Ρ Β«Π²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡΒ») Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π° ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π° (Β«ΡΠ²Π΅ΡΡ ΡΒ» ΠΎΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°Π΅ΠΌΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ, ΠΏΠ°Π½ΠΎΡΠ°ΠΌΠ½ΠΎ), Π° ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ β ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π° Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ (Β«ΠΈΠ·Π²Π½Π΅Β» ΠΎΠ½ΠΎ Π½Π΅ Π²Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π° Π½Π΅ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎ). Π‘ΠΌ.: L. D., p. 158.