Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «АмСрика с Ρ‡Ρ‘Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ…ΠΎΠ΄Π°Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 65

Автор Николай Π’Π°ΡΠΈΠ»ΡŒΠ΅Π²

ΠžΡ‚ Π’ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠ°Π»Π°Ρ‚Ρ‹ ΠΌΡ‹ направляСмся Π½Π° ΡƒΠ»ΠΈΡ†Ρƒ Π”Π΅-КовСн, Π²ΠΎΡˆΠ΅Π΄ΡˆΡƒΡŽ Π² ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ Π§ΠΈΠΊΠ°Π³ΠΎ Π² связи с Π³Ρ€Π°Π½Π΄ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎΠΆΠ°Ρ€ΠΎΠΌ 1871 Π³ΠΎΠ΄Π°. Π’ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ΅ΠΌΡŒΠ΄Π΅ΡΡΡ‚ сСмь тысяч ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ. ΠŸΠΎΠΆΠ°Ρ€ оставил Π±Π΅Π· ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π° ΡΠ΅ΠΌΡŒΠ΄Π΅ΡΡΡ‚ тысяч ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ΠΈΠ» ΡƒΠ±Ρ‹Ρ‚ΠΊΠΈ Π½Π° сотни ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² Π΄ΠΎΠ»Π»Π°Ρ€ΠΎΠ². На ΡƒΠ»ΠΈΡ†Π΅ Π”Π΅-КовСн Π² Ρ…Π»Π΅Π²Ρƒ миссис О'Π›ΠΈΡ€ΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊ ΠΏΠΎΠΆΠ°Ρ€, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ, согласно мСстной Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π΅, Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ²Π° ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠΊΠΈΠ½ΡƒΠ»Π° Π½Π° солому Π·Π°ΠΆΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ„ΠΎΠ½Π°Ρ€ΡŒ. Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π½Π° мСстС Ρ…Π»Π΅Π²Π° стоит нСбольшой ΠΆΠΈΠ»ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠΌ, ΠΈ лишь Π΅Π΄Π²Π° замСтная ΠΌΠ΅ΠΌΠΎΡ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ доска Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ ΠΎ катастрофС 1871 Π³ΠΎΠ΄Π°.

Π₯отя ΠΎΡ‚ этого Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π° всСго нСсколько ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚ Ρ…ΠΎΠ΄ΡŒΠ±Ρ‹ Π΄ΠΎ ΠœΠΈΡ‡ΠΈΠ³Π°Π½-авСню, здСсь Π½Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ ΡˆΠ°Π³Ρƒ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ «сламс». На ΡƒΠ³Π»Ρƒ ΡƒΠ»ΠΈΡ†Ρ‹ Π”Π΅-КовСн ΠΊΠΎΠ΅-ΠΊΠ°ΠΊ дСрТатся ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅, Π½ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΈ Ρ…ΠΈΠΆΠΈΠ½Ρ‹. Они сколочСны ΠΈΠ· Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠ±Π΅Ρ€Π½Ρ‹Ρ… досок ΠΈ листов Ρ€ΠΆΠ°Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π°. На Π·Π°Π±Ρ€ΠΎΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ пустырС Π² ΠΏΡ‹Π»ΠΈ ΠΈ мусорС ΠΈΠ³Ρ€Π°ΡŽΡ‚ ΠΎΠ±ΠΎΡ€Π²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Ρ€Π΅Π±ΡΡ‚ΠΈΡˆΠΊΠΈ. ВсС это ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ΅ Π½Π° Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ посСлСниС ΠΏΠΎΠ³ΠΎΡ€Π΅Π»ΡŒΡ†Π΅Π² 1871 Π³ΠΎΠ΄Π°. Но ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Β«ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ…Β» Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΡ… ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚Π°Π»ΠΎΠ². «Бламс» Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ Π² Π§ΠΈΠΊΠ°Π³ΠΎ – этом Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΏΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅ Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π¨Ρ‚Π°Ρ‚ΠΎΠ² – ΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΡŒ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ пятнадцати ΠΊΠ²Π°Π΄Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… миль.

ΠžΠ±ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ Ρ‚Ρ€ΡƒΡ‰ΠΎΠ± ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‚ Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΡƒΠΆΠ°ΡΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ бСдности, Ρ‡Ρ‚ΠΎ часто Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ возмоТности ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ самыС Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚Ρ‹ питания ΠΈ Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ‹ Ρ€Π°Π·Π΄ΠΎΠ±Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ сСбС Β«ΠΏΠΈΡ‰ΡƒΒ» Π½Π° городских свалках. ΠœΠ΅ΡΡ‚Π½Π°Ρ Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Π° Β«Π§ΠΈΠΊΠ°Π³ΠΎ сан энд таймс», выраТая Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ людям Π»ΠΈΡ†Π΅ΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎΠ΅ сочувствиС, писала: Β«Π’ нашСм Π§ΠΈΠΊΠ°Π³ΠΎ староТилы Π½Π°ΡΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ сСмь городских Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚Π΅ΠΉ, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ Π² число этих Β«Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚Π΅ΠΉΒ» мясныС Π±ΠΎΠΉΠ½ΠΈ, гангстСров ΠΈ Ρ‚Ρ€ΡƒΡ‰ΠΎΠ±Ρ‹, ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΡΠ½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ миль. Однако ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π· ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ Π±Π΅Π· внимания городскиС свалки ΠΈ «комиссию ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΉΠ½Ρ‹ΠΌ ямам», которая установила, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ отбросами».

Π’ Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅ дСнь, ΠΏΡ€ΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ ΠΊ экскурсионной Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ΅, ΠΌΡ‹ осматриваСм скотобойни Π§ΠΈΠΊΠ°Π³ΠΎ. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ Π²Π»Π°ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ мясныС ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΠΈ АмСрики – Π‘Π²ΠΈΡ„Ρ‚, Армур ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅. Наша Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° мясокомбинат Ρ„ΠΈΡ€ΠΌΡ‹ Π‘Π²ΠΈΡ„Ρ‚Π°. Чудовищная эксплоатация Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΡ… ΠΈ нСмыслимая Π³Ρ€ΡΠ·ΡŒ Π² своС врСмя сдСлали чикагскиС мясоконсСрвныС прСдприятия ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ извСстными Π²ΠΎ всСм ΠΌΠΈΡ€Π΅. Π‘ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€ Π² Π½ΠΈΡ… стало нСсколько Ρ‡ΠΈΡ‰Π΅, Π½ΠΎ ΠΈ сСйчас ΠΎΠ½ΠΈ Π΅Ρ‰Π΅ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΡΡŽΡ‚ элСмСнтарным трСбованиям, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡŠΡΠ²Π»Π΅Π½Ρ‹ ΠΊ прСдприятиям, ΠΈΠ·Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚Ρ‹ питания.

Π§Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ касаСтся эксплоатации Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΡ…, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° стала Π΅Ρ‰Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π½ΠΎΠΉ. Π’ Ρ‚Π΅Ρ… Ρ†Π΅Ρ…Π°Ρ…, Π³Π΄Π΅ выполняСтся Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ тяТСлая ΠΈ грязная Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°, ΠΌΡ‹ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π΅Π³Ρ€ΠΎΠ². Π’ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅ своСм ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‡Π»Π΅Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ„ΡΠΎΡŽΠ·ΠΎΠ² ΠΈ, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ возмоТности ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎ Π±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΡŒΡΡ Π·Π° ΡƒΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ условий своСго Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°. Π₯Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ администрация мясокомбината Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‰Π°Π΅Ρ‚ экскурсантам Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹ Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ с Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΠΌΠΈ. Π’Π΅ΡΡŒ процСсс производства, начиная ΠΎΡ‚ убоя скота ΠΈ кончая ΡƒΠΏΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΉ мясопродуктов, дСмонстрируСтся Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ со ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π³Π°Π»Π΅Ρ€Π΅ΠΉ, проходящих Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· особыС, Ρ‚Π°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Β«ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ†ΠΎΠ²ΠΎ-ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅Β», Ρ†Π΅Ρ…ΠΈ прСдприятия.

Π‘ΠΎ скотобоСн ΠΌΡ‹ возвращаСмся Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Β«Π§Π°ΠΉΠ½Π°-Ρ‚Π°ΡƒΠ½Β», состоящий ΠΈΠ· ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚Π°Π»ΠΎΠ² с ΡƒΠ·ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡƒΠ»ΠΎΡ‡ΠΊΠ°ΠΌΠΈ. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‚ ΠΊΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ†Ρ‹. Нам Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² этих ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚Π°Π»Π°Ρ… Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π²Π΅Ρ‚Π°Π΅Ρ‚ торговля ΠΎΠΏΠΈΡƒΠΌΠΎΠΌ. ЗавсСгдатаями ΠΊΡƒΡ€ΠΈΠ»Π΅Π½ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ прСдставитСли прСступного ΠΌΠΈΡ€Π°, Π½ΠΎ ΠΈ просто ΠΎΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ люди, Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΡŽΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² «сламс» ΠΈ ΠΈΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ Π² ΠΎΠΏΠΈΡƒΠΌΠ΅ ΡƒΡ‚Π΅Ρ…ΠΈ ΠΎΡ‚ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π½Π΅Π²Π·Π³ΠΎΠ΄.

Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΌΡ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅Π·ΠΆΠ°Π΅ΠΌ ΠΏΠΎ ΠœΠ°ΠΊΡΡƒΡΠ»Π»-стриту, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ находится Ρ€Ρ‹Π½ΠΎΠΊ Ρ‚ΠΈΠΏΠ° Β«Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΡƒΡ‡ΠΊΠΈΒ». Π’ΡƒΡ‚ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ торговля всСвозмоТной Ρ€ΡƒΡ…Π»ΡΠ΄ΡŒΡŽ ΠΈ с Ρ€ΡƒΠΊ ΠΈ с Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠ². Π‘Π°ΠΌΡ‹Π΅ ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹Π΅ Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ «прСдприятия» ΠœΠ°ΠΊΡΡƒΡΠ»Π»-стрита ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² тСсных Π»Π°Π²Ρ‡ΠΎΠ½ΠΊΠ°Ρ…. Π’ Π½ΠΈΡ… Π΅Π΄Π²Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ. Π£ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π° ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ стоит хозяин, Π½Π°Π·ΠΎΠΉΠ»ΠΈΠ²ΠΎ Π·Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠ°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ. Π Ρ‹Π½ΠΎΠΊ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ восточный Π±Π°Π·Π°Ρ€. ΠœΠΎΡΡ‚ΠΎΠ²Π°Ρ ΠœΠ°ΠΊΡΡƒΡΠ»Π»-стрита Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π·Π°Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π° Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ящиками ΠΈ ΠΊΠΎΡ€Π·ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° наша машина встрСчаСтся с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ, Π½Π°ΠΌ приходится Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΠΈ искусно ΠΌΠ°Π½Π΅Π²Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ. Π Ρ‹Π½ΠΎΠΊ ΠœΠ°ΠΊΡΡƒΡΠ»Π»-стрита – это ΡƒΠ½ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π³ Π±Π΅Π΄Π½ΠΎΡ‚Ρ‹, которая Π½Π΅ Π² состоянии Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π² ΠΏΡ‹ΡˆΠ½Ρ‹Π΅ многоэтаТныС ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Ρ‹ чикагского Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ монополиста ΠœΠ°Ρ€ΡˆΠ°Π»Π»Π° Π€ΠΈΠ»Π΄Π°.

Когда ΠΌΡ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅Π·ΠΆΠ°Π΅ΠΌ ΠΏΠΎ Уобаш-авСню, ΡˆΠΎΡ„Π΅Ρ€ Ρ€Π΅Π·ΠΊΠΎ Ρ‚ΠΎΡ€ΠΌΠΎΠ·ΠΈΡ‚ ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½Ρƒ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠ»ΠΈΡ†Π° Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎ заполняСтся сотнями людСй, выходящих ΠΈΠ· подъСзда большого здания. По Ρ„Ρ€ΠΎΠ½Ρ‚ΠΎΠ½Ρƒ здания ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ надпись: Β«ΠšΠΎΠ»ΠΈΠ·Π΅ΡƒΠΌΒ». Π­Ρ‚ΠΎ спортивный Π·Π°Π», ΡΠ΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ Π² Π½Π°Π΅ΠΌ для провСдСния массовых собраний. БСйчас Ρ‚Π°ΠΌ, ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, кончился ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΏΡ€ΠΎΡ„ΡΠΎΡŽΠ·Π½Ρ‹Ρ… ΠΌΠΈΡ‚ΠΈΠ½Π³ΠΎΠ² ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΠ΅ Ρ€Π°ΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ Π±Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Π½Π°Π΄Π·ΠΎΡ€ΠΎΠΌ полицСйских.

Участники ΠΌΠΈΡ‚ΠΈΠ½Π³Π° нСсли ΠΏΠ»Π°ΠΊΠ°Ρ‚Ρ‹, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ трСбования:

Β«ΠœΡ‹ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π°Π²ΠΊΠΈ Π² 20%, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ рост Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΈΠ·Π½Ρ‹!Β»

Β«ΠžΡ…Ρ€Π°Π½ΡΠΉΡ‚Π΅ дСмократичСскиС свободы!Β» Β«Π‘Π²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π° ΠΎΡ‚ Π½ΡƒΠΆΠ΄Ρ‹!Β» Β«Π—Π° Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΡƒΡŽ Π·Π°Ρ€ΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρƒ!Β»

Β«Π”Π°ΠΉΡ‚Π΅ Π½Π°ΠΌ свободу слова ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ наши протСсты!Β»

Β«Π’Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅ΠΌ пособий ΠΏΠΎ Π±Π΅Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΈΡ†Π΅!Β»

ЭкономичСскиС Π»ΠΎΠ·ΡƒΠ½Π³ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π»ΠΈ, Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΈ политичСских. АмСриканскиС Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΠ΅, нСсмотря Π½Π° ΡΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ влияниС Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΡ„ΡΠΎΡŽΠ·Π½Ρ‹Ρ… Π»ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΎΠ², Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π»ΠΈ ΡΠ²ΡΠ·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ свою ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Ρƒ с политичСскими трСбованиями.

Будя ΠΏΠΎ надписям Π½Π° ΠΏΠ»Π°ΠΊΠ°Ρ‚Π°Ρ…, участники ΠΌΠΈΡ‚ΠΈΠ½Π³Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΊ Β«ΠžΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΎΡ„ΡΠΎΡŽΠ·Ρƒ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΡ… ΡΠ΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΡ…ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½ΠΎΡΡ‚Ρ€ΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Π»Π»ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈΒ». ВпослСдствии я ΡƒΠ·Π½Π°Π» ΠΈΠ· Π³Π°Π·Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Π±Ρ‹Π» ΠΌΠΈΡ‚ΠΈΠ½Π³ сСми тысяч Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠ² ΠΏΡ€ΠΎΡ„ΡΠΎΡŽΠ·ΠΎΠ², ΠΏΡ€ΠΈΠΌΡ‹ΠΊΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΊ КПП. Π Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΠ΅ приняли Ρ€Π΅Π·ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΡŽ, Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΡŽΡ‰ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Π·Π°Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ‹, Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Ρ‹ с Π±Π΅Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΈΡ†Π΅ΠΉ ΠΈ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Ρ‹ дСмократичСских свобод.

ΠŸΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄Ρ послС ΠΎΠ±Π΅Π΄Π° ΠΏΠΎ ΠœΠΈΡ‡ΠΈΠ³Π°Π½-авСню, ΠΌΡ‹ останавливаСмся Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ Π²ΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Ρ‚ΠΎ большого отСля. Π’ Π½Π΅ΠΌ выставлСно мноТСство Π³Π°Π·Π΅Ρ‚ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π° ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π°. На Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… – Π΄Π°Ρ‚Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ°. Однако Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΊ Π²Π΅Π·Π΄Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅ – Β«Π§ΠΈΠΊΠ°Π³ΠΎ Ρ‚Ρ€ΠΈΠ±ΡŽΠ½Β». ΠžΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ΡΡ, Мак-ΠšΠΎΡ€ΠΌΠΈΠΊ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ столСтний юбилСй своСго Π»ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡƒΠ»ΡŒΠ²Π°Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ издания. Π’Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎ ΠΈΠ· подъСзда отСля с ΡˆΡƒΠΌΠΎΠΌ Π²Ρ‹Π±Π΅Π³Π°Π΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΏΠ° подростков ΠΈ юношСй. Π˜Ρ… быстро ΡΠ°ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ Π² автобусы ΠΈ ΠΊΡƒΠ΄Π°-Ρ‚ΠΎ увозят.

ΠšΠΎΡ€Ρ„ Ρ€Π°Π·ΡŠΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π²Ρ†Ρ‹ Β«Π§ΠΈΠΊΠ°Π³ΠΎ Ρ‚Ρ€ΠΈΠ±ΡŽΠ½Β», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Мак-ΠšΠΎΡ€ΠΌΠΈΠΊ собрал со всСго ΡˆΡ‚Π°Ρ‚Π° Иллинойс ΠΈ Π½Π° врСмя юбилСя размСстил Π² своСм ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΡ‚Π΅Π»Π΅ Π½Π° ΠœΠΈΡ‡ΠΈΠ³Π°Π½-авСню. Один ΠΈΠ· Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊΠΎΠ² Мак-ΠšΠΎΡ€ΠΌΠΈΠΊΠ° ΠΏΠΎ заданию своСго босса ΠΈ ΡƒΠ±ΠΈΠ» ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Ρ‚ΠΎ прСдсСдатСля чикагского ΠΌΡƒΠ½ΠΈΡ†ΠΈΠΏΠ°Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π° Гаррисона.

Π“Π°Π·Π΅Ρ‚Ρ‡ΠΈΠΊΠΈ Мак-ΠšΠΎΡ€ΠΌΠΈΠΊΠ° – Π½Π΅ просто наСмная рабочая сила, это, Π² сущности, корпорация, связанная ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ ΠΈ, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΆΠΈ Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Ρ‹, занятая Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ своСго ΡˆΠ΅Ρ„Π°. Π ΠΎΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ Мак-ΠšΠΎΡ€ΠΌΠΈΠΊ Π½Ρ‹Π½Π΅ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠ°Π³Π½Π°Ρ‚. ВладСя ΠΈΠ»ΠΈ фактичСски управляя ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ прСдприятиями БША ΠΈ ΠšΠ°Π½Π°Π΄Ρ‹ (радиостанциями, Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΎΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ„Π°Π±Ρ€ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, элСктростанциями, судоходными компаниями ΠΈ Ρ‚.Π΄.), Мак-ΠšΠΎΡ€ΠΌΠΈΠΊ употрСбляСт всС своС влияниС Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΡƒ Ρ„Π°ΡˆΠΈΡΡ‚ΡΠΊΠΈΡ… ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΉ. Π©Π΅Π΄Ρ€Ρ‹ΠΌΠΈ взносами ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π΅Ρ‚ Ρ„Π°ΡˆΠΈΡΡ‚ΡΠΊΠΎΠΌΡƒ общСству Π²Π΅Ρ‚Π΅Ρ€Π°Π½ΠΎΠ² ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ «АмСриканскоС дСйствиС», ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΈ Π”ΠΆΠ΅Ρ€Π°Π»Π΄Π° Π‘ΠΌΠΈΡ‚Π° «АмСрика ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго», Β«ΠΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΈΒ» ΠΈ Ρ‚.Π΄. Π’ свСтС политичСских симпатий Β«ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°Β» Π½Π°Π΄ΠΎ Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΠΊΠΎΡ€ΠΏΠΎΡ€Π°Ρ†ΠΈΡŽ Π΅Π³ΠΎ Β«ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊΠΎΠ²Β». Π­Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ личная гвардия, ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‰Π°ΡΡΡ Π² Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ отрядом ΠΈ Ρ€Π΅Π·Π΅Ρ€Π²ΠΎΠΌ мСстных Ρ„Π°ΡˆΠΈΡΡ‚ΡΠΊΠΈΡ… ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΉ.

АпартамСнты Π”ΠΆΠΎΡ€Π΄ΠΆΠ° ΠšΡ€ΠΎΡ„Ρ‚Π°

Π’Π΅Ρ‡Π΅Ρ€ΠΎΠΌ ΠšΡ€ΠΎΡ„Ρ‚ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΉΡ‚ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎ ΠΏΠ°Ρ€ΠΊΠ°ΠΌ. Π’ ΠΏΠ°Ρ€ΠΊΠ΅ Π“Ρ€Π°Π½Ρ‚Π° ΠΌΡ‹ Π»ΡŽΠ±ΡƒΠ΅ΠΌΡΡ вСличСствСнным БукингСмским Ρ„ΠΎΠ½Ρ‚Π°Π½ΠΎΠΌ. Бтруя Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ выбрасываСтся ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ Π½Π° высоту Π² дСвяносто Ρ„ΡƒΡ‚ΠΎΠ². Π­Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ красивоС Π·Ρ€Π΅Π»ΠΈΡ‰Π΅. Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΏΠΎ ΠœΠΈΡ‡ΠΈΠ³Π°Π½-авСню направляСмся Π² Π›ΠΈΠ½ΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ½-ΠΏΠ°Ρ€ΠΊ. Но Π΅Π΄Π²Π° ΠΌΡ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ ΠΏΠΎ мосту Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π§ΠΈΠΊΠ°Π³ΠΎ-Ρ€ΠΈΠ²Π΅Ρ€, ΠΊΠ°ΠΊ ΠšΡ€ΠΎΡ„Ρ‚ останавливаСтся ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ нСбоскрСбом, построСнным Π² Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ башни.

– Π—Π΄Π΅ΡΡŒ помСщаСтся ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Ρ‹ Β«Π§ΠΈΠΊΠ°Π³ΠΎ-Ρ‚Ρ€ΠΈΠ±ΡŽΠ½Β» ΠΈ Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ синдикат Мак-ΠšΠΎΡ€ΠΌΠΈΠΊΠ°, – Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΎΠ½.

ΠžΠΏΡΡ‚ΡŒ Мак-ΠšΠΎΡ€ΠΌΠΈΠΊ! ΠšΠ°ΠΆΠ΅Ρ‚ΡΡ, Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ Π§ΠΈΠΊΠ°Π³ΠΎ, Π½Π΅ Π½Π°Ρ‚Ρ‹ΠΊΠ°ΡΡΡŒ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡƒΡŽ ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚Ρƒ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ владСния. Будя ΠΏΠΎ всСму, чикагская «пСтля» Π² Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ стСпСни свита Π΅Π³ΠΎ трСстами ΠΈ синдикатами.

– Π—Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒΡ‚Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ нСбоскрСб стоит Π½Π° участкС, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ для ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° городской ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹, – ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ ΠšΡ€ΠΎΡ„Ρ‚. – Мак-ΠšΠΎΡ€ΠΌΠΈΠΊ ΠΌΠΎΡˆΠ΅Π½Π½ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈ ΠΎΡ‚Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎ баснословно Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΉ Ρ†Π΅Π½Π΅ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠ» Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ нСсколько ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² Π΄ΠΎΠ»Π»Π°Ρ€ΠΎΠ². Но это Π½Π΅ самая крупная ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΡˆΠ΅Π½Π½ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΡ… ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΉ. ПозднСС ΠΎΠ½ присваивал Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹Π΅ суммы. Π’Π°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΠΎΠ½ всячСски уклонялся ΠΎΡ‚ ΡƒΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ‹ Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ². Π’ тысяча Π΄Π΅Π²ΡΡ‚ΡŒΡΠΎΡ‚ Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ сСдьмом Π³ΠΎΠ΄Ρƒ казначСйство ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡŠΡΠ²ΠΈΠ»ΠΎ Π΅ΠΌΡƒ иск Π½Π° сумму ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈ ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² Π΄ΠΎΠ»Π»Π°Ρ€ΠΎΠ². Однако Мак-ΠšΠΎΡ€ΠΌΠΈΠΊ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ своих ставлСнников Π² судС сумСл ΡƒΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Π΅Π»ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ иск остался Π±Π΅Π· всяких послСдствий.

ΠœΡ‹ ΠΈΠ΄Π΅ΠΌ ΠΏΠΎ Ρ‚Ρ€ΠΎΡ‚ΡƒΠ°Ρ€Ρƒ вдоль ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΉ автострады, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅Ρ€Ρ‹Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠΌ мчатся тысячи машин. ΠžΡ‚ Π½Π΅Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡˆΡƒΠΌΠ° ΠΌΡ‹ спасаСмся лишь ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π΅Π»Π΅Π½Ρ‹ΠΌΠΈ сводами Π°Π»Π»Π΅ΠΉ Π›ΠΈΠ½ΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ½-ΠΏΠ°Ρ€ΠΊΠ°. ΠŸΠ°Ρ€ΠΊ тянСтся ΠΏΠΎ Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Ρƒ ΠΎΠ·Π΅Ρ€Π° ΡƒΠ·ΠΊΠΎΠΉ полосой протяТСниСм Π² нСсколько ΠΊΠΈΠ»ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ². ΠœΡ‹ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ здСсь памятники Π’Π΅Π½ΠΈΠ°ΠΌΠΈΠ½Ρƒ Π€Ρ€Π°Π½ΠΊΠ»ΠΈΠ½Ρƒ, Аврааму Π›ΠΈΠ½ΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρƒ, Π“Ρ‘Ρ‚Π΅, ШСкспиру, Π‘Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠ²Π΅Π½Ρƒ. ΠŸΠ°Ρ€ΠΊ ΠΈ набСрСТная ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ благоустроСнный Π²ΠΈΠ΄. ΠŸΡ€ΠΈΠΎΠ·Π΅Ρ€Π½Π°Ρ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Ρ€Π΅Π·ΠΊΠΎ контрастируСт с Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚Π°Π»Π°ΠΌΠΈ Π§ΠΈΠΊΠ°Π³ΠΎ.