ΠΠ΄ΡΡΠ³ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ°Ρ Π° ΠΈ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΌΠ½Π΅ ΡΡΡΠ°Π½Π½Π°Ρ ΠΌΡΡΠ»Ρ: Ρ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΠΏΡΠ΅Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΡΠ°Ρ, Π° ΠΎΡΠΎΠ±Π»ΠΈΠ²ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ½Π΅Ρ; ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ Π²ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΡΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΎ. Π― Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΡΡΠ°ΡΠΈΠΊΡ-ΠΌΠ°ΡΡΠΎΡΡ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡ: Β«ΠΡΠΈΠ½Π΅ΡΠΈ ΠΌΠ½Π΅ ΡΡΠ°ΠΊΠ°Π½ ΡΠ΅ΠΏΠ»ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΄ΡΒ». ΠΠΈΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ Π·Π°ΠΏΠ°Ρ Π²ΠΎΠ΄Ρ ΠΊΠΎΡΠ½ΡΠ»ΡΡ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ±ΠΎΠ½ΡΠ½ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π΄ΡΡΠ³ Π²ΡΡ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΌΠΎΡ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡΠΈΠ»Π°ΡΡ, ΠΈ Ρ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π» Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅, ΡΡΠΎ ΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΡ Π΄Π΅Π»Π°Π΅ΡΡΡ.
Π― Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΠΎΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°ΡΠΎΠ². Π‘Π»Π°Π±ΠΎΡΡΡ ΠΌΠΎΡ Π±ΡΠ»Π° ΡΠ°ΠΊ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°, ΡΡΠΎ Ρ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡΠ΅Π²Π΅Π»ΡΠ½ΡΡΡΡΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎΠΆ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅Π΅ ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠΈΡΠΈΠ½Π° ΡΠ²Π΅ΡΡΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΠΉ ΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅. Π‘ΡΠ°ΡΠΈΠΊ ΠΌΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΌΠ½Π΅, ΡΡΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π±Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π»ΠΎ Π²ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎ ΡΡΡ ΡΡΠ°ΠΊΠ°Π½Π° ΡΠ΅ΠΏΠ»ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΄Ρ. Π‘ΠΈΠ»Ρ ΠΌΠΎΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎΡ ΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ±Π°Π²Π»ΡΡΡΡΡ; Ρ Π½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠ½ΡΠ» ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΡ ΠΌΠΎΠ³ ΡΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ°ΡΡΡΡ, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΠΈ Π²ΡΡΠ°Π²Π°ΡΡ.
Π’ΡΡ ΡΠΊΠΎΡΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΈ ΠΌΡ Π² ΠΠ°ΡΠ»ΡΠ³Π°ΠΌΠ½. ΠΠ°ΠΌ ΠΎΡΠ²Π΅Π»ΠΈ Π΄ΠΎΠΌ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π²Π½ΠΈΠ·Ρ ΠΆΠΈΠ» ΡΠ°ΠΌ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΈΠ½, Π²Π²Π΅ΡΡ Ρ, Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅, ΠΊΠ°Π΄Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ Ρ Π»Π΅ΠΉΡΠ΅Π½Π°Π½ΡΠΎΠΌ Π., Π° Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π²ΡΠ΅ ΠΌΡ Π³Π°ΡΠ΄Π΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Ρ, Π² Π΄Π²ΡΡ ΡΠΌΠ΅ΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΠ°Ρ . ΠΠΎΠ³Π΄Π° Ρ ΡΡΠ΅Ρ Π°Π» Ρ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ ΠΈ, ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π΄ Π² ΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΠΉ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉ, ΡΠ΅Π» ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠΎΠΏΠΈΠ»Π°ΡΡ, ΡΠΎ ΠΌΠ½Π΅ ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ Π½Π΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ½Π΅Π΅ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π½Π° ΡΠ²Π΅ΡΠ΅, ΡΠ°ΠΊ ΡΠ΅ΠΏΠ»ΠΎΡΠ°, Π·Π΄ΡΠ°Π²ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉ Π΄ΡΠ°Π³ΠΎΡΠ΅Π½Π½Ρ ΡΠΎΠΌΡ, ΠΊΡΠΎ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΈΠΌΠΈ Π½Π΅ Π½Π°ΡΠ»Π°ΠΆΠ΄Π°Π»ΡΡ.
Π§Π΅ΡΠ΅Π· Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π½Π΅ΠΉ Ρ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΡ ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΡΠΎ Π΄Π²ΠΎΡΠ°.
ΠΠ· Π‘ΡΠΎΠΊΠ³ΠΎΠ»ΡΠΌΠ°, ΠΎΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½Π½ΠΈΠΊΠ° Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΡΡΠ΅ΡΠΌΠ°Π½Π°, ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅Ρ Π½Π°Ρ, Π³Π°ΡΠ΄Π΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½ΠΎΠ², ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Ρ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΊ Π² ΠΠ°ΡΠ»ΡΠΊΡΠΎΠ½Ρ, ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΈ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΉ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎΡΡ, Π³Π΄Π΅ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ°Π΄Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΡΠΏΡΡ. ΠΠ½Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΡΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΡ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ.
ΠΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ Π½Π°Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΡΡ; Π½Π° Π½Π΅ΠΌ ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΡΡ ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΊΠΈΠ»Ρ[158], ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠΉ ΠΎΡ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΄Π°ΡΠΎΠ² ΠΎ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ Π²Π΅ΡΡ ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ. Π£Π΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ Π² Π½Π΅ΠΌ ΠΏΡΠ΅Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠ΅ Π±ΡΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΊ ΠΈΠ·ΠΌΡΡΡΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΡΠ°Π»Ρ, ΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΡΠ΅, ΡΠΎΠ»ΡΠ΅ ΡΡΠΊΠΈ, Π±ΠΎΠ»ΡΡ ΡΠ°ΠΊ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΈΠ²ΡΠΈΠΌΠΈΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ»ΠΎΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΡ.
ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ Π±ΡΠ» Π³ΠΎΡΠΎΠ²: Π½Π°ΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡΡ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΡ. ΠΠ»Π°Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΎΡΡ.
ΠΡ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΈ Π² ΠΡΠΎΠ½ΡΡΠ°Π΄Ρ, ΠΊΡΠ΄Π° ΡΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ°Π΄Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΡΠΏΡΡ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π±ΡΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΆΠ°ΡΠ°, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½ Π±ΡΠ» ΠΈΠ· ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ±ΡΡΠ³Π°Β».
ΠΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΉ ΠΎΡΠΈΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π΅Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ Π½Π° ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅, ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΡΡ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ Β«ΠΡΡΠ΅ΡΠ»Π°Π²Β»? ΠΡΡΠ°Π²Π»ΡΡ ΡΠΆΠ΅ Π±Π΅Π· Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Π΅ΠΆΠ΅ΠΌΠΈΠ½ΡΡΠ½ΡΡ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΠΊΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ ΠΈ ΡΠΊΠΈΠΏΠ°ΠΆ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΊΠΎΠ² ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π°, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠ² Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΎΡ Π½ΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π»Π°. ΠΡΠ»ΠΈ Π± ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ°ΠΏΠΎΡΡ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π°[159] ΠΈ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ [160] ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠ², ΡΠ°ΠΉΠ½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΊΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ²ΡΠΈΡ , Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π±Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΉ, Ρ Π²ΡΡΠ΅ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΡΠΌ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅ΠΌ ΡΠ»ΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ, Π² Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΡ ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΡ , ΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΡΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡΡΡ Π² ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΈ Π΅Π³ΠΎ. ΠΡΠΎ Π±Ρ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠ», ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ, ΠΈΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π² ΡΠ΅ΠΌΠ½ΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π½ΠΎΡΡ Π² ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΊΠΈΠΉ Π²Π΅ΡΠ΅Ρ, ΠΏΠΎ 8 ΠΌΠΈΠ»Ρ Π² ΡΠ°Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ ΠΊ Π±Π΅ΡΠ΅Π³Π°ΠΌ, ΠΏΠΎΡΠ΅Π» Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΠΊΠ°ΡΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎ ΡΠΏΠ°ΡΡ, ΠΈ ΡΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½Π° Π±ΡΠ»Π° Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ? [161] Π§ΡΠΎ Π²Π°Ρ ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π»Π΅ΠΉΡΠ΅Π½Π°Π½Ρ ΠΈ ΡΡΡΡΠΌΠ°Π½ ΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΊΡΡΡ [162]? Π§ΡΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ ΡΡΠ°Π» Π½Π° ΠΌΠ΅Π»Ρ, ΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½, Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ± ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π° ΠΊ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΈ ΡΠΊΠΈΠΏΠ°ΠΆΠ°, Π·Π°ΠΏΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΊΠ°ΡΡΡ? Π ΡΡΠΎ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ ΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π°ΡΡ Π½Π° ΡΡΠΆΠ΅ΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ Π±Π΅ΡΠ΅Π³ Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠ±ΠΎΡ ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ Π³Π°ΡΠ΄Π΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π° Π² ΡΡΠ»ΡΠΏΠ΅, Π½Π΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π² Π΅ΠΌΡ, ΠΊ ΠΊΠΎΠΌΡ ΠΈ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ»Π°Π΅Ρ; Π° ΡΠΎΡ ΠΏΠΎΠ΅Ρ Π°Π» ΠΈ ΡΠ°ΠΌ Π½Π΅ Π²Π΅Π΄Π°Ρ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π³ΠΎ? Π‘Π°ΠΌΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ² ΠΌΠ°ΡΡΠΎΡΠΎΠ² Π½Π° ΡΠΎΠ²Π΅Ρ [163] ΡΠ½ΠΈΠΆΠ°Π΅Ρ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠ², Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΡΡ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ. Π’Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° Β«ΠΌΠΈΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΊΠΈΒ» ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΏΠΈΠΌΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π° ΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ΄Π°Ρ . Π ΠΏΡΠΈΡΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΠΊΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ Π΄ΡΠΌΠ°Π» ΠΈΠ· ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΡΡ? ΠΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ Ρ ΠΎΡΠ΅Π» ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΈΡ ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ, ΡΠΎΡΠ»Π°Π²ΡΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΡΠΎΡΠΎΠ², ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ Π½Π°Π΄Π΅ΡΡΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎ Π² ΡΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅?
ΠΠ½Π΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ± Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ Π² ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅, ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π΅ΠΌΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ: Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±Π΅Π· ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΡΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ ΡΠ½ΠΈΠΆΠ°ΡΡ ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π°ΠΌ ΠΈ ΡΠ²ΡΠ·ΡΠΌ Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΡΠ°ΡΡ.
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ
1
ΠΡΠΎΡ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΡΠ°: Π² 1788 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π½Π° Π½Π΅ΠΌ Π±ΡΠ» Π²Π·ΡΡ Π² ΠΏΠ»Π΅Π½ ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΠΈΡΠ΅-Π°Π΄ΠΌΠΈΡΠ°Π» ΠΠ°Ρ ΠΌΠ΅ΠΉΡΡΠ΅Ρ Π² ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π΄Π²ΡΠΌΡ ΡΠ»ΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ.
2
ΠΠ΅Π»ΡΡΠΈΠ½ΠΎΡ, ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΠ»ΡΡΠΈΠ½ΠΎΡ, ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ Π₯Π΅Π»ΡΡΠΈΠ½Π³ΡΡ, ΡΠΌ. ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ 28 Π½Π° ΡΡΡ. 117.
3
ΠΡΡ Π‘ΠΊΠ°Π³Π΅Π½ β ΡΠΌ. ΠΏΡΠΈΠΌ. 33 Π½Π° ΡΡΡ. 117.
4
ΠΡΡΠΏΡΠΈΡ β ΡΠΌ. ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ 4 Π½Π° ΡΡΡ. 116.
ΠΠ°Π»ΡΡΠ½ β Π½Π°Π΄Π²ΠΎΠ΄Π½Π°Ρ Π½ΠΎΡΠΎΠ²Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ.
5
ΠΠ°ΡΠ³ΠΎΡΡ β ΡΠΌ. ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ 88 Π½Π° ΡΡΡ. 119.
6
Π¨ΠΏΡΠ½ΡΡ β Π·Π°ΡΡΡΠΊΠ°.
Π€ΠΎΡΡΡΠ΅Π²Π΅Π½Ρ β Π±ΡΠ΅Π²Π½ΠΎ, ΡΠ»ΡΠΆΠ°ΡΠ΅Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π½ΠΎΡΡ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ.
7
ΠΠ°ΠΉΡΠΎΠ² β ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠ° Π²Π΅ΡΠ΅Π²ΠΊΠΎΠΉ.
8
ΠΠ°Π»ΠΈΠ² ΠΠ°Π½Π΄Π΅Π»Ρ (ΠΠ°Π½Π΄Π°Π»Ρ), Π½Π° ΡΠΆΠ½ΠΎΠΌ Π±Π΅ΡΠ΅Π³Ρ ΠΠΎΡΠ²Π΅Π³ΠΈΠΈ, Ρ 58Β° ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΠΎΡΡ.
9
ΠΠΎΠ³Π³Π΅Ρ-Π±Π°Π½ΠΊΠ° β ΠΌΠ΅Π»Ρ Π² Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΡΠ΅; ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΈΡ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅ ΡΡΠ±ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΡΠ³ΠΎΠ΄ΠΈΠΉ.
10
ΠΡΡ Π€Π»Π°Π½Π±ΠΎΡΠ³Π΅Π΄ (Flamborough Head) β ΠΌΡΡ Π½Π° Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ Π±Π΅ΡΠ΅Π³Ρ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ, ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΠΎΠ³Π³Π΅Ρ-Π±Π°Π½ΠΊ.
11
ΠΡΠΎΠΌΠΌΠ΅Π»Ρ (ΠΡΠ°ΠΌΠΌΠ΅Π½) β Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΊ ΡΠ³ΠΎ-Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Ρ ΠΎΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΠΈΠΈ (ΠΡΠ»ΠΎ).
12
Π―ΡΠΌΡΡ β ΡΡΠ±Π°ΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΡ Π½Π° Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ Π±Π΅ΡΠ΅Π³Ρ ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ.
13
Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ, Π²Π·ΡΡΡΠΉ Π² 1790 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π½Π° ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ½Π΅ ΡΡΠ΅Π³Π°ΡΠΎΠΌ Β«ΠΠ΅Π½ΡΡΒ», ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π° (Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ Π°Π΄ΠΌΠΈΡΠ°Π»Π°) ΠΡΠΎΡΠ½Π°.
14
Π 1799 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΠ½Π³Π»ΠΈΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π ΠΎΡΡΠΈΠ΅ΠΉ Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π»Π° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ, ΠΎΠΊΠΊΡΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΠΈΠ΄Π΅ΡΠ»Π°Π½Π΄Ρ, ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΠ°ΡΠ°Π²ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ.
15
ΠΠ΅Π»Π΄Π΅Ρ (Helder) β ΠΌΡΡ Ρ Π²Ρ ΠΎΠ΄Π° Π² ΠΡΠ΄Π΅ΡΠ·Π΅Π΅, Π² ΠΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ, ΠΊ ΡΠ³Ρ ΠΎΡ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π° Π’Π΅ΠΊΡΠ΅Π»Ρ.
16
ΠΡΡΡΠΎΠ² Π’Π΅ΠΊΡΠ΅Π»Ρ β ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΡ Π€ΡΠΈΠ·ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ², ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΡΡΠΈΡ Π·Π°Π»ΠΈΠ² ΠΠ΅ΠΉΠ΄Π΅ΡΠ·Π΅ ΠΎΡ Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΡΡ. Π Π°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ Ρ 53Β° ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΠΎΡΡ, ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΌΡΡΠ° ΠΠ΅Π»Π΄Π΅Ρ.
17
ΠΠ°ΠΊΠ°Π½Ρ β ΠΏΠ»ΠΎΠ²ΡΡΠΈΠ΅ Π½Π°Π²ΠΈΠ³Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ Π·Π½Π°ΠΊΠΈ, ΡΠΌ. ΠΏΡΠΈΠΌ. 23 Π½Π° ΡΡΡ. 117.
18
Β«ΠΠ½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠΉ Π½Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΎΠ³ΡΠ°Ρ ΡΠ»ΠΎΡΠΎΠ²Β» β Π¨ΠΈΡΠΊΠΎΠ² ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Ρ Π‘Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ (1754 β 1841) (Π‘ΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΡ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΎΠ², Ρ. 2, ΡΡΡ. 108).
19
Π― ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΡΠ»Π°Π³-ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈ Π²ΠΈΡΠ΅-Π°Π΄ΠΌΠΈΡΠ°Π»Π΅ ΠΠ°ΠΊΠ°ΡΠΎΠ²Π΅, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉ Π·Π½Π°ΡΡ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ, Π±ΡΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π² Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠ°Π΄ΡΠ΅; Π° Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ΅ΠΌ ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π°ΠΌ ΠΈ Π² ΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π°Π΄ΠΌΠΈΡΠ°Π»Π°ΠΌΠΈ, Ρ Π·Π½Π°Π» ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΈ ΠΈΡ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈΠ· Π½Π°ΡΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎΠ².