Π‘ΠΠ ΠΠΠ ΠΠΠΠΠ * (Sergius Paulus): ΠΏΡΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ» ΠΠΈΠΏΡΠ° ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 44 Π³ΠΎΠ΄Π°. Π Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ°Π³ΠΈ. ΠΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΡΡ Ρ ΠΠ°ΡΠ½Π°Π²ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΠ°Π²Π»ΠΎΠΌ Π² ΠΠ°ΡΠ΅. ΠΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΡΡ (ΠΠ΅ΡΠ½., 13, 7-12). ΠΠ°ΡΠΈΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ°Π²Π»Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Ρ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠ° ΠΈΡ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π² Π³ΡΠ΅ΠΊΠΎ-ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅, Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π‘Π°Π²Π»ΠΎΠΌ. Π‘Π΅ΠΌΡΡ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΠΈ ΠΠΈΡΠΈΠ΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ. ΠΠ»Π°Π΄Π΅Π»Π΅Ρ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΡΠ΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π΅, Π³Π΄Π΅ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ. ΠΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅, ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π΄Π²Π° ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠ²ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅. (Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ΅ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ ΠΈ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ·Π²ΠΈΡΠ΅, ΠΈΠΌΡ Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ. Π ΠΈΠΌΠ»ΡΠ½ΠΈΠ½ ΡΠ΅Π½Π°ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ.)
Π‘ΠΠΠ, ΠΠΠΠ«ΠΠΠΠΠ«Π Π‘ΠΠΠ£ΠΠ: ΡΠ»Π΅Π½ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΈ Π² ΠΠ°ΠΊΠ΅Π΄ΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΡΠ΅ΡΠΈΠΈ, ΡΠΎΠ°Π²ΡΠΎΡ ΠΠ°Π²Π»Π° ΠΈ Π’ΠΈΠΌΠΎΡΠ΅Ρ Π² Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡ Π€Π΅ΡΡΠ°Π»ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠΈΠΉΡΠ°ΠΌ.
ΠΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΠ· ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ°, ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊ, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π³Π»Π°Π² Π Π΅ΡΡ ΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ Ρ ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ -ΠΏΠΎ ^ ΠΠ΅ΡΠ½.,
15. 22). ΠΡΡΠ°Π»ΡΡ Π² ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΠΈ (Π^ΡΠ½., 15, 34). ΠΡΠ» ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½ ΠΠ°Π²Π»ΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡ (ΠΠ΅ΡΠ½., 15, 40). ΠΡ., Π°ΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²Π°Π½ Π² Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠ°Ρ (ΠΠ΅ΡΠ½., 16, 19/. Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΉ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΠΈΠ½ (ΠΠ΅ΡΠ½., 16, 37). ΠΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΡΡ Π΄ΠΎ Π€Π΅ΡΡΠ°Π»ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΡ Ρ ΠΠ°Π²Π»ΠΎΠΌ Π² ΠΠ΅ΡΠΈΡ (ΠΠ΅ΡΠ½., 17, 4β5 ΠΈ 10). ΠΡΡΠ°Π»ΡΡ Ρ Π’ΠΈΠΌΠΎΡΠ΅Π΅ΠΌ Π² ΠΠ°ΠΊΠ΅Π΄ΠΎΠ½ΠΈΠΈ, Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π±ΡΠ» Π²ΡΠ·Π²Π°Π½ ΠΠ°Π²Π»ΠΎΠΌ Π² ΠΠΎΡΠΈΠ½Ρ (ΠΠ΅ΡΠ½., 17, 14β15 ΠΈ 18, 5) ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π» ΠΊ ΠΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΅Π»ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠ° Π² ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΠΈ. Π ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΈ Π² Π ΠΈΠΌΠ΅ Π±Ρ:Π³ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ (1 ΠΠ΅Ρ., 5, 12). (ΠΠΌΡ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡ Π°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Saul, ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠΈ Π½ΡΠ²ΡΠ΅Π΅ ΡΠΎΡΠΌΡ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ·Π²ΠΈΡΠ°, Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. Π ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉ.)
Π‘ΠΠΠΠ * (Skeuas): ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΈΠ· ΠΡΠ΅ΡΠ°, ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΡΡΠ½ΠΎΠ²ΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠ΄ΠΎΡΠ²ΠΎΡΡΠ°ΠΌΠΈ (ΠΠ΅ΡΠ½.,
19, 14). (ΠΠ΅ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Β«ΠΡΡΠ΄ΠΈΠ΅Β», Β«ΠΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΒ» Π½Π° ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ°.)
Π‘Π(Π‘Π)ΠΠΠ’Π (So(si)patros): ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊ ΠΠ°Π²Π»Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΠΎΡΠΈΠ½ΡΠ΅ Π² 54β55 Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ (Π ΠΈΠΌ., 16, 21). ΠΠ³ΠΎ ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π»ΡΡΡ Ρ Π‘ΠΎΡΠΈΠΏΠ°ΡΡΠΎΠΌ ΠΠΈΡΡΠΎΠ²ΡΠΌ (ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΡΡΠ½ΠΎΠΌ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΠΈΡΡΠ°) ΠΈΠ· ΠΠ΅ΡΠΈΠΈ, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΈΠ· ΠΠ°ΠΊΠ΅Π΄ΠΎΠ½ΠΈΠΈ, ΡΠΏΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΠ°Π²Π»Π° Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡ (ΠΠ΅ΡΠ½.,
20, 4). (ΠΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ ΠΈ ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, Π½ΠΎ ΠΈΠΌΡ Sopatros ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΠΎΡΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Ρ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ sm (Β«NomΒ») Π² ΠΊΠΎΡΠ½Π΅. ΠΠ΅Π· ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉ.)
Π‘ΠΠ‘Π€ΠΠ: ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΠ· ΠΠΎΡΠΈΠ½ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π» ΠΠ°Π²Π»Π° Π² ΠΡΠ΅ΡΠ΅. Β«ΠΡΠ°ΡΒ» ΠΠ°Π²Π»Π°, ΡΠΎΠ°Π²ΡΠΎΡ 1 ΠΠΎΡ. ΠΠ³ΠΎ ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π»ΡΡΡ Ρ Π³Π»Π°Π²ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈ ΠΠΎΡΠΈΠ½ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΡΡ Ρ ΠΠ°Π²Π»ΠΎΠΌ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΈ 50β51 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ±ΠΈΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΌΠ½ΡΠΌΠΈ (ΠΠ΅ΡΠ½., 18, 17). (ΠΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ. ΠΠ»Π»ΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉ.)
Π‘Π’ΠΠ₯ΠΠ: ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΠ· Π ΠΈΠΌΠ°, Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΉ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΠΉ ΠΠ°Π²Π»Π° (Π ΠΈΠΌ., 16, 9). (ΠΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ, ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΡΡΡΠ΅Π΅ ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΡ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π° (Β«ΠΠΎΠ»ΠΎΡΒ»), Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π² ΠΠ·ΠΈΠΈ, ΠΠ°ΠΊΠ΅Π΄ΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΡΠΈΠ½Π°Ρ Π² ΡΠ°ΠΌΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΠΊΡΡΠ³Π°Ρ ).
Π‘Π’ΠΠ€ΠΠ: ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΠ°Π²Π»Π° Π² ΠΠΎΡΠΈΠ½ΡΠ΅. ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π°-[Π΅Π»Ρ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½Π΅ΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ (1 ΠΠΎΡ., 16. 15). ΠΠ°Π²Π΅Π» ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π²ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΠΌΡΡ (1 ΠΠΎΡ., 1, 16). ΠΠΎΡΠ΅Ρ Π΄Π°Π» Π1Β£.Π²Π»Π° Π² ΠΡΠ΅ΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π΅ΠΌΡ ΠΎΡΡΠ΅Ρ ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π² Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ (1 ΠΠΎΡ., 16, 17). ΠΠ°ΠΆΠ½Π°Ρ ΠΎΡΠΎΠ±Π°, Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»Π΅Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΠ²: ΡΠΌ. ΠΡ Π°ΠΈΠΊ ΠΈ Π€ΠΎΡΡΡΠ½Π°Ρ. (ΠΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ Π² Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅ (ΠΎΡ Stephanos), ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½ Π½ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΎ Π² ΠΡΠ΅ΡΠΈΠΈ, ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π½Π΅Π²ΠΎΠ»ΡΠ²ΡΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ.)
Π‘ΠΠΠΠ *, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠΉ ΠΠΠΠΠ (Sumeon): ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊ ΠΈΠ· ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΠΈ (ΠΠ΅ΡΠ½., 13, 1). Π‘ΠΌ. ΠΠΈΠ³Π΅Ρ. (ΠΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π² ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π²ΡΠΈΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅, ΠΈ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ·Π²ΠΈΡΠ΅. Π ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ.)
Π‘ΠΠΠ’ΠΠ₯ΠΠ―: ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΈΠ· Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏ (Π€ΠΈΠ»., 4, 2). ΠΠΊΡΠΈΠ²ΠΈΡΡΠΊΠ°. (ΠΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΠΎΡΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡ ΠΎΡΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ (Β«Π‘ΠΏΡΡΠ½ΠΈΡΠ° ΡΠ΄Π°ΡΠΈΒ»), ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π° Π΅Π΅ ΡΠΊΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅).
(SUZUGOS): ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΠ· Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏ (Π€ΠΈΠ»., 4, 2β3) (ΡΠ΅ΡΡ ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ ΠΆΠ΅, ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎΠ± ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΠΊ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π½Π° Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ. ΠΡΠΎΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π°, Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ (Β«ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΉ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΊΒ», Π€ΠΈΠ»., 4, 3), Ρ ΠΎΡΡ ΠΠ»ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ, Β«StromatesΒ», 3, 6, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΠΠ²ΡΠ΅Π²ΠΈΠΉ (Β«ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈΒ», 3, 30) ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Π΅ Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊ Π½Π° ΡΡΠΏΡΡΠ³Ρ Π² ΠΏΠ°ΡΠ΅; ΠΏΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π. Π Π΅Π½Π°Π½Π°, Β«Π‘Π²ΡΡΠΎΠΉ ΠΠ°Π²Π΅Π»Β», 148β149, ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ ΠΊ ΠΠΈΠ΄ΠΈΠΈ Π² ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅).
Π’ΠΠΠΠ€ΠΠ: Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π² Π³ΡΡΠΏΠΏΡ Π²ΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡ, ΡΠΎΠ°Π²ΡΠΎΡ 1 Π€Π΅ΡΡ., (1, 1) ΠΈ 2 Π€Π΅ΡΡ., (1, 1). ΠΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΠ· ΠΠΈΡΡΡΡ. Π ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΠΎΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΠΊΠΈ ΠΈ Π³ΡΠ΅ΠΊΠ°: Π±ΡΠ» ΠΎΠ±ΡΠ΅Π·Π°Π½ ΠΠ°Π²Π»ΠΎΠΌ (ΠΠ΅ΡΠ½., 16, 1β3). ΠΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡ: ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΡ Π² ΠΠ΅ΡΠΈΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ»Π°Π΄ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²Π΅ΠΉ ΠΠ°ΠΊΠ΅Π΄ΠΎΠ½ΠΈΠΈ (1 Π€Π΅ΡΡ., 3, 6), Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ ΠΠ°Π²Π»Ρ Π² ΠΠΎΡΠΈΠ½ΡΠ΅ (2 ΠΠΎΡ., 1, 19; ΡΠΌ. ΠΠ΅ΡΠ½., 17, 14 ΠΈ 18, 5). Π’ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡ: Β«ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΊ ΠΠ°Π²Π»Π°Β» (Π ΠΈΠΌ., 16, 21); ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ ΠΈΠ· ΠΡΠ΅ΡΠ° Π² ΠΠΎΡΠΈΠ½Ρ (1 ΠΠΎΡ., 4, 17 ΠΈ 16, 9-11), Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π» Π½Π΅ΡΠ΄Π°ΡΡ, Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ β Π² ΠΠ°ΠΊΠ΅Π΄ΠΎΠ½ΠΈΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΡΠΈΠ΅ ΠΠ°Π²Π»Π° (ΠΠ΅ΡΠ½., 19, 22); ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π» ΠΠ°Π²Π»Π° ΠΈΠ· ΠΠ°ΠΊΠ΅Π΄ΠΎΠ½ΠΈΠΈ Π² ΠΠΎΡΠΈΠ½Ρ (Π ΠΈΠΌ., 16, 21), Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ (ΠΠ΅ΡΠ½., 20, 4). ΠΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΡΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ (1 Π’ΠΈΠΌ., 13; ΡΠΌ. ΠΠ²ΡΠ΅Π²ΠΈΠΉ, Π, 3, 4, 5, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΡΡΠ»Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΠ΅Π΅, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠΌ ΠΡΠ΅ΡΠ°). ΠΡΠ΅ Π² ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΡΠΈ (1 Π’ΠΈΠΌ., 4, 12) Π±ΡΠ» ΡΠ»Π°Π± Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ (1 Π’ΠΈΠΌ., 5, 23). ΠΡΠΈΠ·Π²Π°Π½ ΠΠ°Π²Π»ΠΎΠΌ Π² Π ΠΈΠΌ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ (2 Π’ΠΈΠΌ., 4, 9). ΠΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΡΠ°ΠΌ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ (ΠΠ²Ρ., 13, 23). Π’ΡΡΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΡΠ΅ΡΠ΅ Ρ ΠΠ°ΡΠΊΠΎΠΌ (2 Π’ΠΈΠΌ., 4, 11) ΠΈ Ρ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΠ²ΡΠ΅ΡΠΌ β Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΎΡΠΎΠΌ. ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΠΎΠ»ΠΎΡΡΡΠ½Π°ΠΌ. (ΠΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ (Β«ΠΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΠΠΎΠ³Π°Β»), Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π². Π‘ΡΠ½ ΠΠ²Π½ΠΈΠΊΠΈ. ΠΠ½ΡΠΊ ΠΠΎΠΉΠ΄Ρ).
Π’ΠΠ’: ΡΠΏΡΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΠ°Π²Π»Π° ΠΈ ΠΠ°ΡΠ½Π°Π²Ρ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΡ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡ Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ Π² 51 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π½Π° Π²ΡΠΎΡΡΡ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΡΡΠΊΡΡ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΡ (ΠΠ°Π»., 2, 1); ΡΠΌ. ΠΠ΅ΡΠ½., 15, 2-30, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎ Π½Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ. ΠΠ΅Π· ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΠ· ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΠΈ. ΠΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ΅Π·Π°Π½Π½ΡΠΉ Π³ΡΠ΅ΠΊ (ΠΠ°Π»., 2, 3). Π£ΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π² ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉ, Π΅ΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΈ. ΠΡΠ» ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ ΠΠ°Π²Π»ΠΎΠΌ ΡΠ»Π°Π΄ΠΈΡΡ ΠΊΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡ Π² ΠΠΎΡΠΈΠ½ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π½Π΅ΡΠ΄Π°ΡΠΈ Π’ΠΈΠΌΠΎΡΠ΅Ρ (2 ΠΠΎΡ., 6, 13); ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄ΠΎΠ»Π³Π°Ρ ΠΈ ΡΡΡΠ΄Π½Π°Ρ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΎΡΡ. ΠΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ ΠΠ°Π²Π»Ρ Π² ΠΠ°ΠΊΠ΅Π΄ΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄Π° Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΈΠ· ΠΊΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ° (2 ΠΠΎΡ., 7, 6 ΠΈ 13β16). ΠΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ Π² ΠΠΎΡΠΈΠ½Ρ Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΌ ΡΠ±ΠΎΡ ΠΏΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΈΡ ΠΈ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΊΒ» (2 ΠΠΎΡ., 8, 16β24 ΠΈ 12, 18). ΠΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ Π±ΡΠ» ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ Π½Π° ΠΡΠΈΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΡ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ (Π’ΠΈΡ, 1, 5; ΡΠΌ. ΠΠ²ΡΠ΅Π²ΠΈΠΉ, Β«ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈΒ», 3, 5, 5). Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΠ°Π²Π΅Π» ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠ°Π» Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ Π² ΠΠΈΠΊΠΎΠΏΠΎΠ»Π΅ Π‘ΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ (Π’ΠΈΡ., 3, 12); ΠΎΠ½, ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π» Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Π° Π² Π ΠΈΠΌ Π½Π° Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΡΠ΄Π΅Π±Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΠ°Π»ΠΌΠ°ΡΠΈΡ (ΠΊ Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΡ), ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΠ°Π²Π»Π°, ΠΏΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ (2 Π’ΠΈΠΌ., 4, Π). (ΠΠ°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ Π²ΠΎ Π²ΠΊΡΡΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ½ΡΡ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ.)
Π’Π ΠΠ€ΠΠ: ΡΠΏΡΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΠ°Π²Π»Π° Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ; Π·Π°Π±ΠΎΠ»Π΅Π² Π° ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅, ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π» Π·Π° Π½ΠΈΠΌ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ»ΠΊΠΈ Π² Π ΠΈΠΌ (2 Π’ΠΈΠΌ., 4, 20). ΠΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π³ΡΠ΅ΠΊ ΠΈΠ· ΠΡΠ΅ΡΠ° (ΠΠ΅ΡΠ½., 21, 29). Π‘ΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π» ΠΠ°Π²Π»Π° Π² ΠΠ°ΠΊΠ΅Π΄ΠΎΠ½ΠΈΡ ΠΈ Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ ΠΏΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Π΅ΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΈ (ΠΠ΅ΡΠ½., 20, 4). ΠΡΠ» ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π» Ρ ΠΠ°Π²Π»ΠΎΠΌ Π²ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π₯ΡΠ°ΠΌΠ°, ΠΊΡΠ΄Π° ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΈ: ΡΡΠΎ Π²ΡΠ·Π²Π°Π»ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π°ΡΠ΅ΡΡΠ° ΠΠ°Π²Π»Π° (ΠΠ΅ΡΠ½., 21, 29). (ΠΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ.)
Π’Π ΠΠ€ΠΠΠ: Π°ΠΊΡΠΈΠ²ΠΈΡΡΠΊΠ° ΠΈΠ· Π ΠΈΠΌΠ° (Π ΠΈΠΌ., 16, 12); ΠΌΠ°ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΠ° Π’ΡΠΈΡΠΎΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΡΡΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π½Π΅ΠΉ. ΠΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² Β«ΠΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΡ Π€Π΅ΠΊΠ»ΡΒ», ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π°Ρ Β«ΡΠ°ΡΠΈΡΠ°Β» (Π΅Π΅ ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π»ΡΡΡ Ρ Π²Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΠΊΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡ, Π²Π½ΡΡΠ°ΡΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΡΠ½Π½ΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΠ»Π°Π²Π΄ΠΈΡ), ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ, ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΡΡ Π½Π° ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ Π€Π΅ΠΊΠ»Ρ, Π·Π°ΡΠΈΡΠΈΠ»Π° Π΅Π΅ ΠΈ Π²Π·ΡΠ»Π° ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅. (ΠΠ΅ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ, Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡΠ΅Π΅ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ²ΡΠ΅Π΅ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ Π² ΡΠΈΠΌΡΠΊΡΡ ΡΠΏΠΎΡ Ρ; ΡΠ°ΡΡΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΠΠΈΠΏΡΠ΅ ΠΈ Π² Π‘ΠΈΡΠΈΠΈ.)
Π’Π ΠΠ€ΠΠ‘Π: Π°ΠΊΡΠΈΠ²ΠΈΡΡΠΊΠ° ΠΈΠ· Π ΠΈΠΌΠ° (Π ΠΈΠΌ., 16, 12), ΠΌΠ°ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΠ° Π’ΡΠΈΡΠ΅Π½Ρ. (ΠΠ΅ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅, Π½ΠΎ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅.)
Π’ΠΠ₯ΠΠ: Π³ΠΎΠ½Π΅Ρ ΠΠ°Π²Π»Π°, ΡΡΡΠ΄ΡΡΠΈΠΉΡΡ Π² Π¦Π΅ΡΠΊΠ²Π°Ρ ΠΠ·ΠΈΠΈ: Β«Π±ΡΠ°Ρ, ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΊΒ», ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ Π΅ΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΈ (ΠΠΎΠ»., 4, 7, ΡΠΌ. ΠΡ., 6, 21). Π’ΡΡΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Ρ ΠΠ½ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΠΌ (ΠΠΎΠ»., 4,9). Π‘ΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π» ΠΠ°Π²Π»Π° ΠΈΠ· ΠΡΠ΅ΡΠ° Π² ΠΠ°ΠΊΠ΅Π΄ΠΎΠ½ΠΈΡ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ (ΠΠ΅ΡΠ½., 20, 4), Π° ΠΎΡΡΡΠ΄Π°, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, Π² Π ΠΈΠΌ. ΠΡΠ» Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠΌ Π² ΠΠΈΠΊΠΎΠΏΠΎΠ»Π΅ Π‘ΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ (Π’ΠΈΡ, 3, 12), ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° Π±ΡΠ» ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ Π½Π° ΠΡΠΈΡ, ΠΊ Π’ΠΈΡΡ. Π‘ΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π» ΠΠ°Π²Π» Π° Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ»ΠΊΠΈ Π² Π ΠΈΠΌ, ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° Π±ΡΠ» ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ Π² ΠΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ Π’ΠΈΠΌΠΎΡΠ΅Ρ (2Π’ΠΈΠΌ.,4, 12). (ΠΠ΅ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ, Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ, Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ Π² Π ΠΈΠΌΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΠ². ΠΡΠΎ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΊΠ²ΠΈΠ²Π°Π»Π΅Π½Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Fortunatus, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π² ΠΠ°Π»ΠΎΠΉ ΠΠ·ΠΈΠΈ.)
Π£Π ΠΠΠ: ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΠ· Π ΠΈΠΌΠ°, Β«ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΊΒ» (Π ΠΈΠΌ., 1*6, 9). (ΠΠ°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ·Π²ΠΈΡΠ΅, ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΠ² ΠΈ Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠΎΡΠΏΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ².)
ΠΠΠ: ΡΠΏΡΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΎΡΠ°, Β«ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π°Β», ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅Π» ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π» Π± ΠΠΈΠΊΠΎΠΏΠΎΠ»Π΅ Π‘ΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ (Π’ΠΈΡ, 3, 13). ΠΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΡΠΉ Π°Π²ΡΠΎΡ Β«ΠΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΉ Π’ΠΈΡΠ°Β». (ΠΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ, Π²Π·ΡΡΠΎΠ΅ ΠΈΠ· ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ (ΠΎΡ ΠΠ΅Π²Ρ), Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΡΠΈΠΌΡΠΊΡΡ ΡΠΏΠΎΡ Ρ Π½Π° ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ΅, Π½Π° ΠΡΠΈΡΠ΅, ΠΠΈΠΏΡΠ΅, Π² ΠΠΈΠ»ΠΈΠΊΠΈΠΈ, ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Π΅.
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ
1
ΠΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³Π΅ΡΠΈΠΊΠ° β ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π» Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ. (ΠΡΠΈΠΌ. ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π².)
2
ΠΠ²Π° ΠΈΠ· ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠΉ, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π² 53β54 Π³. (ΡΠΌΠΎΡΡΠΈ Π³Π»Π°Π²Ρ 11), ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Ρ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠΉ Π°Π²ΡΠΎΠ±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΠ°ΠΆ, ΡΠ²Π»ΡΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ: ΠΠ°Π»., 1, 13; 2, 21 ΠΈ 2 ΠΠΎΡ., Π, 16β33 ΠΈ 12, 1β2. ΠΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΎΡΡΡΠ²ΠΊΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π° ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΡΡ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΊ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠΈΠΉΡΠ°ΠΌ, 3, 5β6 (ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ Π΄Π°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ: ΡΠΌΠΎΡΡΠΈ Π³Π»Π°Π²Ρ 13), ΠΈ Π² ΠΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΊ ΠΠΎΠ»ΠΎΡΡΡΠ½Π°ΠΌ, 1, 24 ΠΈ 2, 1β5, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π’ΠΈΠΌΠΎΡΠ΅Ρ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΈΠ·-Π·Π° ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈ. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅, Π½ΠΎ ΡΠ°Π·Π±ΡΠΎΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΠ±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅, ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½Π΅ΠΎΡΠΏΠΎΡΠΈΠΌΠ°, ΡΠΈΠ³ΡΡΠΈΡΡΡΡ Π² ΠΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡΡ ΠΊ ΠΠΎΡΠΈΠ½ΡΡΠ½Π°ΠΌ ΠΈ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠΈΠΉΡΠ°ΠΌ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ 1 ΠΠΎΡ., 15, 32, ΠΈ 2 ΠΠΎΡ., 1, 8β9, ΠΈ Π² ΠΏΠ°ΡΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡΡ , ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΏΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ. ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΎΡΠ»Π°ΡΡΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½Ρ Π² ΠΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡΡ ΠΊ Π ΠΈΠΌΠ»ΡΠ½Π°ΠΌ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊ ΠΠΎΠ»ΠΎΡΡΡΠ½Π°ΠΌ ΠΈ ΠΏΠ°ΡΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡΡ . ΠΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΊΡ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡΡ , ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ Π½Π°ΡΡΠΎΠΉΡΠΈΠ²ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° Β«ΠΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΉ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ²Β» Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π΄Π°ΡΡ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΈ, Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ: ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΏΠ°Π²Π»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, Π±ΡΠ»Π° ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π° Π. ΠΠ½ΠΎΠΊΡΠΎΠΌ, Β«Π‘ΡΠΆΠ΅ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΠ°Π²Π»Π°Β». ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊ, 1950. ΠΠ²ΡΠΎΠ±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π° ΠΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠΉ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π. ΠΠ°ΠΉΠΎΠ½Π·Π° Β«ΠΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΠ°Π²Π»Π°. ΠΡΡΡ ΠΊ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡΒ». ΠΡΠ»Π°Π½ΡΠ°, 1985, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ·ΡΡΠΊΠ°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΊΠΈ.