Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Бкрытая Тизнь Π”Ρ€Π΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ Π ΠΈΠΌΠ°. Π Π°Π±Ρ‹ ΠΈ Π³Π»Π°Π΄ΠΈΠ°Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹, прСступники ΠΈ проститутки, ΠΏΠ»Π΅Π±Π΅ΠΈ ΠΈ лСгионСры… Π–ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ Π’Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π·Π°Π±Ρ‹Π»Π° история». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 45

Автор Π ΠΎΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ Напп

Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π»ΠΈΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΈΡΠΏΡ‹Ρ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊ Π±Ρ‹Π²ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ хозяину Π·Π°ΡΠ»ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½ΡƒΡŽ, Π° ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡƒΡŽ Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΡΠ·Π½ΡŒ ΠΈ ΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ я Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ», ΡƒΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ исполнСния ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π½Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠ»Π³Π° ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ; ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½Ρƒ ΡΠ»ΡƒΡ‡Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚Π° Π² суд, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ исполнСния Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠ»Π³Π°, operae. ЕстСствСнно, эти люди Π½Π΅ оставили Π½Π°Π΄Π³Ρ€ΠΎΠ±Π½Ρ‹Ρ… надписСй ΠΈ Π½Π°ΠΌ нСизвСстны. Но ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ надписи, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΡƒΡ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½Π° Π½Π΅Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ своСго Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΎΡ‚ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°: Β«ΠœΠ°Ρ€ΠΊ Π­ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΉ АртСмий поставил этот памятник ΠœΠ°Ρ€ΠΊΡƒ Π›ΠΈΡ†ΠΈΠ½ΠΈΡŽ БаксСссу, своСму достопочтСнному Π±Ρ€Π°Ρ‚Ρƒ, Π¦Π΅Ρ†ΠΈΠ»ΠΈΠΈ ΠœΠΎΠ΄Π΅ΡΡ‚Π΅, своСй ΠΆΠ΅Π½Π΅, ΠΈ самому сСбС, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ своим Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΎΡ‚ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΈ Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΎΡ‚ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π½ΠΈΡ†Π°ΠΌ ΠΈ ΠΈΡ… дСтям, Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΎΡ‚ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ° ГСрмСса, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ я Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‰Π°ΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈ Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π² Π³Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΈΡ†Ρƒ ΠΈΠ·-Π·Π° Π΅Π³ΠΎ Π΄ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ повСдСния ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊΠΎ ΠΌΠ½Π΅Β» (CIL 6.11027, Π ΠΈΠΌ).

Π’ ΡŽΡ€ΠΈΠ΄ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΡ… Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ… ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈΡΠ»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ· этих Β«Π΄ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… поступков», ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΎΡ‚ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ: ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π· ΠΎΡ‚ исполнСния Π΄ΠΎΠ»Π³Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΈΡ… Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠΌΠΈ хозяСвами; ΠΎΡΠΊΠΎΡ€Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ слова ΠΈΠ»ΠΈ дСйствия; распространСниС ΠΏΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π°Ρ‰ΠΈΡ… слухов; ΠΏΠΎΠ΄ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΊ Π²ΠΎΠ·Π±ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½ΠΎΠ² судСбного Π΄Π΅Π»Π°; ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡ… ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌ.

Но ΠΈΡ… ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ зависСли ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» Π»ΠΈ Π»ΠΈΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ своСго ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½Π° ΠΈΠ»ΠΈ отдСлялся ΠΈ Π·Π°Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» собствСнноС Π΄Π΅Π»ΠΎ. ΠžΡΡ‚Π°Π²Π°ΡΡΡŒ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅, ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π» ΠΊΡ€Ρ‹ΡˆΡƒ Π½Π°Π΄ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΠΈΡ‰Ρƒ, Π·Π°Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π» лишСн Ρ‚ΠΎΠΉ свободы дСйствий, ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π±Ρ‹, Тивя ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ. Π‘ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ стороны, ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ ΠΎΡ‚ Π±Ρ‹Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ господина, ΠΎΠ½ сталкивался с мноТСством ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·Ρ€Π΅Π²Π°Π» Π΄ΠΎ получСния Π²ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ свободы. Π­ΠΏΠΈΠΊΡ‚Π΅Ρ‚, Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΎΡ‚ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, самым ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π° свободС Π±Ρ‹Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Ρ€Π°Π±Π° ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π»ΠΈ суровыС испытания (я ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π» этот ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²ΠΎΠΊ Π² Π³Π». 4) (БСсСды, 4.1.34–37).

Π›ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Β«ΠŸΠΈΡ€ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅ Π’Ρ€ΠΈΠΌΠ°Π»ΡŒΡ…ΠΈΠΎΠ½Π°Β» Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ говорится ΠΎΠ± ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΡ…, ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»Π°ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΎΡ‚ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΈΡ… ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ. Π‘ΠΊΠΎΡ€Π΅Π΅ всСго, Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ Β«Π‘Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΠΈΠΊΠΎΠ½Π°Β» Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π» ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π»ΠΈΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎΠ² ΠΈ ΡΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π» ΠΎ мСстС Β«ΠΎΡ‚Ρ†ΠΎΠ²Β» Π² ΠΈΡ… ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Но ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΎΡ‚ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½Π°, Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠΈ, Π·Π°Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ опасались Π²ΠΌΠ΅ΡˆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° послСднСго Π² свои Π΄Π΅Π»Π°.

ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π»ΠΈΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ ΡƒΡΡ‚Π°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ друТСскиС ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€: «Авлу МСммию ΠšΠ»Π°Ρ€Ρƒ. Авл МСммий Π£Ρ€Π±Π°Π½ поставил этот памятник Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΎΡ‚ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΡƒ, своСму ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚Π½Π΅Ρ€Ρƒ ΠΈ самому Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎΠΌΡƒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Ρƒ. ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ±ΠΎΠΉ, ΠΎ ΠΌΠΎΠΉ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎΠΉ собрат, я знаю своим сСрдцСм, Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½ΠΈ ΠΌΠ°Π»Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… разногласий. И этим памятником я ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π²Π°ΡŽ нСбСсных ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹Ρ… Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² Π² свидСтСли, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ с Ρ‚ΠΎΠ±ΠΎΠΉ, ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ вмСстС Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π΄ΠΎΠΌ, вмСстС Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Ρ‹ Π½Π° свободу ΠΈΠ· Π΄ΠΎΠΌΠ° хозяина, ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½Π°ΠΌΠΈ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… Ρ€Π°Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ², ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Ρ€ΠΎΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ дня» (Π‘IL 6.22355Π° = ILS 8432, Π ΠΈΠΌ).

НаравнС с Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠ±ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΎΡ‚ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΎ ΠΈ сопСрничСство. НадгробныС надписи ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ ΠΎΠ± ΠΈΡ… Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π΅ Π·Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² своСй срСдС. Частота Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… надписСй Π²ΠΊΡƒΠΏΠ΅ с пСрСчислСниСм достиТСний, Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… для Π½ΠΈΡ… (ΡƒΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ Π² сСмСйной ΠΈ Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ), ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ это. Π’Π°ΠΊΠΎΠ΅ сопСрничСство Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Π² общСствС, Π³Π΄Π΅ высоко Ρ†Π΅Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ достоинство Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. Однако, нСсмотря Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡƒΡ€Π΅Π½Ρ†ΠΈΡŽ, Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΎΡ‚ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ объСдинялись Π² ΡΠΎΡŽΠ·Ρ‹. По всСй вСроятности, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… общСств Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π΅ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Π½ΠΎ всС-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ Π² эпитафиях ΠΎ Π½ΠΈΡ… упоминаСтся. ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ простыС Π»ΠΈΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρ‹ Π½ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΎΡ‚ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… людСй, СстСствСнно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ сотрудничали Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ с Ρ€Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌΠΈ сСбС, Π½ΠΎ ΠΈ со свободнороТдСнными. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΡ‹ Ρ‡Π°Ρ‰Π΅ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ упоминания ΠΎ Β«ΡΠΌΠ΅ΡˆΠ°Π½Π½Ρ‹Ρ…Β» общСствах, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ довольно часто – ΠΎΠ± участии Π² Π½ΠΈΡ… ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΠ². Π ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ этими общСствами Π»ΠΈΠ±ΠΎ свободнороТдСнныС, Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΎΡ‚ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΎΠ± отсутствии ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ дискриминации ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ послСдним; Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ говорится ΠΎ сущСствовании особой «срСды Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΎΡ‚ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²Β». Π›ΠΈΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρ‹ объСдинялись с Ρ€Π°Π±Π°ΠΌΠΈ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² ΠΏΡ€ΠΎΡ„Π΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΡΠΎΡŽΠ·Π°Ρ…, Π½ΠΎ ΠΈ для Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Ρ†Π΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ это посвящСниС алтаря Π»Π°Ρ€Π°ΠΌ Августа: «Когда Π“Π°ΠΉ Π¦Π΅Π·Π°Ρ€ΡŒ, сын Августа, ΠΈ Π›ΡƒΡ†ΠΈΠΉ Павл Π±Ρ‹Π»ΠΈ консулами, эти слуТитСли ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π° Π²ΠΎΠ·Π²Π΅Π»ΠΈ Π°Π»Ρ‚Π°Ρ€ΡŒ Π»Π°Ρ€Π°ΠΌ Августа: ΠšΠ²ΠΈΠ½Ρ‚ Нумизий Π›Π΅Π³ΠΈΠΎ, Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΎΡ‚ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π½ΠΈΠΊ ΠšΠ²ΠΈΠ½Ρ‚Π°; Π›ΡƒΡ†ΠΈΠΉ Π‘Π°Ρ„ΠΈΠ½ΠΈΠΉ, Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΎΡ‚ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π½ΠΈΠΊ Луция; Π₯ΠΈΠ»Π°Ρ€ ΠΈ Π‘ΠΎΠ΄Π°Π»ΠΈΠΉ, Ρ€Π°Π±Ρ‹ Гая Модия Π¦ΠΈΠΌΠ±Π΅Ρ€Π°; Есхин, Ρ€Π°Π± ΠžΠΊΡ‚Π°Π²ΠΈΡ ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠ°Β» (CIL 10.1582 = ILS 3611, ΠŸΠΎΡ†Ρ†ΡƒΠΎΠ»ΠΈ, Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΡ).

Π‘Ρ‚ΠΎΠΈΡ‚ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Ρ€Π°Π±Ρ‹ ΠΈ Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΎΡ‚ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌ хозяСвам, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, установили Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ.

Π‘Π°ΠΌΡ‹ΠΌ большим достиТСниСм Π»ΠΈΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π° являлась свобода, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΎΠ½ добился для сСбя ΠΈ своСй сСмьи. Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΡ‚, участник Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Ρ€ΠΎΡΠΊΠΎΡˆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΡ€ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π» Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΎΡ‚ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π½ΠΈΠΊ Π’Ρ€ΠΈΠΌΠ°Π»ΡŒΡ…ΠΈΠΎΠ½, обращался ΠΊ Π­Π½ΠΊΠΎΠ»ΠΏΡƒ с Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒΡŽ, ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ достоинства ΠΈ гордости Π·Π° ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ своСй свободы: Β«ΠžΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ Ρ‚Π΅Π±Π΅ ΠΌΡ‹ каТСмся ΡΠΌΠ΅ΡˆΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ. Π’ΠΎΡ‚ Ρ‚Π²ΠΎΠΉ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ, ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ! Π•ΠΌΡƒ ΠΌΡ‹ нравимся. Ах Ρ‚Ρ‹ молокосос, Π½ΠΈ Π±Π΅ Π½ΠΈ ΠΌΠ΅ Π½Π΅ смыслящий, Π°Ρ… Ρ‚Ρ‹ сосуд ΡΠΊΡƒΠ΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ, Π°Ρ… Ρ‚Ρ‹ Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡŒ ΠΌΠΎΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΉ! β€žΠœΡΠ³Ρ‡Π΅, Π½ΠΎ Π½Π΅ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅!β€œ Π’Ρ‹ Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‡Π΅ мСня! Π’Π°ΠΊ Π·Π°Π²Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΠ°ΠΉ Π΄Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ Π² дСнь, Π΄Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ ΠΎΠ±Π΅Π΄Π°ΠΉ! МоС Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ΅ имя Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΅ ΠΊΠ»Π°Π΄Π°. Одним словом, Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌΡƒ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΌΠ½Π΅ Π΄Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎ Π΄ΠΎΠ»Π³Π΅. Π‘ΠΎΡ€ΠΎΠΊ Π»Π΅Ρ‚ я Π±Ρ‹Π» Ρ€Π°Π±ΠΎΠΌ, Π½ΠΎ Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ€Π°Π± я ΠΈΠ»ΠΈ свободный. Длинноволосым ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π» я сюда: Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π±Π°Π·ΠΈΠ»ΠΈΠΊΠ° Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»Π° построСна. Однако я старался Π²ΠΎ всСм ΡƒΠ³ΠΎΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ хозяину, Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΈ ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΠΎΠΌΡƒ, β€“ Ρ‚Ρ‹ ΠΈ ногтя Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΡΡ‚ΠΎΠΈΡˆΡŒ! Π‘Ρ‹Π»ΠΈ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ люди, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ½Π΅ Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΡƒΡ‚, Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΌ Π½ΠΎΠΆΠΊΡƒ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ. Но – спасибо Π“Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ господина! β€“ я Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π» сух ΠΈΠ· Π²ΠΎΠ΄Ρ‹. Π’ΠΎΡ‚ это настоящая Π½Π°Π³Ρ€Π°Π΄Π° Π·Π° ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρƒ! А Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ свободным Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ: β€žΠŸΠΎΠΉΠ΄ΠΈ ΡΡŽΠ΄Π°β€œΒ» (Π‘Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΠΈΠΊΠΎΠ½, 57).

Π’ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π» освобоТдСнный Ρ€Π°Π±, β€“ это старался Π²Ρ‹ΠΊΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π±Ρ‹Π½ΡŽ, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΎΠ½ ΠΆΠΈΠ», ΠΈ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ, Ссли Ρƒ Π½ΠΈΡ… Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Π΅; ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΡ‚: Β«Π― Π²Ρ‹ΠΊΡƒΠΏΠΈΠ» Π½Π° свободу мою ΠΆΠ΅Π½Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ Π²Ρ‹Ρ‚ΠΈΡ€Π°Π» Ρ€ΡƒΠΊ Ρƒ Π½Π΅Π΅ Π·Π° ΠΏΠ°Π·ΡƒΡ…ΠΎΠΉΒ». ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Π½Π΅ всС Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΎΡ‚ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ сСмьи, Π½ΠΎ Ссли ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ, Ρ‚ΠΎ самым Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ освобоТдСниС ΠΆΠ΅Π½Ρ‹ ΠΈ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ. Π₯олостой Π»ΠΈΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ ΠΌΠΎΠ³ ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ послС обрСтСния свободы. БущСствовали Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ограничСния ΠΏΡ€Π°Π² Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹Ρ… Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΎΡ‚ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² (Π² частности, Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‚ Π½Π° вступлСниС Π² Π±Ρ€Π°ΠΊ с прСдставитСлями сСнаторского сословия), Π½ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ свободно ТСнились ΠΏΠΎ своСму Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Ρƒ; Ссли Ρƒ Π½ΠΈΡ… появлялись Π΄Π΅Ρ‚ΠΈ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ Π·Π°Π²Π΅Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒ своС имущСство наслСдникам, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ свободнороТдСнныС. Π’ сСмьС Π»ΠΈΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π° ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π΄Π΅Ρ‚ΠΈ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ссли ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Π° Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π½Π° свободу Π² 30 Π»Π΅Ρ‚, Π° ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π° Π² Π΅Ρ‰Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Ρ€Π΅Π»ΠΎΠΌ возрастС. Π’ любом случаС Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΎΡ‚ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π½ΠΈΠΊ Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ большС Ρ†Π΅Π½ΠΈΠ» сСмью, Ρ‡Π΅ΠΌ свободнороТдСнный. НадСТноС ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ваТности наличия сСмьи ΠΌΡ‹ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ Π² Π½Π°Π΄Π³Ρ€ΠΎΠ±Π½Ρ‹Ρ… надписях Π»ΠΈΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎΠ² ΠΈ, особСнно, Π½Π° ΡΠΊΡƒΠ»ΡŒΠΏΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… Ρ€Π΅Π»ΡŒΠ΅Ρ„Π°Ρ…, Π³Π΄Π΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Ρ‹ Π½Π΅ мифологичСскиС ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚Ρ‹ ΠΈΠ»ΠΈ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚Ρ‹, часто Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ Π½Π° Π³Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΈΡ†Π°Ρ… элиты, Π° ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ люди, глядящиС Π½Π° нас ΠΈΠ· ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Ρ‹, ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚Ρ‹Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ°Π½Π΅, Π² Ρ‚ΠΎΠ³Ρƒ ΠΈΠ»ΠΈ столу, ΠΈ Π·Π°Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡƒΡŽ вмСстС с Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠΎΠΌ.

НСТныС ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ супругами-Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΎΡ‚ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Ρ‹ Π² Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΠΎΠΉ эпитафии АврСлия Π“Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠΎΠ½Π° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Ρ‹ АврСлии Π€ΠΈΠ»Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎ: Β«Π―, Π›ΡƒΡ†ΠΈΠΉ АврСлий Π“Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠΎΠ½, Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΎΡ‚ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π½ΠΈΠΊ Луция, сапоТник, Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ Π½Π° Ρ…ΠΎΠ»ΠΌΠ΅ Π’ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π». Π­Ρ‚Π° ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°, АврСлия Π€ΠΈΠ»Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎ, Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΎΡ‚ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π½ΠΈΡ†Π° Луция, ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΡˆΠ°Ρ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ мСня, моя СдинствСнная ΠΆΠ΅Π½Π°, чистоплотная ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½Π½ΠΎ любившая Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΅ΠΉ ΠΌΡƒΠΆΠ°, ΠΆΠΈΠ»Π° Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Π² любви, ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π±ΡΠ»ΡŽΠ±ΠΈΠ²Ρ‹Π΅ ТСлания Π½Π΅ ΠΎΡ‚Π²Π»Π΅ΠΊΠ°Π»ΠΈ Π΅Π΅ ΠΎΡ‚ Π΄ΠΎΠ»Π³Π° Π΅Π΅. [Π˜Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π€ΠΈΠ»Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎ, с любовью смотрящСй Π½Π° Π“Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠΎΠ½Π°.] Π­Ρ‚ΠΎ АврСлия Π€ΠΈΠ»Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎ, Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΎΡ‚ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π½ΠΈΡ†Π° Луция. ΠŸΡ€ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ я звалась АврСлиСй Π€ΠΈΠ»Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎ, Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ, скромной, ΠΏΡ€Π΅Π½Π΅Π±Ρ€Π΅Π³Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΉ Π½Π΅Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΏΡ‹, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡƒ ΠΌΡƒΠΆΡƒ. Он Π±Ρ‹Π» ΠΌΠΎΠΈΠΌ со ΠΎΡ‚ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Ρ€Π°Π·Π»ΡƒΡ‡Π΅Π½ со ΠΌΠ½ΠΎΠΉ – ΡƒΠ²Ρ‹ ΠΌΠ½Π΅! Он Π±Ρ‹Π» ΠΌΠ½Π΅ большС Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΎΡ‚Ρ†ΠΎΠΌ. Он взял мСня ΠΊ сСбС Π½Π° ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈ, Π΅Π΄Π²Π° я достигла сСми Π»Π΅Ρ‚ – ΠΈ сСйчас, спустя сорок Π»Π΅Ρ‚, я ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π»Π°. Он прСуспСвал Π²ΠΎ всСх Π΄Π΅Π»Π°Ρ… срСди людСй благодаря ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ прСданности ΠΈ Π±Π΅Π·Π·Π°Π²Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΌΡƒ ΡΠ»ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽΒ» (CIL 6.9499 = ILS 7472, Π ΠΈΠΌ).

Π’ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… надписях, хотя ΠΈ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΡ…, Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Π»ΠΎΡΡŒ ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΌΡƒ супругу: Β«Π”ΡƒΡ…Π°ΠΌ Гая ΠžΠΊΡ‚Π°Π²ΠΈΡ Π’Ρ€ΠΈΡ„ΠΎΠ½Π°, Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΎΡ‚ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ° ΠœΠ°Ρ€Ρ†Π΅Π»Π»Π°. Элия ΠœΡƒΡΠ° поставила этот ΠΌΠΎΠ½ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ своСму достойному ΠΌΡƒΠΆΡƒΒ» (Π‘IL 6.23324, Π ΠΈΠΌ).

Π’ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ надписи ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅, с ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ сын исполнил ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ вмСстС Π² смСрти, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ: Β«ΠœΠ°Ρ€ΠΊ Π’ΠΎΠ»Ρ†ΠΈΠΉ Π­Π²Π³Π΅ΠΌΠ΅Ρ€, Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΎΡ‚ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π½ΠΈΠΊ ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠ°, просит, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ послС смСрти Π΅Π³ΠΎ останки Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½Ρ‹ вмСстС с останками Π’ΠΎΠ»Ρ†ΠΈΠΈ ΠšΡ€Π΅ΡΡ‚Ρ‹, Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Ρ‹, Π² ΠΎΠ΄Π½Ρƒ ΡƒΡ€Π½Ρƒ. ΠœΠ°Ρ€ΠΊ Π’ΠΎΠ»Ρ†ΠΈΠΉ Π‘Π΅Ρ€Π΄ΠΎΠ½, сын Π΅Π³ΠΎ, исполнил волю ΠΎΡ‚Ρ†Π°Β» (CIL 6.29460 = ILS 8466, Π ΠΈΠΌ).

Π­Ρ‚ΠΈ выраТСния любви ΠΈ памяти практичСски Π½Π΅ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ Π² надписях свободнороТдСнных.

Π’ Β«Π‘Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΠΈΠΊΠΎΠ½Π΅Β» ΠΌΡ‹ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Π³ΠΎΡ€Π΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ‚Ρ†Π°, ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΎ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ΠΌ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΌ для своих Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ, Ρ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π°Π» ΠΈ ΠΎΡ‚Π΅Ρ† Горация своСму сыну. Π£ Π­Ρ…ΠΈΠΎΠ½Π°-лоскутника Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π΄Π²ΠΎΠ΅ сыновСй. Один ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… ΠΈΠΌΠ΅Π» ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ занятиям ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° грСчСском языкС. Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΡƒΠΆΠ΅ обучился Π³Ρ€Π°ΠΌΠΎΡ‚Π΅ ΠΈ ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π²Π°Π» ΠΏΠΎΠ½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³Ρƒ ΡŽΡ€ΠΈΠ΄ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π°ΡƒΠΊΠΎΠΉ, Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΡΡΡŒ Π·Π°Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ Π­Ρ…ΠΈΠΎΠ½Π° Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Ρ†ΠΈΡ€ΡŽΠ»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, Π³Π»Π°ΡˆΠ°Ρ‚Π°Π΅ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ стряпчим. Π•Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½Π° надпись Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠΉ любви – ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ скорбит ΠΎ своСй ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΡˆΠ΅ΠΉ Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΈ: «Посилла БСнСния, Π΄ΠΎΡ‡ΡŒ ΠšΠ²Π°Ρ€Ρ‚Π°, покоится здСсь. И ΠšΠ²Π°Ρ€Ρ‚Π° БСнСния, Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΎΡ‚ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π½ΠΈΡ†Π° Гая. ΠŸΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΠΉ, ΠΎΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡŒ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ эту надпись. ΠœΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π΄ΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΎ Ρ€Π°Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ своСй СдинствСнной Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΈ. Какой-Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ· Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² – я Π½Π΅ знаю, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ – ΠΏΠΎΠ·Π°Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ²Π°Π» Π΅ΠΉ ΠΈ Π½Π΅ Π΄Π°Π» этой радости. ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΎΠ½Π° одСвалась сама, послС смСрти ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ сдСлала это согласно обычаям, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π΅Π΅ врСмя Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅. Она поставила Π½Π°Π΄ Π½Π΅ΠΉ этот красивый памятник, ΠΎΠ½Π°, которая любила Π΅Π΅ всю Π΅Π΅ Тизнь» (CIL 9.4933, ΠœΠΎΠ½Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΎΠ½ΠΈ-Π‘Π°Π±ΠΈΠ½ΠΎ, Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΡ).