ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ (5) ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠΎΡΠΌΡ Π² ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ. Π ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΎΠΆΠΈΠ΅, Π΄Π°ΡΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ, ΡΠΎ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ Π·Π°ΠΎΠ΄Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΡΠΌ Π² ΡΠ°ΠΌΠΊΠ°Ρ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ. Π ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΡ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π² ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ° ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ° β ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΡΡΠ° (ΡΡ. ΠΠ½ 1, 1). ΠΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠ²ΠΎΠ·Π²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠΎΠ³Π° ΠΌΠΈΡΡ Π² ΠΡΡ Π΅ (Pneuma). Β«ΠΡΡ Π‘Π²ΡΡΡΠΉ, ΠΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Ρ ΠΡΠ΅Ρ Π²ΠΎ ΠΈΠΌΡ ΠΠΎΠ΅, Π½Π°ΡΡΠΈΡ Π²Π°Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ Π²Π°ΠΌ Π²ΡΠ΅, ΡΡΠΎ Π― Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» Π²Π°ΠΌΒ» (ΠΠ½ 14, 26). ΠΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΎΠΆΠΈΠ΅ ΠΎ Π‘Π΅Π±Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΡΡ Π΅ (Pneuma) ΠΆΠΈΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ, Π² Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΎΠ½ΠΎ β ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°, β Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅. Β«ΠΡ ΠΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΡΠΌΠ΅Ρ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈΡ Π²Π°ΠΌΒ» (ΠΠ½ 16, 14). ΠΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° Π‘Π². ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ [ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅] ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ΅Π½Ρ ΠΠ΅ΡΡ ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΠ°Π²Π΅ΡΡ, ΡΠ΄ΠΎΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°. ΠΠ½ β Π°Π»ΡΡΠ° ΠΈ ΠΎΠΌΠ΅Π³Π°, ΠΠ½ β Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π²ΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΎ, Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π΄ΠΈ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΅ Ρ Π½Π΅Π±Π΅Ρ, ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ²ΡΠ΅Π΅ ΠΏΠ»ΠΎΡΡ, ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΠΎΠ΅ Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΡΡΠ΄Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Ρ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΈ ΠΌΠΈΡ (ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅) ΠΊ ΠΈΡ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΡΡ Π΅ (Pneuma), ΠΆΠΈΠ²ΡΡΠ΅Π΅ Π² Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΡΠ°ΠΌ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ Π‘Π². ΠΡΡ Π°, Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅, Ρ. Π΅. Π²ΠΎΠ·Π²Π΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΈ ΡΠΈΠΊΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ.
ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ Π΅ΡΡΡ, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ, ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π‘Π΅Π±Π΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΡΠΎΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ³Π°; ΠΈ ΠΎΡΡΡΠ΄Π° β ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ Β«ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈΒ» (ΠΡ 28, 19) β Β«ΠΡΠ°ΠΊ ΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅, Π½Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ, ΠΊΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΡ Π²ΠΎ ΠΈΠΌΡ ΠΡΡΠ° ΠΈ Π‘ΡΠ½Π° ΠΈ Π‘Π²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΡ Π°Β» β ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡΠΈΠΉ Π°ΠΊΡΒ» Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ; Β«ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΎ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΠΈΡΡΡΠ° Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅, Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ° Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΡΡ ΠΡΡ ΠΎΠΌ ΠΠΈΡΡΡΠ° Π₯ΡΠΈΡΡΠ°, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΠ³ΠΎ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠΌ, ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ ΡΠ°Π½Π½Π΅ΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈΒ»[671]. Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π° ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ Π·Π°Π½ΠΎΠ²ΠΎ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ Β«ΠΎΡ Π²ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΠΡΡ Π°Β» (ΠΠ½ 3, 5) ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅Π½ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ Π² ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π½Π΅ΠΉ: Β«ΡΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΎΡΠΈΡΠ΅ Π² ΠΠΎΠ΅ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅Β» (ΠΠΊ 22, 19), ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π΅Ρ ΠΠ°Π²Π΅Π»: Β«ΠΠ±ΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°Π·, ΠΊΠΎΠ΄Π° Π²Ρ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡ ΡΠΈΡ, ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π½Ρ Π²ΠΎΠ·Π²Π΅ΡΠ°Π΅ΡΠ΅, Π΄ΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅ ΠΠ½ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΒ» (1 ΠΠΎΡ 11, 26). Π’Π°ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π΅Π²Ρ Π°ΡΠΈΡΡΠΈΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡ Π²ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡ {236} Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. Π Π½ΠΈΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠΉ ΠΈ ΡΡΠΎΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΠΠΎΠ³ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π‘Π΅Π±Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡΡΠΎΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π°ΡΡΠ°Ρ ΡΠΈΠ»Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ°Ρ ΠΊ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΡΠΎ Π² ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π΅ Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅ΠΌ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΡΠ°ΠΉΡΠΈΠΉ ΠΎΠΏΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Ρ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ΅ Ρ ΠΠΈΡΡΡΠΎΠΌ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠΌ Β«Π² ΠΡΡ Π΅ Π‘Π²ΡΡΠΎΠΌΒ» (Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ ΠΈ ΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π°Ρ ).
ΠΡΠ»ΠΈ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡΠ΅ΠΊΠ°Π΅Ρ ΠΈΠ· Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΠΎΠ³Π° Β«Π² ΠΡΡ Π΅Β», ΡΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΎΠ½Π° β Β«ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΒ» Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΠΎΠΆΠΈΡ, ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π²Π΅ΡΡ, Β«ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°Ρ Π²ΡΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΡΠΈΡ ΠΈ Π²ΠΏΠ»Π΅ΡΠ°Π΅Ρ Π² ΡΠΊΠ°Π½Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΎΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅ΠΉΒ»[672]. Π‘ΠΎΠ±ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π²Π΅ΡΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Ρ Β«ΠΌΠΈΡΠΎΠΌΒ» ΠΈ Β«Π΅Π³ΠΎΒ» ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ, Π½ΠΎ ΠΈ Ρ Π²Π΅ΡΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π΅Π΅ ΡΠ»Π΅Π½ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½Π΅Π½ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΡ [Π²Π΅ΡΡ]. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΊ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π΄Π΅ΡΠ½ΠΈΡ ΠΠΎΠΆΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΊΡΠΈΡΡΠ°Π»Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ Π² ΠΠΈΡΡΡΠ΅ Π₯ΡΠΈΡΡΠ΅, ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Π·Π°ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠ΅Π½ΡΡΠΈΡ ΡΡ Π² ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. ΠΡΠΈ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΡΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π³ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Ρ Π² ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π³ΠΎΡΠΈΠ·ΠΎΠ½Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, Π° ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΡΡΡΡ Π² ΡΠΈΠ»Ρ ΠΈΡ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ. Π’Π°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ Π²ΠΎΡΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°Π΄ΠΈ Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΠΈΡ , ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΡΡΠ»ΠΊΠΎΠΉ Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΠΉ ΠΈΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅Ρ, ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡ ΠΎ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΠΎΠΆΠΈΡ β ΠΈ Π² ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π² ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²Π°. Π ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ² ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ° (ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Π°Π²ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠΊΠ°ΡΡΡΡΡ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΡ ΠΊ Π―Ρ Π²Π΅), Π½ΠΎ ΠΈ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΡΠ΅ Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΡΡΡΠ° Π₯ΡΠΈΡΡΠ°, ΠΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π‘Π²ΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Β«ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ Β», Π³Π΄Π΅ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΠ·ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π²ΠΎΠ»Π΅ ΠΠΎΠΆΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ ΠΌΠ΅ΡΡ. Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π½ΠΈ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΈ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΠ°Π²Π΅Ρ, ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΊΡΠΎΠ²ΡΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°, ΠΈ ΡΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΡΠ΅Ρ, ΠΈ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΠ°Π²Π΅Ρ ΠΠ΅ΡΡ ΠΈΠΉ, Ρ. Π΅. Ρ ΡΠ°Π½ΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ Π² ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ, ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅ΠΉ Π²ΠΎΠ»Π΅ ΠΠΎΠΆΠΈΠ΅ΠΉ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½Π°Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΡ Π»Π΅ΠΆΠΈΡ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡΠ΅ΠΉ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ [ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ°], Π½ΠΎ Ρ ΡΠ°Π½ΠΈΠΌΠΎΠ΅ Π² ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ΅ Π―Ρ Π²Π΅ Ρ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Π΅ΠΌ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡΠΈ ΠΠΎΠ³Π° ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΠΌ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π±ΡΠ» Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ ΡΠΎΡΠ·. ΠΠ΄Π΅ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ·ΠΊΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Ρ ΠΈΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠΊ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΡΡ Π½Π΅ΡΡΡΡΡ ΠΎΠΏΠΎΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΡΠ°ΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ. ΠΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΊ ΠΠΎΠ³Ρ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ Π²Π΅ΡΡΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ, ΡΡΠΎ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡΠ΅ΠΉ Π½ΠΎΡΠΌΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΉ Π΅ΠΌΡ Π΄Π°ΡΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎ {237} ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ ΠΎΡ ΠΠΎΠ³Π°, Π² ΠΠΎΠ³Π΅ Ρ ΡΠ°Π½ΠΈΠΌΡΡ ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΠ°Ρ Π½ΡΡΡΡ Π² Π½Π΅ΠΏΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π΅, Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π΅.
2. ΠΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ
ΠΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ Π‘Π². ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ΄Π΅ΡΡ Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ ΠΠ΅ΡΡ ΠΈΠΉ ΠΠ°Π²Π΅Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ, Π² Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π΅, Π‘Π΅ΠΏΡΡΠ°Π³ΠΈΠ½ΡΡ ΡΡΠ°Π» ΡΠ°ΠΌΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉΡΡ ΡΠ°ΡΡΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π±Π½ΡΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΠ°ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ Π±ΡΠ» ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π·Π°ΡΠΈΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°Ρ , Β«Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΆΠ΅ Π² Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Ρ, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΈΡ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈ Π² ΡΠΎΠ²ΠΎΠΊΡΠΏΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ βΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅β (he graphe) ΠΈΠ»ΠΈ βΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡβ (hai graphai), Π° ΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π²Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ ΡΠΎΡΠΌΡΠ»Ρ βΠ½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎβ (gegraphtai). ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΠΎΠΌΡ ΠΈΡΠ΄Π΅Ρ ΠΠΈΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΡΡ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΠΎΠΆΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΎ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΎΠΏΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌ Ρ Π½Π΅ΠΉ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π»ΡΡ. Π ΡΡΠΎΠΌ ΠΠΌΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΈ, ΡΡΡΠ»Π°Π²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π½Π° Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΡΡ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ, Π΄Π°Π±Ρ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡΒ»[673]. Π Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ ΡΠΈΠΊΡΠ°ΡΠΈΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΉ, ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½Π½ΡΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ . ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Π² Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠ΅ Π΄Π²ΡΡ ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π‘Π². ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°ΡΡΠ΅Π΅ Π½Π°ΡΡΠ΄Ρ Ρ Π½ΠΈΠΌ regula fidei (ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ Π²Π΅ΡΡ) ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΎΡΠ½ΡΠ½Π΅ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΡΡΠ΅Π΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΡΠ΄ΠΎΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ.
ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΌΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π² ΡΠ΅Π±Ρ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅. Π Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»ΡΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠΌΡ ΠΠ°Π²Π΅ΡΡ, Π²Π΅Π΄Ρ Β«Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ΅ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π² Π΄Π²ΡΡ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΡΡ (ΠΠ ΠΈ ΠΠ) ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΡ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΈ ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈΒ»[674], ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΎΡΠΏΠΎΡΠΈΠΌΠΎ, ΡΡΠΎ Β«Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠ· ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ°Β»[675]. ΠΠ΄Π΅ΡΡ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π½Π° ΡΠ²Π΅Ρ ΡΠ° Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ ΠΈΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π»Π΅ΠΆΠΈΡ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ. ΠΡΠΎ β Π‘Π°ΠΌ ΠΠΎΠ³, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ auctor ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈ ΠΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΎΡΠ΅Π½ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΠ»Π΅ΠΊΡΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΡ ΡΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠΎΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ, {238} Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠΎ ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π° Π‘Π². ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ. Β«ΠΠ»Ρ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ, Ρ. Π΅. ΡΠ΅ΡΠ»Π΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΠΎΠΆΠΈΡ, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΎΠ³Π΄Π° (ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΎΠ³Π΄Π°) ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ Π»Π΅Π³ΠΈΡΠΈΠΌΠ½ΡΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Ρ ΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ ΡΡ Π²Π½ΡΡΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΒ»[676]. Π‘ΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π‘Π². ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ· Π΄Π²ΡΡ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠΎΠ² β Π½Π΅ΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡ. ΠΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄Ρ ΠΊ Π‘Π². ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡ[677].
Π’Π΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ, Π² ΠΏΠΎΠ»Π΅ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π΄Π²Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ° ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ. ΠΠ°ΠΊ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ, ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°ΡΡΠ΅Π΅ Π² ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΌ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΌ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, traditio christiana Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌ-ΡΠΎ ΠΈΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΎ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡ Ρ traditio ecclesiae. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΡΠ΅ΡΡΡ (ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ) ΡΠΎΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ Π΅Π΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ, ΠΈ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ (Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°) ΡΠΎΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ Π½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ. ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎ ΡΠ΅Π±Ρ Π½Π΅ ΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π΅Ρ; Π² Π½Π΅ΠΌ tradere Π΄Π»ΠΈΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡΠ°Ρ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΡΠ½ΠΈΡ. ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΠ°Π²Π΅Ρ, Π² ΡΠΈΠ»Ρ Π΄Π΅ΡΠ½ΠΈΡ ΠΡΡΠ°, Β«ΠΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π‘ΡΠ½Π° Π‘Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠ°Π΄ΠΈΠ», Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π» ΠΠ³ΠΎ Π·Π° Π²ΡΠ΅Ρ Π½Π°ΡΒ» (Π ΠΈΠΌ 8, 32), ΠΎΠ½Π° ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΠ΅Π½ΡΡΠΎΠΌ Π‘ΡΠ½Π°, Β«ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π‘Π΅Π±ΡΒ» Π·Π° Π½Π°Ρ (ΠΠ°Π» 2, 20; ΠΡ 5, 2. 25) ΠΈ Π΄Π°ΡΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°ΠΌ β Π²ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠ² β ΠΡΡ Π° Π‘Π²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π² ΠΠ³ΠΎ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ (ΡΡ. ΠΠ½ 19, 30). Β«ΠΠΎΠΌΠΎΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΠΎΠΆΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ, Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΉ; ΠΎΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ³ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·Π±ΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ»Π°Π΅Ρ Π² ΠΌΠΈΡ. ΠΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° ΠΈ Π½ΠΈΡΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΡΡ Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΡΠ²Π°ΡΡ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΈ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡ Π΅Π΅ ΠΊ Π±ΡΡΠΈΡ, Π΄Π°Π±Ρ ΡΠ°ΠΌΠΈΠΌ Π² Π½Π΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡΡΡΡ: βΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π» ΠΠ΅Π½Ρ ΠΡΠ΅Ρ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π― ΠΏΠΎΡΡΠ»Π°Ρ Π²Π°Ρβ (ΠΠ½ 20, 21; 17, 18)Β»[678].