ΠΡΡΠ°Π²Π»ΡΡ Π² ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΡ Π²ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ·Ρ ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΠ»ΠΈ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΈ ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π΅ΡΠ΅ Π²Π΅ΡΠ½Π΅ΠΌΡΡ, ΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠΊΠ° ΡΡΠΎ. ΡΡΠΎ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΠΊΡΡ ΡΠ»ΡΠΆΠ°Ρ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠΌΡ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ·ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Ρ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ Π»ΠΈΡΡ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ β ΡΠ΅, ΠΊΡΠΎ, ΡΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠΌ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡΡΡ Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²ΡΠ²Π°ΡΡ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π ΡΡΠ°ΡΡΠΌ ΠΡΠ°Π°Π»Ρ1
(7)
Π₯ΠΎΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΆΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ, Π² ΡΡΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΠ½Π΅ ΠΠ΅ΡΠ΅Π²Π° ΠΡΡ Π’Π²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π‘ΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° .ΠΠΎΡΠΌΠΎcoΠ² ΡΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ, Ρ ΠΈΡ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΌ Π·Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Ρ ΠΊΠΎΡΠ½Ρ ΡΡΠ°Π·Ρ ΠΆΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°ΡΡΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡΡΡ, ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, Π² ΡΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΡΡΠΏΠ΅Π½ΡΠΌΠΈ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π² Π‘ΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ΅ ΠΠΎΡΠΌΠΎΡΠΎΠ² ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½Ρ, ΡΠΎ Π² ΠΡΡΠ΅ Π’Π²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΈ ΡΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²Π°ΡΡΠΈΡΡΡΡΡΡ. ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡ Π²Π°ΡΠΈΠ°ΡΠΈΡΠΌ Π³Π°ΠΌΠΌΡ
Π‘ΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΌΠΈ Π΄Π²ΡΠΌΡ ΡΠΎΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠΎΡΒΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΉ ΠΈ Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½ΒΠ½ΠΎΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π° Π‘Π΅ΠΌΠΈ, ΠΎΠ½ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°, Ρ Π΅ ΡΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΒΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΡΠ»Ρ βΠΠ΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ,, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»ΠΎ Π±Ρ ΠΊ ΡΠ°Π·ΡΡΠ²Ρ ΡΠ΅ΠΏΠΈ ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ2
Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠ°Π΅ΠΌΡΡ ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ, ΠΏΡΠΈΡΠ²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΡΡΡΠΏΠ΅Π½ΡΠΌ Π‘ΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠΎΡΠΌΠΎΡΠΎΠ²
ΠΡ ΡΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΎ ΠΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΡΠΌΠ΅ ΠΈ ΠΠ±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΠ²Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΡΡΠΏΠ΅Π½ΠΈ, ΠΠ³ΠΈΠΎ-ΠΊΠΎΡΠΌ ΠΈ ΠΠ΅Π³Π°Π»ΠΎΠΊΠΎΡΠΌ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Ρ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Ρ Π½ΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ Π‘Π ΠΈ ΠΠ― ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΠΊΡΠ°Π²Ρ, Π³ΠΎ Π΅ΡΡΡ ΡΠΎ ΠΡΠ΅ΠΌΠΈ ΠΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΠ»Π΅ΡΠ½ΡΠΌ ΠΡΡΠ΅ΠΌ ΠΡΡΠ° Π’Π²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΡΠΈ Π΄Π²Π΅ ΡΡΡΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΈ ΡΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΠ°ΠΊΡΠΎΠΊΠΎΡΠΌΠ°, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠΎΠ»ΡΒΡΠΎΠΉ ΠΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡ Π΅Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΡΠΈ Π½ΡΠ½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΌ ΡΠΎΡΡΠΎΒΡΠ½ΠΈΠΈ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΠ° ΠΌΡ Π½Π΅ Π² ΡΠΈΠ»Π°Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΡ Π²ΡΡ Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½Ρ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΡΠ΅ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ Π² ΡΠ·ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΡΡΠ³ΡΠ±ΠΎ ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΠ° Π½Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅ Π±ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΌΡΡΠ» ΠΈ Π¦Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Ρ Ρ ΠΠ΅ΠΉΡΠ΅ΡΠΎΠΊΠΎΡΠΌΠ°
Π£ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ°Π·Ρ ΠΆΠ΅ ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ Π² Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΡ Π΅ΠΌΠ΅ ΠΠ΅ΠΉΡΠ΅ΡΠΎΠΊΠΎΡΠΌβΡ Π΅ (Π±ΡΠΊΒΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎ) Β«Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΒ», Β«Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΡΒ» β ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ Π½Π° ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΡΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΡΠΈΡΒΡΠ΅ΠΌΡ? ΠΠ° ΡΡΠΎΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΡΠΈΡΠΈΠ½Π° Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ. ΡΡΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ Π² Π³Π»Π°Π²Π΅ XI. ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΠ±ΡΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΌ I ΠΈ ΠΠ±ΡΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΌ II
1 Π‘Π²ΡΡΠΎΠΉ ΠΡΠ°Π°Π»Ρ, ΠΈΠ»ΠΈ Β«SangrealΒ» (ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡ ΠΈΡΠΊΠ°ΠΆ ΡΡΠ°Π½Ρ sangrea! = sang royal, Ρ Π΅ Β«ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΡΠΎΠ²ΡΒ») β ΡΠ°ΡΠ°, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ ΠΏΠΈΠ» Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠ½ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» Β«Π‘ΠΈΠ΅ Π΅ΡΡΡ ΠΡΠΎΠ²Ρ ΠΠΎΡ ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ°, Π·Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΈΠ·Π»ΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΠ°Ρ Π²ΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π³ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ²Β» (ΠΡ 26 28, ΠΠΊ. 14 24) Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π΅, ΠΠΎΡΠΈΡ ΠΡΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ» ΡΡΡ ΡΠ°ΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅Ρ Π΅Π΅ Π² ΠΡΠ΅ΡΠ°Π½Ρ (ΠΈΠ»ΠΈ β ΠΏΠΎ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ΅Π»ΡΡΠΎΠ² β Π² ΠΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΡΠΌ ΡΠΏΠΎΡ ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅ ΠΡΡΡΡΠ΅)
2 Π‘ΡΠ² Π Π Π£ΡΠΏΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ, Β«Π ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎΒ», ΠΏΠ°Π²Π° X
Π½Π΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠ³ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π΄Ρ, ΠΠ° ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅ Π½ΠΎΡΡ Π‘Π ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΠΊΡΠ°Π²Ρ ΠΌΡ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌ ΡΡΠΌΠ°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ½ΠΈ ΠΈΠ·Π»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΡ ΡΠ½Π΅ΡΒΠ³ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½Π΄Π΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π°ΡΠΎΠΌΠΎΠ² Π² Π³Π°Π»Π°ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ, ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π·Π²Π΅Π·Π΄-ΡΠΎΠ»Π½Ρ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΠ±ΡΠΎΠ»ΡΡ I, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΠ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΠΊΡΠ°Π²Ρ, ΡΠΎΠΎΡΒΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΡΠΌΡ, ΡΠΎ ΠΠ±ΡΠΎΠ»ΡΡ II β ΠΠ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΎΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΠΊΡΠ°Π²Ρ β ΡΠ»Π΅ΒΠ΄ΡΠ΅Ρ Π·Π° Π½ΠΈΠΌ ΠΈ Π΅ΠΌΡ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅Π½.
Π§ΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΠ΅Π·ΠΎΠΊΠΎΡΠΌΠ°, ΠΊ Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡ Π΅ΡΠ΅ Π²Π΅ΡΒΠ½Π΅ΠΌΡΡ, ΡΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π»ΠΈΡΡ Π²ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ·Ρ ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½Π΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ²Π½Ρ Π‘ΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π’ΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΉ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π½ΠΈΠ·ΡΠΈΡ ΠΠ΅Π±Π΅Ρ1, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΡΡ ΠΠ½ΡΠ·ΡΡ ΠΠΎΠ·Π΄ΡΡ Π°, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ½Π΅Π²ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅2 ΠΡΡ ΠΎΠ½ΡΡ. Π’Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ ΡΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ (ΠΏΡΡΡΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ ΡΡ Π΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΒΠΊΠΎΠ΅) ΠΠ΅Π·ΠΎΠΊΠΎΡΠΌΠ° Ρ Π€Π ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΠΊΡΠ°Π²Ρ ΠΈ Π‘Π Π±ΠΎΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΠΊΡΠ°Π²Ρ.
ΠΠ°Π»Π΅Π΅, ΠΏΠΎ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΡ Π΅ΠΌΠ΅, ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡ Π’ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΡΠΌ ΠΈ Π’Π΅ΡΡΠ°ΡΠ°ΠΊΠΎΡΠΌ. ΠΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΒΡΠ΅ΡΠΊΠ½Π΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π’Π΅ΡΡΠ°ΡΠ°ΠΊΠΎΡΠΌΠ° Π’ΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡ Π½Π΅ Π΄Π°Π΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΉ, Π° Π£ΡΠ΅ΒΠ½ΠΈΠ΅ β ΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅. ΠΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Ρ , ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΡ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎ-ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΡΠΎΠΌ Π²ΡΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡΡΠ° Π² ΡΠ°Π·ΡΡΠ΄ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΒΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΡΡ , ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΈ Π»ΠΈΡΡ Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊΠΈ.
Π£ΠΏΠΎΠΌΡΠ½Π΅ΠΌ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΡΡΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π’ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΡΠΌ β ΡΡΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π½Π° ΠΠ΅ΠΌΠ»Π΅ ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΆΠΈΠ²ΡΡ Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ², ΡΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ Π’Π΅ΡΡΠ°ΡΠ°ΠΊΠΎΡΠΌΠ° Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ Ρ Π½Π°ΡΠΈΠΌ ΡΠΏΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ. ΠΡΠΎ Π·Π½Π°ΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΡΠ½Π°, Π² ΠΌΠ°ΡΡΡΠ°Π±Π΅ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°Ρ Π‘ΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠΎΡΠΌΠΎΡΠΎΠ², Π΅ΡΡΡ Π»ΠΈΡΡ ΡΠΌΠ±ΡΠΈΠΎΠ½, Π²Π½ΡΡΡΠΈΡΡΡΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΡΡ ΠΊ ΠΊΠΎΠ½ΒΡΡ, β Ρ. Π΅ Π’Π΅ΡΡΠ°ΡΠ°ΠΊΠΎΡΠΌ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ. ΠΠ½ Π΅ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΏΠΎΠ³Π»ΠΎΡΠ°ΡΡ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΡ, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠ΅ Π΄Π»Ρ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΡ. Π ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ½Π°Π±ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π² ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΎΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ Π»ΠΈΡΡ Ρ ΡΠΎΡΡΠΎΠΌ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈ Π²ΠΏΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ Β«Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ³ΒΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²Π·ΡΡΠ²Π°Β», Π² ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΡΠ°, Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΒΡΠΈΠΏΠΎΠ² ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ° Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ Π Π±ΡΒΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΠΈ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΠΎΠ³Π»ΠΎΡΠ°Π΅ΠΌΡΡ ΠΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² Π΄ΠΎΠ»ΒΠΆΠ΅Π½ Π΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠΈΡΡΡΡ. ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π·Π°ΡΠΎΠ΄ΡΡΡ Π² ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΡΠΎΠ±Π΅, Π’Π΅ΡΡΠ°ΡΠ°ΠΊΠΎΡΠΌ ΠΈΡΠΏΡΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π° ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π’ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΡΠΌΠ°; ΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΒΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π½Π° ΠΠ΅ΠΌΠ»Π΅, ΡΠΎΠΆΠ΅ Π²Π½ΠΎΡΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ Π²ΠΎ Π²Π·ΡΠ°-ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΡΠ½Ρ, ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΌΠ±ΡΠΈΠΎΠ½Π°,
ΠΠΎΡ ΠΏΠΎΠΊΠ° Π²ΡΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΎ Π’Π΅ΡΡΠ°ΡΠ°ΠΊΠΎΡΠΌΠ΅.
Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π²Π΅ΡΠ½Π΅ΠΌΡΡ ΠΊ Π’ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΡΠΌΡ. ΠΠ½ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ Β«ΡΡΠ΅ΡΡΠΈΠΌΒ», Ρ ΠΎΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½ΠΈΠΌ ΠΈ Β«Π²ΡΠΎΒΡΡΠΌΒ» ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΡΠΎΠΌ (Ρ. Π΅. ΠΠ΅ΠΉΡΠ΅ΡΠΎΠΊΠΎΡΠΌΠΎΠΌ) ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π΅ΡΠ΅ ΠΠ΅Π·ΠΎΠΊΠΎΡΠΌ, ΠΠ΄Π΅ΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΠ° ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π°, Π² ΡΠΈΠ»Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΌΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈ ΠΠ΅ΠΉΡΠ΅ΡΠΎΠΊΠΎΡΠΌ Π²ΡΠΎΡΡΠΌ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½ΠΈΠΌ ΠΈ ΠΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΡΠΌΠΎΠΌ Π΅ΡΡΡ Π΅ΡΠ΅ Π΄Π²Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΡΠ°.
1 ΠΠ»ΠΈ Β«Π Π°ΡΒ» (Β«inferior HeavenΒ»). β ΠΡΠ³Ρ ΡΠ΅Π΄
2 Π Β«ΠΠ½Π΅Π²ΠΌΠ΅Β» ΡΠΌ. ΡΠ°Π½Π΅Π΅, ΠΏΡΠΈΠΌ. 2 Π½Π° Ρ. 114 β ΠΡΠΈΠΌ ΡΠ΅Π΄
Π’ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΡΠΌ β ΡΡΠΎ ΠΠ΅ΠΌΠ»Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, Ρ. Π΅. Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΡΠ° ΡΠΎΠ²ΠΎΠΊΡΠΏΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π½Π° ΠΠ΅ΠΌΠ»Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½Π° Π½Π°ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡ. ΠΠΎΠΏΡΡΠ°Π΅ΠΌΡΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π΄Π²ΡΡ ΡΠΎΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΡΠΎΠ². ΠΠ»Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΠΌ Π·Π° ΠΠ΅ΠΉΡΠ΅ΡΠΎΠΊΠΎΡΠΌΠΎΠΌ β Π‘ΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ΠΌ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π‘ΠΎΠ»Π½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ β ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ Π ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΡΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΠ΅ΠΉΡΠ΅ΡΠΎΠΊΠΎΡΠΌΠΎΠΌ ΠΈ Π’ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΡΠΌΠΎΠΌ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠΌΠΎ Ρ ΡΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅ΒΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΈ Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΉ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ. ΠΠΎ ΡΡΠΎ Π»ΠΈΡΡ Ρ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π°ΡΡΡΠΎΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΈ. ΠΡΠ»ΠΈ Π²Π·Π³Π»ΡΠ½ΡΡΡ Π½Π° ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΠΌΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΠ΅ΠΉΡΠ΅ΡΠΎΠΊΠΎΡΠΌ β ΡΡΠΎ ΡΠΎΡ ΠΌΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π° ΡΠΊΠ°Π»Π΅ ΠΠ°ΠΊΡΠΎ-ΠΊΠΎΡΠΌΠ° ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π½Π°Π΄ Π’ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΡΠΌΠΎΠΌ.
ΠΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΌΠΈΡ, Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°Ρ ΡΠΊΠ°Π»Ρ ΠΠ°ΠΊΡΠΎΠΊΠΎΡΠΌΠ°, ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ ΠΏΠΎΠ΄ Π’ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΡΠΌΠΎΠΌ?
Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ β ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΡΠΎΠΌ β ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠΉ Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ ΠΌΠ°Π»ΡΠΉ Π² ΠΌΠ°ΡΡΡΠ°Π±Π΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΊΠ°Π»Ρ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅Ρ, ΡΠ²Π»ΡΠ»ΡΡ Π±Ρ Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π½Π° ΠΠ΅ΠΌΠ»Π΅. ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π²ΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π² Π’ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΡΠΌΠ°, Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΌ Π΅Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅ΒΠ»Π΅ΠΌ, Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ, ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ.
Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ β ΡΡΠΎ ΠΠΈΠΊΡΠΎΠΊΠΎΡΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠΌ ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΡΠ°ΠΌ, Π·Π°Π΄ΡΠΌΠ°Π½ Β«ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΡ ΠΠΎΠΆΡΠ΅ΠΌΡΒ».
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π±ΡΠΎΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² Π³Π»Π°Π·Π° ΠΎΠ΄Π½Π° ΡΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΡΡΡ. Π‘ΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΒΠ·ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΠ΅ΠΉΡΠ΅ΡΠΎΠΊΠΎΡΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° Π² ΠΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ΅, ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°ΒΠ²ΠΈΡΡ Π‘ΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π² ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ Π°Π½ΡΡΠΎΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, Π²Π΅ΒΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ-ΡΠΎ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·, Ρ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΌΠΈ Π°ΡΡΠΈΠ±ΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΌΡ Ρ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ Π’ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΡΠΌΡ, ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΠ΅Π·ΠΎΠΊΠΎΡΠΌΡ, β Ρ ΠΎΡΡ ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π°ΠΌ, ΠΏΡΠΈΒΡΠ΅ΠΌ Ρ ΡΠ²Π½ΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΡ Π·ΠΎΠΎΠΌΠΎΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠ°ΠΌΠΈ, Π½Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΏΡΠΈΠ±Π΅Π³Π°Π΅Ρ Π’ΡΠ°Π΄ΠΈΒΡΠΈΡ Π² Π΅Π΅ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΠ΅Π·ΠΎΠΊΠΎΡΠΌΠ° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ΅Π±Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈΠΉ, Π³Π΄Π΅ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΠ½ΡΠ·ΡΡ ΠΠΎΠ·ΒΠ΄ΡΡ Π°.
(8)
ΠΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅, Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π°, ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΠΈΠΊΡΠΎΠΊΠΎΡΠΌΠ° Π½Π° ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΉ ΡΠΊΠ°Π»Π΅ Π‘ΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠΎΡΠΌΠΎΡΠΎΠ² ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ Π½Π° ΡΠΈΡ. 43.
Π‘ΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠ΅, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π½Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅, Π±ΡΠ΄ΡΠΎ ΠΠΈΠΊΡΠΎΠΊΠΎΡΠΌ βΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΌΡΠΉ Π½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΉ ΡΡΠΎΠ²Π΅Π½Ρ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π½Π° ΠΠ΅ΠΌΠ»Π΅. ΠΡ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ, ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π² Π΅Π΅ Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ΅ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅Π»ΡΠΉ ΠΌΠΈΡ (ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ°ΠΆΠ΅ ΠΌΠΈΡΡ) ΠΌΠΈΠΊΡΠΎΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ² β Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Ρ Ρ Π½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΈ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΡΠΎ ΡΠΏΠ΅ΡΠΌΠ°ΡΠΎΠ·ΠΎΠΈΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ ΡΠΉΡΠ΅ΠΊΠ»Π΅ΡΠΎΠΊ. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π·Π΄Π΅ΡΡ Π½Π°Π»ΠΈΡΠΎ ΡΠ΅Π»ΡΠΉ Π΄ΠΈΠ°ΠΏΠ°Π·ΠΎΠ½ ΠΈΠ½ΡΡ ΠΊΠ»Π΅ΡΠΎΠΊ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΡ ΡΡΠΎΡ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΡΠΉ Π½Π΅Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΒΠ½ΠΎΠΌΡ- Π³Π»Π°Π·Ρ ΠΌΠΈΠΊΡΠΎΠΌΠΈΡ. β ΠΊΠ»Π΅ΡΠΎΠΊ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ , β ΠΏΡΠΎΡΡΠ΅ΠΉΡΠΈΡ , Π±Π°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠΉ, Π²ΠΈΡΡΡΠΎΠ² ΠΈ Ρ. Π΄ ΠΈ Ρ. ΠΏ.