Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ российского ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ΡΡ‚Π²Π°. БСсСды ΠΎ Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΌ исламС». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 21

Автор Равиль Π‘ΡƒΡ…Π°Ρ€Π°Π΅Π²

Π‘ΠΎΠ»Π³Π°Ρ€Π΅ дСлятся Π½Π° Ρ‚Ρ€ΠΈ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π°: ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π» зовСтся БСрсула (барсилы), Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ – ЭсСгСл, Π° Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΉ – Π‘ΠΎΠ»Π³Π°Ρ€; ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π° ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ всС Ρ‚Ρ€ΠΎΠ΅ стоят Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ стСпСни…

Π‘ΠΎΠ»Π³Π°Ρ€Π΅ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅Π΄Π΅Π»ΡŒΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅Π»Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ всякого Ρ€ΠΎΠ΄Π° Π·Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ…Π»Π΅Π±, ΠΊΠ°ΠΊ-Ρ‚ΠΎ: ΠΏΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ†Ρƒ, ΡΡ‡ΠΌΠ΅Π½ΡŒ, просо ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅. Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠ°Ρ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… исповСдуСт ислам, ΠΈ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π² сСлСниях ΠΈΡ… ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΈ ΠΈ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈΡ‰Π° с муэдзинами ΠΈ ΠΈΠΌΠ°ΠΌΠ°ΠΌΠΈ. Π’Π΅ ΠΆΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π±Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π² язычСствС, ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€Π³Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½ΠΈΡ† ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΌ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹ΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚β€¦

ΠŸΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ своСму Ρ†Π°Ρ€ΡŽ платят ΠΎΠ½ΠΈ лошадьми ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ. ΠžΡ‚ всякого ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ…, ΠΊΡ‚ΠΎ ТСнится, Ρ†Π°Ρ€ΡŒ Π±Π΅Ρ€Π΅Ρ‚ сСбС ΠΏΠΎ Π²Π΅Ρ€Ρ…ΠΎΠ²ΠΎΠΉ лошади. Когда приходят ΠΊ Π½ΠΈΠΌ ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ купСчСскиС суда, Ρ‚ΠΎ Π±Π΅Ρ€ΡƒΡ‚ с Π½ΠΈΡ… ΠΏΠΎΡˆΠ»ΠΈΠ½Ρƒ, Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ (Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΎΠ²). ОдСТда ΠΈΡ… ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ° Π½Π° ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ΡΠΊΡƒΡŽ; Ρ€Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰Π° ΠΈΡ…, ΠΊΠ°ΠΊ Ρƒ ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½[59]Β».

МнСниС ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΈΠ±Π½ Русты говорят ΠΎ ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ волТских Π‘ΠΎΠ»Π³Π°Ρ€ Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ принятия ΠΈΠΌΠΈ ислама Π² 922 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ основано Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π½ΠΈΠ³Π΄Π΅ Π½Π΅ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ ΠΎΠ± ΠΎΠΏΡƒΡΡ‚ΠΎΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ Π»Π°Π΄Π΅ΠΉΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π΅ русов-варягов ΠΏΠΎ Π’ΠΎΠ»Π³Π΅ Π½Π° ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ посСлСния Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΡŒΡ Каспия, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ»ΠΎΡΡŒ Π² 912–913 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΈ ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС ΠΈ Π°Π»-ΠœΠ°Ρβ€™ΡƒΠ΄ΠΈ. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄ послуТил ΠΊ Ρ€Π΅Π·ΠΊΠΎΠΌΡƒ ΠΎΡ…Π»Π°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ Π ΡƒΡΡŒΡŽ ΠΈ Π₯Π°Π·Π°Ρ€ΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Ρ€Π°Π·Π³Ρ€Π°Π±ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ каспийскоС ΠΏΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΡŒΠ΅ русы своим ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ с ΠΎΡ‚Ρ†ΠΎΠΌ ΠΊΠ°Π³Π°Π½Π° Π˜ΠΎΡΠΈΡ„Π°, ΠΊΠ°Π³Π°Π½ΠΎΠΌ Аароном, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ прСдполагаСтся, пропустил ΠΈΡ… Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π΄Π΅Π»ΡŒΡ‚Ρƒ Π’ΠΎΠ»Π³ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΈΡ€Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΡƒΠΏΡ†ΠΎΠ². Ал-ΠœΠ°Ρβ€™ΡƒΠ΄ΠΈ Π² своих Β«Π—ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹Ρ… Π»ΡƒΠ³Π°Ρ…Β» ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ ΠΎΠ± этом ΠΏΡ€ΠΎΠΈΡΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠΈ с Ρ‡Ρ€Π΅Π·Π²Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎΠΉ Тивописной силой:

«Руссы ΠΏΡ€ΠΎΠ»ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΡŒ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ ΠΈ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ, Π³Ρ€Π°Π±ΠΈΠ»ΠΈ имущСство ΠΈ ΠΆΠ³Π»ΠΈ Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈ. Народы, ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ этого мСста Π²ΠΎΠ·ΠΎΠΏΠΈΠ»ΠΈ, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΠΌ Π½Π΅ ΡΠ»ΡƒΡ‡Π°Π»ΠΎΡΡŒ с Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ€Π°Π³ ΡƒΠ΄Π°Ρ€ΠΈΠ» Π½Π° Π½ΠΈΡ… здСсь, Π° Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ сюда Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ суда ΠΊΡƒΠΏΡ†ΠΎΠ² ΠΈ Ρ€Ρ‹Π±ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ²Β».

На ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ послС Π½Π°Π±Π΅Π³Π° русам, Π½Π°Π³Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π΅ΠΉ, ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎΡΡŒ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ с ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ Π₯Π°Π·Π°Ρ€ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ Π°Π»-ΠœΠ°Ρβ€™ΡƒΠ΄ΠΈ, ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΈ ΠΊ хазарскому ΠΊΠ°Π³Π°Π½Ρƒ ΠΈ попросили позволСния ΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Β«ΠΈΠ±ΠΎ этот Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ Π½Π°ΠΏΠ°Π» Π½Π° Π½Π°ΡˆΠΈΡ… Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΠ΅Π²-ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½, ΠΏΡ€ΠΎΠ»ΠΈΠ²Π°Π» ΠΈΡ… ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΡŒ ΠΈ ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ» ΠΈΡ… ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ ΠΈ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉΒ». Π‘Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ»ΠΎΡΡŒ, ΠΈ русы, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ срСднСвСковыС источники, Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΡ‚Ρ‹, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½Π°ΠΌ Π² этом сраТСнии ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π»ΠΈ ΠΈ хазарскиС христианС.

Π­Ρ‚ΠΎ событиС Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ оставило ΠΏΠΎ сСбС Π΄ΠΎΠ»ΡŒΠ³ΡƒΡŽ ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ, ΠΈ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ±Π½ Руста Π½ΠΈΠ³Π΄Π΅ Π½Π΅ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ ΠΎ Π½Π΅ΠΌ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ Π² ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·Ρƒ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ свСдСния ΠΎ ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ΡΡ‚Π²Π΅ волТских Π±ΡƒΠ»Π³Π°Ρ€ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ самыми Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ· извСстных. Π§ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΎ ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½Π°Ρ… ВолТской Π‘ΡƒΠ»Π³Π°Ρ€ΠΈΠΈ писал ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΠΉ соврСмСнник Π°Π»-ΠœΠ°Ρβ€™ΡƒΠ΄ΠΈ, Π³Π΅ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ Π°Π»-Π‘Π°Π»Ρ…ΠΈ Π² своСй «КнигС Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ² Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈΒ», ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ ΠΎΠ½ ΡƒΠΆΠ΅ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ ΠΎ сущСствовании Π² Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ Π±ΡƒΠ»Π³Π°Ρ€ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΊΠΎΡ‡Π΅Π²Ρ‹Ρ… становищ, Π½ΠΎ ΠΈ Ρ†Π΅Π»Ρ‹Ρ… Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²:

«Болгар… имя Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ находится главная ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Ρ‚ΡŒ. НСдалСко ΠΎΡ‚ этого Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Π‘ΠΈΠ²Π°Ρ€[60] (ΠΈΠ»ΠΈ Π‘ΠΈΠ²Π°Ρ€Π°), Π³Π΄Π΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ находится главная ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Ρ‚ΡŒβ€¦ Дома… дСрСвянныС ΠΈ слуТат Π·ΠΈΠΌΠ½ΠΈΠΌΠΈ ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡ‰Π°ΠΌΠΈ; Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ расходятся ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠΉΠ»ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ ΡŽΡ€Ρ‚Π°ΠΌ[61]Β».

БвСдСния Π°Π»-Π‘Π°Π»Ρ…ΠΈ ΠΎ Π±ΡƒΠ»Π³Π°Ρ€Π°Ρ… ΠΈ ΠΈΡ… Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ… ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΡΡŽΡ‚ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ арабскиС Π³Π΅ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„Ρ‹, ΠΈ ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ лингвистичСскиС исслСдования гСографичСских Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ IX–X Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² ΠΏΡ€ΠΎΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ довольно ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΠ²ΡƒΡŽ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρƒ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½Ρ‹Ρ… заимствований. БущСствуСт ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Ρ‹, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ ΠΈΠ±Π½ Русты, восходят ΠΊ нСизвСстной Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ Π°Π»-Π”ΠΆΠ΅ΠΉΡ…Π°Π½ΠΈ. Богласно этому мнСнию, всС Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ свСдСния ΠΎ ВолТской Π‘ΡƒΠ»Π³Π°Ρ€ΠΈΠΈ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° X Π²Π΅ΠΊΠ° Ρ‡Π΅Ρ€ΠΏΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈΠ· ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ источника. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ источник – ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Ρ†Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ принятиС ислама Π½Π° Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Π°Ρ… Π’ΠΎΠ»Π³ΠΈ своими собствСнными Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ присутствовал ΠΏΡ€ΠΈ этом ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠΌ событии общСроссийской истории.

Π•Π³ΠΎ Π·Π²Π°Π»ΠΈ АхмСд Π±ΠΈΠ½ Π€Π°Π΄Π»Π°Π½ Π±ΠΈΠ½ Π°Π»-Аббас Π±ΠΈΠ½ Рашид Π±ΠΈΠ½ Π₯Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄ ΠΈΠ»ΠΈ, для краткости, ΠΈΠ±Π½ Π€Π°Π΄Π»Π°Π½. Ибн Π€Π°Π΄Π»Π°Π½ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€ΠΎΡ„Π΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈ извСстным писатСлСм, ΠΈ поэтому имя Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΅ врСмя Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΠΊΡƒΡ‚Π°Π½ΠΎ для историков ΠΈ Π³Π΅ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΎΠ² Ρ‚ΡƒΠΌΠ°Π½ΠΎΠΌ забвСния – Π΅Ρ‰Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ густым, Ρ‡Π΅ΠΌ имя Π°Π»-ΠœΠ°Ρβ€™ΡƒΠ΄ΠΈ, ΠΈΠ· Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈ ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ‹ ΡƒΠΆΠ΅ сказали, история сохранила лишь Π΄Π²Π΅. Он Π±Ρ‹Π» всСго лишь сСкрСтарСм ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²Π°, Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² 921 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΈΠ· Π‘Π°Π³Π΄Π°Π΄Π° Π½Π° Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½ΡŽΡŽ Π’ΠΎΠ»Π³Ρƒ Ρ…Π°Π»ΠΈΡ„ΠΎΠΌ Π°Π»-ΠœΡƒΠΊΡ‚Π°Π΄ΠΈΡ€ΠΎΠΌ Π² ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ Π½Π° письмо булгарского царя ΠΠ»ΠΌΡƒΡˆΠ° Π¨ΠΈΠ»ΠΊΠΈ-элтабара, Π½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π΅Π³ΠΎ повСствованиС достойны самой ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΉ бСсСды. Π­Ρ‚Π° бСсСда Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ интСрСсна Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π΅ основа – Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊ свидСтСля ΠΈ ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Ρ†Π°, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΡ‹ смоТСм ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° сСвСрного ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ΡΡ‚Π²Π° Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΏΠΎ всСм ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°ΠΌ арабских Π³Π΅ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΎΠ².

Однако ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ ΠΌΡ‹ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ, Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΌ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°ΠΌ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ сСбС Ρ‚Π΅ ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Π—Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΊ низовьям Π’ΠΎΠ»Π³ΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΊ самым дальним Ρ€ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ°ΠΌ БСдьмого ΠšΠ»ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π° – ΠΊ Ρ€ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ°ΠΌ Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ Π“ΠΈΠΏΠ΅Ρ€Π±ΠΎΡ€Π΅ΠΈ.

Π—ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎ Π³ΠΈΠΏΠ΅Ρ€Π±ΠΎΡ€Π΅ΠΈ ΠΈ сСрСбро ислама

Π”Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ случайно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, занимаясь своСй ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠΉ Π² ΠΆΠ°Ρ€ΠΊΠΎΠΌ СгипСтском ЀустатС, Ал-ΠœΠ°Ρβ€™ΡƒΠ΄ΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ своим арабским ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³Π°ΠΌ, рассказывал читатСлям ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΌ богатствС нСдоступных ΠΈ манящих сСвСрных зСмСль – ΠΎ Π΄Ρ€Π°Π³ΠΎΡ†Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΌΠ΅Ρ…Π°Ρ…, ΠΎ баснословно Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎΠΉ ΠΏΡƒΡˆΠ½ΠΈΠ½Π΅. Π’Π΅Π΄ΡŒ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ благодаря этому истинному Β«Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΡƒΒ» Π“ΠΈΠΏΠ΅Ρ€Π±ΠΎΡ€Π΅ΠΈ интСрСс Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Π³Π΅ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΎΠ², Π½ΠΎ ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ… Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΉ ΠΌΠΈΡ€Π° ΠΊ самым ΠΎΡ‚Π΄Π°Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ сСвСрным Ρ€ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ°ΠΌ ΠΌΠΈΡ€Π° Π½Π΅ остывал Π½Π° протяТСнии Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ², Π½ΠΎ ΠΈ Ρ†Π΅Π»Ρ‹Ρ… тысячСлСтий.

Π’ΡƒΠ΄Π°, ΠΊΡƒΠ΄Π° Π²Π»Π΅Ρ‡Π΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ интСрСс, всСгда отыщСтся ΠΈ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π°, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΎΡ‚ Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ купСчСская ΠΊΠΎΡ€Ρ‹ΡΡ‚ΡŒ, Π½ΠΎ ΠΈ бСскорыстноС Π—Π½Π°Π½ΠΈΠ΅. Π”ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π°ΠΌ, Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠ»ΡƒΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… стран Π² Π“ΠΈΠΏΠ΅Ρ€Π±ΠΎΡ€Π΅ΡŽ, тысячи ΠΈ тысячи Π»Π΅Ρ‚, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΈ эти Π½Π΅Ρ€ΡƒΠΊΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€Π½Ρ‹. Π­Ρ‚ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠ΅ Ρ€Π΅ΠΊΠΈ – Π”ΠΎΠ½, Π’ΠΎΠ»Π³Π° ΠΈ Кама, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΅Ρ‰Π΅ Π²ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π‘ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚Π° ΠΈ Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ»ΠΈΡ‚Π° связывали Π²ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎ скифскиС Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ ΠŸΠΎΠ½Ρ‚Π° Эвксинского с Π£Ρ€Π°Π»ΠΎΠΌ ΠΈ Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡ€ΡŒΡŽ.

Π“Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π΄Π½Ρ‹Π΅ лСсныС ΠΈ стСпныС пространства ΠΎΡ‚ Каспийского ΠΈ Π§Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΡ€Π΅ΠΉ Π΄ΠΎ Π›Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½Π°, сколько помнят люди, всСгда Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°Π΅ΠΌΡ‹. Π“Π΅Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΡ‚ (ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 484 – ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 425 Π΄ΠΎ нашСй эры) Π² Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ «МСльпомСна» своСй всСобщСй Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈΒ», рассказывая ΠΎ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°Ρ…, ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‰ΠΈΡ… ΠΊ сСвСру ΠΎΡ‚ скифов ΠΈ савроматов, Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ срСди Π½ΠΈΡ… иссСдонов, Π·Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ

Β«ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ аримаспы – ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³Π»Π°Π·Ρ‹Π΅ люди; Π·Π° аримаспами – стСрСгущиС Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎ Π³Ρ€ΠΈΡ„Ρ‹, Π° Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ Π½ΠΈΡ… – Π³ΠΈΠΏΠ΅Ρ€Π±ΠΎΡ€Π΅ΠΈ Π½Π° Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π΅ с ΠΌΠΎΡ€Π΅ΠΌΒ».

Π£ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΠ½ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ…-Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΈΡ€ΠΊΠΎΠ² ΠΈ «лысых людСй», Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅ видят соотвСтствСнно ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΌΠ°Π΄ΡŒΡΡ€ (Π’. Π’. Π›Π°Ρ‚Ρ‹ΡˆΠ΅Π²) ΠΈ Π±Π°ΡˆΠΊΠΈΡ€ (Π‘. Π―. Π›ΡƒΡ€ΡŒΠ΅). Π₯отя Π“Π΅Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΡ‚ ΠΈ оговариваСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ± этих Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°Ρ… ΠΈ зСмлях Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚, Π° Π² сущСствованиС Π³ΠΈΠΏΠ΅Ρ€Π±ΠΎΡ€Π΅Π΅Π² ΠΎΠ½ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Π½Π΅ Π²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚, Β«ΠΎΡ‚Π΅Ρ† истории» всС ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ извСстныС Π΅ΠΌΡƒ свСдСния ΠΎ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°Ρ… сСвСра, Π½Π° Ρ‡ΡŒΠΈΡ… зСмлях Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· тысячу двСсти Π»Π΅Ρ‚ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° буртасов, Π‘ΠΎΠ»Π³Π°Ρ€, славян, вСси ΠΈ ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠ²:

«По Ρ‚Ρƒ сторону Ρ€Π΅ΠΊΠΈ Ванаиса (Π”ΠΎΠ½) зСмля ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ скифская, Π½ΠΎ пСрвая ΠΈΠ· стран савроматов. Π‘Π΅ΠΉ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ зСмлю ΠΎΡ‚ ΠœΠ΅ΠΎΡ‚ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΏΠ°Π΄ΠΈΠ½Ρ‹ (АзовскоС ΠΌΠΎΡ€Π΅) ΠΊ сСвСру Π½Π° ΠΏΡΡ‚Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ, всю Π»ΠΈΡˆΠ΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΠΈΠΊΠΈΡ…, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ садовых Π΄Π΅Ρ€Π΅Π². Π’Ρ‹ΡˆΠ΅ сих савроматов Π²ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ странС сСй ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‚ Π±ΡƒΠ΄ΠΈΠ½Ρ‹, Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ зСмлю, ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ всяким лСсом. А ΠΏΠΎΠ²Ρ‹ΡˆΠ΅ Π±ΡƒΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠ² ΠΊ сСвСру спСрва простираСтся бСзлюдьС Π½Π° сСмь Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ, Π΄Π°Π»Π΅Π΅, поворотя Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΊ востоку, ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‚ фиссагСты, Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ многочислСнный ΠΈ особый, ΠΏΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ Π·Π²Π΅Ρ€ΠΈΠ½ΠΎΡŽ ловлСю[62]Β».

Для Π“Π΅Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΡ‚Π° всС упомянутыС ΠΈΠΌ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΈ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π»ΠΈ самыми ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ обычаями ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈ ΠΊΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΎΠΉ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΈ здСсь, Π½Π° самых Ρ€ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ°Ρ… Π“ΠΈΠΏΠ΅Ρ€Π±ΠΎΡ€Π΅ΠΈ, сущСствовал, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚, ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ настоящий Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ„Π°ΠΊΡ‚, Ρ‚Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎ подобная городская Тизнь ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ посрСдничСской, Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ ΠΌΠ΅Ρ…ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Π»Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ грСчСской ΠΎΠΉΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½ΠΎΠΉ античности ΠΈ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ВолТско-Π£Ρ€Π°Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ бассСйна:

Β«Π‘ΡƒΠ΄ΠΈΠ½Ρ‹ ΡΡƒΡ‚ΡŒ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΈ многочислСнный, Π³ΠΎΠ»ΡƒΠ±ΠΎΠ³Π»Π°Π·Ρ‹ΠΉ ΠΈ красноволосый. Π£ Π½ΠΈΡ… Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ дСрСвянный Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄, ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π“Π΅Π»ΠΎΠ½, стСна Π΅Π³ΠΎ с ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ стороны ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π² Π΄Π»ΠΈΠ½Ρƒ Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ стадиСв, Π° сама высока ΠΈ вся дСрСвянная, ΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠ° Π² Π½Π΅ΠΌ дСрСвянныС, ΠΈ святилища: ΠΈΠ±ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΌ ΠΈ святилища эллинских Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ², ΠΏΠΎ эллинскому ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΡŽ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ изваяния, ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ Ρ…Ρ€Π°ΠΌΡ‹ дСрСвянныС; ΠΎΠ½ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹Π΅ Ρ‚Ρ€ΠΈ Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΡƒΡŽΡ‚ Дионису ΠΈ ΡΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ Π²Π°ΠΊΡ…Π°Π½Π°Π»ΠΈΠΈ. Ибо Π³Π΅Π»ΠΎΠ½Ρ‹ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΡΡ…ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡŽ ΡΡƒΡ‚ΡŒ эллины, ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΈΡ… Ρ‚ΠΎΡ€ΠΆΠΈΡ‰ своих ΠΈ посСлившиСся Ρƒ Π±ΡƒΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠ²: язык Ρƒ Π½ΠΈΡ… Ρ‡Π°ΡΡ‚ΠΈΡŽ скифский, Ρ‡Π°ΡΡ‚ΠΈΡŽ ΠΆΠ΅ эллинский. Π Π°Π²Π½ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π³Π΅Π»ΠΎΠ½Ρ‹ с Π±ΡƒΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ Π½Π΅ схоТи… Однако эллины ΠΈ Π±ΡƒΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠ² Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π³Π΅Π»ΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ, хотя Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ. ЗСмля ΠΈΡ… ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡƒΠ΅Ρ‚ густыми лСсами всякого Ρ€ΠΎΠ΄Π°, Π° Π² Π³ΡƒΡΡ‚Π΅ΠΉΡˆΠ΅ΠΌ лСсу находится ΠΎΠ·Π΅Ρ€ΠΎ большоС ΠΈ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎΠ΅ с Π±ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ΠΈ тростником Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ Π½Π΅Π³ΠΎ, ΠΈ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΎΠ·Π΅Ρ€Π΅ ловятся Π²Ρ‹Π΄Ρ€Ρ‹, Π±ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π·Π²Π΅Ρ€ΠΈ с ΠΊΠ²Π°Π΄Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΌΠΎΡ€Π΄Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΠΈΡ… ΡˆΠΊΡƒΡ€Π°ΠΌΠΈ ΠΎΠΏΡƒΡˆΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΊΠΎΠΆΡƒΡ…ΠΈ, Π° яички ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΌΠΎΡ‰ΠΈ[63]Β».