ΠΡΠΎΡ ΡΠΎΠΏΠΎΡ Π²ΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ Π½Π΅Π·Π½Π°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π΅Π½ Π² Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΠΎΠΌΠΎΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ΅ Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ°, Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ Π΅Π΅ ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΡΠ΅ ΠΎΡ ΠΠ°Π·ΠΎΠ»ΠΈΠ½ΠΈ Π΄ΠΎ ΠΡΠ²ΠΈΠ΄Π° ΠΠ΅Π²ΠΈΡΡΠ°,[44] Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΠΆΠ΅ΠΉΠΌΡΠ° ΠΠ΅ΡΡΠΈΠ»Π»Π°,[45] ΡΡΡ ΠΌΠ°ΡΡ ΡΠΈΠ³ΡΡΠΈΡΡΠ΅Ρ Π² "ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΡ " Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° Π² Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅ ΡΠΏΠΈΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±Π»ΡΠ΄ΡΠ°,[46] ΠΊΠ°ΠΊ "ΡΠΎΡ Π²ΡΠ΄ΠΎΡ - Π±Π΅Π· Π½Π΅Π³ΠΎ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΡΡΡΠΎΠΊΠΈ / Π‘ΡΡΠΎΠΊΠ° Π±Ρ Π½Π΅ ΡΠΎΡΠ»Π° Ρ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΡΡΠΊΠΈ".[47] Π ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π΅ Π€ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΠ°[48] "ΠΡΡΠ³Π°Ρ Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠ°" Π³ΠΎΠΌΠΎΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΏΠ°Π½ΠΈΠΊΠ° Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠ° ΡΠ°ΡΠΏΠ°Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎ Π΄ΠΎ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ Π±Π΅Π·ΡΠΌΠΈΡ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ "Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ, Π³Π»ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ»Π΅ΠΏΡΠΌΠΈ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Ρ Π³ΡΠΎΠΌΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° ΡΠΏΠ»Π΅Π»Π° - Π²ΡΡΠ΄Ρ ΡΠ°Π·Π±ΡΠΎΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²Π΅ΡΠ²ΠΈΠ΅, ΡΠ»ΠΎΠ²Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ Π½ΠΈΡΠΈ. ΠΠ½Π΅ Π²ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ², ΠΎΠ½Π° Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»Π° ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»Π° Π²ΡΠ΅".[49] Π Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΎΡ ΡΠΎΠΏΠΎΡ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ³Π°ΡΠΈΠ» ΠΌΡΠΆΡΠΊΡΡ Π³Π΅ΠΉ-ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΡ ΠΈ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ, Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΎΡ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π°, ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ Π±ΡΠ» ΡΡΠΎΠ»Ρ ΡΠ΅Π΄ΡΡΠΌ, - ΡΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π΅: Π²Π΅Π΄Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π²Π΅Π΄Π΅Ρ ΠΊ ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ²ΡΠ·Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ (Π³ΠΎΠΌΠΎ)ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΈ (ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΌ) Π³Π΅Π½Π΄Π΅ΡΠΎΠΌ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ - ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π² Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Π³ΡΡΡΠ½ΡΠ΅Π½ Π³ΠΎΠΌΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΠΌΡ Π½Π°ΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ, Π² ΠΏΡΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΡΡ ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΡΡ Π²ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΈΠ· Π€ΡΠ΅ΠΉΠ΄Π° ΠΈ Ρ ΠΏΠΎΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΡΠ²ΠΈΠ½Π³ΠΎΠΌ ΠΠΈΠ±Π΅ΡΠΎΠΌ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ,[50] Π½Π° "ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ" ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉ Π·Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ - Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π½Π΅ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Π½Π½ΠΎ - ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ΠΉ ΠΊ Π³ΠΎΠΌΠΎΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ.
ΠΡΠ΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ, Π½Π°Π³Π»ΡΠ΄Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ Π² ΡΠ΅ΠΏΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠΎΠ² Π³ΠΎΠΌΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ - ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ - ΡΠΈΠ³ΡΡΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π·Π½Π°ΡΡ, Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΡΠ΅Π·Π΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΡΠ°Π»Π° Π²ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΡΠ΅ΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΠ°ΡΡΡ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ "Π’Π°ΠΉΠΌΡ" ΠΎΡ 3 Π°ΠΏΡΠ΅Π»Ρ 1987 Π³ΠΎΠ΄Π°: "Π£Π³ΡΠΎΠ·Π° Π‘ΠΠΠΠ° Π΄Π»Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½: Π±ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π°". ΠΠΈΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉ ΡΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΡ Π² ΡΠΎΡ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡ Π‘ΠΠΠΠ° ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π»ΡΡ Ρ ΠΏΠΎΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡΡ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ - ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ (ΠΌΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ·ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ) - ΡΠΎΠΊΡΡΠ° Π½Π° ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ "Π³ΡΡΠΏΠΏ ΡΠΈΡΠΊΠ°" ΠΊ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΌΡ, ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΡΡΠΎΠ»Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ (ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΡΡΡΠ΅ΠΌΡ) ΡΠΎΠΊΡΡΡ Π½Π° ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π΄Π»Ρ "ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ", ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΈΡΡ "Π’Π°ΠΉΠΌΡ" ΠΠΎΠ½ ΠΠΎΡΠ΄Ρ Π°ΠΉΠΌΠ΅Ρ ΠΎΡΡΠ΅Π°Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» Π½Π° Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΉ ΠΊΡΠΈΠ·ΠΈΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Π°ΠΌΠΎΡΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΡ Π±ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½ Π² Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΠΌΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΠ½ΡΡ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ ΡΠΈΡΠΊΠ° - ΡΠ°ΠΊΡΡ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠΌ Π½Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ "ΠΌΠΎΡΡΠ°", ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΡΠΈΡΡ Ρ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ² Π½Π° ΡΠ° Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ ΡΠΈΡΠΎΠΊΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ.
ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½Π°Ρ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ, ΡΡΠ° ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΠ·ΡΠ΅Ρ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΡΡΠ΅Ρ ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠ³Ρ ΠΈ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½, ΡΡΠΈ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠ° ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠ²Π°ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ, ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π·Π½Π°ΡΡ Π²ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΡ ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ - Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠΎ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΈΠ·Π±Π΅Π³Π°ΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡΠ° Ρ Π±ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π±Π΅Π· ΠΎΠ³Π»ΡΠ΄ΠΊΠΈ ΠΈ ΠΎΠΏΠ°ΡΠΊΠΈ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ ΠΈΠΌ Ρ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ, ΡΡΡ Π³Π΅ΡΠ΅ΡΠΎΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π°. ΠΡΠΎ "Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π·Π½Π°ΡΡ" ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π²ΡΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΡΠ°ΡΡΠ΅, ΡΡΠΎ ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠΈΡΠ°Π½Π° ΡΠ°ΠΊ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΏΡΡΡΠΈΡΡ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΡΠΉ ΠΈ ΡΠΏΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½Ρ: Π²Π΅Π΄Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π±ΡΡΡ ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠΎΠ½Π΄ΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠ°Ρ . ΠΠΎ ΡΡΠΈΠΌΡΠ»ΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ² Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ - ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΎΠ½ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠ³: Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π·Π½Π°ΡΡ Π½Π΅ΠΎΡΠ²ΡΠ°ΡΠΈΠΌΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π·Π½Π°ΡΡ, Π° Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π·Π½Π°ΡΡ Ρ ΡΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ, Π² Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ Π°ΠΊΡΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ, Π΅Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡ: ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»Π°. ΠΠΎΡ ΡΡΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΡΡΠ°ΡΡΡ, "Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΡ" Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π΅ ΠΈΠ· ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ°:
"ΡΠΈΠ³ΡΡΠ° Π±ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ, ΠΎΠΊΡΡΠ°Π½Π½Π°Ρ ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΊΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ, ΡΡΠ°Π»Π° ΠΆΡΠΏΠ΅Π»ΠΎΠΌ 1980-Ρ , ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄Ρ [ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ] Π² ΡΠΆΠ°Ρ ΠΏΡΠΈ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΡΡ , ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΎ Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠ°Ρ .
ΠΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ°Π·ΠΈΡΡ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π±ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»Ρ - Π·Π°ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠΊΡΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΡ, ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉ Π³ΠΎΠΌΠΎΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΠΏΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈ ΠΏΡΡΠΌΠΎΠΌ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ΅. ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡΠΈΠΌ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ".
ΠΠΎΠ΄ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π½Π΅ΠΎΡΠ²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅ΠΉ Π·Π½Π°ΡΡ, ΠΏΠΎΠ΄ ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ-ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠ°, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡΠ΅ΠΉ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅Ρ, Π² Π½Π°Π·ΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΠΌ ΡΠΎ ΡΠΊΡΠ΅ΠΆΠ΅ΡΠΎΠΌ ΡΠ°Π·Π²ΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π²ΡΡ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΠ²Π½Π°Ρ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π΅ΡΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΈΡΡΡΡΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΡ ΡΠ·Π½Π°Π΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π½Π°Π΄ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ Π±ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π΅ ("Π’Ρ Π½Π΅ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π°!" - ΡΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»Π° ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΠΌΡΠΆΡ, ΡΠ°ΡΠΊΡΡΠ² "ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ"; ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅, ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ Π½Π°Ρ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΡΠ΅Ρ "ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ°ΠΏΠ΅Π²Ρ"). ΠΡ ΡΠ·Π½Π°Π΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΈΡ ΡΡ Π°ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ "ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ". ΠΡ ΡΠ·Π½Π°Π΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Ρ Π±ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΠΎΠ² (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Ρ "Π‘ΡΡΠ°ΡΡΠ°"), Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ² ΠΏΠΎ Π½ΠΈΠΌ ("Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡΠ° ΠΠ»ΡΡΡΠ΅Π΄Π° ΠΠΈΠ½Π·ΠΈ", "Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡΠ° ΠΡΡΡΠ° Π€ΡΠ»Π»Π΅ΡΠ°", "Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡΠ° Π’Π΅ΡΠ΅Π·Ρ ΠΡΠΈΠ½ΡΠΎΡ"), Π½Π΅Ρ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΉ. ΠΡ ΡΠ·Π½Π°Π΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ. Π§ΡΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ΅, ΠΌΡ ΡΠ·Π½Π°Π΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π±ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»Ρ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΡΡΡΡ Π½Π° ΠΏΡΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΠΉ: "ΠΆΠ΅Π½Π°ΡΡΠ΅ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ ... ΠΆΠΈΠ²ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΠΉ Π³ΠΎΠΌΠΎΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ ΠΈ Π² Π³Π΅ΡΠ΅ΡΠΎΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΠΆΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ"; "ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎ Π³ΠΎΠΌΠΎΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ, ΠΏΡΠΎΠΌΠΈΡΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π³ΠΎΠΌΠΎΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠΈΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠ΅ Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² Ρ Π°ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΈΠΌΠΏΡΠ»ΡΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°Π½Π΅ΡΠ΅, Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π·Π°ΠΊΠ°Π½ΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ"; "ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ, Π΄Π΅ΡΡΠ°Π±ΠΈΠ»ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, ΠΏΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ², "ΠΏΡΡΠ³Π°ΡΡ ΡΡΠ΄Π° ΠΈ ΡΡΠ΄Π° ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎ""; "ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠ°Ρ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ°, ΡΠ½ΠΎΡΠΈ, ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΡΡΡΡΠΈΠ΅ Ρ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ Π² ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΠΊ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΏΠΈΠΌΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π³Π΄Π΅ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠΊΡΡΡΡ"; ΠΈ, Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ², ""Π°ΠΌΠ±ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»Ρ", Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ, Π½ΠΎ "ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½Π°Ρ" Π³ΡΡΠΏΠΏΠ° ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ°ΡΡΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ". ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΡΡ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΠΉ Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄ΠΈΡ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΠΎΡΠΈΠΎΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ½ΠΎ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅; ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΈΡ ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ-ΡΠΎ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΡΠΎ Π½Π΅Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ: Π²Π΅Π΄Ρ ΡΡΠΎ ΡΠΈΡΡΠΎΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΠΉ, ΡΡΠΎ Π³Π°ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΡΠ΅Ρ Π»Π΅Π³ΠΈΡΠΈΠΌΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ° ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ. Π ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΈΡΠΈΡΡΡΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΌΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ, ΡΠ·Π½Π°Π΅ΠΌ ΠΎ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π±Π΅ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡ, - ΡΠ°Π·Π²Π΅ ΡΡΠΎ ΠΌΡ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ² ΠΏΠΎΡΡΠΈΠ³Π½Π΅ΠΌ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠΈΠΆΠΈΠΌΡΡ ΠΊΠ°ΡΡΡ ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ.
ΠΠΎ ΠΌΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π³ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ½ΡΠ΅, ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ "Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ" ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΡΠΈΠ·Ρ Π½Π΅ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Π΄Π²ΡΡ Π°Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ°Ρ - ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΈΡΠ°Ρ [Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΎΠ³ΠΎ] Π²Π΅ΠΊΠ°: Π½ΠΈ Π² Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ΅ ΡΡΠ°Π½Π·ΠΈΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΠΈ / ΡΠ΅ΠΏΠ°ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π³Π΅Π½Π΄Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π½ΠΈ Π² Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ΅ ΠΌΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ / ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΠΈ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ, Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΡΡΡΡΡ Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ "Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡΡ", ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡ, "ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΌΠ°ΡΠΊΡΠ»ΠΈΠ½Π½Ρ"? ΠΠ°Π»Π΅Π΅, ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΊΡΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π°ΠΌΠΊΠ½ΡΡΠΎΠ΅ Π½Π° ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡ Π ΠΈΡΠ°ΡΠ΄ Π. ΠΠΉΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠ· ΠΠΎΡΠ½Π΅Π»Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°? ΠΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ²Π΅ΡΡΠ΅Ρ Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡ Π€ΡΠΈΡ ΠΠ»ΡΠΉΠ½, "ΡΠ°ΠΌΡΠΉ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ Π² ΠΠ°Π»ΠΈΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ Π±ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ", ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ°Π» "ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½" "Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ Π½Π°Ρ" "ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ".
"Π§ΠΈΡΠ»ΠΎ Π±ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΠΎΠ², - Π΄Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΈΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡΠ° ΠΠΆΡΠ½ Π Π°ΠΉΠ½ΠΈΡ, - Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠΎΠΉ". ΠΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° "ΡΠΈΡΠ»Π° Π±ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΠΎΠ²" - ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° ΡΠΈΡΠ»Π° Π±ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΠΎΠ². Π‘ΡΠ°ΡΡΡ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π° Π½Π° ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅ΡΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡΠΎΠΌ Π Π°ΠΉΠ½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΏΠΈΠΊΠ° Π² ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠΎΠ΅ΡΠΈΡΡΡ Π½Π° ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π·Π°ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π΅Π»ΠΎΠ΅ Π½Π΅Π²Π΅ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π²ΡΡ ΡΠΎΠ²ΠΎΠΊΡΠΏΠ½ΠΎΡΡΡ Π»ΠΈΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠΈΡ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½ ΠΈ ΡΠ³ΡΠΎΠ·Ρ Ρ ΠΈΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΏΡΠΎΠ΅ΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π° Π½Π°ΡΠΊΠΎΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°ΡΡΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ.
Π ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Ρ Ρ ΠΎΡΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ: ΡΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ³ΡΡΡ Π½Π΅ΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π²Π΄ΠΎ-Π½Π΅ΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΎΠΌΠΎΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π³ΠΎΠΌΠΎΡΠΎΠ±Π½ΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠΈ ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΎΠΉ Π³Π΅Π½Π΄Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΠΉΠ½Ρ, - Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² Π½Π°Π±ΠΎΡ ΡΠ°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π΄ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Π² A la recherche ΠΈ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ Π½Π΅Π΅. Π― Π½Π΅ ΡΡΠΈΡΠ°Ρ (ΠΈ Ρ ΠΎΡΡ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠ½ΡΡΡ), ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠ° ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ Π΄ΠΎΡΡΠΈΡΡ ΠΌΠ°Π½ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π° ΠΈ Π·Π°Π½ΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ - ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ Π²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π°ΡΠΈΡ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠΉ, ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΌΡ ΡΠΆΠ΅ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌ - ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ²Π½ΠΎ, ΡΠ°Π½ΡΠ°Π·ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ½ΠΎ, Π½ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»ΡΡ Π²ΡΠ΅ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³, Π½Π΅ ΡΡΠΈΡΠ°Ρ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π±Π΅Π·ΠΎΠ±ΠΈΠ΄Π½ΡΠΉ, - ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π»ΠΈ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ-ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° ΠΡΡΡΡΠ°, ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ½Π΅ΡΠ³Π΅ΡΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ. ΠΠΎΠ»Π΅ΠΉ-Π½Π΅Π²ΠΎΠ»Π΅ΠΉ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Ρ ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠΊΠΊΡΠΏΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»Π°ΡΡ Π²ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ; Π±ΠΎΡΡΠ±Π° Π² ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ΄ΠΎΡΠ°ΠΆΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅, - ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ»Π° ΠΎΠ½Π° ΠΌΠΎΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠΎΠΌ.
----------------------------------------------------------------------
[1] "ΠΡ, Π±Π°ΡΠΎΠ½, Π»ΡΡΡΠ΅ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΡΡ Ρ ΠΌΠΎΡΡΡΠΊaΠΌΠΈ. ... ΠΠΎΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»Π°, - ΠΏΠΎ-ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡ, ΠΎΠ½Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π²Π°Ρ Π·Π°ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°ΡΡ. ... ΠΠ°Π³Π»Π°Π²ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π»Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ΅: "Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½"". - ΠΡΡΡΡ Π. Π‘ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΠΎΠΌΠΎΡΡΠ° / ΠΠ΅Ρ. Π. Π. ΠΡΠ±ΠΈΠΌΠΎΠ²Π° - Π.: Π Π΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°, 1993, ΡΡΡ. 401. - ΠΡΠΈΠΌ. ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π².
[2] J. E. Rivers, Proust and the Art of Love: The Aesthetics of Sexuality in the Life, Times, & Art of Marcel Proust (New York: Columbia University Press, 1980), p. 14. ΠΠ°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠ΅ ΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΈΠ· ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ° Π±ΡΠ΄ΡΡ ΡΠ½Π°Π±ΠΆΠ΅Π½Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Π½Π° Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ° ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π² ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅.