Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π“Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΈΠ΅Ρ€ΠΎΠ³Π»ΠΈΡ„Π°Ρ…Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 2

Автор ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ КолСсникова

Π’ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Π² самом сСрдцС ΠœΠ°Π½ΡŒΡ‡ΠΆΡƒΡ€ΠΈΠΈ ΠΌΠ½Π΅ Π½Π΅ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°Π½ΡŒΡ‡ΠΆΡƒΡ€Π°. Они Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ, Π½Π°Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ΅, Π³Π΄Π΅-Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΌ, Π·Π° Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ китайской стСной.

Когда Π²Ρ‹ΠΏΠ°Π΄Π°Π»ΠΈ свободныС часы, я Π² сопровоТдСнии ΠšΠΎΠ»ΡŒΡ†ΠΎΠ²Π° ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΠ»Π°ΡΡŒ Β«ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ Тизнь». Π­Ρ‚Π° странная, нСпонятная Тизнь Π³Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ азиатского Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° ΠΏΡ€ΡΡ‚Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΎΡ‚ нас Π·Π° слСпыми Π³Π»ΠΈΠ½ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π½Ρ‹ΠΌΠΈ стСнами β€” ΠΌΠ°Π»ΠΈΠ½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ, Π±Π»Π΅Π΄Π½ΠΎ-Ρ€ΠΎΠ·ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ, ΠΆΠ΅Π»Ρ‚Ρ‹ΠΌΠΈ, Ρ‡Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅ΠΏΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΡ€Ρ‹ΡˆΠΈ. МалСнькиС таинствСнныС ΠΊΠ°Π»ΠΈΡ‚ΠΊΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ. На Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Π°Ρ… Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ² Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π°Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π°Π½Ρ‹ ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹Π΅ ΠΈΠ΅Ρ€ΠΎΠ³Π»ΠΈΡ„Ρ‹ β€” заклинания ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π·Π»Ρ‹Ρ… Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ². Π¦Π΅Π»Ρ‹Π΅ ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚Π°Π»Ρ‹, обнСсСнныС Π³Π»ΠΈΠ½ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π½ΠΎΠΉ стСной!.. Π’ΠΎΡ‚ это стрСмлСниС ΠΎΡ‚Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ всСго высочСнной стСной ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠ΄ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π»ΠΈ ΠΈ Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅, ΠΈ Π² Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π½Π΅. ДСрСвня ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π° стСной с башнями ΠΈ Π±ΠΎΠΉΠ½ΠΈΡ†Π°ΠΌΠΈ, Π² Π½Π΅Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΏΠ°ΡΡ‚ΡŒ лишь Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Π°. А ΡƒΡΠ°Π΄ΡŒΠ±Π° ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΠ½ΠΈΠ½Π°, Π² свою ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ, ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΅Π½Π° стСной. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ свои Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Π°. НС знаю, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΌ происходило Π·Π° Ρ‚ΠΎΠ»Ρ‰Π΅ΠΉ стСн, Π½ΠΎ Тизнь Π±ΡƒΡ€Π½ΠΎ Π²Ρ‹ΠΏΠ»Π΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ Π½Π° ΡƒΠ»ΠΈΡ†Ρ‹. Π”ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ часа Π½Π΅ ΡƒΠΌΠΎΠ»ΠΊΠ°Π» Π±Π°Π·Π°Ρ€ Π² ШэньянС. Он тянулся Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΊΠΈΠ»ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹, заполняя всС ΡƒΠ»ΠΈΡ†Ρ‹ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡƒΠ»ΠΊΠΈ, ΠΈ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π΅ΠΌΡƒ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π°. ΠŸΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ Π»ΡŽΠ±ΡΡ‚ ΠΎΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΡ€Π°ΡΠΎΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ восточных Π±Π°Π·Π°Ρ€ΠΎΠ², ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΠ΅ΠΌ. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ наблюдалось ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΠ΅: Ρ‚ΡŽΠΊΠΈ шСлков ярких расцвСток, фарфоровая посуда, Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚Ρ‹, часы, японскиС ΡˆΡƒΠ±Ρ‹ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ покроя, ΠΊΠΈΠΌΠΎΠ½ΠΎ всСх расцвСток β€” ΠΈ ТСнскиС ΠΈ муТскиС, ΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π·Ρ‹ Π½Π° ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŽΠΌΡ‹, элСктроприборы… ВсС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ насСлСнию Ρ€Π°ΡΡ‚Π°Ρ‰ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠ· японских складов ΠΈ особняков Π² Ρ‚Π΅ Π΄Π½ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° склады ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π΄ΠΆΠΈ ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π±Π΅Π· присмотра ΠΈ ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½Ρ‹. Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ торопился ΡΠ±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ с Ρ€ΡƒΠΊ, ΠΈ бСсцСнныС Π²Π°Π·Ρ‹ ΠΈΠ· сацумского Ρ„Π°Ρ€Ρ„ΠΎΡ€Π° Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Ρ†Ρ‹ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π΄Π°Ρ€ΠΎΠΌ. ΠœΡ‹ с ΠšΠΎΠ»ΡŒΡ†ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠ°Π»ΠΈ, Π½ΠΎ это Π½Π΅ мСшало ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π³Ρƒ Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π·Π° Π½Π°ΠΌΠΈ, ΡΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ ΠΏΠΎΠ΄ самый нос ΠΈ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡˆΠ½ΠΎ ΠΊΡ€ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ: Β«ΠšΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½Π°! Папа-ΠΌΠ°ΠΌΠ° Π½Π΅Ρ‚Ρƒ, ΠΊΡƒΡˆ-ΠΊΡƒΡˆ Π½Π°Π΄ΠΎ!Β», Β«ΠšΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½Π°-шанго!Β» Π’ΡƒΡ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ, Π½ΠΎ ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠ°Π». Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠ΅ спорили, Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ°Π»ΠΈ сСмСчки ΠΈ ΠΎΡ€Π΅Ρ…ΠΈ, с восхищСниСм наблюдали Π·Π° ΠΈΠ·Π²ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈΡΡ Π² пляскС Π±ΡƒΠΌΠ°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Π΄Ρ€Π°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ.

МСня ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ пустячки, ΠΊΠ°ΠΊ японскиС ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΊΠΈ, Ρ†Π΅Π»Ρ‹Π΅ Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ…Π° ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡŒΠΊΠΈΡ… японских ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΎΠΊ β€” ΠΊΠ²Π°Π΄Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Π΅, ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π»Ρ‹Π΅, ΠΈΠ· Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π°, кости, Π½Π΅Ρ„Ρ€ΠΈΡ‚Π°. Π―ΠΏΠΎΠ½Π΅Ρ† Π½Π΅ расписываСтся, Π° ставит свою ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΊΡƒ. Π˜Ρ… Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡŒΡ†Ρ‹ побросали всС, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ, ΠΈ Π±Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ. Π― ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠ°Π»Π° эти ΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌΡƒ Π½Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΊΠΈ. Если ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΊΠ° ΠΈΠ· ΡΡˆΠΌΡ‹, Π½Π΅Ρ„Ρ€ΠΈΡ‚Π°, β€” Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚, Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»Π΅Ρ† Π±Ρ‹Π» Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ пСрсоной. Он избавился ΠΎΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ, ΠΎΡ‚ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π΅ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΎΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ. ΠŸΠΎΠΊΡƒΠΏΠ°Π»Π° старыС ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ японскиС ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Ρ‹ β€” это Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π»Π° ΡΡ‚Ρ€Π°ΡΡ‚ΡŒ. На ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΊΠ°Ρ… ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ самураи, дСрущиСся Π½Π° ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ…, ΠΈΠ»ΠΈ знамСнитая гСйша, ΠΈΠ»ΠΈ многоярусная ΠΏΠ°Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ прославлСнный Π±ΠΎΡ€Π΅Ρ†, Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΆΠΈΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡƒΠ΄Π΄Ρƒ.

На Π±Π°Π·Π°Ρ€Π΅ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΈ японки Π² своих Тивописных ΠΊΠΈΠΌΠΎΠ½ΠΎ с ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΈΠΌ поясом β€” ΠΎΠ±ΠΈ, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π½ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ Π½Π° дСрСвянных скамССчках β€” гэта. Они Тались ΠΊ стСнам Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ², Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ носовыми ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ сигарСтами. ΠšΠΎΠ»ΡŒΡ†ΠΎΠ² ΠΌΡ€Π°Ρ‡Π½ΠΎ Π·Π°Π±ΠΈΡ€Π°Π» Ρƒ Π½ΠΈΡ… вСсь Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ ΠΈ совал Π² Ρ€ΡƒΠΊΠΈ свою Π½Π°Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. ΠŸΠ»Π°Ρ‚ΠΊΠΈ Ρ€Π°Π·Π΄Π°Π²Π°Π» сопливым ΠΊΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‡Π°Ρ‚Π°ΠΌ. Π‘Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ поступки Π½Π΅ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΡŽΡ‚ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠ΅Π², ΠΈ я ΠΏΠΎΠΌΠ°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°Π»Π°.

Π’ΡƒΡ‚ ΠΆΠ΅, прямо Π½Π° ΡƒΠ»ΠΈΡ†Π΅, Π΄Ρ‹ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΊΠΎΡ‚Π»Ρ‹ с рисом ΠΈ соСвыми Π±ΠΎΠ±Π°ΠΌΠΈ, Π½Π° Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Ρ… Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠ°ΠΌΠΏΡƒΡˆΠΊΠΈ с мясом, Π»ΠΎΠΌΡ‚ΠΈΠΊΠΈ ΠΎΡΠ»Π΅ΠΏΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π±Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ Ρ…Π»Π΅Π±Π° ΠΈΠ· рисовой ΠΌΡƒΠΊΠΈ. МоС Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π»ΠΈ Π³Ρ€ΠΎΠ·Π΄ΡŒΡ ΠΏΠ΅Ρ€Ρ†Π°, связки толстых ΠΌΠ΅Π΄Π½ΠΎ-красных Π»ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΈΡ†, Π³ΠΎΡ€Ρ‹ Ρ„ΠΈΠΎΠ»Π΅Ρ‚ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π±Π°ΠΊΠ»Π°ΠΆΠ°Π½ΠΎΠ², Π½Π΅ΠΈΠΌΠΎΠ²Π΅Ρ€Π½ΠΎ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹Π΅ Ρ‚Ρ‹ΠΊΠ²Ρ‹, словно ΠΆΠ΅Ρ€Π½ΠΎΠ²Π° ΠΈΠ· ΠΌΡ€Π°ΠΌΠΎΡ€Π°, Ρ‡Π΅ΡˆΡƒΠΉΡ‡Π°Ρ‚Ρ‹Π΅ ананасы, Π³ΠΎΡ€Ρ‹ Π·Π΅Π»Π΅Π½ΠΈ, Π³Ρ€ΡƒΠ΄Ρ‹ Π±Π°Π½Π°Π½ΠΎΠ². Волкались разносчики с ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΡ€Π·ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ Π½Π° Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ…, Π²ΠΈΠ·Π³Π»ΠΈΠ²ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠ΅ Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Ρ†Ρ‹, ΠΊΠ°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ коляски Π²Π΅Π»ΠΎΡ€ΠΈΠΊΡˆΠΈ, ΠΏΠΎ сСрСдинС ΡƒΠ»ΠΈΡ†Ρ‹ с Π³Ρ€ΠΎΡ…ΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π·Π°ΠΌΡ‹Π·Π³Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚Ρ€Π°ΠΌΠ²Π°ΠΈ. Π’ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Ρ†Ρ‹ всякой снСдью Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‰ΠΎΡ‚ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅Ρ‡ΡŒ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠ°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ. Один Ρ€Π°Π· ΠΌΡ‹ с ΠšΠΎΠ»ΡŒΡ†ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ красныС засахарСнныС ΠΊΠΎΡ€Π½ΠΈ лотоса (для экзотики!) β€” ΠΏΠΎ вкусу сладкоС тСсто.

Как ΠΌΡ‹ выяснили, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ китайского, сущСствовал Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ японский Π±Π°Π·Π°Ρ€, Π³Π΄Π΅ мСстныС слуТащиС ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ своС имущСство. МСлкиС Π±Π°Π½Π΄Ρ‹ Ρ…ΡƒΠ½Ρ…ΡƒΠ·ΠΎΠ² с гиканьСм ΠΈ воплями Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ Π½Π°Π±Π΅Π³ΠΈ Π½Π° японский Π±Π°Π·Π°Ρ€ ΠΈ ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ всС β€” Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΎΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΈ, ΠΏΠΈΠ°Π½ΠΈΠ½ΠΎ, вСлосипСды, Π²Π΅Π΅Ρ€Π°, Π²Π°Π·Ρ‹, ΠΊΠΈΠΌΠΎΠ½ΠΎ, ΠΌΡƒΠΆΡΠΊΡƒΡŽ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρƒ, дСтскиС ΠΊΡƒΡ€Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ ΠΈ одСяла β€” Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° Ρ€ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚Π°Ρ‡ΠΊΠΈ, ΡƒΠ²ΠΎΠ·ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° китайский Π±Π°Π·Π°Ρ€. Π―ΠΏΠΎΠ½Ρ†Ρ‹ Π½Π΅ ΡΠΎΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡŒ, Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΡƒΡ‰Π°Π»ΠΈΡΡŒ. Π–Π΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π»ΠΈΠ²ΠΎ, скорбными Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ°Π»ΠΈ Π³Ρ€Π°Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ.

ΠœΡ‹ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΊ этой ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΈΠΌΠΎ всяких Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΎΠ². ΠžΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ Π·Π°Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡŒ Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ Π·Π΅Π²Π°ΠΊ, ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ… столик прСдсказатСля ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Ρ‹. ΠŸΡ€Π΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π» Π½Π° Π²ΠΈΠ΄Ρƒ Ρƒ всСх, Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ мистичСского Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊΠ΅ Π½Π΅ наблюдалось: ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΈΡ‚Π°Π΅Ρ† Π² ΠΊΠΎΠΆΠ°Π½ΠΎΠΉ Ρ‚ΡŽΠ±Π΅Ρ‚Π΅ΠΉΠΊΠ΅, ΠΈΠ·-ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ свисала грязная косичка. На Π½Π΅ΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΈ синий Ρ…Π°Π»Π°Ρ‚ ΠΈ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€Ρ‡Π°Ρ‚Ρ‹Π΅ Ρ‚ΡƒΡ„Π»ΠΈ Π½Π° толстой подошвС.

Π’ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π»ΠΎΠΌ Π»ΠΈΡ†Π΅ начисто отсутствовала ΠΈΠ½Ρ„Π΅Ρ€Π½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ β€” Ρ‚ΠΈΠΏΠΈΡ‡Π½ΠΎ ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡ†ΠΎ, Ρ‡ΡƒΡ‚ΡŒ Π»ΡƒΠΊΠ°Π²ΠΎΠ΅, Π½ΠΎ простСцкоС, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ€ΡƒΠΊΠΈ ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ°Π»ΠΈ своСй Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ β€” Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ занимался физичСским Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠΌ.

Π£Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Ρƒ Π² Ρ‚Π΅ Π±ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ Π΄Π½ΠΈ ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ. Π—Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ² совСтских ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€ΠΎΠ², ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎ улыбнулся, ΠΎΠ±Π½Π°ΠΆΠΈΠ² ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Π»Ρ‚Ρ‹Π΅ Π·ΡƒΠ±Ρ‹, поднялся ΠΈ стал ΠΎΡ‚Π²Π΅ΡˆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Ρ‹. Π£Π·ΠΊΠΈΠ΅ Π³Π»Π°Π·Π° Π»ΡƒΠΊΠ°Π²ΠΎ поблСскивали: ΠΌΠΎΠ», ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π½Π°Π΄ΠΎ β€” ΠΈΠ³Ρ€Π° с ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±ΠΎΠΉ, ΠΈΠ³Ρ€Π° β€” ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ. ВсС Π±Π΅Π· ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½Π°. На столикС ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½ΠΈΠΌ Π»Π΅ΠΆΠ°Π»Π° засалСнная ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠ° Β«Π˜ΡΠΊΡƒΡΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π΅Β», я ΡƒΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° случай ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π΅.

β€” ΠœΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, Π’Π΅Ρ€Π° Π’Π°ΡΠΈΠ»ΡŒΠ΅Π²Π½Π°, Ρ…ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚Π΅ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ свою ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Ρƒ? β€” ΠΏΠΎΡˆΡƒΡ‚ΠΈΠ» ΠšΠΎΠ»ΡŒΡ†ΠΎΠ².

β€” Π ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Π±Ρ‹ ΠΈ Π½Π΅Ρ‚? Π£ мСня Π³Π΄Π΅-Ρ‚ΠΎ Π² Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½Π΅ сознания ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ‚ Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ΅ суСвСриС. Π’ Ρ‡Π΅Ρ€Π½Ρ‹Ρ… кошСк, разумССтся, Π½Π΅ Π²Π΅Ρ€ΡŽ. Но Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-то… Иногда каТСтся, усилиСм Π²ΠΎΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΡ€Ρ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ события. Π“ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΎΠ½Ρ‚Ρ‹ настоящСго ΠΈ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°ΡΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π½Π°ΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°.

ΠšΠΎΠ»ΡŒΡ†ΠΎΠ² искрСннС возмутился:

β€” ΠΠ΅ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π» ΠΎΡ‚ вас… А Π΅Ρ‰Π΅ с Π²Ρ‹ΡΡˆΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ!

Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎ распространСнноС Π² ΠšΠΈΡ‚Π°Π΅ Π³Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΈΠ΅Ρ€ΠΎΠ³Π»ΠΈΡ„Π°Ρ…. ΠŸΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ† ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π» Π½Π° красный дСрСвянный ящичСк, Π³Π΄Π΅ стопкой Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π±ΡƒΠΌΠ°ΠΆΠΊΠΈ, испСщрСнныС ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈΠ΅Ρ€ΠΎΠ³Π»ΠΈΡ„Π°ΠΌΠΈ.

Π― опустила Ρ€ΡƒΠΊΡƒ ΠΈ Π²Ρ‹Ρ‚Π°Ρ‰ΠΈΠ»Π° Π±ΡƒΠΌΠ°ΠΆΠΊΡƒ. МСльком взглянув Π½Π° Π½Π΅Π΅, ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ стал Π½Π° Π»ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠΌ русском Ρ€Π°ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΡ…Π²Π°Π»Ρ‹ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡƒ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΌΡƒ β€” ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΠ΅, успСх, богатство ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅.

β€” Π’ΡƒΡ‚ написано: Β«Π•Π΄Π΅ΡˆΡŒ Π½Π° Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠ΅ β€” Π±ΡƒΠ΄ΡŒ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ² ΠΏΡ€ΠΎΠΌΠΎΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎ Π½ΠΈΡ‚ΠΊΠΈΒ». Как это ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ? β€” спросила я ΠΏΠΎ-китайски.

ΠžΡ‚ нСоТиданности ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π²Π·Π΄Ρ€ΠΎΠ³Π½ΡƒΠ». Π’ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΏΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ΅ΡΠ»ΠΈΡΡŒ. Β«ΠŸΠΎΡ‚Π΅Ρ€ΡΠ²ΡˆΠΈΠΉ Π»ΠΈΡ†ΠΎΒ» стал Π»Π΅ΠΏΠ΅Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ Π½Π΅Π²Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅. Никак Π½Π΅ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ я знаю ΠΈΠ΅Ρ€ΠΎΠ³Π»ΠΈΡ„Ρ‹. Π‘ΡƒΠΌΠ°ΠΆΠΊΡƒ с китайской пословицСй сохранила Π½Π° ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ, Ρ‰Π΅Π΄Ρ€ΠΎ Ρ€Π°ΡΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ с Π½Π΅Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Π»ΠΈΠ²Ρ‹ΠΌ Π²Π΅Ρ‰ΡƒΠ½ΠΎΠΌ.

Π‘ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€ Ρƒ сСбя Π² ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΌΡ‹ Π·Π°Π²Π΅Π»ΠΈ эту ΠΈΠ³Ρ€Ρƒ β€” Β«Π³Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΈΠ΅Ρ€ΠΎΠ³Π»ΠΈΡ„Π°Ρ…Β». БвоСобразная Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ°. ΠŸΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠΌ, ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΠΉ Π»Π΅ΠΉΡ‚Π΅Π½Π°Π½Ρ‚ Анискин собираСтся Π² Π§Π°Π½Ρ‡ΡƒΠ½ΡŒ Π½Π° Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ ΠΊ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΡΡ‚Π²Ρƒ. Π’Π°Ρ‰ΠΈΡ‚ Π±ΠΈΠ»Π΅Ρ‚. Π’Ρ‹ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ‚: «И ΠΊ Π΄ΡƒΡ€Π½ΡŽ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠΉΡ‚ΠΈ ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π°Β». Π”Ρ€ΡƒΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ…ΠΎΡ…ΠΎΡ‚. Японист ΠΌΠ°ΠΉΠΎΡ€ БоловьСв Π·Π°ΠΏΠΎΠ·Π΄Π°Π» с ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°. ВСкст попался слоТный. Π’ΠΎΡ‚ ΠΈ Π³Π°Π΄Π°Π΅Ρ‚ БоловьСв: Π²Π»Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ Π΅ΠΌΡƒ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ Π²Π»Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ ΠΎΡ‚ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π°? Π˜Π΄Π΅Ρ‚ ΠΊ ΠΎΡ€Π°ΠΊΡƒΠ»Ρƒ β€” ΠΎΡ€Π°ΠΊΡƒΠ» Π²Π΅Ρ‰Π°Π΅Ρ‚: Β«Π₯ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ΅ΠΌΡƒ коню β€” ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΊΠ½ΡƒΡ‚, клячС β€” тысячу». БоловьСв ΠΎΠ·Π°Π΄Π°Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎ почСсываСт лысину. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ-Ρ‚ΠΎ ΡΠΊΡ€Π°ΡˆΠΈΠ²Π°Π»ΠΎ наши суровыС ΠΌΠΎΠ½ΠΎΡ‚ΠΎΠ½Π½Ρ‹Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π½ΠΈ, вносило Π΄ΡƒΡ… своСобразного, чисто ΠΏΡ€ΠΎΡ„Π΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡŽΠΌΠΎΡ€Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° постороннСму Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ, Π½Π°Π΄ Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ‚Π°ΠΊ вСсСло ΡΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ΡΡ. ΠœΡ‹ Π½Π΅ полСнились ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ярлычки ΡΠΎΡ‚Π½ΡŽ-Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΡƒΡŽ китайских ΠΈΠ·Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ, пословиц ΠΈ ΡˆΡƒΡ‚ΠΎΠΊ. Π’ΡƒΡ‚ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π»Ρ‹ мудрости: «На вывСскС говядина, Π° Π² Π»Π°Π²ΠΊΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΠΈΠ½Π°Β» (ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊ политичСскому Π»ΠΈΡ†Π΅ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΡŽ); «ЗмСя ΠΈ Π² Π±Π°ΠΌΠ±ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠ°Π»ΠΊΠ΅ пытаСтся ΠΈΠ·Π²ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡΒ» (ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΈ излишни); Β«Π˜Π΄Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎ старой Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π΅, Π° ΠΏΠΎΠ΅Ρ‚ Π½ΠΎΠ²ΡƒΡŽ пСсню»; «Волосатый ΠΏΠΎΠ²Π°Ρ€ боится сильного огня»; «КаТдая Π½Π΅ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π° прибавляСт ΡƒΠΌΠ°Β»; «МСлкая Π²ΠΎΠ΄Π° ΡˆΡƒΠΌΠ»ΠΈΠ²Π°, ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠΉ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ хвастлив»; «Когда кошка ΠΏΠ»Π°Ρ‡Π΅Ρ‚, ΠΌΡ‹ΡˆΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚Π²ΠΎΡ€ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΡΠΎΡ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈΒ»β€¦ ΠœΡƒΠ΄Ρ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΎΡ‚ΡˆΠ»ΠΈΡ„ΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ тысячСлСтиями. Афоризмы Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ запоминались, ΠΈ Π² Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅ с китайскими долТностными Π»ΠΈΡ†Π°ΠΌΠΈ ΠΌΡ‹ часто ΠΈΠΌΠΈ пользовались.