Π€ΡΠ΅Π΄Π΅Π³Π°Ρ. Π₯ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°. 4.48; cp.: Urbanczyk (2002).
538
ΠΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠ»ΠΈ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π³ΠΈΠ΄ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ ΠΈ ΡΠΎΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ, ΡΠ°ΠΊ, ΠΎΡΡΡΠΎΠ² Π ΡΠ³Π΅Π½ ΠΈ Π‘ΠΈΠ»Π΅Π·ΠΈΡ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΊ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡΠΌ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ ΡΡΠ³ΠΎΠ² ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΈΠ½Π³ΠΎΠ² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ.
539
Π‘ΠΌ.: Henning (1991), ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ Π΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π² ΠΠΠ ΠΈ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡ Herman (1984), (1985), 33 ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅Π΅.
540
Π’ΠΎΠΏΠΈΡΠΎΡ: ΠΡΠΎΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ ΠΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ. ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ Π²ΠΎΠΉΠ½. 7.39. Π‘ΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ 594 Π³ΠΎΠ΄Π°: Π€Π΅ΠΎΡΠΈΠ»Π°ΠΊΡ Π‘ΠΈΠΌΠΎΠΊΠ°ΡΡΠ°. ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ. 7.2.1 β 10.
541
ΠΡΠΎ Π°Π»ΡΡΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ, ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΊΡΠ΄Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Ρ Β«ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ Β» ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΊΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π²Π»Π°ΡΡΡΡ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΎΡΠ·ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ»ΠΈΡΡ.
542
Π‘ΠΌ. Π³Π»Π°Π²Ρ 10.
543
ΠΡΠ»ΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΠ±Π·ΠΎΡ ΡΠΌ.: Barford (2001), Π³Π»Π°Π²Ρ 3β8.
544
ΠΠΎΡΠ΄Π°Π½. ΠΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°. 48.247.
545
ΠΠ°ΡΡ Π°Π»ΡΠ½Π°Ρ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°. (626); ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ ΠΎΠ± Π°Π²Π°ΡΠΎ-ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΡΠΌ.: Whitby (1988), 80 ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅Π΅; Curta (2001), 90 ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅Π΅.
546
Π€ΡΠ΅Π΄Π΅Π³Π°Ρ. Π₯ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°. 4.48.
547
ΠΠΎΠ³ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΊΠ°Ρ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π° ΠΏΡΠΈΠ±ΡΡΠΈΡ Π°Π²Π°ΡΠΎΠ², Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΡΡΠΊΠΎΡΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎ-Π΄Π·Π΅Π΄Π·ΠΈΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ, Ρ ΠΎΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ, Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Π½Π΅ΡΡΠ½Π°, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΡΠ²Π°ΡΡ Π½Π° ΡΡΠΎΠΌ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ.
548
ΠΠ± ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΠ²Π°ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°Π³Π°Π½Π°ΡΠ° ΡΠΌ.: Pohl (2003); Daim (2003).
549
Π‘ΠΌ. Π³Π»Π°Π²Ρ 4.
550
Π ΠΡΠ»ΡΠΈΠ½Π΅Π΅ ΡΠΌ.: Curta (2006), 56β57.
551
Π ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΠΈΡ Π·Π΅ΠΌΠ»ΡΠ½ΠΊΠ°Ρ ΡΠΌ.: ΠΠ°ΡΡ Π°Π»ΡΠ½Π°Ρ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ° (626); Π§ΡΠ΄Π΅ΡΠ° ΡΠ²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΠΌΠΈΡΡΠΈΡ Π‘ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ. II. 1.
552
Buko (2005), Π³Π»Π°Π²Π° 3.
553
Β«From Hernar in Norway one should keep sailing west to reach Hvarf in Greenland and then you are sailing north of Shetland, so that it can only be seen if visibility is very good; but south of the Faroes, so that the sea appears halfway up their mountain slopes; but so far south of Iceland that one only becomes aware of birds and whales from itΒ» (ΡΠΈΡΠ°ΡΠ° ΠΈΠ· Β«ΠΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π₯Π°ΡΠΊΠ°Β» XIV Π²Π΅ΠΊΠ°, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π° Π² Bill (1997), 198). (Β«ΠΠ· Π₯Π΅ΡΠ½Π°ΡΠ° Π² ΠΠΎΡΠ²Π΅Π³ΠΈΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΠ»ΡΡΡ Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π΄ΠΎΡΡΠΈΡΡ Π₯Π²Π°ΡΡΠ° Π² ΠΡΠ΅Π½Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ, ΠΈ Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΊ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΊ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΡ ΠΎΡ Π¨Π΅ΡΠ»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ², ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ΠΈΡ , ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ, Π½ΠΎ ΠΊ ΡΠ³Ρ ΠΎΡ Π€Π°ΡΠ΅ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ², ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΌΠΎΡΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ Π·Π°ΠΊΡΡΠ²Π°Π»ΠΎ Π³ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Ρ, Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΊ ΡΠ³Ρ ΠΎΡ ΠΡΠ»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ Π»ΠΈΡΡ ΡΡΠ°ΠΈ ΠΏΡΠΈΡ Π½Π°Π΄ Π½Π΅Ρ ΠΈ ΠΊΠΈΡΠΎΠ²Β».)
554
Π‘ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠ΅Π², ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡΡ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΡΡΡ Π΄Π²Π° Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ ΡΡΠ°ΠΏΠ° Π²ΠΈΠΊΠΈΠ½Π³ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ: ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π² IX Π²Π΅ΠΊΠ΅, Π° Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ X β Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ XI Π²Π΅ΠΊΠ°. ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π±ΡΠ» ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ Π΄Π°ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ ΡΠ»Π°Π±ΠΎ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π½Π° ΠΌΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ Π² Π³Π»Π°Π²Π΅ 10.
555
Π ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΡ Π² ΡΡΠΈΡ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ Π²ΠΎΠ΄Π°Ρ ΡΠΌ.: Crawford (1987), Π³Π»Π°Π²Π° 1.
556
ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΎ Π²ΠΈΠΊΠΈΠ½Π³ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π°Ρ Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½Π°, Π½ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΡ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Nelson (1997), Keynes (1997) ΠΈ OβCorrain (1997) ΠΈ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠ΅ Π³Π»Π°Π²Ρ Π² Forte et al. (2005) ΠΈ Loyn (1995).
557
Π‘ΠΌ.: Crawford (1987), Π³Π»Π°Π²Π° 4 (ΡΠΎΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ), 136 ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅Π΅ (ΡΠΈΠΏΡ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ); ΡΡ.: Ritchie (1993). ΠΠ°ΠΌΠ΅ΠΊΠΈ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ΅, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΏΠ½ΡΡΡ, Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ Π² ΠΡΠ»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ (ΡΠΌ. ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΉ).
558
Π‘ΠΌ., Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ: ΠΡΠ»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΈΠ΅ Π°Π½Π½Π°Π»Ρ (807, 811, 812, 813); ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ ΠΎ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡΡ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΡΡΠΎ Π΅ΠΆΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Ρ Ρ 821 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΡΡΠΎ Π΄Π°Π΅Ρ Π½Π°ΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΡΠ»Π°Π½Π΄ΠΈΡ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π½Π΅Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° Π°ΡΠ°ΠΊ Π½Π° ΠΠ½Π³Π»ΠΈΡ ΠΈ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Π΅Π½Ρ. Β«ΠΡΠ»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΈΠ΅ Π°Π½Π½Π°Π»ΡΒ» (848) Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π²ΠΎΠΆΠ΄Ρ Π²ΠΈΠΊΠΈΠ½Π³ΠΎΠ² Π’ΠΎΡΠΈΡΠ° Β«tanaise rigΒ», ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΡΡ ΡΡΠΊΡ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ (Charles-Edwards (2006), Ρ. 2, 11). Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠ³ Π±ΡΡΡ ΡΡΠ»ΠΎΠΌ (Π΄Ρ.-Π½ΠΎΡΠ². Jarl), Π° Π½Π΅ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅ΠΌ (ΡΠΌ. Π½ΠΈΠΆΠ΅). Π ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡΡ Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ ΠΈ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Π΅Π½ΡΠ΅ ΡΠΌ.: Nelson (1997); Keynes (1997).
559
ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ ΡΠΌ.: Nelson (1997); Keynes (1997); Coupland (1995), 190β197.
560
Π‘ΠΌ.: Π Corrain (1997) ΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Charles-Edwards (2006), Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Ρ Β«ΠΡΠ»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΈΡ Π°Π½Π½Π°Π»ΠΎΠ²Β». Π Π΄Π²ΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»ΡΡ ΡΠΌ. ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ: Smyth (1977). ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ Π Π΅Π³ΠΈΠ½Ρ Π°ΡΠΈΡ ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ I Π² ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ Β«Π‘ΠΎΠ·Π΅ΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ² ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΡ , ΠΈΠ»ΠΈ Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π»ΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΡΒ», ΡΠΌ.: Nelson (1997).
561
ΠΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΡΠ΅ ΠΎΠ±Π·ΠΎΡΡ ΡΠΌ.: Coupland (1995), 197β201; Keynes (1997). Π’Π΅ΠΊΡΡ Β«ΠΠ½Π³Π»ΠΎΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠΈΒ» ΡΠ°ΠΌ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π½Π΅ΠΏΠ»ΠΎΡ (Π΄Π»Ρ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ!).
562
Π ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ Π°ΡΠΌΠΈΠΉ ΡΠΌ. ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Brooks (1979); ΡΡ.: Smyth (1977). Π ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²ΠΎΠΉΡΠΊ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Π΅Π½ΡΠΎΠΌ ΡΠΌ. ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½Π΅Π΅: Nelson (1997); Keynes (1997).
563
ΠΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌ ΠΠ»ΡΡΡΠ΅Π΄Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ Π² ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠΌΡΡΠ» ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΡ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Brooks (1979). Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΡΡ Π², Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ: Smyth (1995); Abels (1998). ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ, ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΊ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ, ΡΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½Ρ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ Π² Keynes ΠΈ Lapidge (1983).
564
ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ ΡΠΌ.: Nelson (1997); Π Corrain (1997).
565
Π ΠΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈ ΡΠΌ.: J. Smith (1992), 196β200; Searle (1988), 29β33. ΠΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΠ±Π·ΠΎΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΠΎΡΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΠΈ ΡΠΌ.: Bates (1982); Searle (1988), ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π³Π»Π°Π²Ρ 5 ΠΈ 8.
566
ΠΠ± ΠΡΠΊΠ½ΠΈ ΡΠΌ.: Crawford (1987), 51 ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅Π΅; ΠΎΠ± ΠΡΠ»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ ΠΈ Π°ΡΠ»Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ°ΡΠΏΠΎΡΠ΅ ΡΠΌ.: Rafnsson (1997).
567
ΠΠ±ΡΠΈΠΉ ΠΎΠ±Π·ΠΎΡ ΡΠΌ.: Π Corrain (1997); Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅, Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ ΡΠ»Π΅Π³ΠΊΠ° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ²ΠΎΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΌ.: Smyth (1979).
568
Π Π°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ Π΄ΠΎΡΠ»ΠΈ Π΄ΠΎ Π½Π°Ρ Π² Π²ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΊΠ°Ρ , ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΡΡ Π² Π‘ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΈΠ· ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΠ±Π½ Π ΡΡΡΡ (ΡΠΌ.: Wiet (1957), ΠΠ±ΡΠ°Ρ ΠΈΠΌΠ° Π°Ρ-Π’Π°ΡΡΡΡΠΈ (ΡΠΌ.: Miquel (1966) ΠΈ ΠΠ±Π½ Π€Π°Π΄Π»Π°Π½Π° (ΡΠΌ.: Canard (1973); ΡΡ.: Melnikova (1996), 52β54.
569
Π Β«ΡΠ΅ΠΊΠ°Ρ Β» ΡΠΌ.: ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ ΠΠ°Π³ΡΡΠ½ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ. ΠΠ± ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠ΅ΠΉ. ΠΠ»Π°Π²Π° 9. Π ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΡΡ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ°Ρ ΡΠΌ.: ΠΠΎΠ²Π΅ΡΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ Π»Π΅Ρ (941, 944). ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ ΠΎ ΡΠΏΠΎΡΠ°Ρ ΡΠΌ.: Franklin ΠΈ Shepard (1996), 27β50; Melnikova (1996), 47β49; Duczko (2004), 3 ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅Π΅, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ.
570
ΠΠ±Π½ Π€Π°Π΄Π»Π°Π½ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΡΠΎΠ² ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠΈΠΌΠΈ Π½Π° ΡΠ΅Π²Π΅ΡΡΠ½: Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠ΅, ΡΠ²Π΅ΡΠ»ΠΎΠΊΠΎΠΆΠΈΠ΅, Ρ ΡΡΠΆΠ΅Π²Π°ΡΡΠΌΠΈ Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ.
571
ΠΠΎΠ²Π΅ΡΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ Π»Π΅Ρ (860β862). Π Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ ΡΠΌ.: ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Ρ (Cross ΠΈ Sherbowitz-Wetzor (1953) ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½Π΅Π΅: Franklin ΠΈ Shepard (1996), 27 ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅Π΅; Melnikova (1996), Π³Π»Π°Π²Ρ 7β8.
572
ΠΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅: Noonan (1997); ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ ΡΠΌ.: Duczko (2004).
573
ΠΠ±ΡΠ°Ρ ΠΈΠΌ Π°Ρ-Π’Π°ΡΡΡΡΠΈ. ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠΊΠ° ΠΎ ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½Π°Ρ .
574
ΠΠΈΡΠΈΠ΅ ΡΠ²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ½ΡΠ³Π°ΡΠ°. 30. ΠΠ± ΠΡΡΠ°ΡΠ΅ ΡΠΌ.: Lund (1984); ΡΡ.: Melnikova (1996), 49β52.
575
ΠΠ°ΠΊ ΠΌΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ Π² Π³Π»Π°Π²Π΅ 10, Π΅ΡΡΡ Π²Π΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π±Ρ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ².
576
ΠΠ±ΡΠ°Ρ ΠΈΠΌ Π°Ρ-Π’Π°ΡΡΡΡΠΈ. ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠΊΠ° ΠΎ ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½Π°Ρ . (Π‘ΠΌ. ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Ρ. 616.) Π Π·ΠΈΠΌΠ΅ Π½Π° Π ΡΡΠΈ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ X Π²Π΅ΠΊΠ°, ΡΠΌ.: ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ ΠΠ°Π³ΡΡΠ½ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ. ΠΠ± ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠ΅ΠΉ. 9.
577
ΠΠΎΠ²Π΅ΡΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ Π»Π΅Ρ (911, 944), ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΠΌ.: Franklin ΠΈ Shepard (1996), 106 ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅Π΅, 118 ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅Π΅. Π‘ΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΡΠ»ΠΎ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΡΡΡΠΎΠ², ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΡ Ρ ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌ.
578
ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ ΠΠ°Π³ΡΡΠ½ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ. ΠΠ± ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠ΅ΠΉ. 9.
579
ΠΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΌ.: Noonan (1997).
580
ΠΠ± Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°Ρ ΡΠ°Π½Π½Π΅ΠΉ ΡΠ°Π·Ρ ΡΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ½Π°Π²ΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΠΈ Π½Π° ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ΅ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ ΡΠΌ.: Duczko (2004), Π³Π»Π°Π²Π° 2. Π ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»Ρ ΠΈ Ρ Π°Π»ΠΈΡΠ°ΡΠ° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ½ΠΊΠΎΠ² ΡΠΌ. Π³Π»Π°Π²Ρ 7.
581
Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΈΠΊΠΈΠ½Π³ΠΈ: ΠΠ΅ΡΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π°Π½Π½Π°Π»Ρ (839). ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π·Π°Π΄Π°ΡΡΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠΌ: Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ Π»ΠΈ ΡΠ°Π· Π±ΡΠ» ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π½ ΡΡΠΎΡ ΠΌΠ°ΡΡΡΡΡ ΠΏΠΎ ΠΠ½Π΅ΠΏΡΡ. Π ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ Π‘Π²ΡΡΠΎΡΠ»Π°Π²Π°: ΠΠΎΠ²Π΅ΡΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ Π»Π΅Ρ (972).
582
Π‘ΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎ ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΠΈΡ Π΄ΠΎΠ»Π±Π»Π΅Π½ΠΊΠ°Ρ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΄Π°Π»Π±Π»ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΈΠ· ΡΡΠ²ΠΎΠ»Π° Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π°, Π° Π½Π΅ ΠΎ Π»Π°Π½Π³ΡΠΊΠΈΠΏΠ°Ρ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π»ΠΈ Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅.
583
Π Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π° ΠΠ±Π°ΡΠΊΠΎΡ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡΡ ΡΠΌ.: Franklin ΠΈ Shepard (1996), 50 ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅Π΅; Duczko (2004), Π³Π»Π°Π²Π° 1.
584
ΠΠ± Π°Π½Π°ΡΡ ΠΈΠΈ Π² Π‘Π°ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ ΡΠΌ.: Kennedy (2004).
585
Π ΠΌΠΎΠ½Π΅ΡΠ°Ρ ΡΠΌ.: Noonan (1997).
586
ΠΠ± Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°Ρ ΡΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ½Π°Π²ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² ΡΡΡ ΡΠΏΠΎΡ Ρ ΡΠΌ.: Franklin ΠΈ Shepard (1996), 91 ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅Π΅; Duczko (2004), Π³Π»Π°Π²Ρ 3β5.
587
Π‘ΠΌ.: Franklin ΠΈ Shepard (1996), Π³Π»Π°Π²Π° 3; Melnikova (1996), 54β60; Duczko (2004), Π³Π»Π°Π²Π° 6.
588
Π‘ΠΌ.: Likhachev (1970); Melnikova (1996), 105β109.
589
Π¦ΠΈΡ. ΠΏΠΎ: Π Corrain (1997), 94.
590
Π‘ΠΌ.: Sawyer (1962).
591
ΠΡΠ»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΈΠ΅ Π°Π½Π½Π°Π»Ρ (848).
592
Π₯Π°Π»ΡΠ²Π΄Π°Π½: ΠΠ½Π³Π»ΠΎΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ½ΡΠΊΠ°Ρ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ° (878). Π‘ΠΏΠΎΡ ΠΎ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ Π°ΡΠΌΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ Π² ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ ΠΡΡΠΊΡΠ° (Brooks (1979); ΡΡ.: Smyth (1977) ΠΎΠ± ΠΈΡ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠ΅ ΠΈ ΠΎΠ± ΠΠ²Π°ΡΠ΅ ΠΈ ΠΠ»Π°Π²Π΅ (ΡΡΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π‘ΠΎΠΉΠ΅Ρ). ΠΠ° ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Π΅Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ Π½Π° ΡΠ΅ΠΊΠ΅ ΠΠΈΠ»Ρ ΡΡΠ°Π½ΠΊΠΈ ΡΠ±ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π²ΡΡ ΡΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ½Π°Π²ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ½Π³ΠΎΠ² ΠΈ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΈΡ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½.
593
Π ΠΏΠΎΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡΡ : ΠΠ½Π³Π»ΠΎΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ½ΡΠΊΠ°Ρ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ° (876, 877, 880). ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Π‘ΡΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π½Ρ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄, ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΅ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ Π² 1086 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΎΡΠ° ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΈΡΡ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ Π½Π° Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΡΡΠ°Π½Ρ.