MakkabΠer(bΠcher) ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΠ°ΠΊΠΊΠ°Π²Π΅Π΅Π²: 1 ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° (1Makk) ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΠ°ΠΊΠΊΠ°Π²Π΅Π΅Π² ΠΎΡ 174 Π΄ΠΎ 134 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π΄ΠΎ Π½Ρ, Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π° ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 100 Π»Π΅Ρ v.Chr. 2 ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° (2 Makk) ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²; ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ Π΅ΡΠ΅ ΠΈ 3 ΠΈ 4 ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ; ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π΄Π²Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ ΠΊ ΡΡΠ°ΡΡΠΌ Π°ΠΏΠΎΠΊΡΠΈΡΠ°ΠΌ ΠΈ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Ρ Π² Π»ΡΡΠ΅ΡΠ°Π½ΡΠΊΡΡ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΡ; ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Ρ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΎΠΊ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° ΠΈ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° Π³Π΅ΡΠΎΡ ΠΠ°ΠΊΠΊΠ°Π²Π΅Ρ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ΠΉ Judas, Jonatan ΠΈ Simeon
Mandala n, β [s], -s (ΡΠ°Π½ΡΠΊΡ mandala = Kreuz = ΠΊΡΠ΅ΡΡ): 1 Π² ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ Π°Π±ΡΡΡΠ°ΠΊΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ ΡΠ³ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΡ; 2 ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΏΠΎΠ³ΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠΎΠ·Π΅ΡΡΠ°Π½ΠΈΡ; Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π° Π΄Π»Ρ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π² Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠ³ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½
Mandorla f, =,dorlen (ΠΈΡΠ°Π» mandorla = Mandel= ΠΌΠΈΠ½Π΄Π°Π»Ρ): ΠΌΠΈΠ½Π΄Π°Π»Π΅Π²ΠΈΠ»Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΡ ΡΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅, Π½ΠΈΠΌΠ± Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΠΈΠ³ΡΡΡ Π½Π° ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° ΠΈ ΠΠ°ΡΠΈΠΈ; Π½ΠΈΠΌΠ± Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½
ManichΠismus m, β ΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎ: ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠ΅Π΅ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π· Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π° ΠΈ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ°; Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ ΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Π΅ΠΉΡΡΠ²Π° Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ Π΄ΠΎΠ±ΡΠ° ΠΈ Π·Π»Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π½ΡΡ ΠΈ ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΎΠ² Π±ΡΡΠΈΡ; Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΎ Π½Π° ΠΠ»ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΌ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ΅ Π² 3 Π². Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡ; ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ Π² ΠΎΠ΄Π½Ρ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ; Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Π΅ΠΉΡΡΠ²Π° Π΅ΡΡΡ Π΄ΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ ΡΠ²Π΅ΡΠ° ΠΈ ΡΡΠΌΡ, Π΄ΠΎΠ±ΡΠ° ΠΈ Π·Π»Π°, Π΄ΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠ΅Π»Π°; ΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄ΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΡΡΠΈ ΠΈΠ· ΡΡΠΌΡ ΠΈ ΠΈΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅; Π²ΡΠ΅ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎΠΉ Π°ΡΠΊΠ΅Π·ΠΎΠΉ; ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ Mani (*216 T 277)
Manifestation f, =, -en ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΌΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΈΡ; Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΠΠΎΠ³Π° Π² ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ
Manna n, =, ΠΈ β s f, = ΠΌΠ°Π½Π½Π°: (hebr Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½Π°Ρ ΡΡΠΈΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ = Was ist das?= ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ?); ΠΏΠΎ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π΅ ΠΏΠΈΡΠ°, ΠΏΠ°Π΄Π°Π²ΡΠ°Ρ Ρ Π½Π΅Π±Π° Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π² ΠΏΠΎ ΠΏΡΡΡΡΠ½Π΅; (Exodus 16, 11Mmos 16, 1, 11; Ps 78,24ff 2.Mos.16) Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΡΠ΅Π΄ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ ΡΠ°Ρ Π°ΡΠΈΡΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΡ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠΊΠ°Ρ Π½Π°ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΡΡ , ΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΊ
Marcionismus: Π²Π΅Π΄ΡΡΠ΅Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ ΠΎΡ Marcion (ΠΎΠΊ 85-160) Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π΅; ΠΠ°ΡΡΠΈΠΎΠ½ ΠΎΡΠ±ΡΠΎΡΠΈΠ» Π±ΠΎΠ³Π° ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π² ΠΈ AT Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅, ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π» ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»ΡΠ±ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΠ³Π°, Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°, ΠΈΠ· Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ² β ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΠ°Π²Π»Π°, Π° ΠΈΠ· ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΉ β ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΡΠΊΠΈ; ΠΌΠ°ΡΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π΄ΠΎ 400 Π³ΠΎΠ΄Π°
MΠrtyrer m, β s, = ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊ; Π³ΡΠ΅Ρ martys = Blutzeuge = ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊ: ΡΠΎΡ, ΠΊΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅Π» Π½Π° ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ Π·Π° ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠ»ΠΎΠ·Π½ΡΠ΅ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ; ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π½Π° ΡΠΎΠΉ ΡΡΡΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ ΡΡΠ°Π»Π° Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎ ΡΠ°Π½Π½Π΅Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈ ΠΈΡΠ»Π°ΠΌΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌ Π΄Π΅Π½Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠ° ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ Π΄Π½Π΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ
Marx, Karl (1818β1883): Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊ, ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π» ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ± Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ (Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ "Das Kapital"); Β«ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΒ», ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠ², ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ³Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ, Π° ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ (Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°), ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ ΡΡΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ± ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ Π² ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ , ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Ρ ; ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π±ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅; ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ, ΠΏΠΎ ΠΠ°ΡΠΊΡΡ, ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΡ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π·Π΅ΠΌΠ½ΡΡ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄ Π² ΠΏΠΎΡΡΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠΌΡ; "Π Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ Π΅ΡΡΡ Π²Π·Π΄ΠΎΡ ΡΠ³Π½Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°" ΠΈ "ΠΎΠΏΠΈΡΠΌ Π΄Π»Ρ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°";
MΠrtyrer m, β s, = ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊ: Π³ΡΠ΅Ρ martys = [Blut]zeuge = ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊ: ΡΠΎΡ, ΠΊΡΠΎ Π·Π° ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°Π΅ΡΡΡ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΠΌ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΡΠΌ, ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ; ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π½Π° ΡΠΎΠΉ ΡΡΡΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ Π²Π΅ΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²Π΅ΡΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ; ΠΏΠΎ ΡΠ°Π½Π½Π΅Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈ ΠΈΡΠ»Π°ΠΌΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌ Π΄Π΅Π½Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠ° ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ Π΄Π½Π΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ
Materialismus m, = ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ; ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΎΠΌ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ Π½Π΅ Π΄ΡΡ , Π° ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ; Π²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ Π² ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ ΠΈ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ, Π½ΠΎ ΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ (seelischen, geistigen); Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎ-ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Ρ; ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ ΠΎΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ, ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ Π΄Ρ. ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ½ΠΈΠΌΡΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ; ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ: ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ± ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²; Π½Π΅ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Π° Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΡ, ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π±ΡΡΠΈΠ΅, ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅; ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠΈ Ρ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ
Mazzen ΠΌΠ°ΡΠ°: ΠΏΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ Ρ Π»Π΅Π± ΠΈΠ· ΠΏΡΠ΅Π½ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΡΠΊΠΈ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΡΠΎΠ½ΠΊΠΈΡ ΡΡΡ ΠΈΡ Π»Π΅ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΠΌ Π΅ΡΡΡ Π² Π΄Π½ΠΈ ΠΠ°ΡΡ ΠΈ
Meditation f, =, -en ΡΠ°Π·Π΄ΡΠΌΡΠ΅, ΡΠ°Π·ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠ°ΡΠΈΡ; ΠΏΡΡΡ: ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎ-ΠΌΠΎΡΠΈΠ²ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ΅, ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ΅Π΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π° ΡΠ΅ΠΈ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΡΡΡΡΠΈΠΉ ΡΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠΎΡΠΈΠ»ΡΡ (ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΈΠΊ β ΡΠ°Π·ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΏΡΡΠΈ: ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π½Π΅ β "ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎΡΡΠΎΠΏΡΠ°Π½Π½Π°Ρ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ Ρ Π³ΡΠ°Π²ΠΈΠ΅ΠΌ; ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ ΠΌΠ½Π΅, ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ ΠΎΡ ΠΌΠ΅Π½Ρ; ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΡΡ ΠΏΡΠΈ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Π΅ ΠΈΠ·Π½ΡΡΡΠΈ: ΠΎΠ½ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΌΠ΅Π½Ρ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΉ; Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡΡ ΡΠ°Π·ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΡΡΠΈ, ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΡΠΈ; ΠΏΡΡΡ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ ΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΠΈΠΌ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌ ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ; Ρ ΠΌΠΎΠ³Ρ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΡΡΡ ΠΊ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌΡ ΡΠ΅Π±Π΅, Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΡΡΡ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ, ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ, ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ Π²ΠΎΠΉΡΠΈ Π² Π½Π΅ΡΡΠΎ, Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π°Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅Π²ΠΈΠ½Ρ, ΠΏΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΡ ΡΡΡΡ Π²Π΅ΡΠΈ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ°"); ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π°ΠΌΠΈ: Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½, ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ, ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ²; Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π½Π΅ Π½ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΡΡ Π² ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ°Ρ ; Π² ΡΠ΅Π½-Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΡΡΡΡΠΈΠ΅ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ
Mekka: 1Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ Π² Π‘Π°ΡΠ΄ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΡΠ°Π²ΠΈΠΈ: ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠΉ Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅ Π°ΡΠ°Π²ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π° Π² ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ»Π°ΠΌΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΈ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ΅Π½ΡΡ; Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½, ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π° ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ° ΠΠ°Π³ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°, Π·Π΄Π΅ΡΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Kaaba Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ΡΡ ΠΡΠ»Π°ΠΌΠ°, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅; Π²ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΡ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Haddsch ΠΏΠ°Π»ΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΊ ΡΠ²ΡΡΡΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°ΠΌ, Π² ΠΠ΅ΠΊΠΊΡ; Π½Π΅ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½Π°ΠΌ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏ Π² ΠΠ΅ΠΊΠΊΡ Π·Π°ΠΊΡΡΡ; 2 Π² Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΌΠ΅ΠΊΠΊΠ° ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΈ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠΌΡΡΠ»: Mekka n, β s, -s ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ, ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π°ΠΌ, Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠΌ
Melanchton, Philipp (1497β1560) β Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³, ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³Π° ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ ΠΡΡΠ΅ΡΠ°, Ρ 1518 Π² Wittenberg'e; ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ² ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΎΠ²
Menora (Menorah) f, =, = ΠΌΠ΅Π½ΠΎΡΠ°: ΠΊΡΠ»ΡΡΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊ Ρ ΡΠ΅ΠΌΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΠΈ; ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΌ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠΌ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΡΠ²Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ° Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅ Π² 70 Π³Π³ Π½Ρ ΠΌΠ΅Π½ΠΎΡΠ° ΠΈΠ· ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ° Π±ΡΠ»Π° Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π° Π² Π ΠΈΠΌ ΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π° Π½Π° Π΄ΠΎΡΠΊΠ΅ Π’ΠΈΡΠ° (Titusbogen)
Mennonit m, β en, -en ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ½ΠΈΡ: ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ (TΠuferbewegung) 16 Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³Π° Menno Simons (1496β1561), ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠ΅Π΅ ΠΊ Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, Π² ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠΊΠ°Π· ΠΎΡ ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ (ΠΏΡΠΈ ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²Π·ΡΠΎΡΠ»ΡΡ ), ΠΎΡΠΊΠ°Π· ΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΡΠ³ΠΈ ΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ Π² Π°ΡΠΌΠΈΠΈ ΠΈ, Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ ΠΎΡΠΊΠ°Π· ΠΎΡ Π»ΡΠ±ΡΡ ΡΠΎΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ
Menschenrechte pl ΠΏΡΠ°Π²Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°: ΡΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π² 1948 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π½Π° ΡΠ΅ΡΡΠΈΠΈ ΠΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ»Π°, ΡΠ°ΡΡ, ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΡΠ° β ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ Π½Π° ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π½Π° ΡΠ°Π²Π΅Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌ, Π½Π° ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ, ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ, ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ; ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΡΠ°Π²Π°ΠΌΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π·Π°ΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΎΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π° ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°; Π΄Π΅ΠΊΠ»Π°ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° 1948 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²: "Virginia Bill of Rights" (1776, USA), "Declaration des droits de l'homme et du citoyen" der FranzΠsischen Revolution" (26.Aug. 1789)
Menschensohn m (Π±Π΅Π· pl) Π‘ΡΠ½ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ: ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π² ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ»Π° (Dan 7, 13ff: "ΠΠΈΠ΄Π΅Π» Ρ Π² Π½ΠΎΡΠ½ΡΡ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΡ , Π²ΠΎΡ, Ρ ΠΎΠ±Π»Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ΅Π» ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ Π‘ΡΠ½ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ, Π΄ΠΎΡΠ΅Π» Π΄ΠΎ ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Π΄Π΅Π½ Π±ΡΠ» ΠΊ ΠΠ΅ΠΌΡ, ΠΈ ΠΠΌΡ Π΄Π°Π½Π° Π²Π»Π°ΡΡΡ, ΡΠ»Π°Π²Π° ΠΈ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ, ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΈ ΡΠ·ΡΠΊΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΠΌΡ.."); ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΡΠ½Π΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π΅ ΡΡΠ΄ΡΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ»ΠΎ Π² Π°ΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌ; Π² NT ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ ΠΠΈΡΡΡΡ, ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΠΈΡΡΡ ΡΠ°ΠΌ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·Π²Π°Π», Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ΅ΡΡΠΈΡ
Messias m, =, -se ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ (hebr, ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎ-Π»Π°Ρ Messias = der Gesalbter = ΠΏΠΎΠΌΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΈΠΊ): ΠΏΠΎΠΌΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΌ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π°ΠΊΡΠΎΠΌ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π² Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ, Π² AT ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΡ Π² ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Π΅ (1.Sam.2,10); ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°ΡΠΏΠ°Π΄Π° ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π° ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π° β ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ»ΠΎΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ "ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½Π½ΠΈΠΊ ΠΠΎΠΆΠΈΠΉ", ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π΅ΠΌΡΠΉ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈΠ· ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ²Π° ΡΠΎΠ΄Π° (Jes 9, 1β6$ Micha 5, 1β5); Π² ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ΠΈΠΈ β Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΠΎΠΆΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π° Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½; ΡΠ°Π½Π½Π΅Π΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΎ, ΡΡΠΎ Π² Π»ΠΈΡΠ΅ ΠΠΈΡΡΡΠ° ΠΈΠ· ΠΠ°Π·Π°ΡΠ΅ΡΠ° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π° Π½Π° ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΠΎΠ³Π° ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π»ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ΠΉ, Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ Π½Π° Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Β«Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡΒ»; Π² ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π° Π½Π° ΡΠ²Π΅ΡΠ»ΠΎΠ΅ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π΅ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΉ Π² ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ΅, ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΈ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠ°Π±Π°Π»Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π²ΡΡΠΈΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΈ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Sabbatai Zewi ΠΈΠ· Π‘ΠΌΠΈΡΠ½Ρ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡΠ°Π» 1666 Π³ΠΎΠ΄ β Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΈ, ΠΡΡΡΠΎΠ½ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ» ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΡΡΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΈΡ