Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Индийская мифология. ЭнциклопСдия». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 45

Автор ΠšΠΈΡ€ΠΈΠ»Π» ΠšΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²

Π”ΠΆ. Π₯ΠΈΠ³Π³ΠΈΠ½Π±ΠΎΡ‚Π°ΠΌ. Π“Π°Π½Π΅ΡˆΠ° ΠΈ Барасвати (1864 Π³.).

ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π» слСдованиС Π΄Ρ…Π°Ρ€ΠΌΠ΅ ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½Ρ‹Ρ… дСяний Π² мирской ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ исполнСниС общСствСнного Π΄ΠΎΠ»Π³Π°, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ равновСсия ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΠΌ состояниСм ΠΈ внСшними событиями. Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°Ρ€ΠΌΠ°-ΠΉΠΎΠ³Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ, обСспСчиваСт Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ΅ Π² этой ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… Тизнях ΠΈ Π²Π΅Π΄Π΅Ρ‚ ΠΊ мокшС (ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠΌΡƒ освобоТдСнию). ИдСя ΠΊΠ°Ρ€ΠΌΠ°-ΠΉΠΎΠ³ΠΈ Π±Ρ‹Π»Π° Π² извСстной стСпСни Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π΄ΠΎ ΠšΡ€ΠΈΡˆΠ½Ρ‹ ΠΈ Β«Π‘Ρ…Π°Π³Π°Π²Π°Π΄-Π³ΠΈΡ‚Ρ‹Β» дСяниС ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ прСпятствиСм Π½Π° ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ ΠΊ освобоТдСнию: ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Ρ дСяния ΠΈ думая ΠΎΠ± ΠΈΡ… ΠΏΠ»ΠΎΠ΄Π°Ρ…, Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Β«Π½Π°ΠΊΠ°ΠΏΠ»ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΒ» ΠΊΠ°Ρ€ΠΌΡƒ, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ€Π΅ΠΊΠ°Π΅Ρ‚ сСбя Π½Π° бСсконСчноС ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π΅ сансары. По ΠšΡ€ΠΈΡˆΠ½Π΅, ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π° ΠΈ слуТСниС ΠΈΠ·Π±Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ ΠΎΡ‚ ΠΊΠ°Ρ€ΠΌΡ‹ ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Ρƒ ΠΊ свободС.

Π’ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, с ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ дСяния Π½Π΅Ρ€Π°Π·Ρ€Ρ‹Π²Π½ΠΎ связан ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ познания: ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ для Ρ‚Π΅Π»Π°, Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ β€” для Π΄ΡƒΡ…Π°. По Β«Π“ΠΈΡ‚Π΅Β», прСпятствиСм для избавлСния ΠΎΡ‚ кармичСских ΡƒΠ· являСтся Π½Π΅ дСяниС, Π° ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ (ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ страстям); поэтому Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π² сСбС всякоС ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ всякоС ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π°. ΠŸΡƒΡΠΊΠ°ΠΉ дСйствуСт Ρ‚Π΅Π»ΠΎ, Π΄ΡƒΡ… ΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΏΡ€Π΅Π±Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π² ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠΉ. Π­Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ лишь Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡ‚Π°Ρ†ΠΈΡŽ, Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ знания ΠΎΠ± ΠΠ±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π΅ ΠΈ постиТСниС Сдинства Атмана ΠΈ Π‘Ρ€Π°Ρ…ΠΌΠ°Π½Π°: Β«Π’ΠΎΡ‚ ΠΌΠΎΠΉ Атман Π² сСрдцС, мСньший, Ρ‡Π΅ΠΌ Π·Π΅Ρ€Π½ΠΎ риса, Ρ‡Π΅ΠΌ Π·Π΅Ρ€Π½ΠΎ ячмСня, Ρ‡Π΅ΠΌ Π³ΠΎΡ€Ρ‡ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ΅ сСмя, Ρ‡Π΅ΠΌ просяноС Π·Π΅Ρ€Π½ΠΎ, Ρ‡Π΅ΠΌ ядро просяного Π·Π΅Ρ€Π½Π°; Π²ΠΎΡ‚ ΠΌΠΎΠΉ Атман Π² сСрдцС, больший, Ρ‡Π΅ΠΌ зСмля, больший, Ρ‡Π΅ΠΌ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡˆΠ½ΠΎΠ΅ пространство, больший, Ρ‡Π΅ΠΌ Π½Π΅Π±ΠΎ, больший, Ρ‡Π΅ΠΌ эти ΠΌΠΈΡ€Ρ‹. Π‘ΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΠΉ Π² сСбС всС дСяния, всС ТСлания, всС сущСС, бСзгласный, Π±Π΅Π·Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ β€” Π²ΠΎΡ‚ ΠΌΠΎΠΉ Атман Π² сСрдцС, это Π‘Ρ€Π°Ρ…ΠΌΠ°Π½. ΠšΡ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚: «Уйдя ΠΈΠ· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, я достигну Π΅Π³ΠΎΒ» , Ρƒ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, поистинС, Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ сомнСний» (Β«Π§Ρ…Π°Π½Π΄ΠΎΠ³ΡŒΡ-ΡƒΠΏΠ°Π½ΠΈΡˆΠ°-Π΄Π°Β»). БистСматизациСй особСнностСй этого ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ занималась Π²Π΅Π΄Π°Π½Ρ‚Π° β€” ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ извСстных философских школ ΠΈΠ½Π΄ΡƒΠΈΠ·ΠΌΠ°; свящСнными тСкстами, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π° Β«ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΈΠΊΠ°Β» прохоТдСния дТнянайоги, ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΡƒΠΏΠ°Π½ΠΈΡˆΠ°Π΄Ρ‹. Как писала М.Π€. АльбСдиль, Β«ΠΈΠ΄ΡƒΡ‰ΠΈΠΉ этим ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΡŒ сСбС Π°ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π½Π΅ боясь осуТдСния ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ вСсти монашСский ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈΒ».

Π‘Ρ…Π°ΠΊΡ‚ΠΈ-ΠΉΠΎΠ³Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΡƒΡŽ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ боТСству, нСпосрСдствСнноС ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΌΡƒ Π±Ρ‹Ρ‚ΠΈΡŽ; ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ Β«Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ сСрдца» β€” боТСство ΠΎΡ‡ΠΈΡ‰Π°Π΅Ρ‚ мысли ΠΈ Π΄ΡƒΡˆΡƒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ направляСт Π΅Π³ΠΎ ΠΊ Π²Ρ‹ΡΡˆΠ΅ΠΌΡƒ знанию ΠΈ истинному ΠΏΡ€ΠΎΡΠ²Π΅Ρ‚Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ {ИдСю Π²ΡΠ΅ΠΏΠΎΠ³Π»ΠΎΡ‰Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ любви ΠΊ боТСству особСнно горячо ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ сСвСроиндийскоС Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ΅ Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Ρ…Π°ΠΊΡ‚ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ вСсьма популярно Π² Индии Π½Π° протяТСнии Π΅Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅ΠΉ ского Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡŒΡ. Π­Ρ‚Π° Β«ΡƒΠ½ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΡΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ рСлигия» ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π»Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ люди Ρ€Π°Π²Π½Ρ‹ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ собой Π² проявлСнии любви ΠΊ боТСству, поэтому кастовыС различия Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ значСния. Π‘ Π±Ρ…Π°ΠΊΡ‚ΠΈ связано ΠΈ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° рСгулярных Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠΎΠ²Ρ‹Ρ… богослуТСний. Π˜Π·Π²Π΅ΡΡ‚Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠ΅ прСдставитСли этого тСчСния β€” Π¨Ρ€ΠΈ Π Π°ΠΌΠ°ΠΊΡ€ΠΈΡˆΠ½Π° ΠΈ Π‘Π²Π°ΠΌΠΈ Π’ΠΈΠ²Π΅ΠΊΠ°Π½Π°Π½Π΄Π°. Π Π°ΠΌΠ°ΠΊΡ€ΠΈΡˆΠ½Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡˆΠ°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ всС ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ истинны, ΠΈΠ±ΠΎ Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‚ ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ Ρ†Π΅Π»ΠΈ β€” ΠΏΠΎΡΡ‚ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ Π²Ρ‹ΡΡˆΠ΅ΠΉ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, β€” Π½ΠΎ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ путями. Π’ΠΈΠ²Π΅ΠΊΠ°Π½Π°Π½Π΄Π°, ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊ Π Π°ΠΌΠ°ΠΊΡ€ΠΈΡˆΠ½Ρ‹, сдСлал ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ учитСля извСстными Π·Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ Индии, стал своСго Ρ€ΠΎΠ΄Π° «лСтописцСм» Π Π°ΠΌΠ°ΠΊΡ€ΠΈΡˆΠ½Ρ‹ ΠΈ индийской ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹; ΠΊΠ°ΠΊ писал Π . Π’Π°Π³ΠΎΡ€: «Если Ρ…ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚Π΅ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ Индию, Ρ‡ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ Π’ΠΈΠ²Π΅ΠΊΠ°Π½Π°Π½Π΄ΡƒΒ».}


Π­Ρ‚ΠΈ Ρ‚Ρ€ΠΈ ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Π΅Π· прСувСличСния ΠΎΡ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ «психичСскиС Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»Ρ‹Β», ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ философии Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»Π° Π² индийской ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π΅: ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΡΡŽΡ‰Π΅Π΅ΡΡ вновь ΠΈ вновь Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ мироздания, Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π±Ρ€Π°Ρ…ΠΌΠ°Π½ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΎΠ±Ρ€ΡΠ΄Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ²ΡˆΡƒΡŽ содСрТаниС Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΎΠΉ, ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· аскСтизм, фактичСски Π΄ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ торТСство Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ самой Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ (Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ случаС умСрщвлСния ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΠΈ) Π½Π°Π΄ содСрТаниСм (достиТСниСм просвСтлСния), ΠΊ Β«Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ΠΉ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π΅Β», Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ Π²Ρ‹ΡΡˆΠ΅ΠΌΡƒ знанию, Π²Ρ‹Ρ€Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈΠ· ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π° сансары ΠΈ обрСсти бСсконСчный ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉ Π½ΠΈΡ€Π²Π°Π½Ρ‹.


Рассказывая ΠΎΠ± обрядности Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹, Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ нСльзя ΠΎΠ±ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠΈ, эти, ΠΏΠΎ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ А.Н. ΠΡ„Π°Π½Π°ΡΡŒΠ΅Π²Π°, «радостныС проявлСния Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΡƒΡ…Π°Β». Индийская традиция насчитываСт сотни Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². «Для индусов ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ дСнь β€” ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ. Задайся ΠΎΠ½ Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ ΡΠΎΠ±Π»ΡŽΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ всС Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠΈ, Π½ΠΈ Π½Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ просто Π½Π΅ Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΎ Π±Ρ‹ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈΒ» (Вомас).


Π”Π°Ρ‚Ρ‹ всСх Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π² Индии ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠΎ Π»ΡƒΠ½Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΊΠ°Π»Π΅Π½Π΄Π°Ρ€ΡŽ, основанному Π½Π° ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ„Π°Π· Π»ΡƒΠ½Ρ‹ ΠΈ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ свСтилом Ρ‚Π΅Ρ… ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‹Ρ… созвСздий Π²ΠΎ врСмя своСго двиТСния ΠΏΠΎ нСбосводу { БозвСздия, Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π›ΡƒΠ½Π°, Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π°ΠΊΡˆΠ°Ρ‚Ρ€Π°ΠΌΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π»ΡƒΠ½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΠΌΠΈΒ». }. ΠœΠ΅ΡΡΡ†Ρ‹ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ΡΡ с новолуния (амавасья) ΠΈΠ»ΠΈ с полнолуния (ΠΏΡƒΡ€Π½ΠΈΠΌΠ°); Π΅Ρ‰Π΅ с арийских Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ эти Π΄Π½ΠΈ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ днями ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° подносились Π΄Π°Ρ€Ρ‹ Π˜Π½Π΄Ρ€Π΅, Агни ΠΈ Π‘ΠΎΠΌΠ΅. Π’ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ мСсяцС Π΄Π²Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ‹ β€” свСтлая (ΡˆΡƒΠΊΠ»Π°) ΠΈ тСмная (ΠΊΡ€ΠΈΡˆΠ½Π°) свСтлая ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π° мСсяца начинаСтся с новолуния ΠΈ длится 15 Π»ΡƒΠ½Π½Ρ‹Ρ… суток (Ρ‚ΠΈΡ‚Ρ…ΠΈ), тСмная ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π° начинаСтся с полнолуния ΠΈ длится Ρ‚Π΅ ΠΆΠ΅ 15 Π»ΡƒΠ½Π½Ρ‹Ρ… суток.

Π₯ристианскоС лСтосчислСниС Π² Индии Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΎ Π°Π½Π³Π»ΠΈΡ‡Π°Π½Π°ΠΌΠΈ Π² XVIII Π²., ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π°Ρ… полуострова Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ способы опрСдСлСния Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π° Π»ΡƒΠ½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠ°Π»Π΅Π½Π΄Π°Ρ€ΡŒ повсСмСстно слуТит для установлСния Π΄Π°Ρ‚ ΠΈ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ обрядов.

Как говорится Π² ΠΏΡƒΡ€Π°Π½Π°Ρ…, Π’ΠΈΡˆΠ½Ρƒ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ» ΠΏΠΎ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ° для ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅Ρ… Π²Π°Ρ€Π½: Π±Ρ€Π°Ρ…ΠΌΠ°Π½Ρ‹ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π Π°ΠΊΡ…ΠΈ ΠΏΡƒΡ€Π½ΠΈΠΌΠ°, ΠΊΡˆΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠΈ β€” Π”Π°ΡˆΠ°Ρ€Ρƒ, вайшьи β€” Π”ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈ ΡˆΡƒΠ΄Ρ€Ρ‹ β€” Π₯ΠΎΠ»ΠΈ.

БрахманичСский ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ Π Π°ΠΊΡ…ΠΈ ΠΏΡƒΡ€Π½ΠΈΠΌΠ° отмСчаСтся Π² мСсяцС ΡˆΡ€Π°Π²Π°Π½ (ΠΈΡŽΠ»ΡŒβ€”Π°Π²Π³ΡƒΡΡ‚). Он посвящСн Π’Π°Ρ€ΡƒΠ½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΠΎΠ³Ρƒ Π²ΠΎΠ΄. На морском ΠΏΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΡŒΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎ Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Π°ΠΌ Ρ€Π΅ΠΊ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ΅ΠΌΠΎΠ² ΡƒΡΡ‚Ρ€Π°ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ярмарки, происходят Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ омовСния ΠΈ приносятся подношСния Π’Π°Ρ€ΡƒΠ½Π΅. Π§Π°Ρ‰Π΅ всСго Π² качСствС ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹ боТСству Π² Π²ΠΎΠ΄Ρƒ Π±Ρ€ΠΎΡΠ°ΡŽΡ‚ кокосовыС ΠΏΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹, поэтому этот ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ носит Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Нарали ΠΏΡƒΡ€Π½ΠΈΠΌΠ° («кокосовоС ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ»ΡƒΠ½ΠΈΠ΅Β»).

Π’ этот дСнь прСдставитСли Π²Ρ‹ΡΡˆΠΈΡ… каст, Π² особСнности Π±Ρ€Π°Ρ…ΠΌΠ°Π½Ρ‹, ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ свои свящСнныС ΡˆΠ½ΡƒΡ€Ρ‹, ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡƒ сословию.


Π₯Π°Π½ΡƒΠΌΠ°Π½. Индийская ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°Ρ‚ΡŽΡ€Π° (XVII Π².)

А ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ подносят своим Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΠΌ Π°ΠΌΡƒΠ»Π΅Ρ‚Ρ‹ Β«Ρ€Π°ΠΊΡ…ΠΈΒ» β€” ΠΈΠ· ΡˆΠ΅Π»ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π½ΠΈΡ‚Π΅ΠΉ, Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ сСрСбряной ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΈ, ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠΎΡ€Π°Π»Π»Π°ΠΌΠΈ, ΠΆΠ΅ΠΌΡ‡ΡƒΠ³ΠΎΠΌ, Π΄Ρ€Π°Π³ΠΎΡ†Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ камнями ΠΈΠ»ΠΈ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹ΠΌΠΈ бусинами Β«Π² соотвСтствии с достатком сСмьи» (Вомас). НСкоторыС ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹, ТСлая ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡΠΎΠ±ΡƒΡŽ Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ людям, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ связаны ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΡƒΠ·Π°ΠΌΠΈ, ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ этих людСй своими Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΠΌΠΈ, подносят Π°ΠΌΡƒΠ»Π΅Ρ‚Ρ‹ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌ, Π½Π΅ приходящимся ΠΈΠΌ родствСнниками.


Π”ΠΆ. Π₯ΠΈΠ³Π³ΠΈΠ½Π±ΠΎΡ‚Π°ΠΌ. Π”ΡƒΡ€Π³Π° ΠΈ ΠœΠ°Ρ…ΠΈΡˆΠ° (1864 Π³.).

ΠŸΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ Π”Π°ΡˆΠ°Ρ€Π° начинаСтся Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ Π½ΠΎΡ‡ΡŒ мСсяца ашвин (ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† сСнтября β€” Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ октября) ΠΈ продолТаСтся Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ Π΄Π½Π΅ΠΉ. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ прСдставляСт собой ΠΊΡƒΠ»ΡŒΠΌΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΡŽ празднования Наваратры (Β«Π΄Π΅Π²ΡΡ‚ΠΈΠ½ΠΎΡ‡ΡŒΡΒ») β€” слуТСния Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½Π΅ Π”Π΅Π²ΠΈ Π² Π΅Π΅ многочислСнных ипостасях: Π¨Π°ΠΊΡ‚ΠΈ, Π”ΡƒΡ€Π³Π°, Кали, ΠŸΠ°Ρ€Π²Π°Ρ‚ΠΈ, Π‘Π°Ρ‚ΠΈ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ…. Π‘ΠΎΠ³ΠΈΠ½ΡŽ олицСтворяСт нСзамуТняя Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠ°, которая Β«Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ, красивой ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ изъянов. Она Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ кастС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π΅Π΅ ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ. ΠŸΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠ΅ Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ дСвяти Π½ΠΎΡ‡Π΅ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ дСвяти Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌ Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠ°ΠΌ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡƒΡŽ ΠΈΠ· дСвяти Π½ΠΎΡ‡Π΅ΠΉΒ» (Вомас). Π’ Π‘Π΅Π½Π³Π°Π»ΠΈΠΈ Π”Π°ΡˆΠ°Ρ€Π° посвящаСтся Π”ΡƒΡ€Π³Π΅: послС ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π² ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡƒΡŽ Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…Π²Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π½Π° ΠΏΠ»Π΅Ρ‡ΠΈ, нСсут ΠΊ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ΅ΠΌΡƒ ΠΈ торТСствСнно ΠΎΠΏΡƒΡΠΊΠ°ΡŽΡ‚ Π² Π²ΠΎΠ΄Ρƒ. Π’ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π°Ρ… страны Π”Π°ΡˆΠ°Ρ€Π° посвящаСтся Ρ‚Ρ€Π΅ΠΌ ипостасям Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½ΠΈ: ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Ρ‚Ρ€ΠΈ Π½ΠΎΡ‡ΠΈ Β«ΠΎΡ‚Π΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡΒ» Π”ΡƒΡ€Π³Π΅, Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ Ρ‚Ρ€ΠΈ β€” Π›Π°ΠΊΡˆΠΌΠΈ, Π° послСдниС β€” Барасвати. Π’ Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ Индии ΠΈ Π² Π”Π΅Π»ΠΈ Наваратра ΠΈ Π”Π°ΡˆΠ°Ρ€Π° ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π Π°ΠΌΡ‹. По Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π΅, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π±ΠΈΡ‚Π²ΠΎΠΉ Π½Π° островС Π›Π°Π½ΠΊΠ° Π Π°ΠΌΠ° Π΄Π΅Π²ΡΡ‚ΡŒ суток подряд соблюдал пост, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ благосклонности Π”ΡƒΡ€Π³ΠΈ. Но восьмой дСнь этого поста Π Π°ΠΌΠ° ΡƒΠ±ΠΈΠ» Π Π°Π²Π°Π½Ρƒ, Π² дСвятый дСнь ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ»ΠΎ благодарствСнноС ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π° Π½Π° дСсятый β€” отправился Π² ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ Π² ΠΠΉΠΎΠ΄Ρ…ΡŒΡŽ. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π² послСдниС Ρ‚Ρ€ΠΈ дня ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ° ΡΠΆΠΈΠ³Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‡ΡƒΡ‡Π΅Π»Π° Π Π°Π²Π°Π½Ρ‹, Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ€Π°Ρ‚Π° ΠšΡƒΠΌΠ±Ρ…Π°ΠΊΠ°Ρ€Π½Ρ‹ ΠΈ сына Π˜Π½Π΄Ρ€Π°Π΄ΠΆΠΈΡ‚Π°, ΠΏΠΎΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π Π°ΠΌΠΎΠΉ.

П. Вомас описываСт Ρ†Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡŽ Π”Π°ΡˆΠ°Ρ€Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈ царском Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅: Β«Π Π°Π½Π½ΠΈΠΌ ΡƒΡ‚Ρ€ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π²ΠΎΡ€Π½Ρ‹Π΅ Ρ†Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ поклонСния Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½Ρƒ. Π—Π° Π½ΠΈΠΌΠΈ слСдуСт ΠΏΠ°Ρ€Π°Π΄ слонов, лошадСй ΠΈ колСсниц. Π‘Π»ΠΎΠ½Ρ‹ ΠΈ лошади ΠΈΡ€ΠΎΡ…ΠΎ-дят ΠΌΠΈΠΌΠΎ ΡˆΡ‚Π°Π½Π΄Π°Ρ€Ρ‚Π°, ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΊ ΠΌΠ°Ρ…Π°Ρ€Π°Π΄ΠΆΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ ΡΠ»ΡƒΡ‡Π°ΡŽ находится Π½Π° Π²ΠΎΠ·Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Π΅Π³ΠΎ согласно Ρ†Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»Ρƒ. Π’ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π΄Π° Π±Ρ€Π°Ρ…ΠΌΠ°Π½Π°ΠΌ принято Π΄Π°Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ нСбольшиС суммы Π΄Π΅Π½Π΅Π³ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρƒ. На этом утрСнняя Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ торТСства Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ.


Π”ΠΆ. Π₯ΠΈΠ³Π³ΠΈΠ½Π±ΠΎΡ‚Π°ΠΌ. Π›Π°ΠΊΡˆΠΌΠΈ (1864 Π³.).

ΠŸΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π² Ρ‚Ρ€ΠΈ часа дня вся армия княТСства, состоящая ΠΈΠ· Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ»Π»Π΅Ρ€ΠΈΠΈ, ΠΊΠ°Π²Π°Π»Π΅Ρ€ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ…ΠΎΡ‚Ρ‹, Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΠΌΡƒΠ½Π΄ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ участиС Π² большой процСссии. Π‘Π»ΠΎΠ½Ρ‹, числом ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ Π΄ΠΎ ста, Π²Ρ‹ΡΡ‚Ρ€Π°ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†ΠΎΠΌ Π² соотвСтствии со Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ сардаров, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Π±Ρ‹Π»Π° ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Π° Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π²ΠΎΡΡΠ΅Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° Π½ΠΈΡ…, Π° Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΡ€ΡΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊΠΈ заняты Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹ΠΊΡ€ΠΈΠΊΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ зарСгистрированы ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Π΅, ΠΈ Ρ€Π°ΡΡΡ‹Π»Π°ΡŽΡ‚ ΠΈΡ… ΠΏΠΎ мСстам ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° сардаров, для ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Ρ‹. ВсС участники (сардары) ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π²ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅Ρ† Π² Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ врСмя Π² сопровоТдСнии ΠΊΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… ΠΎΡ€Π΄ΠΈΠ½Π°Ρ€Ρ†Π΅Π² ΠΈ Π²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ сСрСбряными ΠΆΠ΅Π·Π»Π°ΠΌΠΈ. ВыстраиваСтся вся армия: ΠΎΠ΄Π½Π° Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈ Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†Π° для участия Π² ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠΈ ΠΎΡ€Π΄ΠΈΠ½Π°Ρ€Ρ†Π΅Π² ΠΊΠ°ΠΊ свита ΠΌΠ°Ρ…Π°Ρ€Π°Π΄ΠΆΠΈ, ΠΈ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Π½Π° Β«ΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΠΈ Π”Π°ΡˆΠ°Ρ€Ρ‹Β» , Π³Π΄Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ само ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅.