Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Москва мистичСская, Москва загадочная». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 22

Автор Борис Π‘ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ²

16 ноября 1732 Π³ΠΎΠ΄Π° Π‘Ρ€ΡŽΡ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ» Π­ΠΉΠ»Π΅Ρ€Ρƒ: «Из этого письма достаточно ясно Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ‹ Π’Π°ΡˆΠ° сила ΠΈ искусство ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π°Π»Π³Π΅Π±Ρ€Π΅, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π² ΠΌΠ΅Ρ…Π°Π½ΠΈΠΊΠ΅. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ я Π’Π°ΠΌ вСсьма обязан Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π’Ρ‹ взяли Π½Π° сСбя большой Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ ΡΠΎΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠ½Π΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ‡ΠΈΠΊ Π’Π°ΡˆΠΈΡ… занятий, ΠΈ я ΠΆΠ΅Π»Π°Π» Π±Ρ‹ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒΡΡ с Π’Π°ΠΌΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ устно ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ± этом, ΠΈΠ±ΠΎ я Π² своС врСмя ΡƒΠΆΠ΅ Ρ€Π°Π·ΠΌΡ‹ΡˆΠ»ΡΠ» Π½Π°Π΄ этими вопросами.

Π’Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ссли я ΠΌΠΎΠ³Ρƒ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π’Π°ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ услугу, я сдСлаю это с Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π½ΠΎ.

Позволю сСбС ΠΏΠΎΡΠ»Π°Ρ‚ΡŒ Π’Π°ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ рисунок с ΠΏΡ€ΠΎΡΡŒΠ±ΠΎΠΉ, Ссли это Π’Π°ΠΌ ΡƒΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ, Π½Π° досугС ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒβ€¦Β».

Π”Π°Π»Π΅Π΅ Π‘Ρ€ΡŽΡ рассказал ΠΎΠ± Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… исслСдованиях, ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠΌ самим. А Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌ письмС Π­ΠΉΠ»Π΅Ρ€ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ»: Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°, получСнная Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ расчСтов Β«Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ‚Π° самая, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ нашли Π’Π°ΡˆΠ΅ высокографскоС ΠŸΡ€Π΅Π²ΠΎΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ, Ρƒ мСня Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… сомнСний».

Π’ послСднСм письмС ΠΎΡ‚ 18 января 1733 Π³ΠΎΠ΄Π° Π‘Ρ€ΡŽΡ признался:


Β«Π― ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π½ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ» Π±Ρ‹ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ (письмо Π­ΠΉΠ»Π΅Ρ€Π°. β€“ Π‘. Π‘.) Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅, Ссли Π±Ρ‹ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ Π½Π΅ мСшало ΠΌΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅Ρ€Ρ‹Π²Π½ΠΎΠ΅ Π½Π΅Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡŒΠ΅. ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠΌ, ΠΏΠΎΡΡ‹Π»Π°ΡŽ ΠΏΡ€ΠΈ этом Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π΅ΠΆ эллипса ΠΈ Π³ΠΈΠΏΠ΅Ρ€Π±ΠΎΠ»Ρ‹, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² своС врСмя; Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π» Π±Ρ‹ Π½Π°Π΄Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ понравятся Π’Π°ΠΌ. Π― имСю Π΅Ρ‰Π΅ нСсколько ΠΊΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ… Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ я ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠΎΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎ Π½ΠΈΡ…, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° состояниС ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡŒΡ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅. Π’ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΡΡ‚Π°ΡŽΡΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ всСгда

Π’Π°ΡˆΠ΅Π³ΠΎ высокоблагородия

ΠŸΡ€Π΅Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π―. Π’. Π‘Ρ€ΡŽΡΒ».


Из этой пСрСписки ясно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π‘Ρ€ΡŽΡ ΠΈ Π­ΠΉΠ»Π΅Ρ€ Π²Π΅Π»ΠΈ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ Π½Π° Ρ€Π°Π²Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ· Π‘Ρ€ΡŽΡΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠΉ Π΄Π°ΠΆΠ΅ прСдвосхитили открытия ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Π­ΠΉΠ»Π΅Ρ€Π°. К соТалСнию, ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΌ, Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ лишь Π² ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΉ стСпСни извСстна пСрСписка Π‘Ρ€ΡŽΡΠ° с иностранными ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΌΠΈ. Π’ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ нас ΠΆΠ΄ΡƒΡ‚ Ρ‚Π°ΠΌ ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΡΡŽΡ€ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹. НС ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π‘Ρ€ΡŽΡ сдСлал Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ для своСго Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ открытия Π² ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ΅, ΠΌΠ΅Ρ…Π°Π½ΠΈΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΎΠΏΡ‚ΠΈΠΊΠ΅.

Насколько ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ экспСримСнты Π‘Ρ€ΡŽΡΠ° с «плосковыпуклым ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ, с ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… сторон плоским стСклом», ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Ρ‹ ΠΏΠΎ Β«Π½Π°Ρ…ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡŽΒ» Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ подходящСй для ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠΈ Β«ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Π»Π»Π°Β» для «катадиоптричСских Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±Β», ΠΏΠΎ ΠΈΠ·Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ Π·Π΅Ρ€ΠΊΠ°Π» «с ΠΌΡ‹ΡˆΡŒΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Π±Π΅Π·Β», Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ†Ρ‹ Π΅Π³ΠΎ Π·Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ‚Ρ€ΡƒΠ± ΠΈ мСталличСских Π·Π΅Ρ€ΠΊΠ°Π». Π‘Ρ€ΡŽΡ Π±Ρ‹Π» Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ со сплавами И. ΠΡŒΡŽΡ‚ΠΎΠ½Π° – «нСвтонианской ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠ΅ΠΉΒ». НСобходимо ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ·Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ высокоточных инструмСнтов для Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ XVIII Π²Π΅ΠΊΠ° Π±Ρ‹Π»ΠΎ сопряТСно со ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ трудностями ΠΈ лишь Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΌ ΡƒΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΈΡ… с успСхом ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Ρ‚ΡŒ. Π‘Ρ€ΡŽΡ относился ΠΊ ΠΈΡ… числу.

НСсомнСнно, Π² Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΌ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠΈ Π‘Ρ€ΡŽΡΠ° наибольшСС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π³ΠΎΠ΄ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π±Ρ‹Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² Англии, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ познакомился с самой ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π½Π°ΡƒΠΊΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. Как Ρ€Π°Π· Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π° Ρ‚ΡƒΠΌΠ°Π½Π½ΠΎΠΌ АльбионС Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊ своСобразный синтСз бэконовского эмпиричСски-ΠΈΠ½Π΄ΡƒΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ дСкартовского матСматичСски-Π΄Π΅Π΄ΡƒΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΎΠ² исслСдований, ΠΈ Π‘Ρ€ΡŽΡ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ усвоил эти достиТСния британской Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΉ мысли, ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго – Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΡƒΡŽ ΠΌΠ΅Ρ…Π°Π½ΠΈΠΊΡƒ ΠΡŒΡŽΡ‚ΠΎΠ½Π°. ΠœΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ΅ ΠΆΠ΅ Π‘Ρ€ΡŽΡ обучался Ρƒ извСстного английского ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π”ΠΆΠΎΠ½Π° Колсона. ΠšΠΎΠ½ΡΠΏΠ΅ΠΊΡ‚Ρ‹ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ… занятий Π² Англии составили Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² описи Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΎ «Бборная Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ΅ ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€Ρ‚ΠΈΡ„ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈΒ» Π½Π° швСдском языкС. Π ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Ρ‹, ΠΊΠ°ΠΊ «АрифмСтика», «ГСомСтрия», Β«ΠŸΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠ°Ρ гСодСзия ΠΈ гСомСтрия», «Осада крСпости», Β«Π˜Π½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ Ρ„ΠΎΡ€Ρ‚ΠΈΡ„ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈΒ», ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅. На 286 страницах здСсь ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ тСорСтичСский ΠΈ практичСский ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π» с упраТнСниями ΠΈ схСмами ΠΏΠΎ использованию матСматичСских Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ для всяких Ρ†Π΅Π»Π΅ΠΉ.

Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ конспСктом ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Β«Π—Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΊΠΈ ΠΏΠΎ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ΅Β» Π½Π° Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС. Π’ описи Π‘Ρ€ΡŽΡ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ Π² качСствС Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π° этой рукописной ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ. Но Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅ это конспСкты Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΉ, составлСнныС Π‘Ρ€ΡŽΡΠΎΠΌ Π²ΠΎ врСмя занятий Ρƒ Π”ΠΆΠΎΠ½Π° Колсона. ΠšΠΎΠ½ΡΠΏΠ΅ΠΊΡ‚ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ всС основныС Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Ρ‹ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС Β«ΠŸΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° Ρ‚Ρ€Π΅ΡƒΠ³ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠ°Β», Β«ΠŸΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹Ρ… ΡƒΠ³Π»ΠΎΠ²Β», «АрифмСтичСскиС прогрСссии», «ГСомСтричСскиС прогрСссии», Β«Π˜Π·Π²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ²Π°Π΄Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ корня», Β«Π”Π΅Ρ„ΠΈΠ½ΠΈΡ†ΠΈΠΈΒ», Β«Π’Π΅ΠΎΡ€Π΅ΠΌΡ‹Β», Β«ΠŸΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹ Π³Π΅ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΈΠΈΒ», «ВригономСтрия».

Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ Π‘Ρ€ΡŽΡΠ° Β«Π‘Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ ΠΏΠΎ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ΅ ΠΈ астрономии». Книга ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Ρ‹: Β«Π£Π³Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ сСктор», Β«ΠŸΠΎΡΡ‚Ρ€ΠΎΠ΅Π½ΠΈΠ΅ синусов, тангСнсов ΠΈ сСкансов», Β«ΠžΡΠ½ΠΎΠ²Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΡ€Ρ†ΠΈΠΈ Π΄ΠΈΠ°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° окруТности ΠΊ Π΅Π΅ Π΄Π»ΠΈΠ½Π΅Β», Β«Π’Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΠ° Π»ΠΎΠ³Π°Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠΎΠ², ΠΈΠ»ΠΈ ДСйствия с Π»ΠΎΠ³Π°Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠ°ΠΌΠΈΒ», Β«ΠžΡΠ½ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ Π»ΠΎΠ³Π°Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹ Π·Π°Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… чисСл», Β«ΠŸΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹ астрономии», «ВСория двиТСния ΠΏΠ»Π°Π½Π΅Ρ‚Β», Β«ΠžΡ€Π±ΠΈΡ‚Π° Π›ΡƒΠ½Ρ‹Β», Β«ΠžΡ€Π±ΠΈΡ‚Π° Π‘ΠΎΠ»Π½Ρ†Π°Β», Β«ΠŸΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ†ΠΈΡ ΠΎΡ€Π±ΠΈΡ‚Ρ‹ Π‘ΠΎΠ»Π½Ρ†Π°Β», Β«Π’Ρ€ΠΈ извСстных Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΡ‚Ρ‹ Π‘ΠΎΠ»Π½Ρ†Π°, находящихся Π² Π΅Π³ΠΎ Π°ΠΏΠΎΠ³Π΅Π΅ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠ³Π΅Π΅Β». Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, здСсь ΠΌΡ‹ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΎ с конспСктом. Но Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ вСроятно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ здСсь, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² конспСктС Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΉ Колсона, ΠΏΡ€ΠΈΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ ΠΈ собствСнныС мысли, ΠΈ открытия Π‘Ρ€ΡŽΡΠ°. К соТалСнию, Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€Ρƒ со стороны астрономов ΠΈ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΎΠ² Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Π΅ рукописи Π‘Ρ€ΡŽΡΠ° Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ истинный Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ Π² Π½Π°ΡƒΠΊΡƒ своСго Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ° Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½.

ΠΡŒΡŽΡ‚ΠΎΠ½, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΡƒΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ Π² Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡ€Π΅, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² Π²ΠΎΡΡŒΠΌΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡ‚Ρ‹Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ особоС Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ удСлял астрономии ΠΈ ΠΎΠΏΡ‚ΠΈΠΊΠ΅. Π’ 1671 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΈΠΌ Π±Ρ‹Π» прСдставлСн Π² ЛондонскоС общСство Π·Π΅Ρ€ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ тСлСскоп. Π’ 1687 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π±Ρ‹Π» ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ ΠΡŒΡŽΡ‚ΠΎΠ½Π° Β«ΠœΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° Π½Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ философии», ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ Π² Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΠ΅. Π‘Ρ€ΡŽΡ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ интСрСсовался: ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΎΠΉ, ΠΌΠ΅Ρ…Π°Π½ΠΈΠΊΠΎΠΉ, астрономиСй ΠΈ ΠΎΠΏΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠΉ.

Π’ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ΅ Π‘Ρ€ΡŽΡΠ° имСлись всС основныС Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Ρ‹ ΠΡŒΡŽΡ‚ΠΎΠ½Π° ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Ρ‹ Π΅Π³ΠΎ послСдоватСлСй, ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ ΠΡŒΡŽΡ‚ΠΎΠ½Π°, имСлись Π΄Π°ΠΆΠ΅ Β«ΠŸΠΎΡ…Π²Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ стихи Π½Π° господина Исаака НСвтона», ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅ Π² 1728 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ.

ΠŸΡ€ΠΈ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ участии Π‘Ρ€ΡŽΡΠ° ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ для России Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Ρ‹ Π»ΠΎΠ³Π°Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠΎΠ².

Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Π° Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΊΠ°, сдСланная Π‘Ρ€ΡŽΡΠΎΠΌ Π² ΠšΠ΅Π½ΠΈΠ³ΡΠ±Π΅Ρ€Π³Π΅ Π² 1711 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, β€“ список Β«ΠŸΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚ΠΈ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π»Π΅Ρ‚Β» НСстора (Радзивилловская Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ). Π›Π΅Ρ‚ΠΎΠΏΠΈΡΡŒ Π±Ρ‹Π»Π° пСрСписана ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· слуТитСлСй Π‘Ρ€ΡŽΡΠ° ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π½Π° ΠΈΠΌ Π’. Н. Π’Π°Ρ‚ΠΈΡ‰Π΅Π²Ρƒ Π² 1719 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ с ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π·Π°Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ историСй России.

Π’ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ΅ Π‘Ρ€ΡŽΡΠ° Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 1500 ΠΊΠ½ΠΈΠ³, ΠΈ практичСски всС Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹ для Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Ρ… занятий. По мнСнию Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… исслСдоватСлСй, Π² Π΅Π³ΠΎ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π½Π΅Ρ‚ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π½Π° Ρ‚Π΅Ρ… языках, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΎΠ½ Π½Π΅ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π» свободно, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π½Π° французском. ΠŸΠΎΠ΄Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰Π΅Π΅ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ здСсь Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π° Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ, английском, голландском ΠΈ латинском языках. На французском языкС имСлось всСго 25 ΠΊΠ½ΠΈΠ³. Π’ΡƒΡ‚ Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ французский язык Π² Ρ‚ΠΎ врСмя Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π» языком Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ, Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ Π»Π°Ρ‚Ρ‹Π½ΠΈ, Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ английского. А Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ„Π°ΠΊΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ΅ Π‘Ρ€ΡŽΡΠ° присутствовали ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΈ ΠœΠΎΠ»ΡŒΠ΅Ρ€Π° Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π° Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ, Π½ΠΎ ΠΈ Π½Π° французском, Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ этим послСдним языком Π‘Ρ€ΡŽΡ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π», ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ Π² достаточной стСпСни, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρƒ. Π˜Π½Π°Ρ‡Π΅ Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ Π² Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ΅ пьСс ΠœΠΎΠ»ΡŒΠ΅Ρ€Π° Π½Π° языкС ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π° становится Π½Π΅ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΠΈΠΌΡ‹ΠΌ. НС Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ Π±Ρ‹Π» Π―ΠΊΠΎΠ² Π’ΠΈΠ»ΠΈΠΌΠΎΠ²ΠΈΡ‡, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ просто ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ красивыми ΠΊΠΎΡ€Π΅ΡˆΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΈ своСй Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠΈ. Книги ΠΎΠ½ собирал ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ для практичСских Ρ†Π΅Π»Π΅ΠΉ. ΠŸΠΎΠ»Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π½ΡŒ извСстных Π΅ΠΌΡƒ языков, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ английского, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π», ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ (ΠΏΠΎ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ), Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ русский, Π»Π°Ρ‚Ρ‹Π½ΡŒ, грСчСский, голландский, французский ΠΈ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, швСдский ΠΈ ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ. ВсСго Π² Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ΅ Π‘Ρ€ΡŽΡΠ°, Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΌ, имСлись ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΡƒΠΌ, Π½Π° 14 языках. ВСроятно, Π² Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ стСпСни ΠΎΠ½ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π» всСми ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ….


Василий Никиитич Π’Π°Ρ‚ΠΈΡ‰Π΅Π² (1686–1750) β€“ российский историк, Π³Π΅ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„, экономист ΠΈ государствСнный Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒ, Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π° ΠΏΠΎ русской истории – Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Российской». Π“Ρ€Π°Π²ΡŽΡ€Π° А. Осипова


Π’ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ ΠΆΠ΅ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρƒ Π‘Ρ€ΡŽΡ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π» ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ Π² своСй Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ΅ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ Π½Π° английский язык. Π‘ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ англоязычныС «Басни» Π­Π·ΠΎΠΏΠ° ΠΈ Β«Π”ΠΎΠ½ ΠšΠΈΡ…ΠΎΡ‚Β» БСрвантСса.

ΠŸΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠ°Ρ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π° Π² Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ΅ Π‘Ρ€ΡŽΡΠ° Π±Ρ‹Π»Π° нСмногочислСнной, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ срСди этих ΠΊΠ½ΠΈΠ³ имССтся Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΠΎΠ΅ сочинСниС Никколо МакиавСлли «Князь» (ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π“ΠΎΡΡƒΠ΄Π°Ρ€ΡŒΒ»), ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π² 1699 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Β«ΠŸΡ€Π°Π²Π΄Π° Π²ΠΎΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ€ΡˆΠ΅ΠΉβ€¦Β» Π€Π΅ΠΎΡ„Π°Π½Π° ΠŸΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΏΠΎΠ²ΠΈΡ‡Π°, Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ°Ρ Π² 1722 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ.

По ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΌΡΡ описям Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠΈ большС всСго Π² Π½Π΅ΠΉ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π½Π° Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС – 658 ΡΠΊΠ·. На Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ мСстС Π±Ρ‹Π»Π° Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π° Π½Π° английском языкС – 308 ΡΠΊΠ·., Π° русских Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ 38. Π’ мСньшСм числС Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρƒ Π‘Ρ€ΡŽΡΠ° ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π½Π° голландском языкС – 89 ΡΠΊΠ·. Π’ настоящСС врСмя это ΡΠΎΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ измСнилось. Если ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π½Π° английском языкС ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π° ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ Π½Π° Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС Π΄ΠΎ настоящСго Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π½Π΅ дошла.

Когда Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ 1736 Π³ΠΎΠ΄Π° Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ° Π‘Ρ€ΡŽΡΠ° Π±Ρ‹Π»Π° доставлСна Π² ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€Π³, АкадСмичСская канцСлярия приняла Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ΅ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠ΅, Π½ΠΎ послС ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡ΠΈ Π΅Π΅ Π² БАН ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Ρ€Π°Π·ΠΎΡˆΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎ русскому ΠΈ иностранному Ρ„ΠΎΠ½Π΄Π°ΠΌ. ВсС Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹Π΅ экзСмпляры, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ всС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π½Π° русском языкС, прямиком ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ для ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΆΠΈ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΡƒΡŽ Π»Π°Π²ΠΊΡƒ. Π’ΡƒΠ΄Π° ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄ΡƒΠ±Π»Π΅Ρ‚Ρ‹ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π½Π° иностранных языках, Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π½Π° Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ с Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ, ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Π»Π°Π²ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°ΠΌΠΈ связи Π² АкадСмии Π½Π°ΡƒΠΊ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π°Π»Π°ΠΆΠ΅Π½Ρ‹ Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅, Ρ‡Π΅ΠΌ со всСми ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ. ВпослСдствии слСды этих ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π·Π°Ρ‚Π΅Ρ€ΡΠ»ΠΈΡΡŒ. НСкоторыС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ с экслибрисом Π―.Π’. Π‘Ρ€ΡŽΡΠ° Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Ρ‹ Π² Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ΅ ΠœΠ“Π£.