Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ Тивописи». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 86

Автор АлСксандр Π‘Π΅Π½ΡƒΠ°

38

Вопрос ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π»ΠΈ элСмСнты античности, ΠΏΡ€ΠΎΡΠ²Π»ΡΠ²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ Π² ΠΈΠ½Ρ‹Ρ… произвСдСниях Ρ€Π°Π½Π½Π΅Π³ΠΎ Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡŒΡ, Π·Π° римскоС ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π° византийскоС наслСдиС, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π² настоящСС врСмя Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½Ρ‹Ρ… споров. Он Ρ€Π΅ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·Ρƒ Π’ΠΈΠ·Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΈ, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈ сам "ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΠΉ Π ΠΈΠΌ" успСл ΡƒΠΆΠ΅ ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ "Π²ΠΈΠ·Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ". К этому Π½Π°Π΄ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π ΠΈΠΌΠ°, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ ΡƒΠ·ΠΊΠΎ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ… вопросов, ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ с ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° Π΅Π³ΠΎ политичСского падСния. Византия ΠΆΠ΅, ΠΏΡ€ΠΈ всСй своСй слабости, ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»Π° Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, Π² сравнСнии с ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠΉ, ΠΈ самым ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΌ, ΠΈ самым Ρ†Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ государствСнным ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ. Π‘Ρ€Π°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ худоТСствСнных памятников ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΊ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ СвропСйскиС Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ византийским издСлиям, Π° Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ прямо ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈΡ….

39

О Ρ†ΠΈΠΊΠ»Π΅ фрСсок Π² ахСнском Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†Π΅ ΠΌΡ‹ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ лишь письмСнноС, малодостовСрноС, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ; ΠΎΡ‚ ΠΌΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊΠΈ Π² ΠΊΡƒΠΏΠΎΠ»Π΅ ахСйского собора сохранился лишь ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ посрСдствСнный рисунок XVIII Π². (Ciampini, "Vetera monumenta", Ρ‚. II). Погибла бСсслСдно Тивопись Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†Π° Π›ΡŽΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΠΊΠ° БлагочСстивого Π² Π˜Π½Π³Π΅Π»ΡŒΡ…Π΅ΠΉΠΌΠ΅. Одними ΠΈΠ· ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ нСмногочислСнных памятников этой эпохи являСтся ΠΌΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊΠ° Π² апсидС Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ Π–Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ΡŒΠΈ-Π»Π΅-ΠŸΡ€Π΅ Π² Π›ΡƒΠ°Ρ€Π΅, освящСнной Π°Π±Π±Π°Ρ‚ΠΎΠΌ Π’Π΅ΠΎΠ΄ΡƒΠ»ΡŒΡ„ΠΎΠΌ Π² 806 Π³., ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΌ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ описаниС Тивописи, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΎΠ½ Π²Π΅Π»Π΅Π» ΡƒΠΊΡ€Π°ΡΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Ρ€Π°ΠΏΠ΅Π·Π½ΡƒΡŽ своСго монастыря.

40

ΠšΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ Ρ‚ΠΈΠΏΠΈΡ‡Π½Ρ‹, Π² смыслС изобраТСния Ρ„Π»ΠΎΡ€Ρ‹, ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρ‹ БотворСния ΠΌΠΈΡ€Π° ΠΈ грСхопадСния Π² "Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ", относящСйся ΠΊ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ IX Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ ΠΊ Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ "турской школС" (скриба Адальбальда).

41

Напр., страница с "ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ" Π² суасонском Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ св. ΠœΠ΅Π΄Π°Ρ€Π΄Π° (ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆ, Π½Π°Ρ†. Π±ΠΈΠ±Π».).

42

ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ достовСрноС ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΎ расписных стСклах с ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚Π°ΠΌΠΈ относится ΠΊΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Спископа рСймсского ΠΠ΄Π°Π»ΡŒΠ±Π΅Ρ€ΠΎΠ½Π° (969-988), ΡƒΠΊΡ€Π°ΡΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ собор "fenestris diversas continentibus historias". ΠœΠΎΠ½Π°Ρ… Π€Π΅ΠΎΡ„ΠΈΠ» (XI Π²Π΅ΠΊΠ°), Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ извСстного руководства для всСвозмоТных худоТСств, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ искусство росписи стСкла ΠΊΠ°ΠΊ французскоС.

43

Одиноким прСдвСстником этого ΠΎΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ (с самого Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° XI Π²Π΅ΠΊΠ°) творчСства являСтся Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΉ ΠΏΡΠ°Π»Ρ‚Ρ‹Ρ€ΡŒ, Π½Ρ‹Π½Π΅ хранящийся Π² Π£Ρ‚Ρ€Π΅Ρ…Ρ‚Π΅ ΠΈ относящийся Π΅Ρ‰Π΅ ΠΊΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΊΠ°Ρ€Π»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π³ΠΎΠ². Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ€ΠΎΠ±ΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π² Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅ случаСв бСспомощного искусства Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π°ΡˆΠ½ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π²ΠΎΡ€Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ монастырских ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°Ρ‚ΡŽΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΎΠ² рисунки этой ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ своСй Π±ΡƒΡ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ ΡΡ‚Ρ€Π°ΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ. ΠžΠ±Ρ€Π°Π·Ρ‹, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, ΠΎΡΠ°ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°, ΠΈ ΠΎΠ½ Π½Π΅ успСваСт всСх ΠΈΡ… Π·Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Ρ‚ΡŒ Π² соразмСрСнной строгой ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Π΅. ЧувствуСтся Π²ΠΎ всСм спСшка, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π½Π΅ спСшка Π½Π΅Ρ€ΡΡˆΠ»ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΠΈ, Π° Π»ΠΈΡ…ΠΎΡ€Π°Π΄ΠΎΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΄ΠΎΡ…Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ вообраТСния. ΠšΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ интСрСсна Π² этих графичСских коммСнтариях ΠΊ сочинСниям пСснопСвца Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π° ΠΈ сторона "дСкорационная". Допустим, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ здСсь Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ Π½Π΅ Π² силах ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠΉ условной схСматичности, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΌΡ‹ наблюдаСм Π² "Россанском кодСксС", Π² "Π ΠΎΡ‚ΡƒΠ»Π΅ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Навина" ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΡ… римских памятниках христианской ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ: сцСны Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΠ΄Π½Π° Π½Π°Π΄ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ, Π° мСсто дСйствия ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΎ Π² символичСском ΡƒΠΏΡ€ΠΎΡ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ. Однако Π² Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ рядС рисунков ΠΌΡ‹ встрСчаСм ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π² своСй правдивости ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆΠΈ, Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠ° Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π»Π΅Π³ΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π½Π° помпСйских фрСсках, Ρ‚ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΎ нСпосрСдствСнном наблюдСнии Π½Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹. Π’Π°ΠΊΠΎΠ²Π° дСкорация слоТной сцСны, ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ XXVI псалом (Ρ€ΠΎΠ΄ монастыря срСди Π³ΠΎΡ€), ΠΈΠ»ΠΈ рисунки ΠΊ CXI ΠΈ ΠΊ CXXXIII псалмам, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅, Π½ΠΎ с Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ΠΌ Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½Ρƒ Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π° равСнских ΠΌΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊΠ°Ρ…; Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, городскиС стСны Π² сцСнС РоТдСства Π₯ристова (пс. LXXXVI) ΠΈ круглая часовня Π² сцСнС РоТдСния ΠŸΡ€Π΅Π΄Ρ‚Π΅Ρ‡ΠΈ (Cantum Zachariae). К особСнностям рисунков УтрСхтского псалтыря ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ изобраТСния ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ…: ΠΊΠΎΠ· (пс. XXII), лошади с ΠΆΠ΅Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠΎΠΌ (пс. LXXII), льва ΠΈ Π»ΡŒΠ²ΠΈΡ†Ρ‹ (пс. XVI) ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡. Напротив Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΡŒΡ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π½Ρ‹ слишком условно, Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ…-Ρ‚ΠΎ Π³Ρ€ΠΈΠ±ΠΊΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ Π·ΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠΊΠΎΠ². Π›ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ присутствиС Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… ΠΎΠ»ΠΈΡ†Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠΉ сил ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹: Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ (tellus), солнца, Π»ΡƒΠ½Ρ‹, Ρ‚Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΠ½ΠΎΠ², Ρ€Π΅Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… боТСств, Аида. БущСствуСт ряд ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ с утрСхтского экзСмпляра, ΠΈ нСльзя Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ, являСтся Π»ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ этот экзСмпляр пСрвоисточником всСх ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ…. Π‘Ρ‹Π»ΠΈ сдСланы ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠΈ ΡΠ²ΡΠ·Π°Ρ‚ΡŒ эти рисунки с ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π½Π° ВостокС ΠΎΠΆΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ "Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ" монастырской ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°Ρ‚ΡŽΡ€Ρ‹. Однако ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ особый "ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊ" рисунков УтрСхтского псалтыря ΠΈ вСсь ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŒ ΠΈΡ… Π½Π΅ ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ сомнСния, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ искусства, всСго вСроятнСС полная ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠ° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΠΎΠ². Написана Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ псалтыря Π² Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚Ρ‹Ρ… ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄Ρ†Π°Ρ‚Ρ‹Ρ… Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ… IX Π²Π΅ΠΊΠ° Π² монастырС Hautviller скрибами Ρ‚. Π½. рСймсской ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹.

44

Π“Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°ΠΌΠΈ монастырского искусства Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π›ΠΎΡˆ, Π’ΡƒΡ€, РСймс, ΠœΠ΅Ρ‚Ρ†, Π Π΅ΠΉΡ…Π΅Π½Π°Ρƒ, Π’Ρ€ΠΈΡ€, Π­Ρ…Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π°Ρ…, КСльн, МиндСн, РСгСнсбург, ВинчСстСр, Π‘. БСртэн, Π‘. ΠžΠΌΠ΅Ρ€.

45

Π‘Π°ΠΌ Π ΠΈΠΌ ΠΆΠΈΠ» Π·Π° врСмя ΠΎΡ‚ VII Π΄ΠΎ XV Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ политичСской Тизнью (споры ΠΎΠ± инвСститурС, распри римских Ρ„Π°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΉ, мСТдоусобицы ΠΈΠ·-Π·Π° папских Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ²). ΠŸΡ€ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… условиях Π² Π ΠΈΠΌΠ΅ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ "Π²Π΄ΠΎΡ…Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ" искусства. Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ допустимо ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π² Ρ‚Π΅ΡΠ½ΡƒΡŽ связь появлСниС св. Ѐранциска с Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΌ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π° югС Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ. ΠœΠ°Ρ‚ΡŒ Ѐранциска Π±Ρ‹Π»Π° Ρ„Ρ€Π°Π½Ρ†ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»Π° ΠΊ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Ρ„Π°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΈ Bourlemout. Ѐранциск Π²Π»Π°Π΄Π΅Π» французским языком ΠΈ ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π½ΠΎ пользовался ΠΈΠΌ Π² Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π°Ρ….

46

Π₯Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ всС Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ ВозроТдСния Π² ВосканС ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½ΠΎ "готичСской", ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅ говоря - сСвСрной, окраской. Π’ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΡˆΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ Ρ‚Ρƒ сторону Альп Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ Π³ΠΎΡ‚ΠΈΠΊΠΈ сдСлались Π² XIII ΠΈ XIV Π²Π΅ΠΊΠ°Ρ… ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ искусством Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ ΠΈ быстро Π·Π°Π²Π»Π°Π΄Π΅Π²ΡˆΠΈΡ… всСй Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ Тизнью ΠΎΡ€Π΄Π΅Π½ΠΎΠ² францисканцСв ΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΊΠ°Π½Ρ†Π΅Π².

47

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ Π·Π°ΠΏΠ°Π·Π΄Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ (ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ с французским) Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ искусства ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ°ΡŽΡ‚ сооруТСния ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ раннСготичСского стиля ΠΈ сами носят Π΅Ρ‰Π΅ ярко Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ романскиС Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹.

48

ПоявлСниС Π²ΠΈΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ° нСльзя ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π² связь с Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π»ΠΈ Π½Π° крСстоносцСв Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΡ†Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ стСкла Π² арабских мСчСтях. Π’Ρ‹ΡˆΠ΅ упомянуто, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ достовСрныС свСдСния ΠΎ ΡΡ‚Π΅ΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Тивописи восходят ΠΊ Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌ Спископа ΠΠ΄Π°Π»ΡŒΠ±Π΅Ρ€ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ΄Π°Π»ΡŒΠ±Π΅Ρ€ΠΎΠ½Π°, Π½Π° 100 Π»Π΅Ρ‚ Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΠšΡ€Π΅ΡΡ‚ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π°. Π Π°Π·Π½ΠΎΡ†Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ стСкла, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ собой ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½, сущСствовали ΠΈ Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ Π² Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΆΠ΅ стали тСхничСски Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ со Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ открытия способа ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ куски стСкла посрСдством свинца.

49

ΠœΡ‹ воспроизводим здСсь ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Ρ‚ΠΈΠΏΠΈΡ‡Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ‡ΠΈΠΊΠΎΠ² изобраТСния ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹ Π² XIII Π²., ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΏΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ· сборника пСсСн "Π²Π°Π³Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ²" ΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Тизнь Π² лСсу. РазумССтся, Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ сходства с настоящими растСниями здСсь Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅Ρ‚, Π½ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ взялся Π·Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡƒΡŽ Ρ‚Π΅ΠΌΡƒ, Π½Π΅ΠΌΡ‹ΡΠ»ΠΈΠΌΡƒΡŽ Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΡƒΡŽ эпоху. КоС-Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°Ρ‚ΡŽΡ€Π΅ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Π½Π°Π±Π»ΡŽΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Π½Π°ΠΏΡ€., Π·Π°ΠΉΡ‡ΠΈΠΊ Π² Π΅Π΅ Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΉ части.

50

Π’ поэзии Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ прямо Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Π½ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π³ΠΎΡ€Π°ΠΌ ΠΈ ΠΊ лСсам, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ описывали Π² "уТасном" свСтС. НСсомнСнно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π² связи с опасностями, Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°Π²ΡˆΠΈΠΌΠΈΡΡ Π½Π° ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ странников. Π•Π΄Π²Π° Π»ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ эстСтичСской ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΊΠΎΠΉ Π³ΠΎΡ€Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠ³ΡƒΠ»ΠΎΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ описаниС ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€Π°Ρ€ΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌ восхоТдСния Π½Π° Mont Ventoux.

51

ΠŸΡ€Π΅Π²ΠΎΡΡ…ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ, Ρ‡Ρ€Π΅Π·Π²Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ бСстиарий (Bestiarum descriptio) хранится Π² "ΠŸΡƒΠ±Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ΅". НСсколько ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΉ ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ воспроизвСдСны мною Π² "ΠœΠΈΡ€Π΅ Π˜ΡΠΊΡƒΡΡΡ‚Π²Π°".

52

Π’ Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡƒΠΆΠ΅ XIII Π²Π΅ΠΊΠ° замСчаСтся Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ усилСниС худоТСствСнной Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π² Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΠΈ. Из Тивописных Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ (Π΅Ρ‰Π΅ византийского Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π°) Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ: ΠΌΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊΠΈ Π² ΠΊΡƒΠΏΠΎΠ»Π΅ флорСнтийской ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…Π° Π―ΠΊΠΎΠΏΠΎ (1225 Π³.), Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ Π§ΠΈΠΌΠ°Π±ΡƒΠ΅, ΠΌΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊΠΈ Π² апсидах римских Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²Π΅ΠΉ Π‘. ЀранчСска Π ΠΎΠΌΠ°Π½Π°, S. Maria-in-Transtevere ΠΈ Π‘. ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ ΠœΠ°Π΄ΠΆΠΎΡ€Π΅ (послСдняя ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π’ΠΎΡ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΈ, 1295 Π³.). НастоящСй школой Π²ΠΈΠ·Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π½Π° ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡ‡Π²Π΅ слСдуСт ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ бСнСдиктинского монастыря ΠœΠΎΠ½Ρ‚Π΅-Кассино, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΡƒΡŽ Π΅Ρ‰Π΅ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ XI Π²Π΅ΠΊΠ° особСнноС Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ благодаря Π°Π±Π±Π°Ρ‚Ρƒ Π”Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΈΠΎ. Он Π·Π°ΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π» худоТСствСнныС Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Π² ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»Π΅ ΠΈ выписывал царСградских Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ мастСрскими ΠΏΡ€ΠΈ своСм монастырС.

53

Π”ΠΎ нас дошли (Π² кодСксС Π‘Π°Ρ€Π±Π΅Ρ€ΠΈΠ½ΠΈ Π’Π°Ρ‚ΠΈΠΊΠ°Π½Π°) слабо рисованныС ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈ с ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±ΡˆΠΈΡ… Π² ΠΏΠΎΠΆΠ°Ρ€Π΅ фрСсок Каваллини Π½Π° стСнах Π±Π°Π·ΠΈΠ»ΠΈΠΊΠΈ Π‘Π². Павла ΠΏΠΎΠ΄ Π ΠΈΠΌΠΎΠΌ, ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΡ… ΠšΠ½ΠΈΠ³Ρƒ Бытия. Будя ΠΏΠΎ Π½ΠΈΠΌ, Каваллини Π²Π»Π°Π΄Π΅Π» ΠΈ Π² ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆΠ΅ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ, ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈ Π³Ρ€Π°Π½Π΄ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚ΠΎΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΠΌΠΈ ΠΎΡ‚ византийской робости ΠΈ схСматичности ΠΈ скорСС ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΌΠΈΡΡ снова ΠΊ Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ†Π°ΠΌ. Мозаики ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΠ½Π°ΠΌ Π² Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ S. Maria-in-Transtevere ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ смСсь византийских ΠΈ ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΈΡ… элСмСнтов. РоТдСство Π₯ристово ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΎ, согласно Π°ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΈΡ„Π°ΠΌ ΠΈ византийским ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ†Π°ΠΌ, Π² тСсной ΠΏΠ΅Ρ‰Π΅Ρ€Π΅; Π½Π°ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π² сцСнС "БлаговСщСния" ΠΌΡ‹ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ пСрспСктивно построСнный Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½ Π² стилС "ΠΌΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ…" Π² Ρ‚ΠΎ врСмя Π² Π ΠΈΠΌΠ΅ готичСских Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²- "косматов". Π’ сцСнах "ПоклонСния Π²ΠΎΠ»Ρ…Π²ΠΎΠ²" ΠΈ "Π‘Ρ€Π΅Ρ‚Π΅Π½ΡŒΡ Господня" устарСлыС ΠΈ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ элСмСнты Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ рядом. "УспСниС Π‘ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ†Ρ‹" Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ ΠΎΠΏΡΡ‚ΡŒ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ согласно византийской Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»Π΅. Π’ ΠΏΠΎΡ€Π°Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎ смСлости ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ фрСсках нСаполитанской Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ Π‘. ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ-Π΄ΠΎΠ½Π½Π°-Π Π΅Π΄ΠΆΠΈΠ½Π°, приписываСмых Π½Ρ‹Π½Π΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Каваллини, обнаруТиваСтся большая свобода Π² располоТСнии Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… масс готичСского стиля. Напротив Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π²ΠΎ всСх Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ…, приписываСмых с Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π²Π΅Ρ€ΠΎΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π§ΠΈΠΌΠ°Π±ΡƒΠ΅, Π°Π½Ρ‚ΡƒΡ€Π°ΠΆ носит всСгда ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎ византийский Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€. Π­Ρ‚ΠΎ касаСтся ΠΈ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ рисунков Π² "кодСксС Π“Ρ€ΠΈΠΌΠ°Π»ΡŒΠ΄ΠΈ" (достаточных для понимания Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ), ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°ΡŽΡ‚ Π½Π°ΠΌ, Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΈΡ… очСртаниях, фрСски Π§ΠΈΠΌΠ°Π±ΡƒΠ΅, ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ°Π²ΡˆΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ΠΈΠΊ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π±Π°Π·ΠΈΠ»ΠΈΠΊΠΈ Π‘Π². ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€Π° (1275 Π³.).