Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Каннибализм Π² грСчСских ΠΌΠΈΡ„Π°Ρ…. ΠžΠΏΡ‹Ρ‚ ΠΏΠΎ истории развития нравствСнности». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 48

Автор Π›Π΅ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ΄ ВоСводский

НС ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ имя Π¦ΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠΎΠ², являСтся ΠΈ имя ΠŸΠΎΠ»ΠΈΡ„Π΅ΠΌΠ°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ собствСнно: «многославный». Π’Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ ΠΈ с Π½ΠΈΠΌ связаны Π²Π΅Π·Π΄Π΅ воспоминания Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΡ‡Π°ΠΉΡˆΠ΅ΠΉ старины. Π’ ИлиадС НСстор, указывая Π½Π° своё знакомство с Π²Ρ‹ΠΌΠ΅Ρ€ΡˆΠΈΠΌ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅Π², ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ ΠΈ ΠΎ Β«Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΌ ΠŸΠΎΠ»ΠΈΡ„Π΅ΠΌΠ΅Β» (Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΈ ЗСвс людоСда ΠŸΠΎΠ»ΠΈΡ„Π΅ΠΌΠ°). Β«ΠŸΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Ρ… людСй, β€“ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΎΠ½, β€“ я ΡƒΠΆ большС Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΠΈ вряд Π»ΠΈ Π΅Ρ‰Ρ‘ ΡƒΠ²ΠΈΠΆΡƒ. Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΈ сильнСйшиС ΠΈΠ· всСх людСй, ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‰ΠΈΡ… Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅. Π‘ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ сами сильнСйшими, ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡ€Π°ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡŒ с сильнСйшими [с ΠšΠ΅Π½Ρ‚Π°Π²Ρ€Π°ΠΌΠΈ]Β». [578] Π”ΠΎΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ сущСствСнноС Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ этим мифичСским Π»ΠΈΡ†ΠΎΠΌ ΠΈ нашим ΠŸΠΎΠ»ΠΈΡ„Π΅ΠΌΠΎΠΌ Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈ малСйшСго основания. ΠŸΠΎΠ»ΠΈΡ„Π΅ΠΌ Π±Ρ‹Π», ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ ΠΎΠ»ΠΈΡ†Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³Ρ€ΡƒΠ±ΠΎΠ³ΠΎ насилия, Π±Ρ‹Π» прСдставитСлСм Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΡƒΠ΄Π°Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° ΠΈ нСобузданности, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ»ΠΈΡΡŒ с Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ элСмСнтами. НСдаром ΠΈ ΠΎ Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ»Π΅, ΠΎΡ‡ΠΈΡΡ‚ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΌ зСмлю Π³Ρ€Π΅Ρ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΎΡ‚ Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‰, ΠΌΡ‹ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ сТёг ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ Β«Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ ΠŸΠΎΠ»ΠΈΡ„Π΅ΠΌΠ°Β». [579] ΠŸΡ€ΠΈ этом Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ сам Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ» называСтся Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ мСстС ΠŸΠΎΠ»ΠΈΡ„Π΅ΠΌΠΎΠΌ [580] : ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, ΠΈ ΠΎΠ½ сам Π½ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ сущСствСнным Π½Π΅ отличался ΠΎΡ‚ этого прСдставитСля Π³Ρ€ΡƒΠ±ΠΎΠΉ силы ΠΈ полнСйшСго бСззакония.

Π’Π²ΠΈΠ΄Ρƒ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… здСсь сообраТСний, само собой понятно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ особСнной ваТности Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ Ρƒ Π“ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π° Π¦ΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΡ‹ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ТитСлями Π’Ρ€ΠΈΠ½Π°ΠΊΡ€ΠΈΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π½Π΅ Π±Π΅Π· основания ΡƒΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ остров Π‘ΠΈΡ†ΠΈΠ»ΠΈΡŽ. Подобная локализация ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ² прСдставляСт ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ явлСниС. [581] Она Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Ρ‚Π΅Ρ… странах, ΠΊΡƒΠ΄Π° относился извСстный ΠΌΠΈΡ„, сущСствовали Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅, напоминавшиС Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ ΠΌΠΈΡ„Π°. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Арголида Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ циклопичСской страной вслСдствиС старинных, Π³Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π΄Π½Ρ‹Ρ… построСк; Бицилия ΠΆΠ΅ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»Π°ΡΡŒ мСстопрСбываниСм Π¦ΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠΎΠ², Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, вслСдствиС своСй ΠΎΠ³Π½Π΅Π΄Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‰Π΅ΠΉ Π³ΠΎΡ€Ρ‹ Π­Ρ‚Π½Ρ‹ ΠΈ, ΠΏΠΎ всСму Π²Π΅Ρ€ΠΎΡΡ‚ΠΈΡŽ, вслСдствиС дикости Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ страны. [582]

ЛСстригоны.

ОдиссСй ΠΏΡ€ΠΈΠ΅Π·ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Π² Β«Π’ΠΈΠ»Π΅ΠΏΠΈΠ», Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Π›Π°ΠΌΠ°Β», Π² баснословной странС ЛСстригонов. И Ρ‚ΡƒΡ‚, ΠΊΠ°ΠΊ Π² странС Π¦ΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠΎΠ², Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ слСдов Ρ…Π»Π΅Π±ΠΎΠΏΠ°ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π°; Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ с ΠΎΠ³Π½Ρ‘ΠΌ ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹. [583] Π’Ρ€ΠΎΠ΅ ΠΈΠ· Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰Π΅ΠΉ ОдиссСя приходят Π²ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅Ρ† Антифата, царя ЛСстригонов, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ сСйчас ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠΆΠΈΡ€Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ…. «Быстро ΡΡ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ²ΡˆΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰Π΅ΠΉ, ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ сСбС Π½Π° съСдСниС; Π΄Π²ΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅ [ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ…] вскочили ΠΈ ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΊ кораблям. Но Ρ‚ΠΎΡ‚ [Антифат] поднял ΠΊΡ€ΠΈΠΊ Π½Π° вСсь Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄. Π‘ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ЛСстригоны сбСТались Π½Π° этот ΠΊΡ€ΠΈΠΊ со всСх сторон, бСсчислСнныС, ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΠ΅ Π½Π΅ Π½Π° людСй, Π° Π½Π° Π“ΠΈΠ³Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ². Они стали ΠΊΠΈΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ [Π² Π·Π°Π»ΠΈΠ², Π³Π΄Π΅ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ ΠžΠ΄ΠΈΡΡΠ΅Π²Ρ‹Ρ… Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰Π΅ΠΉ] ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹Π΅ ΠΊΠ°ΠΌΠ½ΠΈ со скал. Поднялся стон ΡƒΠΌΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… [Π³ΠΈΠ±Π½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΡ…] ΠΌΡƒΠΆΠ΅ΠΉ ΠΈ трСск ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»Π΅ΠΉ. [Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ЛСстригоны] ΠΏΡ€ΠΎΠΊΠ°Π»Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ ΠΈΡ… ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Ρ‹Π± [Π³Π°Ρ€ΠΏΡƒΠ½Π°ΠΌΠΈ] ΠΈ уносили Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ для уТасной Π΅Π΄Ρ‹Β». [584] Волько ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΡŒ, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ находился ОдиссСй с Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰Π°ΠΌΠΈ, спасаСтся ΠΎΡ‚ Π³ΠΈΠ±Π΅Π»ΠΈ.

ΠŸΠΎΠ΄Ρ€Π°ΠΆΠ°Π½ΠΈΡ этому рассказу [585] ΠΈ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ указания Ρƒ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… Π½Π΅ ΡΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ Π½Π°ΠΌ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ интСрСсного. Одни относят ЛСстригонов Π² Π‘ΠΈΡ†ΠΈΠ»ΠΈΡŽ, слСдуя Π€ΡƒΠΊΠΈΠ΄ΠΈΠ΄Ρƒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ, вмСстС с Π¦ΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ°ΠΌΠΈ, Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΌΠΈ обитатСлями этой страны, Π½ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ извСстно, ΠΊΡƒΠ΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ дСвались, ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎ Π½ΠΈΡ… говорят поэты [586] ; Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ относят ΠΈΡ… Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Π€ΠΎΡ€ΠΌΠΈΠ½ Π² Π›Π°Ρ†ΠΈΡƒΠΌΠ΅ [587] , ΠΎΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π° явствуСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π»ΠΈ, ΠΊΡƒΠ΄Π° ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ гомСровскоС сказаниС носит слСды Π»ΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΌΠΈΡ„Π°; Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ, Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚, Π½Π΅ лишСна Π΄ΠΎΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Ρ‹ новСйшая Π΄ΠΎΠ³Π°Π΄ΠΊΠ° К. Π­. Бэра, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сказаниС Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΎ Π·Π°Π»ΠΈΠ²Π΅ Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ½Π΅Π³ΠΎ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° Π‘Π°Π»Π°ΠΊΠ»Π°Π²Ρ‹, Π½Π° Π’Π°Π²Ρ€ΠΈΠ΄Π΅. [588]

ЭтимологичСскоС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ЛСстригонов ΡΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ. ΠžΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ производят ΠΎΡ‚ ΡƒΡΠΈΠ»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ приставки λα ΠΈΠ»ΠΈ λαι ΠΈ τρύχω (ΠΈΠ»ΠΈ τρύγω), Β«Ρ€Π°ΡΡ‚ΠΈΡ€Π°ΡŽ, Π³Ρ€Ρ‹Π·ΡƒΒ», ΠΈ пСрСводят: Β«ΠΆΠ°Π΄Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠΆΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅Β». [589] Π—Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ случаС это имя ΠΏΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ Π½Π΅ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π±Ρ‹ ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π²ΠΈΡ‰Π° ЗСвса Лафистия, Ρ‚. Π΅. «поТиратСля», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠ΄ этим ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° чСловСчСскиС ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹. Δαφύστιος, ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Ρƒ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ…, Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ усилСнноС Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ вмСсто «Сдящий». [590] Π’ ИлиадС употрСбляСтся слово λαφύσσΡιν ΠΎ львС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠΆΠΈΡ€Π°Π΅Ρ‚ Β«ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΡŒ ΠΈ всС внутрСнности» Π±Ρ‹ΠΊΠ°. [591] Если сблиТСниС ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ЛСстригонов с ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… эпитСтов ЗСвса Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎ, Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΈΡ„ ΠΎ ЛСстригонах ΠΈΠΌΠ΅Π» ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΌΠΈΡ„ ΠΎ Π¦ΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ°Ρ…, Ρ‚. Π΅. Π² Π½Ρ‘ΠΌ ΡΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ воспоминания ΠΎ чСловСчСских ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΡ… Π² ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π΅ боТСства солнца, β€“ ΠΎ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΡ…, ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ ΠΊΠ°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ. Π—Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π° ΠΈ Ρ‚Π° связь, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ находятся ЛСстригоны с солнцСм. Π’ ΠΈΡ… странС солнцС ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ вовсС Π½Π΅ Π·Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚: Β«ΠŸΠ°ΡΡ‚ΡƒΡ…, Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ (со стадом) Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ, пСрСкликаСтся с пастухом, Π²Ρ‹Π³ΠΎΠ½ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΌ (своё стадо Π² ΠΏΠΎΠ»Π΅), ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‚ Π΅ΠΌΡƒ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚. БСссонный Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ‹ Ρ‚Π°ΠΌ Π·Π°Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΡƒΡŽ плату… ΠΈΠ±ΠΎ Ρ‚Π°ΠΌ (Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ) дня ΠΈ Π½ΠΎΡ‡ΠΈ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΡƒΒ». [592] Π”Π°Π»ΡŒΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΌΡ‹, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π½Π΅ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ.

Π‘Ρ†ΠΈΠ»Π»Π°.

[593]

ΠžΡΡ‚Π°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π½Π° этой мифичСской Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π΅ ΠΌΡ‹ Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅ΠΌ, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ½Π° слишком ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π² Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ достаточноС количСство Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ‹ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ с Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ вСроятиСм Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°. Π’ ΠΌΠΈΡ„Π΅ ΠΎ Π‘Ρ†ΠΈΠ»Π»Π΅, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ лишь указания Π½Π° самоС сущСствованиС ΠΊΠ°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°, СдинствСнной историчСской Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π΅Ρ‰Ρ‘ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° ΠΆΠΈΠ²Ρ‘Ρ‚ Π² ΠΏΠ΅Ρ‰Π΅Ρ€Π΅. [594] Π§Ρ‚ΠΎ голос Π΅Ρ‘ Π±Ρ‹Π» Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆ Π½Π° Π»Π°ΠΉ Ρ‰Π΅Π½ΠΊΠ°, это, вСроятно, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ послСдствиС простого толкования (ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ этимологии) Π΅Ρ‘ названия. Σχύλλα (ΠΎΡ‚ σχύλλω Β«Ρ€Π°ΡΡ‚Π΅Ρ€Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΒ», ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ λαφύσσω) Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»Π° слово σχύλαξ, Ρ‰Π΅Π½ΠΎΠΊ. [595]

Как Π¦ΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΡ‹ ΠΈ ЛСстригоны, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ ΠΈ Π‘Ρ†ΠΈΠ»Π»Π° носит, нСсмотря Π½Π° своё Π±Π΅Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΠ΅, явныС слСды ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ боТСствСнного значСния. ОдиссСю, ΠΆΠ΅Π»Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡƒ с нСю Π±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΡŒΡΡ, ΠšΠΈΡ€ΠΊΠ° Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚: Β«Π‘Π΅Π·ΡƒΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ!.. Π”Π°ΠΆΠ΅ бСссмСртным Π±ΠΎΠ³Π°ΠΌ Ρ‚Ρ‹ Π½Π΅ Ρ…ΠΎΡ‡Π΅ΡˆΡŒ ΡƒΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ? Она вСдь Π½Π΅ смСртная, Π° бСссмСртноС Π·Π»ΠΎΒ». [596] Π’ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅, ΠΌΠΈΡ„ ΠΎ Π‘Ρ†ΠΈΠ»Π»Π΅ интСрСсСн Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ прСдставляСт ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ ΠΊ позднСйшим сказаниям ΠΎ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π°Ρ…, змиях ΠΈ Ρ‚. ΠΏ., ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ часто ΠΎΡ‚Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π° съСдСниС люди, ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ всСгда Π·Π°ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‚ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½ΠΈΠΉ рассказ ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ боТСствС, Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΌ чСловСчСских ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π².

Π‘Π΄Π΅Π»Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ указания Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠ°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌ ΠΏΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π°ΠΌ, ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΌΡΡ Π² описании Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‰, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, покаТутся нСвСроятными. Π­Ρ‚ΠΎ происходит ΠΎΡ‚Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹ΠΊΠ»ΠΈ ΡΠ²ΡΠ·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ с понятиСм ΠΌΠΈΡ„Π° Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈ понятиС вымысла. Π‘Ρ‚Π°Ρ€Π°ΡΡΡŒ ΡƒΡ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌ – ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΎΡ‡Π½ΠΎ – ΡΡƒΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈΠ»ΠΈ основной ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒΡŽ рассказа, ΠΌΡ‹ нСвольно смотрим Π½Π° всё ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° риторичСскиС ΠΈΠ»ΠΈ поэтичСскиС ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ. Но Ссли ΠΌΡ‹ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡƒΠΌΠ°Π΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ часто эти послСдниС ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ лишними ΠΈ Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ «смысл» рассказа, Π½ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° просто ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡Π°Ρ‰ΠΈΠΌΠΈ Π΅ΠΌΡƒ, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ‹ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±ΡƒΠ΄Π΅ΠΌ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эти ΠΌΠ½ΠΈΠΌΡ‹Π΅ Β«ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΒ» ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅. Вникая Π³Π»ΡƒΠ±ΠΆΠ΅ Π² Ρ…ΠΎΠ΄ образования ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ², ΠΌΡ‹ убСдимся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ эти частныС Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ появились ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡Π΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ извСстного Ρ„Π°ΠΊΡ‚Π°, ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΊΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π² ΠΌΠΈΡ„ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ, Π° Π½Π°ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ², Ρ‡Ρ‚ΠΎ сам ΠΌΠΈΡ„ появился лишь вслСдствиС сущСствования этих частностСй, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅, Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ сгруппированы Π² ΠΌΠΈΡ„Π΅ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠ΅, казались, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Π² Π³Π»Π°Π·Π°Ρ… ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ общСства ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½Ρ‘Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ.

Β§ 25. ΠŸΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. Илиада

Ахилл.

Π’ ИлиадС ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ…, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ явных слСдов ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ слова Ахилла, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΎΠ½ обращаСтся ΠΊ молящСму ΠΎ чСсти погрСбСния Π“Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Ρƒ: «НС умоляй мСня, собака, обнимая ΠΌΠΎΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½Π° ΠΈ призывая ΠΌΠΎΠΈΡ… Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ. О, Ссли Π±Ρ‹ Π³Π½Π΅Π² мСня ΠΏΠΎΠ±ΡƒΠ΄ΠΈΠ», отгрызая (ΠΈΠ· Ρ‚Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Ρ‚Π΅Π»Π°) мясо, Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ сырым Π·Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Ρ‹ ΠΌΠ½Π΅ сдСлал!Β» [597]

Из всСго ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сказано ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΎ ΠΊΠ°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ ΠΈ ΠΎ проявлСниях Π΅Π³ΠΎ Ρƒ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΡƒΠΆΠ΅ явствуСт Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ изрСчСния. На ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π΅ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π° Π±Π°Ρ‚Ρ‚Π°ΠΉΡ†Π΅Π² ΠΌΡ‹ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠ½Ρ‹Π½Π΅ сущСствуСт ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉ ΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π·Π°Ρ‚ΡŒ Ρƒ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π°Π³Π° мясо, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ кусок Π·Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ, ΠΈ ΠΏΠΎΠΆΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Ρ‚ΡƒΡ‚ ΠΆΠ΅, Π½Π° Π³Π»Π°Π·Π°Ρ… ΡΡ‚Π΅Π½Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹. К Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΆΠ΅, ΠΌΡ‹ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ случай ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ отчасти ΠΈ Π½Π° Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Ρ‘Π½Π½Ρ‹Ρ… слов Ахилла. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ я ΡƒΠΊΠ°ΠΆΡƒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅, Π² совокупности с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ этих слов станСт Π΅Ρ‰Ρ‘ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠΉ.

ΠŸΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго слСдуСт ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эти слова Π²Π»Π°Π³Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² уста самого Ахилла, личности, которая, с ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ стороны, являСтся Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅ΠΌ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠ΅Π³ΠΎ грСчСского памятника, с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅, прСдставляСтся мифичСской Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€ΠΎΠΉ, связанной тСснСС Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… с мноТСством ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ, ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ… Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ясныС указания Π½Π° ΠΊΠ°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌ. Вспомним Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ СдинствСнноС Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ΡΡ Ρƒ Π“ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π° чСловСчСскоС ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Π½ΠΈ ΠΊΠ΅ΠΌ ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ самим Ахиллом, Π² Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΡƒΠ±ΠΈΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°, ΠŸΠ°Ρ‚Ρ€ΠΎΠΊΠ»Π°. [598] Π—Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠΌ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ± АхиллС Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ Аполлон, Ρ‡Ρ‚ΠΎ «сСрдцС Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΈΠΊΠΎ ΠΈ Π΄ΡƒΡ… Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½. Π”ΡƒΠΌΠ°Π΅Ρ‚ ΠΎΠ½ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎ Π΄ΠΈΠΊΠΈΡ… поступках, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π»ΡŒΠ²Ρƒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ, поддаваясь Π²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ своСй ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ силы ΠΈ смСлой Π΄ΡƒΡˆΠΈ, бросаСтся Π½Π° стадо, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΡ…ΠΈΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΈΡ‰Ρƒ людСй». [599] ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π½Π΅ лишСно для нас интСрСса ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅ с Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ этого гСроя.