52
Π ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ°Π½Π΅Π΅ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π―ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΡΠ²Π΅Π½ΠΊΠ° Ρ Π―Π½Π½Π°Π΅ΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡΡ Π΅ΡΠ΅ ΠΏΠ°ΡΡ. ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΠ΅ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ (Β«Ρ ΠΎΡΠ΅Π» Π²ΡΡΡΠΏΠΈΡΡΒ»), Π° Π°ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΡΠ²Π΅Π½ΠΊΠ° ΠΎΡΠ½Π΅ΡΠ΅Π½Ρ ΠΊ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌΡ (Β«Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π²Π΅ΡΠ°ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ²ΡΠΌΠΈΒ»), ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° (ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΡΠ°Π½Ρ), ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΡΠ΄Π΅Π΅ ΠΊΠΈΡΡΠΈΠ΅Π² (ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½), Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡ, ΡΠΆΠ΅ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π² ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΠ±ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΡΠ²Π΅Π½ΠΊΠ° Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Β«Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡΠ²ΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ°Β» (1.11), ΡΡΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΠΎΡΠ½Π΅ΡΡΠΈ ΠΊ Π―Π½Π½Π°Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, ΠΌΠΎΠ³ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠΆΠ°ΡΡΡΡ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΡΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΎΡΠ°, ΠΎΠΏΡΡΡ ΠΆΠ΅, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΡΠ΅ΡΡΡ Ρ ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΡΠ²Π΅Π½ΠΊΠ° ΠΊΠ°ΠΊ Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½Π° Π±Π°Ρ-ΠΠΈΠΎΡΡ, Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Π·Π° ΡΡΠ΅Ρ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΡ ΠΈ Π³ΡΠ°Π±Π΅ΠΆΠ° (ΠΠΎΠΉΠ½Π° 4.9.7). Π ΡΠΊΠ·Π΅ΠΊΡΡΠΈΡ Β«ΠΈΡΡΡΠΈΡ ΠΎΠ±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΒ» ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎΠΎΡΠ½Π΅ΡΡΠΈ Ρ ΠΊΠ°Π·Π½ΡΡ Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π½ΡΡ Π»ΠΈΡ ΠΈΠ· Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°, ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π±ΡΠ» Β«ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΊ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ°Β» ΠΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉ. (ΠΠΎΠΉΠ½Π° 5.13.1).
53
ΠΠ°ΠΊ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΠΠ°ΠΌΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ° (CD 4.19β20), ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ ΠΈΡΠ΄Π΅ΡΠΌ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠΌ Π·Π° Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ Π»ΠΆΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡ ΡΠ°Π½Π΅Π΅ ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Ρ ΠΡΠ΄ΠΎΠΉ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΡΠ½ΠΈΠ½ΠΎΠΌ. Π‘ΡΠ΅Π½Π΅ (Π΅Π²Ρ. Ρ Π°ΠΈΡ) Π² Π½Π΅Π³Π°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ ΡΡΠ»ΡΠΊΠ΅ Β«ΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΡΒ» ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Β«ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄Π°Β» (Π΅Π²Ρ. Π³Π°Π΄Π΅Ρ), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π²ΡΡΡΡΠΎΠΈΠ»Π° Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π° Π΄Π°ΠΌΠ°ΡΡΠΊΠ°Ρ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ° (CD 4.12). Π‘ΡΠ°Π²Π½ΠΈ Ρ ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄ΠΎΡ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄Π½ΠΈΠΊΠ° Π² ΠΏΡΠΈΡΡΠ΅ ΠΠΈΡΡΡΠ° ΠΎ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΈΠ½Π΅ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ½Π΅ (ΠΡ 21:33).
54
ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Ρ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ, Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Β«ΠΠ°Π½Π°ΡΡΠΈΡΒ», Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎ, Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡΡΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΈΡΠΎΠ΄ΠΈΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΠ°Π΄Π΄ΡΠΊΠ΅Π΅Π². Π‘ΡΠ°Π²Π½ΠΈ ΠΠΊ 8:15: Β«ΠΠ΅ΡΠ΅Π³ΠΈΡΠ΅ΡΡ Π·Π°ΠΊΠ²Π°ΡΠΊΠΈ ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ²Π°ΡΠΊΠΈ ΠΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉΒ» ΠΈ ΠΡ 16:6: Β«ΠΠ΅ΡΠ΅Π³ΠΈΡΠ΅ΡΡ Π·Π°ΠΊΠ²Π°ΡΠΊΠΈ ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠ°Π΄Π΄ΡΠΊΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉΒ».
55
ΠΠ΄Π΅ΡΡ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΠ²ΠΈΡΠΊΠ°ΠΌ ΠΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΡΡ, ΡΡΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π΄Π°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Ρ.
56
Π ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΡΡΠΎ 3-Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠ·Π΄ΡΡ.
57
ΠΡΠΎΡ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠΎΠΊ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π» Π²ΠΎΠ΄Ρ, Π½ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠΌ Β«Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π΅Π½ ΠΎΠ³Π½ΡΒ» (4 ΠΠ·Π΄ΡΡ 14:39), ΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠΌ Ρ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ Π² Π£ΡΡΠ°Π²Π΅ ΠΊΡΠΌΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ Ρ ΡΠΏΠΈΠ·ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π² ΠΠ΅ΡΠ½ 2:1β4, Π³Π΄Π΅ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Π°ΠΌ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Β«ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ ΠΎΠ³Π½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ·ΡΠΊΠΈΒ» ΠΈ Π²ΡΠ΅ Β«ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡΡΡ ΠΡΡ Π° ΡΠ²ΡΡΠΎΠ³ΠΎΒ».
58
ΠΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π°Π²ΡΠΎΡΡΡΠ²ΠΎ Π£ΡΡΠ°Π²Π° Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠΉ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ ΠΊΡΠΌΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠ°Π»Π΅Π½Π΄Π°ΡΠ΅ΠΌ (4Q317-30) ΠΈ ΠΊΠΎΠΏΠΈΠ΅ΠΉ Π£ΡΡΠ°Π²Π° ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ Ρ Π½ΠΈΠΌ (4Q259) ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΡ ΡΠΎΠΎΡΠ½Π΅ΡΠ»ΠΈ Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ· ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈ (ΠΠ΅ΡΠ½ 15:5).
59
ΠΠ° Π½Π°Ρ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄, Π₯ΡΠ°ΠΌΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ²ΠΈΡΠΎΠΊ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΎΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ Π² ΡΠ²ΠΈΡΠΊΠ°Ρ ΠΠΆΠ΅ΡΠΎΠΌ, β ΠΎΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΊΡΠΌΡΠ°Π½ΠΈΡΠΎΠ². ΠΠ°ΠΊ ΡΠ²ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΡ Π½Π° ΠΠ²Π²Π°ΠΊΡΠΌΠ°, ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ Π½Π° Π΅Π΅ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠ°ΠΏΠ΅, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ, Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠ² ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ Π£ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π» ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ (ΡΠΌ. Π³Π». 2 Π‘.Π°.1). ΠΡΡΡΠ΄Π° ΠΈ ΡΡΠ΄ ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π₯ΡΠ°ΠΌΠΎΠ²ΡΠΌ ΡΠ²ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΡΠΌΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°ΠΌΠΈ; ΠΎΡΡΡΠ΄Π° ΠΈ ΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΊΠ° ΠΎΡ Π»ΠΈΡΠ° ΠΠΎΠ³Π°, ΠΎΠ±ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ½Π°Π΄Π΅ΡΠ½Π½ΠΎΡΡΡΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°. Π‘ΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π»ΠΆΠΈ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ Π² ΠΡΠΌΡΠ°Π½Π΅, Π½ΠΎ, ΡΠ°ΠΌΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅. ΠΠ± ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ Π»ΠΆΠ΅ΡΠ° ΡΠΌ. ΠΏΡΠΈΠΌ, Π² Π³Π». 4 Π‘.
60
Π§ΡΡΡ Π²ΡΡΠ΅ ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΠ°Π½Π΄Π΅ΡΠΊΠ°ΠΌ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°Ρ , ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π² ΡΠ²ΠΈΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΡΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΌΡ ΡΠΆΠ΅ Π·Π°ΠΎΡΡΡΡΠ»ΠΈ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ (ΡΠΌ. ΠΏΡΠΈΠΌ, Π² Π³Π». 2 Π‘.b.1). ΠΠΎ Π€Π»ΠΎΡΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΌΠ΅ΠΎΠ½ ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅ Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ΠΉ, Π° Π² ΠΠ°ΠΌΠ°ΡΡΠΊΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎ Π·Π²Π΅Π·Π΄ΠΎΠΉ, Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΡΠ΅ΠΌ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΠ·ΠΈΠΊΠ»Π°: Β«ΠΠΈΡΡΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ Π‘ΡΠΏΠ΅ΡΠ·Π²Π΅Π·Π΄Π°Β».
61
Π‘ΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΠ΅ΡΠ½ 4:32: Β«Π£ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΆΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅β¦Β» ΠΈ ΠΏΠ°ΡΡΠ°ΠΆ Π² Π³Π». 11 Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ»Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΡ ΠΎΡΠ½Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΊ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΏΠΎΡ Π΅: Β«Π ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ· Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π° Π²ΡΠ°Π·ΡΠΌΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ β¦ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΡΡ ΠΊ Π½ΠΈΠΌβ¦Β» (11:33β34).
62
Π‘ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ, Π² ΡΡΠΎΠ»Π±ΡΠ΅ 9 ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π΅ Π»ΠΈΡΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ β maskil (Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎ Β«Π²ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ»ΡΡΡΠΈΠΉΒ»). ΠΠ± ΡΡΠΎΠΌ, ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΠΈ ΡΠ°ΠΌ ΠΠ°Π½Π΄Π΅ΡΠΊΠ°ΠΌ (ΡΠΌ. Π³Π». 4 Π.Π). ΠΠΎΠΏΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΠΊΠ½Π΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ»Π° Β«ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΡΠ΅Β» (maskilim) ΡΠΈΠ³ΡΡΠΈΡΡΡΡ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅ ΡΠΎ Β«ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈΒ» (11:33β35; ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ 12:2β3), ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ Β«ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ· Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°Β» (ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ»ΡΡΡΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄) ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΡΡ Β«ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΌ Π½Π΅ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π·Π°Π²Π΅ΡΠ°Β», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΊΠΎΠ²Π°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Ρ ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅ Π»Π΅ΡΡΡΡ (Π΅Π²Ρ. Π±Π΅Ρ Π°Π»Π°ΠΊΠΎΡ; ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈ Ρ Π΄ΠΎΡΡΠΈ Ρ Π°Π»Π°ΠΊΠΎΡ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΡΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ). Π Π² ΠΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΎ Β«ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ Β», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΡΠΎΠ΄ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ (ΠΡ 2:4).
63
Π ΡΠ²ΠΈΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠΊΠ°ΡΠ½ΠΈΡ, Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ½ΠΈΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π²ΠΈΠ΄ΡΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΈΠ· ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π³ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠ², Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΡΡ (ΡΠΌ. Π³Π» 2 Π‘.4.b.1) ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π£ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΠΎΡΡΠΈ: Β«Π Ρ β ΡΠΎΡΡΠ΄ Π³Π»ΠΈΠ½ΡΠ½ΡΠΉ. Π§ΡΠΎ Ρ? ΠΠ°ΠΌΠ΅Ρ Π½Π° Π²ΠΎΠ΄Π΅Β» (1QH 11.23β24, ΡΠ°Π½Π΅Π΅ 3.23β24) ΠΈ Β«ΠΠ±ΠΎ Ρ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ» ΠΌΠΎΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠΈΡ ΠΎΡΡΠΎΠ²β¦Β» (12.34, ΡΠ°Π½Π΅Π΅ 4.34).
64
Π‘ΡΠ°Π²Π½ΠΈ Ρ ΠΏΠ°ΡΡΠ°ΠΆΠ΅ΠΌ ΠΈΠ· ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π³ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠ²: Β«[ΠΠΎ]Π³Π° ΠΌΠΎΡ ΠΎΡ Π²Π°ΡΠ΅Π½Π° ΠΎΠΊΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈβ¦Β» (1QH 16.34 ΡΠ°Π½Π΅Π΅ 8.34).
65
ΠΠ· ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ Π΄Π΅ ΠΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ΡΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ 31 Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ. ΠΊΡΠΌΡΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° Π²ΠΎΠ΄ΠΎΡΠ½Π°Π±ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π»Π° ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ (ΡΠΌ. ΠΏΡΠΈΠΌ. Π² Π³Π». 4 Π.2.Π°). ΠΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊ, ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ΅ΠΊΡΠ°Π½ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π² ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π΅ ΠΡΠΌΡΠ°Π½Π° Π² ΡΠ°Π·Π΅ II, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΎΠΌΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ Π² Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ΅ΠΌΠ°Ρ , ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΠΎΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ ΡΡΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° ΠΈ ΠΠΈΡΡΡΠ°.
66
Π ΡΠΎΠΌ, ΠΊΡΠΎ ΠΌΠΎΠ³ Π±ΡΡΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΠ²ΡΠ΅ΡΠΌ, ΡΠΌ. ΠΏΡΠΈΠΌ, Π² Π³Π». 4 Π.1.
67
ΠΠ°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΠ°Π²Π΅Π» ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π» ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΠ·ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΎΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΏΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΠ°Π²Π΅Π» Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΡΡ ΡΠ±ΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ ΠΈΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ (1 ΠΠΎΡ 16:1β3 ΠΈ Π΄Ρ.), Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΡΠ΅ΠΌ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠΏΡΠ΅ΠΊ ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΠΎΠΌΡ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΡ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π½Π° ΠΠ²Π²Π°ΠΊΡΠΌΠ°, Π³Π΄Π΅ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Β«ΠΎΡΠ±ΠΈΡΠ°Π» ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²Β» (lQpHab 8.12).
68
ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΡ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠΏΠΈΠ·ΠΎΠ΄Ρ Ρ ΠΎΠ±ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ Π² ΠΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΡ , ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΊ 30-ΠΌ Π³Π³. Π½. Ρ., Π° ΠΊΡΠΌΡΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ»Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· 40 Π»Π΅Ρ.
69
ΠΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ (ΠΌΠ°Π°ΡΠ°Ρ Π°) ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² Π£ΡΡΠ°Π²Π΅ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ (1QM 5.3 ΠΈ Ρ. Π΄.), Π³Π΄Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅ΡΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π³Π°Β» (ΡΠΌ. Π’Π΅ΠΊΡΡΡ ΠΡΠΌΡΠ°Π½Π°, Π²ΡΠΏ. 2, Ρ. 290 ΠΈ Ρ. Π΄.).
70
Π ΠΊΡΠΌΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠ°Π»Π΅Π½Π΄Π°ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π΅ΠΆΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π½Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈ ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ Π΄Π΅Π½Ρ Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ, ΠΈ ΠΠ°ΡΡ Π° (14 Π½ΠΈΡΠ°Π½Π°) Π²ΡΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ Π²ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π° Π²ΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ (ΡΠΌ., Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, 4Q320 4 iii 2), ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΡΡΠΈΠΌ ΠΊΠ°Π»Π΅Π½Π΄Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΠΈΡΡΡ Π½Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΊΠ° Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ. ΠΠ°ΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠ³ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ Π΄Π½Π΅ΠΉ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² Π³Π». 10 ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ»Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΊΡΠΌΡΠ°Π½ΠΈΡΡ, ΠΈ ΠΎΠ½ (ΠΡ 24:15; ΠΠΊ 13:14). ΠΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈ Π½Π΅ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅ Π°ΡΠΈΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΠ°Π½ 10:2β4, ΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡΡ ΡΡΠΎ 14-ΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ° (Π½ΠΈΡΠ°Π½Π°) ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ Ρ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΠ³ΠΎΠΌ β Π΄Π½Π΅ΠΌ Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΈ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΉΠ½Π°Ρ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡ.
71
ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π² ΠΠ°ΠΌΠ°ΡΡΠΊΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ ΡΠΈΠ³ΡΡΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠΌΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΈΠΊ (!) ΠΠ°ΡΠΎΠ½Π° ΠΈ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° Π½Π΅ ΡΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ, ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ (ΡΠΌ. Π³Π». 4 Π.6).
72
ΠΡΠΎΠΌΠ΅ Β«Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΡΠ΄ΡΒ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠΈΠ³ΡΡΠΈΡΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π½Π° ΠΡΠ°Π»ΠΌΡ β Π³Π΄Π΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ Β«Π½Π°ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ° ΠΈΠ· Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΡΠ΄Ρ Π·Π°ΠΌΡΡΠ»ΡΡΡ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠΈΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡΠΈΡ ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½ Π² ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½ΡΒ» (4Q171 2.14β15), β Π² ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΡΡΡ ΡΠΆΠ΅ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π²ΡΠΈΠΉΡΡ Β«Π΄ΠΎΠΌ ΠΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΠΎΠΌΠ°Β» (ΡΠΌ. Π³Π». 2 C.l.a.l ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌ, Π² Π³Π». 4 Π.1) ΠΈ Β«Π΄ΠΎΠΌ Π€Π°Π»Π΅ΠΊΠ°Β» (Π΅Π²Ρ. ΠΠ΅Π»Π΅Π³), ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ Π·Π° ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΠ°Π½Π°ΡΡΠΈΠΈ (4Q169 4.1). ΠΠ° ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«ΠΠ°Π½Π°ΡΡΠΈΡΒ», ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ, ΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΈΡΠΎΠ΄ΠΈΠ°Π½Π΅ (ΡΠΌ. ΠΏΡΠΈΠΌ, Π² Π³Π». 4 Π‘). ΠΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ°Π· Β«Π΄ΠΎΠΌ Π€Π°Π»Π΅ΠΊΠ°Β» Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΠ°ΠΌΠ°ΡΡΠΊΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ (CD 20.22β24), ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π²ΡΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ· ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° (ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ°), Π½ΠΎ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΌΡΠ΄ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΎΡΠΊΠ²Π΅ΡΠ½ΠΈΡΡ Ρ ΡΠ°ΠΌ. ΠΠΌΠ΅Π½Π° ΠΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΠΎΠΌ ΠΈ Π€Π°Π»Π΅ΠΊ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Ρ ΠΠΎΡΠΈΡΠ° Π€Π»Π°Π²ΠΈΡ. ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠ°Π½Π°ΠΈΠΌΠ°, Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ° ΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠ΅Π² (ΠΠΎΠΉΠ½Π° 2.17.8β9), Π° Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ β ΠΎΡΡΠΎΠΌ ΠΠ°Ρ Π°ΡΠΈΠΈ, ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π²ΠΎΠΆΠ°ΠΊΠΎΠ² Π·Π΅Π»ΠΎΡΠΎΠ², Π·Π°Π½ΡΠ²ΡΠΈΡ Π² 67 Π³. Ρ ΡΠ°ΠΌ (4.4.1). ΠΠ°Π½Π°ΠΈΠΌ, Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ, Π±ΡΠ» ΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΡΠ΄Ρ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΡΠ½ΠΈΠ½Π° (ΡΠΌ. ΠΏΡΠΈΠΌ, Π² Π³Π». 4 Π‘). Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄, ΡΡΠΎ Π² ΡΠ²ΠΈΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΠΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΠΎΠΌ ΠΈ Π€Π°Π»Π΅ΠΊ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΡΠ΄Π° Π² ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Ρ Β«Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΌΒ», β ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠ΅. Π ΡΠ»ΠΎΠ²Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΠ°ΡΠΏΡΠ°Π²Π° Ρ ΠΠ°Π½Π°ΠΈΠΌΠΎΠΌ ΠΈ ΠΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΠΎΠΌΠΎΠΌ Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅ ΡΠ°Π½Π½Π΅ΠΉ ΠΎΡΠ΅Π½ΡΡ 66 Π³. Π½. Ρ. Π·Π°ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ Π³Π». 11 Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ, Π³Π΄Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΎ Π΄Π²ΡΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°Ρ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ±ΠΈΡΡ Π² Β«Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅Β», Π° ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Β«ΠΌΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΡΡΠΈΡ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅Β» (11:7β8,11).
73
ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΉ Π½Π° ΠΠ²Π²Π°ΠΊΡΠΌΠ° ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΡΠ΅Ρ ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ° Π² Π½Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΠΈ Π½Π°Π΄ Β«ΠΏΡΠΎΡΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΡΠ΄Ρ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡΠΈΠΌΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Β» (lQpHab 12.2β5). ΠΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΡΠ΄Π°Β» ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΎ Π±Π΅Π· ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Β«Π΄ΠΎΠΌΒ». ΠΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ Β«ΠΏΡΠΎΡΡΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΡΠ΄ΡΒ» Π² ΡΠ²ΠΈΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡΡΡ Β«ΠΏΡΠΎΡΡΠ΅ΡΡ ΠΡΡΠ΅ΠΌΠ°Β» (4Q169 3.5), Π³Π΄Π΅ Β«ΠΡΡΠ΅ΠΌΒ» ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π΅Π². Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΡΠΎΡΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠ² ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΡ.