Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ°Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 196

Автор Π”ΠΈΠΎΠ΄ΠΎΡ€ Бицилийский

82. Π‘Ρ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ свящСнных сооруТСний, ΠΈ, особСнно Ρ…Ρ€Π°ΠΌ ЗСвса, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ ΠΎΠ± обильном Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° пользовались ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ. Π—Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ послСднСго, всС Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ свящСнныС постройки Π±Ρ‹Π»ΠΈ соТТСны ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½Ρ‹ Π²Ρ€Π°Π³Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ нСсколько Ρ€Π°Π· Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄. Π’ΠΎΠΉΠ½Π° помСшала Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ Ρ…Ρ€Π°ΠΌ ЗСвса, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΡΠΎΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΡ€Ρ‹ΡˆΡƒ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Π±Ρ‹Π» ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½, Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ акрагантянС Π½Π΅ нашли возмоТности Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ. (2) Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ…Ρ€Π°ΠΌ Π² Π΄Π»ΠΈΠ½Ρƒ Π±Ρ‹Π» 340 Ρ„ΡƒΡ‚ΠΎΠ², Π² ΡˆΠΈΡ€ΠΈΠ½Ρƒ - 60, Π° Π² высоту - 120, Π½Π΅ считая Ρ„ΡƒΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚. И Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ самым большим Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠΎΠΌ Π‘ΠΈΡ†ΠΈΠ»ΠΈΠΈ, это Π½Π΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΡƒΠΆ нСобоснованноС сравнСниС, насколько Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π° Π΅Π³ΠΎ основания соотносится с Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ°ΠΌΠΈ Π·Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ Π‘ΠΈΡ†ΠΈΠ»ΠΈΠΈ; ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, Ρ‚Π°ΠΊ ΡƒΠΆ Π²Ρ‹ΡˆΠ»ΠΎ, замысСл Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ исполнСн, ΠΌΠ°ΡΡˆΡ‚Π°Π± прСдприятия, Π²ΠΎ всяком случаС, ясСн. (3) И хотя всС Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ строят свои Ρ…Ρ€Π°ΠΌΡ‹ ΠΈΠ»ΠΈ со стСнами, ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ Π±ΠΎΠΊΠΎΠ²Ρ‹Π΅ стороны ΠΈΠ»ΠΈ с рядами ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½, ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… святилищС, этот Ρ…Ρ€Π°ΠΌ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅Ρ‚ ΠΎΠ±Π΅ эти схСмы; ΠΈΠ±ΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ встроСны Π² стСны[42], Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡΡŒ Π²ΠΎ Π²Π½Π΅ Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ°, Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³Π»Ρ‹Π΅, ΠΈ Ρ‚Π΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ - ΠΏΡ€ΡΠΌΠΎΡƒΠ³ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅; ΠΈ ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ внСшнСй части ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ· стСны, составляла Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Ρ„ΡƒΡ‚ΠΎΠ², ΠΈ Ρ‚Π΅Π»ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ помСстится Π² ΠΊΠ°Π½Π΅Π»ΡŽΡ€Π΅[43], Π² Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ΠΉ части составляла Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Ρ„ΡƒΡ‚ΠΎΠ². (4) ΠŸΠΎΡ€Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π° ΠΈ высоты; Π½Π° восточном Ρ„Ρ€ΠΎΠ½Ρ‚ΠΎΠ½Π΅ Π±Ρ‹Π» ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ Π±ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π±ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π³ΠΈΠ³Π°Π½Ρ‚Π°ΠΌΠΈ, ΡΠΊΡƒΠ»ΡŒΠΏΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… прСвосходили ΠΏΠΎ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π°ΠΌ ΠΈ красотС всС ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠ΅, Π° Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΌ - взятиС Π’Ρ€ΠΎΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ· Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅Π² Π±Ρ‹Π» ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ согласно своСй Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ. (5) ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ этого, Π·Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° Π±Ρ‹Π»ΠΎ искусствСнноС ΠΎΠ·Π΅Ρ€ΠΎ, сСмь стадий Π² окруТности ΠΈ 20 Π»ΠΎΠΊΡ‚Π΅ΠΉ Π² Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½Ρƒ. Π’ Π½Π΅Π³ΠΎ искусно Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π° Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΈ Ρ€Π°Π·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ мноТСство Ρ€Ρ‹Π±Ρ‹, Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π°, для общСствСнного употрСблСния. Π’ Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ΄Π°Ρ… ΠΏΠ»Π°Π²Π°Π»ΠΈ Π»Π΅Π±Π΅Π΄ΠΈ ΠΈ мноТСство Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΏΡ‚ΠΈΡ†, Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΡƒΠ΄ Π±Ρ‹Π» ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ всСобщСго восхищСния. (6) Π‘Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΎ богатствС ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ Ρ€ΠΎΡΠΊΠΎΡˆΠ½Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Ρ‹, Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½Ρ‹ ΡΠΊΡƒΠ»ΡŒΠΏΡ‚ΡƒΡ€Π°ΠΌΠΈ скаковых лошадСй ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡˆΠ½ΠΈΡ… ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ ΠΏΡ‚ΠΈΡ†, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π΄Π΅Ρ‚ΠΈ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ°Ρ… своих Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ. Об этом Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚, Π² частности, Π’ΠΈΠΌΠ΅ΠΉ, видСвший эти памятники Π² своС врСмя[44]. (7) И Π²ΠΎ врСмя ΠžΠ»ΠΈΠΌΠΏΠΈΠ°Π΄Ρ‹ ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΡ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ, Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ дСвяносто Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ, ЭксэнСт ΠΈΠ· Акраганта[45] Π²Ρ‹ΠΈΠ³Ρ€Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ "ΡΡ‚Π°Π΄ΠΈΡŽ", Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π·Π΅Π½ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Π½Π° колСсницС, Π² этой процСссии, Π½Π΅ говоря ΠΎΠ±ΠΎ всСм ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, участвовали Π΅Ρ‰Π΅ 300 колСсниц, ΠΈ всС ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ ТитСлям Акраганта. (8) Одним словом, ΠΎΠ½ΠΈ с ΡŽΠ½Ρ‹Ρ… Π»Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹ΠΊΠ»ΠΈ ΠΊ Ρ€ΠΎΡΠΊΠΎΡˆΠΈ, носили ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹ ΠΈΠ· Ρ‚ΠΎΠ½ΠΊΠΈΡ… Ρ‚ΠΊΠ°Π½Π΅ΠΉ, Π²Ρ‹ΡˆΠΈΡ‚Ρ‹Ρ… Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠΌ, ΠΈ пользовались Π² Π²Π°Π½Π½Π°Ρ… маслами ΠΈΠ· сосудов, сдСланных ΠΈΠ· сСрСбра ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈΠ· Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Π°.

83. Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ акрагантян Π±Ρ‹Π» ΠΎΠ΄ΠΈΠ½, вСроятно, самый Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹ΠΉ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π’Π΅Π»Π»ΠΈΠΉ, имСвший Π² своСм особнякС нСсколько ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΉ для общСствСнного развлСчСния. Π£ Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ ΠΎΠ½ размСстил слуг, ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π² ΠΈΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»Π°ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ всСх странников, проходящих ΠΌΠΈΠΌΠΎ, для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ‚Π΅ стали Π΅Π³ΠΎ гостями. Π‘Ρ‹Π»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ акрагантянС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ слСдовали Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌΡƒ повСдСнию, ΠΎΠ±Ρ‰Π°ΡΡΡŒ Π² старомодной ΠΈ друТСской ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ€Π΅. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π­ΠΌΠΏΠ΅Π΄ΠΎΠΊΠ»[46] Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΎ Π½ΠΈΡ…:

ΠŸΡ€ΠΈΡŽΡ‚ милосСрдия для странника, Π½Π΅ Π·Π½Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π·Π»Π°.

(2) Если Π²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ ВимСю, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ Π² 15 ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹, Π²ΠΎ врСмя Π·ΠΈΠΌΠ½Π΅ΠΉ Π±ΡƒΡ€ΠΈ, ΠΈΠ· Π“Π΅Π»Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π»ΠΈ 50 всадников, ΠΈ Π’Π΅Π»Π»ΠΈΠΉ сам Ρ€Π°Π·Π²Π»Π΅ΠΊΠ°Π» ΠΈΡ… ΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ снабдил Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΉ ΠΈ Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½Π΅ΠΉ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΠΈΠ· своих собствСнных запасов. (3) И ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ»Π΅Ρ‚[47] Π² своСй "Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ" описал ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈΠΌ Π²ΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠ³Ρ€Π΅Π±, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±Ρ‹Π» солдатом Π² АкрагантС, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ триста Π±ΠΎΡ‡Π΅ΠΊ, каТдая ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π²ΠΌΠ΅Ρ‰Π°Π»Π° Π² сСбя 100 Π°ΠΌΡ„ΠΎΡ€[48]. Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π»Π° Π΅ΠΌΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ, покрытая ΡˆΡ‚ΡƒΠΊΠ°Ρ‚ΡƒΡ€ΠΊΠΎΠΉ, способная Π²ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ 1000 Π°ΠΌΡ„ΠΎΡ€, ΠΈ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π²ΠΈΠ½ΠΎ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΠ²Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π² Π±ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ. (4) Говорят, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π’Π΅Π»Π»ΠΈΠΉ, ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ Ρ€Π°Π΄ΡƒΡˆΠ½Ρ‹ΠΉ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌ, Π±Ρ‹Π» Ρ‡Ρ€Π΅Π·Π²Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ нСкрасив внСшнС. Π‘ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ послом Π² ΠšΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΏΠ°Ρ… ΠΈ выйдя ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ собраниСм, ΠΎΠ½ Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π» смСх Ρ‚ΠΎΠ»ΠΏΡ‹, Π½Π°ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Ρ€Π΅ΠΏΡƒΡ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ, Π½ΠΎ Ρ€Π°Π·ΠΎΡ‡Π°Ρ€ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΉΡΡ Π²ΠΎ Π²Π½Π΅ΡˆΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. Но ΠΎΠ½, ΠΏΡ€Π΅Ρ€Π²Π°Π² ΠΈΡ…, сказал: "НС ΡƒΠ΄ΠΈΠ²Π»ΡΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒ, ΠΈΠ±ΠΎ акрагантянС Π² извСстныС Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ самых красивых Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π½, Π° Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° Π½Π΅Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΈ Π½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠ½Ρ‹Π΅ - людСй ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ сорта".

84. И Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π’Π΅Π»Π»ΠΈΠΉ, Π½ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ акрагантянС Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹. Π’ΠΎ всяком случаС АнтисфСн, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Родос, празднуя бракосочСтаниС своСй Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΈ, ΡƒΠ³ΠΎΡ‰Π°Π» всСх Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π½ Π²ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡ€Π°Ρ…, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ, Π° нСвСсту сопровоТдали Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 800 колСсниц; ΠΈ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ всадники Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… сосСдних Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»Π°ΡˆΠ΅Π½Ρ‹ Π½Π° ΡΠ²Π°Π΄ΡŒΠ±Ρƒ ΠΈ, объСдинившись, составили эскорт нСвСсты. (2) Но большС всСго Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΎΠ± этом, ΠΏΠΎΡ€Π°Π·ΠΈΠ»ΠΎ освСщСниС: всС Π°Π»Ρ‚Π°Ρ€ΠΈ Π² Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ°Ρ… ΠΈ Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΏΠΎ всСму Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ Π±Ρ‹Π»ΠΈ снабТСны ΠΏΠΎΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΡ†Π°ΠΌΠΈ Π΄Ρ€ΠΎΠ². Π›Π°Π²ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ полСнья ΠΈ Π²Π΅Ρ‚ΠΊΠΈ с ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·ΠΎΠΌ Ρ€Π°Π·ΠΆΠ΅Ρ‡ΡŒ костры, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ увидят огонь Π½Π° АкрополС. (3) Когда ΠΎΠ½ΠΈ сдСлали Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΎ сказано, Π² Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° нСвСста ΠΏΠΎΠ΄ΡŠΠ΅Ρ…Π°Π»Π° ΠΊ Π΄ΠΎΠΌΡƒ, сопровоТдаСмая факСлоносцами, вСсь Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ оказался Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ свСтом, Π° Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹Π΅ ΡƒΠ»ΠΈΡ†Ρ‹, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ двигалась процСссия, Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π·Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Ρ‹ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΏΠΎΠΉ, ТСлавшСй ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π·Ρ€Π΅Π»ΠΈΡ‰Π΅ ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ. Π’ Ρ‚ΠΎ врСмя Π² АкрагантС Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π½ Π½Π°ΡΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈ тысяч, Π° вмСстС с ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠΌΠΈ Π² государствС иностранцами Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ двухсот тысяч Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ. (4) Π Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ АнтисфСн, ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π², ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π³ΠΎ сын ссорится с Π±Π΅Π΄Π½Ρ‹ΠΌ сосСдом, вынуТдая ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ нСбольшой участок Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΊΠ½ΡƒΠ» сына ΠΈ посовСтовал Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ этого. Но ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π°Π»Ρ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ сына возросла Π΅Ρ‰Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅, ΠΎΠ½ сказал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ всС Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ сосСд Π½Π΅ Π±Π΅Π΄Π½Π΅Π», Π° Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Π΅Π», ΠΈΠ±ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ Π·Π°Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚ большС Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π½Π΅ Π² состоянии ΠΊΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π΅ Ρƒ сосСдСй, продаст Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Ρ‹Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚.

(5) НаконСц, Π² связи с накопившимся богатством, акрагантянС ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Ρ€ΠΎΡΠΊΠΎΡˆΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ оказался Π² осадС, Π±Ρ‹Π» ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½, Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‰Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ часовым, Π½ΠΎΡ‡Π΅Π²Π°Π²ΡˆΠΈΠΌ Π½Π° своих постах, ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ²Ρ€Π°, ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°Ρ‚Ρ€Π°Ρ†Π°, ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π»Π° ΠΈ Π΄Π²ΡƒΡ… ΠΏΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ΅ΠΊ. (6) Когда такая ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠ³ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π° Π² ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΡ… постСлСй, Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ прСдставлСниС ΠΎ ΠΈΡ… Ρ€ΠΎΡΠΊΠΎΡˆΠΈ, которая сущСствовала Π² повсСднСвной ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. ΠœΡ‹ достаточно ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° эту Ρ‚Π΅ΠΌΡƒ ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ вСрнСмся ΠΊ Π²Π΅Ρ‰Π°ΠΌ, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠΌΡ‹ΠΌ.

85. ΠšΠ°Ρ€Ρ„Π°Π³Π΅Π½ΡΠ½Π΅, высадив свою Π°Ρ€ΠΌΠΈΡŽ Π½Π° Π‘ΠΈΡ†ΠΈΠ»ΠΈΠΈ, Π΄Π²ΠΈΠ½ΡƒΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΊ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ Акраганту ΠΈ Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π²Π° лагСря: ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π½Π° Ρ…ΠΎΠ»ΠΌΠ°Ρ…, располоТив Ρ‚Π°ΠΌ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ сорока тысяч ΠΈΠ±Π΅Ρ€ΠΎΠ² ΠΈ Π»ΠΈΠ²ΠΈΠΉΡ†Π΅Π², Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Π½Π° нСбольшом расстоянии ΠΎΡ‚ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°, ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ² Π΅Π³ΠΎ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΌ Ρ€Π²ΠΎΠΌ ΠΈ частоколом. (2) ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈ послов ΠΊ акрагантянам с ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… союзниками, ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π΅ΠΉΡ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ друТСствСнными ΠΊ карфагСнянам, сохраняя, Ρ‚Π΅ΠΌ самым ΠΌΠΈΡ€. Когда эти прСдлоТСния Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‹, Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π°ΡΡŒ осада. (3) По этой ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅ акрагантянС зачислили Π² Π°Ρ€ΠΌΠΈΡŽ всСх Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΈΠ³ΡˆΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ возраста ΠΈ, Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ² Π½Π° Π΄Π²Π΅ части, ΠΎΠ΄Π½Ρƒ помСстили Π½Π° стСны, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΡƒΡŽ оставили Π² Ρ€Π΅Π·Π΅Ρ€Π²Π΅, для Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‹ ΡƒΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΡ… солдат. БраТался вмСстС с Π½ΠΈΠΌΠΈ лакСдСмонянин ДСксипп, ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠΉ Π½Π΅Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ этого ΠΈΠ· Π“Π΅Π»Ρ‹ с ΠΏΡΡ‚Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒΡŽ сотнями Π½Π°Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ². Π’ Ρ‚ΠΎ врСмя, ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ Π’ΠΈΠΌΠ΅ΠΉ, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΎΠ½ ΠΏΡ€Π΅Π±Ρ‹Π²Π°Π» Π² Π“Π΅Π»Π΅, ΠΎΠ½ пользовался большим ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅ своСго происхоТдСния. (4) ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ акрагантянС пригласили Π΅Π³ΠΎ ΠΈ Π½Π°Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ сколько ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠ³ Π½Π°Π²Π΅Ρ€Π±ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ. Π’ это ΠΆΠ΅ врСмя ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½Ρ†Ρ‹, ΡΡ€Π°ΠΆΠ°Π²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ Π½Π° сторонС Π“Π°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π»Π°[49], ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ, числом ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ восьми сотСн. Π­Ρ‚ΠΈ Π½Π°Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΈ заняли высокий Ρ…ΠΎΠ»ΠΌ АфСнСон, Π²ΠΎΠ·Π²Ρ‹ΡˆΠ°Π²ΡˆΠΈΠΉΡΡ Π½Π°Π΄ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈ имСвший стратСгичСскоС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅. (5) ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌ, карфагСнскиС ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π“Π°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π» ΠΈ Π“ΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠΊΠ°Ρ€, послС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ осмотрСли стСны, ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ мСстС Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ построили Π΄Π²Π΅ башни нСвСроятных Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Π»ΠΈ ΠΊ городским стСнам. Π’ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ дСнь ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ ΡˆΡ‚ΡƒΡ€ΠΌ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ этих башСн ΠΈ, нанСся большСй ΡƒΡ€ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΡƒ, ΠΎΡ‚Π²Π΅Π»ΠΈ своих солдат. Π‘ наступлСниСм Π½ΠΎΡ‡ΠΈ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Π½ΠΈΠΊΠΈ, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ² Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΡƒΡŽ Π²Ρ‹Π»Π°Π·ΠΊΡƒ, соТгли ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½Ρ‹.

86. Π“Π°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π», ТСлая произвСсти Π½Π° Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Π°Ρ‚Π°ΠΊΡƒ Π² Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… мСстах ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ, ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» своим солдатам Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ памятники ΠΈ Π·Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠΌ проходящиС вдоль стСн Ρ€Π²Ρ‹. Но, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° эта Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° Π±Ρ‹Π»Π° быстро Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π°, вся армия оказалась ΠΎΡ…Π²Π°Ρ‡Π΅Π½Π° суСвСрным страхом. (2) Π‘Π»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Ρ‚Π°ΠΊ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ памятник Π½Π° ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Π΅ Π€Π΅Ρ€ΠΎΠ½Π°[50], Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠΉ Ρ‡Ρ€Π΅Π·Π²Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ большим, Π±Ρ‹Π» ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ΅Π½ ΡƒΠ΄Π°Ρ€ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠ»Π½ΠΈΠΈ. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° прСдсказатСли посовСтовали Π½Π΅ ΡΠ½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ этот памятник. Π‘Ρ€Π°Π·Ρƒ ΠΆΠ΅ Π² Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π·ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Ρ‡ΡƒΠΌΠ°, ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅, послС Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΡ… ΠΌΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ страданий, ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π»ΠΈ ΠΎΡ‚ этой Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈ. (3) Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΡˆΠΈΡ… Π±Ρ‹Π» ΠΈ стратСг Π“Π°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π», Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ часовыми Ρ€Π°ΡΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΌΠΎΠ»Π²Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠΎΠ΅-ΠΊΡ‚ΠΎ Π½ΠΎΡ‡ΡŒΡŽ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π΄ΡƒΡˆΠΈ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΡˆΠΈΡ…. Π“ΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠΊΠ°Ρ€, видя, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΏΠ° ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π° суСвСрным страхом, ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΠ» ΡΠ½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Ρ‹, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ принялся ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΡŒ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ², ΠΏΠΎ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΡŽ своСго Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°, Π΄Π°Π² ΠšΡ€ΠΎΠ½ΠΎΡΡƒ Π² ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρƒ ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊΠ°, Π° ΠŸΠΎΡΠ΅ΠΉΠ΄ΠΎΠ½Ρƒ мноТСство скота, ΡƒΡ‚ΠΎΠΏΠΈΠ² Π΅Π³ΠΎ Π² ΠΌΠΎΡ€Π΅. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΎΠ½ Π½Π΅ остановил осадныС Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ ΠΈ, Π·Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ² Ρ€ΠΎΠ², ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄, ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡƒΠ» ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈ принялся ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ Π΅ΠΆΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½Ρ‹Π΅ нападСния.