Π ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΡΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠΈΡΡΠ° β ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅, ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅, Π° Π²ΠΊΡΡ ΠΊ ΡΡΠΈΡΡΠ°ΠΌ β ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, Π° Π½Π΅ Π²ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π΄Π»Ρ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ²Π° Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠΈΠΏΠ°ΠΌΠΈ ΡΡΠΈΡΡΠΎΠ² Π»ΡΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΆΠ°Π½Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±Π·ΠΎΡΠ°, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ΅Π½ΡΠ»ΠΈΡΡ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠΌ Π±ΡΠΊΠ², ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ΄ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅ ΡΡΠΈΡΡΠ° ΠΈ, Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ², ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠ΄Π° Π½Π° ΡΡΠΈΡΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΠΉ. (Π― Π½Π΅ Π±ΡΠ΄Ρ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°ΡΡ Ρ Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ΅ΡΠΎΠ³Π»ΠΈΡΠΎΠ², Π° ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡΡΡ Π»ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΡΠΈΠΏΠ°ΠΌΠΈ ΡΡΠΈΡΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡΡΡ ΠΈ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ.)
ΠΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π²Ρ Π±ΡΠ΄Π΅ΡΠ΅ ΡΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½Ρ, ΡΠ·Π½Π°Π², ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ· ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ Π½Π° Π²Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ΅ ΡΡΠΈΡΡΠΎΠ² β ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅, Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π² Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΡΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΡ. Π‘ΠΏΠΈΡΠ°Π»Ρ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π° ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»Π° ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π²ΠΈΡΠΎΠΊ, ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ°Π· ΡΡΠΈΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π·Π°Π±ΡΡΡΠΌΠΈ, Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΊ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π² ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ (ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ Β«ΡΠΈΠΌΠ΅ΠΉΠΊΠ°ΠΌΠΈΒ» ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΠ΅). Π£ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Ρ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ ΠΈΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΎ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠΈΡΠΌΠΈ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΠΈ β Π½Π΅ ΡΠΎ ΡΡΠΎΠ±Ρ Π‘Π‘Π‘Π ΡΡΠΎΡΠ» ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π² ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅ ΠΎΡ ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°, Π½ΠΎ Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΡΡΠΈΡΡΠ° XX Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΡΠ΅Π»ΠΎΠΌΠ»ΡΠ»ΠΈΡΡ Π² ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎ.
Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π»Π°Π½Π΄ΡΠ°ΡΡ, ΡΠ°Π·Π²Π΅ΡΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π²ΠΎΡΡ ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ Π² ΠΎΠΊΠ½Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΊΡΠ°Π½Π°, ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π΅Π½ ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π°. ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΠΈΡΡΡ; Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ ΡΡΠΈΠ»Π΅ΠΉ, ΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π²Π°ΡΠΈΠ°ΡΠΈΠΈ Π½Π° ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΈ Π²ΡΠ΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ (Π³ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΠ°ΠΊΡΡΡΠ°, ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎβΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΡΠ°Π², ΡΡΠΈΡΡΡ Π² ΡΡΠΈΠ»Π΅ Β«ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½Β» ΠΈ Ρ. ΠΏ.). ΠΡΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΠ΅ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π·Π° ΡΠΎΡ ΡΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π±Π΅ΡΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π΅ΡΠ΅ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ ΡΡΠΈΡ Π² ΡΡΡΡΠΊΠΎΡΠ·ΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ Π΄ΠΈΠ·Π°ΠΉΠ½Π΅ (Π° Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄βΠ΄Π²Π° Ρ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉ Π²ΡΠΏΡΡ Π½ΡΠ» Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ Π²Π΅Π±βΠ΄ΠΈΠ·Π°ΠΈΠ½Π΅). ΠΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΡΠΈΡΡΠ° β ΠΏΠ΅ΡΠ²Π΅ΠΉΡΠ΅Π΅ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ Π½ΠΈΠΌ.
ΠΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π°Π½ΡΠΈΠΊΠ²Π°. ΠΠ· ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΈΠΌΡΡ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΡΡΠΈΡΡΠΎΠ² ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ β ΠΈ Π² ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡΠΉ, ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎ Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ β ΡΡΠΎ Π³Π°ΡΠ½ΠΈΡΡΡΡ Π³ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ, Π°Π½ΡΠΈΠΊΠ²Ρ (ΠΏΠΎβΠ°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈ ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Old Style; ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ β ΠΠ°ΡΠ°ΠΌΠΎΠ½, ΠΠΆΠ΅Π½ΡΠΎΠ½, Π³Π°ΡΠ½ΠΈΡΡΡΠ° ΠΠ°Π·ΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ). ΠΡΠΈ ΡΡΠΈΡΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π½Ρ ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ°ΠΌ ΠΈ ΡΠΈΡΡΠ½ΠΊΠ°ΠΌ ΡΠΈΠΏΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΎΠ² ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ ΠΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ β ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ, Π±ΡΠ°Π»ΠΈ Π·Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠΈΡΡΡ IXβXIII Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π·Π°Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠ΅, Β«ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΡΠ»ΡΠ½ΡΠ΅Β» Π±ΡΠΊΠ²Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½ (ΡΠ°ΠΌΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Β«Π°Π½ΡΠΈΠΊΠ²Π°Β» ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Β«Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΡΡΒ»). ΠΡ ΡΠ΅Π»ΡΡ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΈΠΉ, ΠΈΠ·ΡΡΠ½ΡΠΉ, Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌΡΠΉ ΡΡΠΈΡΡ, ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉ ΡΠ΅Π½Π΅ΡΡΠ°Π½ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌ ΠΎ Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½Π½ΡΠΉ Π²ΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΡ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΠΉ ΡΡΠ°ΠΊΡΡΡΡ (Π³ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΈΡΡ).
Π ΠΈΡ. 29 ΠΠ°ΡΠ½ΠΈΡΡΡΠ° ΠΠ°ΡΠ°ΠΌΠΎΠ½ (Garumond) β Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π³ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π°Π½ΡΠΈΠΊΠ²Ρ
Π ΠΈΡ. 30 Π€ΠΎΡΠΌΠ° Π·Π°ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΊ (Π°, Π³Π°ΡΠ½ΠΈΡΡΡΠ° ΠΠΈΠ·ΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ) ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΠΏΠ»ΡΠ²ΠΎΠ² Π½Π° ΠΎΠΊΡΡΠ³Π»ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡΡ Π±ΡΠΊΠ² (Π±, ΡΡΠΈΡΡ Adobe Jenson) Π² ΡΡΠΈΡΡΠ°Ρ , Π³ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π°Π½ΡΠΈΠΊΠ²Ρ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΊΡ Π½Π°ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΡΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠΎΠΌ Ρ ΠΏΠ»ΠΎΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠΌ
ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π°Π½ΡΠΈΠΊΠ²Ρ, ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΈ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΡ ΡΡΠΈΡΡΠ°Ρ , β Π·Π°ΡΠ΅ΡΠΊΠΈ, ΡΡΠΎΠ»ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΡΡΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΡΠΈΡ ΠΎΠ² ΠΏΠΎ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡ Ρ Π³ΠΎΡΠΈΠ·ΠΎΠ½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ β Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ½ΡΠΌ Π±ΡΠΊΠ²Π°ΠΌ, Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠΎΠΌ Ρ ΠΏΠ»ΠΎΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠΌ. Π ΡΡΡ ΡΠΏΠΎΡ Ρ Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ· ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π³ΡΠ°ΡΠΈΠΊΠΈ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Β«ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΎΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΡΒ» ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΠΎΠ±ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΡΒ», Π° ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΠΈΡΡ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΉ ΠΊ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ. ΠΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ, ΡΠ²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ Β«ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡΒ» ΡΠΎΡΠΌ, ΠΎΠ±ΡΠ°Ρ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΡΡΡ ΠΈ ΡΠ»Π΅Π³Π°Π½ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠΈΡΡΠ½ΠΊΠ°, ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΡΠΈΡΡΠ°ΠΌ XVβXVII Π²Π΅ΠΊΠΎΠ², ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΈΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠΌ (ΡΠΈΡ. 29). ΠΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½Ρ Π΄Π»Ρ Π³ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π°Π½ΡΠΈΠΊΠ²Ρ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠ΅ Π·Π°ΡΠ΅ΡΠΊΠΈ, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π°ΡΠΈΠΌΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈ Π·Π°ΠΊΡΡΠ³Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Ρ , Β«ΡΠΌΠΊΠΈΒ» Π½Π° ΡΠΎΡΡΠ°Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΡΡΡΠΈΡ ΠΎΠ², ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΠΏΠ»ΡΠ²ΠΎΠ² Π½Π° ΠΎΠΊΡΡΠ³Π»ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡΡ Π±ΡΠΊΠ² ΠΈΠ·βΠ·Π° Β«Π½Π°ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ°Β» (ΡΠΈΡ. 30).
ΠΡΠΈΠ½ΡΡΠΎ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Ρ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π°Π½ΡΠΈΠΊΠ²Ρ. Π ΡΠ°Π½Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ°Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΈΠ»Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΈΠ½ ΡΡΡΠΈΡ ΠΎΠ² Π½ΠΈΠΆΠ΅, Π° ΠΎΠ±ΡΠΈΠΉ ΠΎΡΠ΅ΡΠΊ Π±ΡΠΊΠ² Π½Π΅Π±ΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅Π΅ ΠΈ Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅ ΠΊ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π°ΠΌ. Π‘ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΡΠΎΡΠΌΡ Π±ΡΠΊΠ² ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΡΡΡ ΡΡΡΠΎΠΆΠ΅, Π·Π°ΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΠΊΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ, ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ, ΠΈΡΡΠ΅Π·Π°Π΅Ρ Π½Π΅ΡΠΈΠΌΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΠΏΠ»ΡΠ²ΠΎΠ². ΠΠ°Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠ΅ Π±ΡΠΊΠ²Ρ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΡΡΡ ΡΠΆΠ΅, ΡΠ΅ΡΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ Β«Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΡΠ΅Β» ΠΊΠ²Π°Π΄ΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠΈΠΈ. ΠΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ½Ρ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΊΡΡΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΡΡΠΈΡΡΠΎΠ² (ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π² ΡΡ ΡΠΏΠΎΡ Ρ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠ°ΡΡ ΠΏΡΡΠΌΠΎΠΌΡ Π½Π°ΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ, Π° Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈ). Π Π°Π½Π½ΠΈΠ΅ Π³ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΡΡΡΠΈΠ²Ρ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ Π½Π°ΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΎΠΌ Π±ΡΠΊΠ² ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΉ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎΡΡΡΡ ΡΠΎΡΠΌ (ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Π°ΠΌ ΡΡΠΈΡ ΡΡΠΈΡΡΠΎΠ² Π² XX Π²Π΅ΠΊΠ΅ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ ΡΡΠΈΡΡ Zapf Chancery). Co Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΊΡΡΡΠΈΠ²Π° ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΡΡΡ Π²ΡΡΡΡΠ½Π΅Π΅, Π·Π°ΠΊΡΡΡΠΎΠ΅ ΠΈ ΡΠΆΠ΅, Π° Π½Π°ΠΊΠ»ΠΎΠ½ Π±ΡΠΊΠ² ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ; Π΄Π»Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ ΡΠ°Π·Π½ΡΠΉ Π½Π°ΠΊΠ»ΠΎΠ½ Ρ ΡΡΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΏΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΡΠΈΠ²Π½ΡΡ Π±ΡΠΊΠ² (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π² Monotype Garamond Italic).
Π’Π°ΠΉΠΌΡ (Times Roman) β ΡΠ°ΠΌΡΠΉ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΡΠΉ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΈΠΌΡΠΉ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡΡΠΎΠ² ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π°Π½ΡΠΈΠΊΠ²Ρ
Π‘Π΅ΠΉΡΠ°Ρ ΡΡΠΈΡΡΡ Π³ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π°Π½ΡΠΈΠΊΠ²Ρ β ΠΎΠ΄Π½ΠΈ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΡΡ . ΠΠ½ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΡ ΡΠΈΡΠΎΡΠ°ΠΉΡΡΡ Π³Π°ΠΌΠΌΡ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΠΉ; ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡΠΉ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΎΡ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠ΅ΡΡ ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΡΠΎΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ΅ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΡ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡ, Π½Π΅ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΌ, β ΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΠΌ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½ Π·Π²ΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠ½ΡΡΠΎ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½Π½ΠΎ, ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎβΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΌΡ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ³ΡΠΎΠΆΠ°ΡΡΠ΅. ΠΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π»Π΅Π³ΠΊΠΈΠΉ Π΄ΡΡ ΠΡΡΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°ΡΡ ΡΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ΅, Π²ΡΠΏΡΠΊΠ»ΠΎΠ΅, Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π²ΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ½ΡΠ°ΠΉΡΠΈΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΈ ΡΠΌΠΎΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΊΠ°ΠΌ Π²Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°.
ΠΠ»Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡΠ° ΡΡΠΈΡΡΡ ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ΠΏΡΠΈΠ²ΡΡΠ½Ρ. Π ΠΏΠΎΡΡ ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ, ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΡΠΈ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π½ΠΈΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎβΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ°Π²Π°, Π° Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ° ΠΊ Π½ΠΈΠΌ (ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π° Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ°) Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ²Π΅ ΡΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π³ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π°Π½ΡΠΈΠΊΠ²Π΅ β Π³Π°ΡΠ½ΠΈΡΡΡΠ° ΠΠ°Π·ΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ (1962 Π³.), ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎ Π²ΡΠ±ΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΠΈΠ· ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π°Π½Π΄ΡΠ°ΡΡΠ° ΠΈ Π½Π΅ΡΠ°ΡΡΠΎ ΡΠ»Π° Π² Ρ ΠΎΠ΄ Π² ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΠΏΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΡ . Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ Π°Π½ΡΠΈΠΊΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠΈΡΡΠΎΠ² Π΅ΡΡΡ ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΡΠ΅, Π½ΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΠ»Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π³ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠ² Ρ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΊΠΈΡΠΈΠ»Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΡΠ°ΡΠΈΠΊΠΈ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ.
ΠΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΡΡΠΈΡΡΡ. Π XVIII Π²Π΅ΠΊΠ΅ β ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ, Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ β ΡΠΎΡΠΌΡ Π±ΡΠΊΠ² ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΡΡΡ ΡΡΡΠΎΠΆΠ΅, ΠΏΡΡΠΌΠΎΠ»ΠΈΠ½Π΅ΠΉΠ½Π΅Π΅, ΡΡΠ°Π½Π΄Π°ΡΡΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ Π½Π΅Π΅ (ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΡ), Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈ Π³ΠΎΡΠΈΠ·ΠΎΠ½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΡΠΈΡ ΠΎΠ² ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ. ΠΡΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄, ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π°Π½ΡΠΈΠΊΠ²Ρ, ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Β«ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌΒ», ΠΈ Π² Π½Π΅ΠΌ Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ ΠΈΡΡΠΎΠΊΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ΅ΠΌΡΡ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΡΡΠΈΡΡΠΎΠ², ΠΊΠ°ΠΊ Π’Π°ΠΉΠΌΡ ΠΈ ΠΠ°ΡΠΊΠ΅ΡΠ²ΠΈΠ»Π»Ρ, β ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄Π½Π°Ρ Π°Π½ΡΠΈΠΊΠ²Π° ΠΏΠΎβΡΡΡΡΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ transitional typefaces ΠΏΠΎβΠ°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈ.
ΠΡΠΈ ΡΡΠΈΡΡΡ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ Π»ΠΈΠ½Π΅ΠΉΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΡΡΡΠΈΡ ΠΎΠ², ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΠΈΠΏΠ½ΡΠΌΠΈ Π·Π°ΠΊΡΡΠ³Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎ Π΄ΡΠ³Π°ΠΌ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈ ΠΎΡΡΡΡΠΌΠΈ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Ρ Π·Π°ΡΠ΅ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ (ΡΠΈΡ. 31). ΠΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠΈΠΈ Π±ΡΠΊΠ² Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Β«ΠΏΡΠΎΠ·ΡΠ°ΡΠ½ΡΒ», Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Ρ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡ; ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, Π»Π΅ΠΆΠΈΡ Π»ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π° ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π² ΠΏΡΠΈΠ²ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π½ΡΠ½Π΅ΡΠ½ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠΏΠ° (ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π³Π°ΡΠ½ΠΈΡΡΡΡ Π’Π°ΠΉΠΌΠ΅) ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² ΡΡΠΎΡ Β«ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄Π½ΡΠΉΒ» ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π½ΡΡΠΎ ΠΎΠΏΡΠΈΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΡΠΈΡΠΎΠΉ Π½Π΅Π±ΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΡΡΠΈΡΡΠΎΠ² Π Π΅Π½Π΅ΡΡΠ°Π½ΡΠ° ΠΈ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎΡΡΡΡ, Π·Π°ΠΆΠ°ΡΠΎΡΡΡΡ ΡΡΠΈΠ»Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ ΡΠΏΠΎΡ .
ΠΠΎΠ²Π°Ρ Π°Π½ΡΠΈΠΊΠ²Π°. Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ XVIII Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠΈΠΏ ΡΡΠΈΡΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΡΠ°Π·Ρ ΠΆΠ΅ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π» ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π±Π΅Π·ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π² ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΈΠΈ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ XIX Π²Π΅ΠΊΠ°, β ΡΡΠΈΡΡΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π°Π½ΡΠΈΠΊΠ²Ρ (Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠΌ modern typefaces, Ρ ΠΎΡΡ ΡΡΠΈΡΡΡ ΡΡΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠΈΠ»Π΅ΠΌ Β«ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½Β» ΠΏΠΎβΡΡΡΡΠΊΠΈ). ΠΠ»Ρ ΡΡΠΈΡΡΠΎΠ² ΡΡΠΎΠΉ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ (ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ β Π³Π°ΡΠ½ΠΈΡΡΡΡ ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ½ΠΈ, ΠΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ Π½ΠΎΠ²Π°Ρ) Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈ Π³ΠΎΡΠΈΠ·ΠΎΠ½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΡΠΈΡ ΠΎΠ² ΠΈ ΡΠΎΠ½ΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠ΅ Π·Π°ΡΠ΅ΡΠΊΠΈ, ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΡΠΈΠ΅ΡΡ Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠΌ ΡΡΡΠΈΡ ΠΎΠΌ Π±Π΅Π· Π·Π°ΠΊΡΡΠ³Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ; ΠΎΠ±ΡΠΈΠΉ ΠΎΡΠ΅ΡΠΊ Π±ΡΠΊΠ² β ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΡ ΠΎΠΉ, Π²ΡΡΡΡΠ½ΡΠΉ, Π½Π°ΡΠΎΡΠΈΡΡΠΉ (ΡΠΈΡ. 32). ΠΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΈ, ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ (ΠΈ ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Β«Π½ΠΎΠ²ΡΠΌΠΈΒ» Π² ΡΠΈΠΏΠΎΠ³ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ) ΡΡΠΈΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΆΡΡΡΡ Π½Π°ΠΌ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΡΡΠΎΠ»Ρ Π½Π΅Π²ΡΠ½ΠΎΡΠΈΠΌΠΎ ΡΡΠ°ΡΠΎΠΌΠΎΠ΄Π½ΡΠΌΠΈ. ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΡΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π° Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠ° ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠ°ΡΠ°Π΄ΠΎΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ Π²ΠΎΠ»Π΅Π½ ΠΎΡΠΌΡΡΠ»ΡΡΡ ΠΈΡ ΠΏΠΎβΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ. ΠΠ»Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π² ΡΡΠΎΠΌ Π½Π΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡ β Β«Π²Π΅ΠΊ Π΄Π΅Π²ΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡΠΉ, ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΡΠΉΒ», ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ Π½ΠΎΡΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈ Π½Π°ΠΈΠ²Π½ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ, Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΠΌΡΡΠ»Π°Ρ ΠΎΡΡΡΠΎΠΈΡ ΠΎΡ Π½Π°Ρ Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ Π΄Π°Π»ΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΏΠΎΡ Π° ΠΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ.