Π‘Π»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ ΡΠΈΠ»ΡΠΌ ΠΠΆΠΎΡΡΠ΅ Β«"Π’ΠΎΠ»ΡΡΡΠΊ" ΠΈ "ΠΠ°Π»ΡΡ"Β» (1989) Π²ΡΠ²Π΅Π» Π½Π° ΡΠΊΡΠ°Π½ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Π²ΡΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ Π°ΡΠΎΠΌΠ½ΡΡ Π±ΠΎΠΌΠ±Ρ. Π‘ΡΠΆΠ΅Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΡΠΎΠΈΠ»ΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΡΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡΠ°Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ (ΠΈΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ β Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π» ΠΡΠΎΠ²Ρ, ΡΡΠ³ΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΠΠΎΠ»ΠΎΠΌ ΠΡΡΠΌΠ΅Π½ΠΎΠΌ) ΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΡΠΌΠΈ Π² Π»ΠΈΡΠ΅ Π ΠΎΠ±Π΅ΡΡΠ° ΠΠΏΠΏΠ΅Π½Π³Π΅ΠΉΠΌΠ΅ΡΠ° (ΠΡΠ°ΠΉΡ Π¨ΡΠ»ΡΡ). Π€ΠΈΠ»ΡΠΌ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠ΅ΠΌΡ, Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΡΡΠΏΠ΅Ρ Π°, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΠΆΠΎΡΡΠ΅ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΡΡ Π½Π° ΡΠ΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΡ ΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΡ. ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠ±Π»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» Π² ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ΅ "Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ΅Π½Π΅ΠΉ" (1990).
Π§Π΅ΠΌ-ΡΠΎ Π²ΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΡΡ Π΅ΠΌΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΏΠ΅Ρ Π° Π²ΡΠΏΠ»ΡΠ΄ΠΈΡ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎ Ρ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Ρ ΡΠΈΠ»ΡΠΌ "ΠΠΎΡΠΎΠ΄ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΠΈ" (1992). ΠΠ΅ΡΡΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ β ΠΠ°Π»ΡΠΊΡΡΡΠ°, ΠΠ΅ΡΠΎΠ΅Π² ΡΠ½ΠΎΠ²Π° Π΄Π²ΠΎΠ΅ β Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ ΠΈΡΡΡΠ³, Π²ΡΠ΅ Π±ΡΠΎΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΠΈ ΡΠ΅Π·ΠΆΠ°ΡΡΠΈΠΉ Π² ΠΠ½Π΄ΠΈΡ, ΠΈ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΡΡΠ²Π°, ΠΏΡΠΈΠ΅Π·ΠΆΠ°ΡΡΠΈΠΉ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ Π² ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ. ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠ°, Π΄ΡΠΌΠ°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, Π±ΡΠ»ΠΎ, Π·Π°ΡΠ΅ΡΡΡΡΡΡ Π² Π³ΡΡΠ΅ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°, ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π° ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π² ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΈΠΊΠ΅ Π΄Π»Ρ Π±Π΅Π΄Π½ΡΡ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΡΠ½Π°Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°-Π²ΡΠ°Ρ; ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ΅Ρ, Ρ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠ±ΡΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ»ΡΡΠΊΡ, ΡΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠΈΠΊΡΠ΅ΠΉ Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π³Π΅ΡΠΎΡ "ΠΠΎΡ ΠΈΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π²Π΅Π»ΠΎΡΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΎΠ²", Π»ΠΈΡΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ Π΅Π΅, ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ Π½Π° Π³ΡΠ°Π½ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ°Ρ Π°. Π€ΠΈΠ»ΡΠΌ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠΆΠ΅Π»Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π³ΡΠΎΠΌΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΏΠ΅Ρ Π° Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π».
Π‘Π½ΡΡΠ°Ρ ΡΠΆΠ΅ Π² ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½Π°Ρ ΡΠΊΡΠ°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ "ΠΠ»ΠΎΠΉ Π±ΡΠΊΠ²Ρ" Π. ΠΠΎΡΠΎΡΠ½Π° Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΠΌ Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΠΠ΅ΠΌΠΈ ΠΡΡ ΠΈ ΠΡΡΠΈ ΠΠ»Π΄ΠΌΠ΅Π½Π° Π² ΡΠΈΡΡΠ°Ρ . ΠΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ Π² Π΄ΡΡ Π΅ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΊΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΠΈΠ½Π°Π» Π² ΡΡΠΈΠ»Π΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ½ΡΡ Π³ΠΎΠ»Π»ΠΈΠ²ΡΠ΄ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ²ΠΎΠΊ, ΠΠΆΠΎΡΡΠ΅ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅Π», ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ² ΡΡΡΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠΎΠ½ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π°.
Π. ΠΠΎΡΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΡ
Π€ΠΈΠ»ΡΠΌΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ: "ΠΠΎΠ»Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ" (The Killing Fields), 1984; "ΠΠΈΡΡΠΈΡ" (The Mission), 1986; "Π’ΠΎΠ»ΡΡΡΠΊ" ΠΈ "ΠΠ°Π»ΡΡ" (Fat Man and Little Boy), 1989; "ΠΠΎΡΠΎΠ΄ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΠΈ" (The City of Joy), 1992; "ΠΠ»Π°Ρ Π±ΡΠΊΠ²Π°" (The Scarlet Letter), 1995; "ΠΡΠΎΡΠ°ΠΉ, Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ" (Goodbye Lover), 1998. ΠΠΈΠ±Π΄Π°ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΆ ΠΠΈΡΡΠΈΡ /ΠΠ ΠΠ°ΡΠΊ. 1996. N39; Π‘ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠ²Π° Π. ΠΠ° Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»Π΅Ρ Π΄ΠΎ Π₯ΠΈΡΠΎΡΠΈΠΌΡ //ΠΠΊΡΠ°Π½ ΠΈ ΡΡΠ΅Π½Π°. 1996. β7; Π¦ΡΡΠΊΡΠ½ Π. ΠΡΡ ΠΈ Π±ΡΠΊΠ²Π° //ΠΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΊΠΈΠ½ΠΎ. 1966. β11; Scarlet Letter (review) //Sight and Sound. 1995. β1.
ΠΠΠ ΠΠΠ ΠΠΠ£ΠΠ‘ΠΠ
(Jewison, Norman). Π Π΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅Ρ, ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Ρ, Π°ΠΊΡΠ΅Ρ, ΡΡΠ΅Π½Π°ΡΠΈΡΡ. Π ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ 21 ΠΈΡ Π»Ρ 1926 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² Π’ΠΎΡΠΎΠ½ΡΠΎ (ΡΡΠ°Ρ ΠΠ½ΡΠ°ΡΠΈΠΎ), ΠΠ°Π½Π°Π΄Π°. ΠΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ» Π’ΠΎΡΠΎΠ½ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅Ρ.
ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ ΡΠ΄Π°ΡΠ»ΠΈΠ²ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΠΈΠΊΠΎΠ² Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΈΠ½ΠΎ 70 β 80-Ρ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π²ΠΈΡΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³Π° ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Ρ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΠΠΈΠ΄Π°ΡΠΎΠΌ, ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ°Π²ΡΠΈΠΌ Π² Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎ Π²ΡΠ΅, ΠΊ ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°ΡΠ°Π»ΡΡ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΡ ΠΠΆΡΠΈΡΠΎΠ½Π° Π²ΡΠ³Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π·Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Ρ ΡΠ°Π·Π²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΈΠΈ: Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΡΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΈ Π²Π°ΠΆΠ½Π°Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² ΡΡΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ Π΄Π»Ρ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠ°.
ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ ΠΎΠΏΡΡ β ΠΈ Π°ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΈ ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ β (ΠΠΎΡΠΌΠ°Π½ ΡΡΠΏΠ΅Π» ΠΏΠΎΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΊΡΠ°Π½Π° ΠΈ Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ, ΠΈ Π² ΠΠ°Π½Π°Π΄Π΅, ΠΈ Π² Π‘Π¨Π, ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΡΠ΅ΠΌ Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ 60-Ρ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π» Π² ΠΠΎΠ»Π»ΠΈΠ²ΡΠ΄) β ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³ Π΅ΠΌΡ ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π½Π°ΡΠ°ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π² ΠΊΠΈΠ½ΠΎ. ΠΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ (Π΄Π»Ρ "ΠΠΎΠ»Π°ΠΌΠ±ΠΈΡ ΠΡΠΎΠ΄ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Π³ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈ β Π’Π" ΠΎΠ½ ΡΠ½ΡΠ» Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΡΡ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠΎΠ² Ρ ΠΠΆΡΠ΄ΠΈ ΠΠ°ΡΠ»Π΅Π½Π΄ ΠΈ ΠΠ°ΡΡΠΈ ΠΠ΅Π»Π»Π°ΡΠΎΠ½ΡΠ΅) ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π΅ΠΌΡ Π² Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅. ΠΠ΅Π±ΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΠΠΆΡΠΈΡΠΎΠ½ Π½ ΠΊΠΈΠ½Π΅ΠΌΠ°ΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠ΅ΠΉ "Π‘ΠΎΡΠΎΠΊ ΡΡΠ½ΡΠΎΠ² Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ" (1962), Π³Π΄Π΅ Π² ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°Π½Π΅ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΎ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΄ΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΠΊΠ°Π·ΠΈΠ½ΠΎ (Π’ΠΎΠ½ΠΈ ΠΠ΅ΡΡΠΈΡ), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, ΡΠΏΠ°ΡΠ°ΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠ±ΠΎΡΡΠΈΠΊΠ° Π°Π»ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ², Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅Π²ΠΎΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ Π² ΠΠΈΡΠ½Π΅ΠΉΠ»Π΅Π½Π΄: Π½Π° ΡΠΎΠ½Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ Π°ΡΡΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ°Π·Π²Π΅ΡΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ. Π£ΠΆΠ΅ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ²ΠΈΠ» ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½Π°ΡΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΡΡΠΆΠ΅ΡΠ° ΠΈ Π½Π°Π³Π½Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ Π΄ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. Π ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΡΠΈ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ°Π½ΡΠ° ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠ» Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΡ ΡΠΌΠΎΡΠ°, ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΈΡ ΡΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΡΡΡ. ΠΠ²Π΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ : "ΠΠ΄Π½ΠΈ Π²ΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ" (1963) ΠΈ "ΠΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ»Π°ΠΉΡΠ΅ ΠΌΠ½Π΅ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ²" (1964) Ρ ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π² ΡΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ Π°ΠΊΡΡΠΈΡΠΎΠΉ ΠΠΎΡΠΈΡ ΠΠ΅ΠΉ Π±ΡΠ»ΠΈ "ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΡΠΌΠΈ" ΡΠ°ΡΡΠ°ΠΌΠΈ: ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Π΅ Π³ΠΈΠ½Π΅ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ³Π°, Π½Π°ΡΠ°Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π² ΡΠ΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»ΠΎ ΠΊ ΠΊΡΠ°Ρ Ρ Π΅Π΅ ΡΠ΅ΠΌΡΡ; Π²ΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΎΠ± ΠΈΠΏΠΎΡ ΠΎΠ½Π΄ΡΠΈΠΊΠ΅, ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΉ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΏΠ°ΡΡΠ΅ΠΌΡΡ Π΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΎΠΈΡΡ Π·Π°ΠΌΡΠΆ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΆΠ΅Π½Ρ. "Π¦ΠΈΠ½ΡΠΈΠ½Π½Π°ΡΠΈ ΠΠΈΠ΄" (1965), Π³Π΄Π΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΎ Π² 30-Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π» ΠΎ ΡΠΎΡΡΡΠ·Π°Π½ΠΈΡΡ ΠΈΠ³ΡΠΎΠΊΠΎΠ² Π² ΠΏΠΎΠΊΠ΅Ρ.
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠΉ ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π» ΠΊ ΠΠΆΡΠΈΡΠΎΠ½Ρ Π»ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ Π·Π°ΡΡΠΎΠ½ΡΠ» ΡΠ΅ΠΌΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ β Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠ΅ ΠΈ Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Ρ, ΡΠ°ΡΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π ΠΎΡΡΠΈΠ΅ΠΉ Π² 60-Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ. Π ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ "Π ΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ΄ΡΡ! Π ΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ΄ΡΡ!" (1966) ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π», ΡΡΠΎ ΡΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π² Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΌ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΊΠ΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΡΡ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΎΠ΄Π½Π°Ρ Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠ°. ΠΡΡΠΌΠ΅ΠΈΠ²Π°Ρ ΡΡΠ°ΠΌΠΏΡ "Ρ ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ", ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»Π° Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π·ΡΡΠ΄ΠΊΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΡΡΠ°Ρ Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈ Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π² Π‘Π¨Π, Π±ΠΎΡΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉΠ²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π²Ρ.
Π 1967-ΠΌ ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΡΠΈΠ» ΠΏΠΎΠΏΡΠΎΠ±ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΈΠ»Ρ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ ΠΆΠ°Π½ΡΠ΅: Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ² "ΠΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π½ΠΎΡΡΡ" β ΡΠΊΡΠ°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π° ΠΠΆΠΎΠ½Π° ΠΠΎΠ»Π»Π° "ΠΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π½ΠΎΡΡΡ Π² ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠ½Π΅" β ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π» Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°ΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²Π° Π² ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΌ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΊΠ΅, Π½ΠΎ, ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΡΠ°ΡΠΎΠ²ΡΡ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΠ·Π½Ρ Π΄Π²ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, Π΅Π³ΠΎ Π²Π΅Π΄ΡΡΠΈΡ : ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ (Π‘ΠΈΠ΄Π½ΠΈ ΠΡΠ°ΡΡΠ΅) ΠΈ Π±Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ (Π ΠΎΠ΄ Π‘ΡΠ°ΠΉΠ³Π΅Ρ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ Π·Π° ΡΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ "ΠΡΠΊΠ°ΡΠ°"). Π ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π΅ Π³Π΅ΡΠΎΡΠΌΠΈ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ. Π ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΡΠΈΠ»ΡΠΌ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ, ΡΠ΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠΈΠΏ, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π² "ΠΡΠΊΠ°ΡΠ°". ΠΠΆΡΠΈΡΠΎΠ½ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ β Π°ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅Ρ. ΠΠ΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΠΌΠ½Ρ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π°ΡΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ΅, ΠΎΠ½ Π»ΡΠ±ΠΈΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ, Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠ²Π°ΡΡΡ ΠΎΡ Π½ΠΈΡ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠΎΠ². Π£ΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΎΠ½ β ΠΈ ΡΡΠΎ ΡΡΠ½ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ Π² ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Π΅ β ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ Π΄ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π²Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ ΠΊ Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΡΠΌ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΈΡΡΠΎ ΠΊΠΈΠ½Π΅ΠΌΠ°ΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠΉ.
ΠΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ΅ β ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΡΠΆΠ΅ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ β ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΠΠΆΡΠΈΡΠΎΠ½Ρ ΠΈ Π² ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Π½Π°Π΄ Π΄Π²ΡΠΌΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ: "Π‘ΠΊΡΠΈΠΏΠ°Ρ Π½Π° ΠΊΡΡΡΠ΅" (1971) β ΡΠΊΡΠ°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠ΅ΠΉ Π±ΡΠΎΠ΄Π²Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΠ·ΠΈΠΊΠ»Π° ΠΠΆΠΎΠ·Π΅ΡΠ° Π‘ΡΠ΅ΠΉΠ½Π°, ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Π°ΠΌ "Π’Π΅Π²ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ»ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°" Π¨ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠ° ΠΠ»Π΅ΠΉΡ Π΅ΠΌΠ°. ΠΠ°ΠΆΠΈΠ³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°, Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°Π½ΡΡ, ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΠΉΡΡ ΡΠΌΠΎΡ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ ΠΏΡΡΠΌΠΎΠ»ΠΈΠ½Π΅ΠΉΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π΅ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² Π² Π΄ΠΎΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ, ΡΠΎΠΆΠ΄Π°Ρ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π°Π»Π»ΡΠ·ΠΈΠΈ. ΠΠ½ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΈ ΠΈ Π² "ΠΠΈΡΡΡΠ΅ Π₯ΡΠΈΡΡΠ΅ β ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ·Π²Π΅Π·Π΄Π΅" (1973) β ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π° ΡΠΊΡΠ°Π½ ΡΠΎΠΊ-ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΠ° ΠΠ½Π΄ΡΡ ΠΠ»ΠΎΠΉΠ΄Π° Π£ΡΠ±Π±Π΅ΡΠ° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ° β ΠΏΠΎΡΡΠ° Π’ΠΈΠΌΠ° Π Π°ΠΈΡΠ°. ΠΠ° ΡΡΠΎΡ ΡΠ°Π· β Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠΎΠΉ, Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°. ΠΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ, ΡΠ½ΠΈΠΌΠ°Π²ΡΠ΅ΠΉΡΡ Π½Π° Π½Π°ΡΡΡΠ΅ Π² ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Π΅, Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠΈΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²ΠΈΠ·ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΡΡΠ½ΠΈΠΌ. ΠΡΠΎ ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ°, ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΌΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠΏΠΈΠ·ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠ΅Π·Π΄Π° Π½Π° ΡΡΠ΅ΠΌΠΊΡ ΠΈ ΠΎΡΡΠ΅Π·Π΄Π° ΠΎΡΡΡΠ΄Π° Π²ΡΠ΅Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ β ΡΠΈΠΏΠΈΡΠ½ΡΡ Ρ ΠΈΠΏΠΏΠΈ, ΠΈ Π² ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π΅ ΡΠΎΠ»ΠΏΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠ°ΡΡΡ, ΠΈΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΡ Π²ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΠΉ. Π‘ΡΠ΅Π½Π° ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ΠΈΡ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΡΠ΅Π² ΠΈΠ· Ρ ΡΠ°ΠΌΠ° ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π° ΡΠ°ΠΊ, Π±ΡΠ΄ΡΠΎ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ½ΡΡΡΡΠ°Ρ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΡ ΡΠ°ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ.
ΠΡΡΠ΅ΡΠΏΠ°Π² ΠΏΡΠΎΡΠ»ΡΠ΅ Π½Π°ΠΊΠΎΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΠΆΡΠΈΡΠΎΠ½ Π½Π°ΡΠ°Π» ΠΏΡΠΎΠ±ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ Π² ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΠΆΠ°Π½ΡΠ°Ρ : ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΠ΅ "Π ΠΎΠ»Π»Π΅ΡΠ±ΠΎΠ»Π»" (1974), ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄ΡΠ°ΠΌΠ΅ "ΠΠ£ΠΠΠ." (1978 - ΠΎ ΠΊΠΎΡΡΡΠΏΡΠΈΠΈ Π² ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΡΠ·Π°Ρ ), ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠ΅ "... Π ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠ΅ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅Ρ " (1979). ΠΠ΄Π²ΠΎΠΊΠ°Ρ (ΠΠ»Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠ½ΠΎ) Π±ΠΎΡΠ΅ΡΡΡ Ρ ΠΊΠΎΡΡΡΠΌΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΄Π΅Π±Π½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠΆΠ°ΡΠ°ΡΡΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΡΠΌΠ°Ρ , Π½Π΅ ΡΠ°Π΄ΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±Π»Π°Π³Π°, Π° Π²ΠΎ ΠΈΠΌΡ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΡ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΎΠ², ΡΡΠΎ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΡΠΎΠ΄Π½ΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ Ρ "Π°ΡΡΡΠ°ΠΉΠ΄Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ" ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ. Π β Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΆΠ΅ ΠΎΡΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π΄ΡΡ Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ β ΡΠ΅ΡΠΏΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅.
Π‘Π°ΠΌ ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π», ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΡΡΠΏΠΈΠ»Π° "ΡΠΌΠ΅Π½Π° Π²Π΅Ρ " ΠΈ Π² Π²ΠΎΡΡΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠΈΠΈ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ» Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. ΠΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ. "ΠΡΡΡΠΈΠ΅ Π΄ΡΡΠ·ΡΡ" (1982) β ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡ ΠΎ Π΄Π²ΡΡ ΡΠΎΠ°Π²ΡΠΎΡΠ°Ρ (Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π° ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΠ°ΡΡΠΈ ΠΠ΅Π²ΠΈΠ½ΡΠΎΠ½Π° ΠΈ ΡΡΠ΅Π½Π°ΡΠΈΡΡΠΊΠΈ ΠΠ°Π»Π΅ΡΠΈ ΠΠ΅ΡΡΠΈΠ½), Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π»ΡΡΡΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΠΈΠ»Π°ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±Π·Π°Π²Π΅Π»ΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ΠΉ. "Π‘ΠΎΠ»Π΄Π°ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ" (1984) ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»Π° ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ°Ρ Π² Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ, Π½ΠΎ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ Π»Π΅ΠΆΠ°Π»Π° ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ ΡΡΠ΄ΡΠ±Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΡΠ΅Π². "ΠΠ³Π½Π΅Ρ Π±ΠΎΠΆΡΡ" (1985) ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π° ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ΅ Ρ Π°Π½ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ. ΠΠ°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Π° "ΠΡΠ½Π°ΡΠΈΠΊ" (Ρ Π½Π°Ρ β "ΠΡΠ°ΡΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ", 1988). ΠΠ΅ΡΡΠΌΠ° ΠΈΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π±ΡΠ»Π° ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π° ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ Π²Π΄ΠΎΠ²Ρ (Π¨Π΅Ρ), ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ Π²ΡΠΉΡΠΈ Π·Π°ΠΌΡΠΆ β Π·Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ Π½Π΅Π΅, Π½ΠΎ ΠΎΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡ ΡΡΠΎΠΉ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΈ .Π·Π°Π±ΠΎΡΡ ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ Π±Π΅ΡΠΏΡΡΠ½ΠΎΠΌ Π±ΡΠ°ΡΠ΅ (ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°Ρ ΠΠ΅ΠΉΠ΄ΠΆ). ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½Π° ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ»Π° ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅ΡΡ ΡΡΠ΅ΡΡΡ Π½ΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡ Π½Π° "ΠΡΠΊΠ°ΡΠ°", ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ».
Π 90-Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΠΆΡΠΈΡΠΎΠ½ ΡΡΠΏΠ΅Ρ Π°ΠΌΠΈ Π½Π΅ Π±Π»ΠΈΡΡΠ°Π». ΠΠΊΡΠ°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ Π±ΡΠΎΠ΄Π²Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅ΡΡ "ΠΠ΅Π½ΡΠ³ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ" (1991) β ΠΎ Π±Π΅Π·ΠΆΠ°Π»ΠΎΡΡΠ½ΠΎΠΌ, ΠΌΠΈΡΠ΅ Π±ΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠ°, Π³Π΄Π΅ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΡΠ½ΡΠΌ Π΄Π΅Π»ΡΡΠ°ΠΌ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΡΡΠ³ΠΎ β ΠΏΡΠΎΡΠ»Π° Π½Π΅Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ, "Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡ" (1994) β ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠΈΡΡ "Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°Π½ΠΈΠΊΡΠ»Ρ", Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΡΠ½ΡΡΡΠ΅ Π‘Π²Π΅Π½ΠΎΠΌ ΠΡΠΊΠ²ΠΈΡΡΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Ρ ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ, ΡΠΎΠΆΠ΅ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ ΠΏΠΎΡ Π²Π°Π» Π½Π΅ Π²ΡΠ·Π²Π°Π»Π°. Π‘Π΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΠΆΡΠΈΡΠΎΠ½, Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ, Π·Π°Π½ΡΠ»ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ. Π 1999 Π³. ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» Π·Π° Π½Π΅Π΅ ΠΏΡΠΈΠ· ΠΡΠ²ΠΈΠ½Π³Π° Π’Π°Π»Π±Π΅ΡΠ³Π°, Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ°ΠΊ Π² ΡΠ΅ΡΡΡ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΡΠ΅ΡΠ° 30-Ρ Π³Π³., ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠΈΠΏΠ° Π³Π΅ΡΠΎΡ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π° Π‘ΠΊΠΎΡΡΠ° Π€ΠΈΡΠ΄ΠΆΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ΄Π° "ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠ°Π³Π½Π°Ρ"
Π. ΠΠ°ΡΡΠ΅Π²Π°
Π€ΠΈΠ»ΡΠΌΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ: "Π‘ΠΎΡΠΎΠΊ ΡΡΠ½ΡΠΎΠ² Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ" (Forty Pounds of Trouble), 1962; "ΠΠ΄Π½ΠΈ Π²ΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ" (The Thrill of It All), 1963; "He ΠΏΠΎΡΡΠ»Π°ΠΉΡΠ΅ ΠΌΠ½Π΅ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ²" (Send Me No Flowers), 1964, "ΠΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ" (The Art of Loving), "Π¦ΠΈΠ½ΡΠΈΠ½Π½Π°ΡΠΈ ΠΠΈΠ΄" (The Cincinnati Kid), 1965; "Π ΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ΄ΡΡ! Π ΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ΄ΡΡ!" (The Russians Are Coming! The Russians Are Comingl), 1966; "ΠΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π½ΠΎΡΡΡ" (In the Heat of the Night); 1967; "ΠΡΠ΅ΡΠ° Π’ΠΎΠΌΠ°ΡΠ° ΠΡΠ°ΡΠ½ΠΎ" (The Thomas Crown Affair), 1968; "ΠΠ΅ΡΠ΅Π»ΠΎ, Π²Π΅ΡΠ΅Π»ΠΎ" (Gaily, Gaily), 1969; "Π‘ΠΊΡΠΈΠΏΠ°Ρ Π½Π° ΠΊΡΡΡΠ΅" (Fiddler on the Roof), 1971; "ΠΠΈΡΡΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ β ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ·Π²Π΅Π·Π΄Π°" (Jesus Christ β Superstar), 1973; "Π ΠΎΠ»Π»Π΅ΡΠ±ΠΎΠ»Π»" (Rollerball), 1974; "Π.Π£.Π.Π.Π." (F.I.S.T.), 1978; ",..Π ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠ΅ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅Ρ " (...and Justice for All), 1979; "ΠΡΡΡΠΈΠ΅ Π΄ΡΡΠ·ΡΡ" (Best Friends), 1982; "Π‘ΠΎΠ»Π΄Π°ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ" (A Soldier's Story), 1984; "ΠΠ³Π½Π΅Ρ Π±ΠΎΠΆΡΡ" (Agnes of God), 1985; "ΠΡΠ½Π°ΡΠΈΠΊ" (Moonstruck), 1987; "B ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ" (In Country), 1989; "ΠΠ΅Π½ΡΠ³ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ" (Other People's Money), 1991, Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡ" (Only You), 1994; "Boryc" (Bogus), 1996; "Π£ΡΠ°Π³Π°Π½" (The Hurricane), 1999.