Π ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ»Ρ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠΎΡ ΠΎΠ·ΡΠΉΠΊΠΈ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½Π° Π΄Π»Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ, Π° ΠΆΠ΅Π½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ β Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ Π½Π°Π±ΠΎΡ Π±Π΅ΡΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π΅ Π² ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ Π½Π° Π΅Π΅ ΠΎΡΠΊΠ°Π· ΠΎΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ. Β«ΠΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±Π΅Π· Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π° Π²ΠΈΠ½Ρ ΡΠΏΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ: ΠΊΡΠΎ Ρ ΠΈ ΡΠ΅Π³ΠΎ Ρ Ρ ΠΎΡΡ ΠΎΡ ΡΡΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, β Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ Π. Π€ΡΠΈΠ΄Π°Π½. β ΠΠ½Π° Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠ³ΠΎΠΈΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠΊΠΎΠΉ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Ρ Π½Π΅Π΅ Π΅ΡΡΡ Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ Π·Π°Π΄Π°ΡΠΈ, Π½Π΅ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅ Ρ ΠΌΡΠΆΠ΅ΠΌ ΠΈ Π΄Π΅ΡΡΠΌΠΈΒ».
Π 1960-Ρ Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ (ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ² Π² ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΎΠΏΠ»Π°ΡΡ ΡΡΡΠ΄Π° ΠΈ ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, Π΄Π°ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ Π½Π° ΠΎΡΠΏΡΡΠΊ ΠΏΠΎ ΡΡ ΠΎΠ΄Ρ Π·Π° ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΊΠΎΠΌ) ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΊΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠ΅.
Π Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ 1990-Ρ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π. Π€ΡΠΈΠ΄Π°Π½ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Π»Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΡΠΎΠ³ΠΈ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ Π·Π° ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½:
Β«Π’ΡΠΈΠ΄ΡΠ°ΡΡ Π»Π΅Ρ Π½Π°Π·Π°Π΄ ΡΠΎΠ»Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ Π² Π‘Π¨Π ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ»Π°ΡΡ Π»ΠΈΡΡ Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΌ. ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»Π° ΡΠΎΠ»Ρ ΠΆΠ΅Π½Ρ, ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ° Π²ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΌΡΠΆΠ°. ΠΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π±ΡΠ»Π° ΡΠΎΠ»Ρ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ, ΡΠΎΠ»Ρ Π΄ΠΎΠΌΡΠ°Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΡΡ. ΠΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° Π½Π΅ Π±ΡΠ»Π° Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ, ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π΅Π΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠΌΠΈ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅. ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΡΠ΅ ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΡΠ°ΡΠΎΠ΅, ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π΅, Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π² ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎ-Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ: ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° β ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊβ¦ ΠΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΡΡ ΡΡΠΎ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ β ΡΠΎΠΆΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ, Π° Π·Π½Π°ΡΠΈΡ, Π½Π° Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠ΅Π² β ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ Π½Π° ΡΠ°Π²Π΅Π½ΡΡΠ²ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉβ¦ ΠΡ ΠΏΠΎΡΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π²Π·ΡΡΡ Π² ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΠΊΠΈ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΡΠ΄ΡΠ±Ρ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρβ¦ ΠΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ°Π²Π΅Π½ΡΡΠ²Π° ΠΏΡΠΈ Π½Π°ΠΉΠΌΠ΅ Π½Π° ΡΠ°Π±ΠΎΡΡβ¦Β»Π‘Π΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ Π² Π‘Π¨Π ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡΠΈΡ , ΠΈ Π² ΡΡΠΎΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ Π·Π°ΡΠ»ΡΠ³Π° ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΊ. ΠΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ΅ΡΠ°ΠΌ ΡΠΎΡΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ², ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ Π² Π‘Π¨Π ΠΈ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ Π² ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΌ ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π½Π° 113 % Ρ 1970-Ρ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ², Π° ΠΊ 2010 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Π² ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ 48 % ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ΠΉ ΡΠΈΠ»Ρ. ΠΠ° ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΡΠ½ΠΈΠ·ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΈ ΡΠ°Π·Π½ΠΈΡΠ° Π² ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΡ ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΡ Π·Π°ΡΠΏΠ»Π°ΡΠ°Ρ β Π² Π‘Π¨Π ΠΎΠ½Π° ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ 33 ΡΠ΅Π½ΡΠ° Ρ Π΄ΠΎΠ»Π»Π°ΡΠ°.
Π 1960-Ρ Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΡΠ°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΌ, ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ Π² ΡΡΠ΄ Π½Π° ΠΏΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Ρ Π·Π° ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»Π° Π² ΡΠΎΠ²Π°Ρ. ΠΠΎΠ·Π³Π»Π°Π²ΠΈΠ»Π° Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΊΠ° ΠΠ½Π΄ΡΠ΅Π° ΠΠ²ΠΎΡΠΊΠΈΠ½. ΠΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Β«ΠΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ: ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ Π²ΠΎ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Β» ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π»Π° Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ²Π°ΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, Π²Π΅Π΄Ρ Π΄Π»Ρ Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ²Π°ΡΠΎΡΠ° ΠΏΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ β ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠ°ΡΠΈΡ Π½Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ ΠΈ Π½Π΅ΡΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π΅, Π½ΠΎ ΠΈ ΡΡΠΈΠΌΡΠ» ΠΊ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ Π½Π° ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ²Π΅. Π ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΈΡΠΎΠ³Π΅ ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΏΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΠ»Π°ΡΡ, Π° Π. ΠΠ²ΠΎΡΠΊΠΈΠ½ Π² ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΡΠΊΡ Π·Π° ΠΏΠΎΠ΄Π°Π½Π½ΡΠΉ Π΅Ρ ΡΡΠ΄Π΅Π±Π½ΡΠΉ ΠΈΡΠΊ ΡΡΠ°Π»Π° Π³Π΅ΡΠΎΠΈΠ½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΈΠΊΡΠΎΠ².
ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΡ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π² 1968 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΡ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΡΡΠ° Β«ΠΠΈΡΡ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Β», Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π² ΠΌΡΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ Π±Π°ΠΊΠΈ Π²ΡΠ±ΡΠ°ΡΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΡΠ»ΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ° ΠΈ Π±ΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠ΅ΡΡ. ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΊΠΈ, Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π°ΠΊΡΠ΅Π½Ρ Π½Π° Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Ρ, ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡ ΠΊΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΡ ΠΈ Π½Π°Π΄Π΅Π²Π°Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠ³ΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΠ΅ Π²Π΅ΡΠΈ, Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ ΠΈΠ· ΡΠ΅Π±Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡ Π΄Π»Ρ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ² ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ.
Π ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«Π‘ΠΊΠ°ΠΆΠΈΡΠ΅ βΠ§ΠΈ-ΠΈ-ΠΈΠ·!β: ΠΠ°ΠΊ ΠΆΠΈΠ²ΡΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΡΒ» Π. ΠΠ°ΡΠΊΠΈΠ½Π°, ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΠ²ΡΠ°Ρ Π² ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅Ρ, ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΠΊ ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π» ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΌ Π² ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Π΅.
Β«Π‘ΡΠ½ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ Π³ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π² ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½Π° Π°Π²ΡΠΎΠ±ΡΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π·Π° ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π΄Π΅Π²ΡΡΠΊΡ Ρ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΠΌ ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ΄Π°Π½ΠΎΠΌ. ΠΠ½ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΠΉΡΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΠ» Π½Π° ΡΡΡΠΏΠ΅Π½ΡΠΊΡ ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ΄Π°Π½. ΠΠ½Π° ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π»Π° Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎ:
β ΠΡ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΈΠ»ΡΠ½Π΅Π΅ ΠΌΠ΅Π½Ρ, Π½ΠΎ ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ. ΠΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΠΌΠΎΠΈ ΠΌΡΡΡΡ.
ΠΡΡΠ³Π°Ρ Π³ΠΎΡΡΡΡ, ΠΏΠΎΠΆΠΈΠ»Π°Ρ Π΄Π°ΠΌΠ°, ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠΊΠ½ΡΡΡ: ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ-Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡ Π΅Π΅ Ρ Π΄Π²Π΅ΡΠΈ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄, Π½Π΅ ΡΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ, Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΏΠ°Π»ΡΡΠΎ. Π―, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠΌ, ΡΠΎΠΆΠ΅ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ»Π°, ΡΡΠΎ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠ΅ Π½Π΅ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΈΠ½ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π» ΠΌΠ½Π΅ ΡΡΠ±Ρ ΠΈ Ρ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΡΠΌ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΠ»:
β ΠΠΎΠΆΠ°Π»ΡΠΉΡΡΠ°, ΠΈΠ·Π²ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΌΠ΅Π½Ρ, Ρ Π²Π°Ρ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΠΈΠ΄Π΅Π»?
Π‘ΡΡΠ΄Π΅Π½Ρ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠ°Π½. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠ΅Ρ, ΠΎΠ½Π° Π²ΡΡΠ°ΡΠΈΠ»Π° ΠΊΠΎΡΠ΅Π»Π΅ΠΊ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π·Π°ΠΏΠ»Π°ΡΠΈΡΡ Π·Π° ΡΠ΅Π±Ρ. ΠΠ½, Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, Π·Π°ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²Π°Π», Π½ΠΎ ΠΎΠ½Π° ΠΎΠ±ΠΈΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ:
β Π Π°Π·Π²Π΅ ΠΌΡ Π½Π΅ ΡΠ°Π²Π½Ρ?
Π£ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ Π±Π΅Π΄ΠΎΠ»Π°Π³ΠΈ Π±ΡΠ»Π° ΠΈ Π΄ΡΡΠ³Π°Ρ ΠΏΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΊΠ°. ΠΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½Π° Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠΆΠΊΠ° ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ»Π° Π΅Π³ΠΎ Π½Π° Π΄Π΅Π½Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΠ΄ΡΡΠΈ, Π½Π° ΡΠ²ΠΎΡ Π±Π΅Π΄Ρ, Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠΌ, ΠΎΠ½ Π²ΡΡΡΠΈΠ» Π΄Π²Π° Π±ΡΠΊΠ΅ΡΠ° β ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ½Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΈ Π΅Π΅ ΠΌΠ°ΠΌΠ΅. ΠΠΎ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ β ΡΡΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ! β ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π°Π» ΠΌΠ°ΠΌΠ΅ ΡΡΠΊΡ. Π’Π° ΠΎΡΡΠΊΠΎΡΠΈΠ»Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ Ρ Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡΠΎΠΌ:
β Π§ΡΠΎ Π²Ρ Π΄Π΅Π»Π°Π΅ΡΠ΅?
ΠΠ°ΠΌΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π»Π΅Ρ 40 Ρ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ, Π½ΠΎ 60-Π»Π΅ΡΠ½ΡΡ Π±Π°Π±ΡΡΠΊΠ° ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ»Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²Ρ:
β ΠΠΎΡΠΎΠ³Π°Ρ, ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π·Π½Π°ΠΊ ΡΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. Π ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΊ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎ.
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠΆΠΊΠ΅ ΠΆΠ΅ΡΡ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΡ, ΠΎΠ½Π° Π½ΡΠ°Π²ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ»Π°:
β ΠΠ΅ Π·Π½Π°ΠΊ ΡΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, Π° Π·Π½Π°ΠΊ ΡΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΒ».ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎΡ ΡΠ°ΠΊΡ, ΡΡΠΎ Π² 2003 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² ΡΡΠ°ΡΠ΅ Π’Π΅Ρ Π°Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π±ΡΠ°ΠΊΠΈ Ρ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ. ΠΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ» Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΉ ΡΡΠ΄ΡΡ ΡΡΠ°ΡΠ° ΠΠΆΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈ Π ΠΎΠ΄ΠΆΠ΅ΡΡ, Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ²: Β«Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π¨ΡΠ°ΡΡ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ β ΡΠ°ΠΌΠ°Ρ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½Π°Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²Π½Π°Ρ ΡΡΡΠ°Π½Π° Π² ΠΌΠΈΡΠ΅. ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ Ρ ΠΎΡΠ΅Ρ. ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²Π° ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½, Π° Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡ β ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½ΠΎ Π΄Π°Π²Π°ΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ. ΠΠ° ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΈΡΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΈ β ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ Π±ΡΠ°ΠΊ, ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠΊΠ»ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ Π½Π°ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, ΡΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΈΠ·ΠΆΠΈΠ» ΡΠ΅Π±Ρ. ΠΡΠ΄ΡΠΌ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡΡΡΡ Π΄Π°Π»ΡΡΠ΅ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠΈ, ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡΒ».
Π§Π°ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΊ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π°, ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΎΡ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½, ΡΠ°ΡΡΡ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ² ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ. Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΊΠΈ Π½Π°ΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°ΡΡ Π½Π° Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Π° β womyn β Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½. Π 1975 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΡΠ²Π΅Ρ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²Π°Ρ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠ°Ρ Π²Π΅ΡΡΠΈΡ Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ»ΠΎΠ² Β«ΠΠΎΠ³-ΠΎΡΠ΅ΡΒ» Π² ΡΠΊΠΎΠ±ΠΊΠ°Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ: Β«ΠΈ ΠΌΠ°ΡΡΒ».
ΠΡΠ΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉ, ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ Π. ΠΠ°ΡΠΊΠΈΠ½ΠΎΠΉ:
Β«Π 1994 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡΡΠ»Π° Π΄ΡΡΠ΅ΡΠ°Π·Π΄ΠΈΡΠ°ΡΡΠ°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ. ΠΠ΅ΠΊΠ°Ρ ΠΠΎΡΠ΅Π½Π° ΠΠΎΠ±Π±ΠΈΡ, Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°-ΠΌΠ΅ΠΊΡΠΈΠΊΠ°Π½ΠΊΠ°, Π²ΡΡΠ»Π° Π·Π°ΠΌΡΠΆ Π·Π° Π±Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠ°. ΠΡΠΊΠΎΡΠ΅ Π²ΡΡΡΠ½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΠΎΡΠ΅Π½Π° Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΈΠ³ΠΈΠ΄Π½Π°. Π Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎΡΡΠΈ Π΅Π΅ ΠΌΡΠΆΠ° ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ Π²ΡΡΠ΅ Π½ΠΎΡΠΌΡ. ΠΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, ΠΈΠ½ΡΠΈΠΌΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΌΡΠΆΠ΅ΠΌ ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π΅ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ. Π§ΡΠΎ Π² ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°? ΠΠΎΠ΄Π°Π΅Ρ Π² ΡΡΠ΄. Π Π°Π·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ. Π£Π΅Π·ΠΆΠ°Π΅Ρ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ. ΠΠΎ ΠΠΎΡΠ΅Π½Π° ΡΠ΅ΡΠΈΠ»Π° ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΡΠ΄ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎ β ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π»ΠΈΡΠΈΠ»Π° ΠΌΡΠΆΠ° ΠΎΡΠ³Π°Π½Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ» Π΅ΠΉ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ. ΠΡΡΠ΅Π·Π°Π»Π° ΠΊΡΡ ΠΎΠ½Π½ΡΠΌ Π½ΠΎΠΆΠΎΠΌ. ΠΠ΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅Π΄Π΅Π»Ρ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ° ΠΆΠΈΠ»Π° ΡΡΠΈΠΌ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ, ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ Π½Π° Π΄Π²Π° Π»Π°Π³Π΅ΡΡ. ΠΠ΄Π½ΠΈ ΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠΎ Ρ ΠΎΡΡ Π±Ρ Π²ΡΡΡΠ»ΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΉ Π½Π° ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ½Ρ. ΠΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°Π½ΠΈΡ. Π ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΊ, ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Ρ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ Π½Π΅ Π½Π°Π΄ΠΎ. ΠΡ Π΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΌΠΎΡΠ½ΡΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΠ΄Π° ΠΠΎΡΠ΅Π½Π° ΠΠΎΠ±Π±ΠΈΡ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°Π½Π°Β».ΠΠ»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π½Π° ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎ, Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ ΠΎΠ± ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½ΡΡ β sexual harassment (ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ). ΠΠΎΠ΄ ΡΠ³ΡΠΎΠ·ΠΎΠΉ ΠΈΡΠΊΠΎΠ² Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ Π½Π΅ ΡΠΈΡΠΊΡΡΡ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ Π½Π° ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅, Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΡΠ΅Π΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ Π³ΠΎΠΌΠΎΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ² Π½Π°ΠΏΡΡΠΌΡΡ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ Ρ Π±ΠΎΡΠ·Π½ΡΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½.
Π 2004 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΡΠ΅Ρ Π°ΡΡΡ, ΡΠ·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΠ² Π±ΡΠ°ΠΊΠΈ Ρ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΡΠ»ΠΈ Π΄Π°Π»ΡΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ Π² Π±ΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ Π½Π΅ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ. Β«Π‘ΡΠΏΡΡΠ³Π°ΠΌΠΈΒ» ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΡΡΠ°ΡΡ Π²ΡΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Ρ ΠΎΠ²ΠΎΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΡΡΡΠΊΡΠΎΠ², ΡΠ²Π΅ΡΡ ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΈ Π±ΡΡΠΎΠ²Π°Ρ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ° (ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠΊΠΎΠ²ΡΠΆΠΈΠΌΠ°Π»ΠΎΠΊ), ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΡ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π³ΠΈΠ³ΠΈΠ΅Π½Ρ, ΠΈΠ³ΡΡΡΠΊΠΈ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΡ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ (ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠΊΠΈ, ΠΌΠΎΠ½Π΅ΡΡ, ΠΏΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ Π±Π°Π½ΠΊΠΈ), ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π° ΠΈ Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅Π΅ Π±Π΅Π»ΡΠ΅, ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ (Π°Π²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΌΠΎΡΠΎΡΠΈΠΊΠ»Ρ Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡΠ΅Π»Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 50 ΠΊΡΠ±ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠ², ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΠ°). ΠΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ 754 Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ². ΠΡΠ°Π²Π΄Π°, Π² ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΡ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π±Π°Π½Π΄Π°Π½Ρ, ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΈΠ΅ Π½ΠΎΡΠΊΠΈ). Π§ΡΠΎ ΠΆ, ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ, Π±ΠΎΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½, ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π΄Π°ΡΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ Π½Π΅ΡΠ°ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ ΠΌΠΎΡΠΎΡΠΈΠΊΠ»Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡ ΡΠ΅.
Π. ΠΠ°ΡΠΊΠΈΠ½Π° ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΠΎ Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ Ρ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ:
Β«ΠΠ°ΡΠ°Π»ΠΎ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ. Π ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ-ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ, ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½-ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΊ ΡΠ΅ΠΊΡΡ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°ΡΡΡΡ ΠΎΡΡΡΠ°ΠΊΠΈΠ·ΠΌΡ. ΠΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ, ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΆ ΡΡΡ ΡΠΏΠΎΡΠΈΡΡ. ΠΠΎ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ°ΠΊΡΡ Π·Π°Π±Π°Π²Π½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΡΠΊΡ: ΡΠ°ΡΠ°Ρ Π°ΡΡΡΡ Π² ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π»ΡΠ±ΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π±Π΅Π·ΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΡ. Too much (ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ), ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ Π»ΡΠ±ΡΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠΎΡ ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ ΡΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΈ Ρ ΡΠ΅ΠΊΡΠ» Ρ ΡΡΠ°Π·ΠΌΠ΅Π½Ρ. ΠΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π°Π²Π°ΡΡ ΠΎΡΠΏΠΎΡ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΡ-Π½Π°Ρ Π°Π»Ρ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΊΠΎΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ»ΠΎ Π² Π²ΠΎΠ·ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π»ΡΠ±ΡΠΌ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ, ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°ΡΡΠΈΠΌ ΠΈΠ½ΡΠΈΠΌΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π§ΡΠΎ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΡΠΎΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΠΎ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΊΠΈ Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΈ Π½Π° ΡΡΠΎΠΌ. Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ, Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ, Π½ΠΎ Π³Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ ΠΊ ΠΏΠΎΠ·ΠΎΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎΠ»Π±Ρ Π»ΡΠ±ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΡΠΎ ΠΎΡΠΌΠ΅Π»ΠΈΡΡΡ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ, ΠΈΠ³ΡΠΈΠ²ΠΎ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠ»ΠΈΡΠ΅, ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΡΡ ΡΠ°ΡΠ΅ΡΠΊΡ ΠΊΠΎΡΠ΅ Π½Π΅Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π΅Β».
Π₯ΠΎΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ Π² Π‘Π¨Π ΠΈ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΊ, ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΌ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΎΡΡΠ±Π° Π·Π° ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ Ρ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ Π½Π΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½Π°, Π½ΠΎ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ»Π° ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄Ρ: ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΠΆΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠ·Π°ΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΠ°Π±Π»Π΅ΡΠΎΠΊ (Π² Π‘Π¨Π β Π² 1960-Ρ Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ , Π° Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΉ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ Π²ΡΡΡΠΏΠΈΠ» Π² ΡΠΈΠ»Ρ Π² 1967 Π³ΠΎΠ΄Ρ) ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π°Π±ΠΎΡΡΠΎΠ² Π² ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π±Π΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ.