____________________
51 Π Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Π°Ρ ΠΠ°ΠΊ Π’Π°Π³Π³Π°ΡΡΠ° Π½Π° ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π½Π΅ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΠΌ.: Harwich Paul. Asymmetries in Time. Problems in the Philosophy of Science. Cambridge, Mass; London- The MIT Press, 1987. P. 15-28.
ΠΠ»Π°Π²Π° 5. ΠΠ‘Π’ΠΠ ΠΠ―
1
Π Π°ΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ΅ΡΡ Π·Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΎΠ± ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ. ΠΡΡΠΎΡΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΡΠΌ Π΄ΠΎ XVIII Π²Π΅ΠΊΠ°, Π½Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΊ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½Π° ΠΊΠ°ΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΡΡΠ΅ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»Π° ΠΈ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π²Π½Π΅ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ². ΠΠ»Ρ ΠΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅Π»Ρ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΌΠΈΡ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΠ»ΡΡ Π½Π° Π΄Π²Π΅ ΡΡΠ΅ΡΡ -Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΡΡ, Π³Π΄Π΅ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π΄Π΅ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΌ, Π½Π΅Ρ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, Π³Π΄Π΅ Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅Π»Π° Π΄Π²ΠΈΠΆΡΡΡΡ Ρ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ, ΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡ, Π³Π΄Π΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉ, ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π³Π΄Π΅ ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½Π° ΠΈ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠ΅, ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π½Π°ΡΡΡΠ°ΡΡΠ΅Π΅1. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π²ΡΠ΅ΠΌΡ -- Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ -- ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΊ Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΡΠ΅, Π° ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ -- ΠΊ Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ. ΠΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»ΠΈΠ·ΠΌ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠΎΠ², ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π² ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π΄Π²ΠΎΠ΅-ΠΌΠΈΡΠΈΠ΅.
Π‘Π΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ·ΠΎΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π° ΠΊ Π΄Π²ΡΠΌ ΡΠ΅ΡΠΈΡΠΌ. ΠΠ΅Π»ΠΎ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉΠ½ΡΡ ΡΡΠ΄ΠΎΠ², ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Ρ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Ρ ΡΠ΅ΠΌΠΏΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΊΠ°Π»ΠΎΠΉ, Π½ΠΎ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ.
ΠΡΡΠΎΡΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ Π² ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠ΅ Π½Π΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ. ΠΠ΅ Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ΅Ρ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΡΠ²ΡΠ·Ρ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ΅Π»Π»ΡΡΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΄Π°, ΡΠ΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠΎΡΠ½Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Ρ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΡΠΌ "Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΡΠΌ" Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ. Π’ΠΎΡ ΡΠ°ΠΊΡ, ΡΡΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»Π° Π² 1789--1795 Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ , ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ Π΄Π»Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠ° Π»ΠΈΡΡ Π² ΡΠΎΠΉ Π² ΠΌΠ΅ΡΠ΅, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ Π»ΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ, Π²Π΅ΡΠ½Π΅Π΅, ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ, ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ Π€ΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ ΡΡΠ΅ΡΡΠΈΠΌΠΈ. ΠΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ, Π΄Π°ΡΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΊΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠ·ΠΊΠ° ΠΊ ΡΠ΅ΠΌΠΏΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΊΠ°Π»Π΅, Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π½ΡΠΆΠ½Π° Π»ΠΈΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΎΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ, ΡΡΡΠΎΡΡΠΈΡ ΡΡ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΡ "ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΠΌ" ΠΈΠ»ΠΈ "ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΌ". ΠΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏ ΡΠΎΠΎΡΠ½Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΡ Π²Π²Π΅ΡΡΠΈ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π½ΠΎ-ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΡ, ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΏΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠΎΠ»Ρ ΠΠ΅ΠΉΠ½Π°, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠ΅ Π² ΡΡΠΆΠ΅Ρ.
______________
1 Π‘ΠΌ. ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΉ ΠΎΠΏΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ: Veyne Paul. Writing History. Middletown: Wesleyan University Press, 1984. P. 28-29.
ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ 135
ΠΡΠΎ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΡΠΆΠ΅Ρ ΠΎΡΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΎΡ Π»ΠΈΠ½Π΅ΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ Π² Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π΅ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π΅Ρ Π΅ΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ "ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ". Π‘Π°ΠΌΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. ΠΡΠΈΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΡΡ Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅. ΠΠ°Π½-ΠΡΠΊ ΠΠ°Π½ΡΠΈ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Π½Π΅ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΠΌΠ° ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, Π° ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²Π½Π΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ:
...ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ, Π° ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ. ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΡΠΎΠΉ Π² ΠΌΠ΅ΡΠ΅, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ2.
ΠΠΎ ΡΡΡΠΈ Π΄Π΅Π»Π°, ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ -- ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ΅Π»Π»ΡΡΠΈΠΈ. ΠΠ°Π½ΡΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ "Π½Π°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ" ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΠΎΠΏΡΠΎΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΊΠ°Ρ ΡΠΎΠ²ΠΎΠΊΡΠΏΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ3. ΠΠΎ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π΅Ρ ΡΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠ½ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ°. ΠΠ΄Π΅Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Π΅ΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. ΠΠ΄ΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΡΡΡ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅:
...ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΎΠ±Π΅Π·Π΄Π²ΠΈΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Π²ΠΎ Π²Π½Π΅ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π΅, ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ΄ΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΊ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΠΌ, ΠΎΠ±ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΠΌ ΡΠΎΡΡΠ°Π² ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ΅Π»Π»ΡΡΠΈΡ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ° ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ°4.
ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ Π² ΠΈΡΠΎΠ³Π΅ ΠΎΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅ΠΌΠΏΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ.
2
Π₯Π°ΡΠΌΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ ΡΡΠ΄Π΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ². Π ΡΠΈΠΊΠ» "Π‘Π»ΡΡΠ°ΠΈ" Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ². ΠΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠΎ "ΠΠ½Π΅ΠΊΠ΄ΠΎΡΡ ΠΈΠ· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΡΡΠΊΠΈΠ½Π°" ΠΈ "ΠΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΏΠΈΠ·ΠΎΠ΄"5.
Π‘Π½ΠΈΡΠΊΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΡΠΉ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠ»ΠΎΡ "ΠΠ½Π΅ΠΊΠ΄ΠΎΡΡ ΠΈΠ· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΡΡΠΊΠΈΠ½Π°", ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΡΡΡ Π°Π½Π΅ΠΊΠ΄ΠΎΡΠ°ΠΌ, ΠΎΡΠΎΡΠ²Π°Π½Ρ ΠΎΡ Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΡ Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°. ΠΡΠΎ ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΊ Π²ΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΏΠΈΠ·ΠΎΠ΄Π°ΠΌ, ΡΡΡ ΡΠ²ΡΠ·Ρ Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ Π΄Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΠΎΠΎΡΠ½Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ. ΠΠ²Π° ΡΠ°Π·Π° Π² "ΠΠ½Π΅ΠΊΠ΄ΠΎΡΠ°Ρ " ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΠΌΠ° Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. Π ΠΏΡΡΠΎΠΌ Π°Π½Π΅ΠΊΠ΄ΠΎΡΠ΅ ΡΡΠΎΡΠ½Π΅Π½ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ:
_________________
2 Nancy Jean-Luc. The Birth to Presence. Stanford: Stanford University Press, 1993. P. 152.
3 Ibid. P. 151.
4 Adomo Theodor W. Negative Dialectics. New York: Continuum, 1992. P. 129.
5 ΠΠ°Π»Π΅ΡΠΈΠΉ Π‘Π°ΠΆΠΈΠ½ ΠΏΡΠ°Π², ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ "ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ" Ρ Π₯Π°ΡΠΌΡΠ° ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ "ΠΏΡΠΎΠΈΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ΅":
ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ "ΠΡΡΠΎΡΠΈΠΈ", ΡΠΎ ΠΈ Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠΎΠ·Π°Π³Π»Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ Π₯Π°ΡΠΌΡΠ° (ΡΠΌ. "ΠΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡ", "ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ", "ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΡ ΡΡ" ΠΈ ΠΌΠ½. Π΄Ρ.), Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΈΠ· ΠΊΠ°Π»Π°ΠΌΠ±ΡΡΠ° ΠΠΎΠ³ΠΎΠ»Ρ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΠΠΎΠ·Π΄ΡΠ΅Π²Π°: "ΠΠΎΠ·Π΄ΡΠ΅Π² Π±ΡΠ» Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ. ΠΠΈ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ», Π½Π΅ ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π±Π΅Π· ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ. ΠΠ°ΠΊΠ°Ρ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°" (Π‘Π°ΠΆΠΈΠ½ ΠΠ°Π»Π΅ΡΠΈΠΉ. Π’ΡΡΡΡΠ° ΠΌΠ΅Π»ΠΎΡΠ΅ΠΉ // ΠΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ·ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. 1993. No 3. Π‘. 201).
Π Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΡΡΠΈΠΌ ΡΠΌΡΡΠ» "ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ" Ρ Π₯Π°ΡΠΌΡΠ° Π½Π΅ ΠΈΡΡΠ΅ΡΠΏΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ.
136 ΠΠ»Π°Π²Π° 5
ΠΠ΅ΡΠΎ 1829 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΡΡΠΊΠΈΠ½ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π» Π² Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π½Π΅. ΠΠ½ Π²ΡΡΠ°Π²Π°Π» ΡΠ°Π½ΠΎ ΡΡΡΠΎΠΌ, Π²ΡΠΏΠΈΠ²Π°Π» ΠΆΠ±Π°Π½ ΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΊΠ° ΠΈ Π±Π΅ΠΆΠ°Π» ΠΊ ΡΠ΅ΠΊΠ΅ ΠΊΡΠΏΠ°ΡΡΡΡ. ΠΡΠΊΡΠΏΠ°Π²ΡΠΈΡΡ Π² ΡΠ΅ΠΊΠ΅, ΠΡΡΠΊΠΈΠ½ Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΡΡ Π½Π° ΡΡΠ°Π²Ρ ΠΈ ΡΠΏΠ°Π» Π΄ΠΎ ΠΎΠ±Π΅Π΄Π°. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΠΎΠ±Π΅Π΄Π° ΠΡΡΠΊΠΈΠ½ ΡΠΏΠ°Π» Π² Π³Π°ΠΌΠ°ΠΊΠ΅ (ΠΠΠ, 393).
ΠΠ½Π΅ΠΊΠ΄ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΎ "ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡΡ ", Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡΠΈΡ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉΠ½ΠΎΡΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠ·ΠΊΠ° ΠΈΡ ΠΊ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠΌΡΡΠ»Π°. Π ΠΏΡΡΠΎΠΌ ΠΏΡΡΠΊΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ Π°Π½Π΅ΠΊΠ΄ΠΎΡΠ΅ ΠΌΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠ·ΠΊΡ ΠΊ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΊΠ°Π»Π΅, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ. Π ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΌ "ΠΠ½Π΅ΠΊΠ΄ΠΎΡΠ΅" ΠΌΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ ΠΈΠ½ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡ:
ΠΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ ΠΠ΅ΡΡΡΡΠ΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠΌΠ°Π» ΡΠ°ΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π» Π·Π° ΠΡΡΠΊΠΈΠ½ΡΠΌ. ΠΡΡΠΊΠΈΠ½ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π», ΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π» ΡΠ°ΡΡ ΠΠ΅ΡΡΡΡΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎ Π½Π° ΡΡΡΠ». "Π§ΡΠΎ ΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡ, Π±ΡΠ°Ρ ΠΡΡΠΊΠΈΠ½?" -- ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΠ» ΠΠ΅ΡΡΡΡΠ΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ. "Π‘ΡΠΎΠΏ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π°", -- ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΡΡΠΊΠΈΠ½ (ΠΠΠ, 392).
ΠΠ½Π΅ΠΊΠ΄ΠΎΡ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ, ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ. ΠΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΡΠ°ΡΠΎΠ² Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Ρ Π₯Π°ΡΠΌΡΠ° ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Ρ ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ. ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Π° ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ. ΠΠ½Π° ΠΎΡΡΡΠ»Π°Π΅Ρ ΡΠ»ΡΡΠΈΠ²ΡΠ΅Π΅ΡΡ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ΅, Π³Π΄Π΅ ΡΠ°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΡ ΠΈΠ΄ΡΠΈ, Π³Π΄Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ.
Π Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΌ, ΡΠ΅Π΄ΡΠΌΠΎΠΌ, ΠΏΡΡΠΊΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ Π°Π½Π΅ΠΊΠ΄ΠΎΡΠ΅ ΠΎΠΏΡΠΎΠ±ΠΎΠ²Π°Π½Π° ΠΈΠ½Π°Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ΄Π΅ΡΡ Π½Π΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΊΠ°Π»ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅. Π‘Π°ΠΌΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΡΡΡΠΎΠΈΡΡΡΡ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊ. Π Π΅ΡΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ ΡΡΠ½ΠΎΠ²ΡΡΡ ΠΡΡΠΊΠΈΠ½Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΌΠ΅Π»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ, Π²ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, ΠΈ ΡΠ°ΠΌ ΠΏΠΎΡΡ, ΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡ Π½Π° ΡΡΡΠ»Π΅:
ΠΡΠ²Π°Π»ΠΎ, ΡΠΏΠ»ΠΎΡΠ½Π°Ρ ΡΠΌΠΎΡΠ°: ΡΠΈΠ΄ΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π° ΡΡΠΎΠ»ΠΎΠΌ; Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΡΡΠΊΠΈΠ½ Π²ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΎ ΡΡΡΠ»Π° ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ, Π° Π½Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ -- Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ½ (ΠΠΠ, 393).
Π‘ΠΎΠ±ΡΡΠΈΠ΅ Π·Π΄Π΅ΡΡ (ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² ΡΡΠ΄Π΅ ΠΈΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ²) ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅ΠΌ ΠΊΠ²Π°Π·ΠΈΡΠ΅ΠΌΠΏΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠΌΠ΅. Π ΠΈΡΠΌ ΡΡΠΎΡ Π·Π°Π΄Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, ΡΠΎ ΠΡΡΠΊΠΈΠ½Π°, ΡΠΎ ΡΡΠ½Π° (ΡΡ. ΡΠΎ "ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ΠΌ" "ΠΡΡΠΊΠΈΠ½ ΠΈ ΠΠΎΠ³ΠΎΠ»Ρ"). ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ "ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠ΅" ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ°Π·Π²Π΅ΡΡΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΡΠΎΠΎΡΠ½Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π½ΠΈ Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ, Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ -- ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ°ΡΠΎΠ². ΠΠ»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ°ΠΊΠ°Ρ ΠΊΠ²Π°Π·ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ°ΡΡ Π²ΡΡΠ°Π»ΠΈ.
3
"ΠΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΏΠΈΠ·ΠΎΠ΄" ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ± ΠΠ²Π°Π½Π΅ ΠΠ²Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ Π‘ΡΡΠ°Π½ΠΈΠ½Π΅ -- ΡΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ "ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ Π»ΠΈΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π·Π° ΡΠ°ΡΡ ΠΈ Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΠ΅ΡΠΎ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠΎΠΉ ΠΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠΈ". Π‘ΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΠΎΠΆΠ΅ Π½Π΅Ρ. Π‘ΡΡΠ°Π½ΠΈΠ½ -ΡΠΈΠ³ΡΡΠ° Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°ΡΠ½Π°Ρ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π°ΠΏΠΎΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Ρ ΠΠ΅Π½Π½Π΅ΡΠ° ΠΠ΅ΡΠΊΠ°, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅. ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ Π₯Π°ΡΠΌΡΠ° ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π‘ΡΡΠ°Π½ΠΈΠ½ ΠΏΠΎΠ΅Π» Π² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Ρ Π°ΡΡΠ΅Π²Π½Π΅ "Π°Π½ΡΡΠ΅ΠΊΠΎΡ", ΠΊΠ°ΠΊ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Π·Π°Π±ΠΎΠ»Π΅Π» ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ, Π²ΡΠΉΠ΄Ρ Π²ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡ ΠΏΠΎ Π½ΡΠΆΠ΄Π΅, ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΠΏΠΎ Π·ΡΠ±Π°ΠΌ ΠΊΠΎΠ²ΡΠΎΠΌ, ΠΏΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΎΠΊΠ½ΠΎ Π±ΠΎΡΡΠΈΠ½ΠΎΠΌ ΠΠΎΠ²ΡΠ΅Π³ΡΠ±ΠΎΠΌ. ΠΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π²
137 ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ
ΠΈΠ½ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π°Π½Π΅ΠΊΠ΄ΠΎΡΠ°Ρ , Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΏΠΈΠ·ΠΎΠ΄Π΅ Π½Π΅Ρ, Π½ΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠ°Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ. Π₯Π°ΡΠΌΡ Π΄ΠΎΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΡΠΈΠΊΡΠΈΡΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ΠΉΡΠ΅Π΅ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΠ½ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ Π½Π΅ΠΊΡΡ Π½Π΅ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΡΡ ΡΡΠ°ΡΠΈΠ½Π½ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ:
ΠΡΠΎΡΠ»ΠΎ ΡΡΠΈΠ΄ΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΡΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ² Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΈ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΈΠ½ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅Ρ ΠΠ²Π°Π½Ρ ΠΠ²Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ Π°Π½ΡΡΠ΅ΠΊΠΎΡ . ΠΠΎΡ ΡΡΡ-ΡΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»Π° Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ² Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ Ρ ΠΠ²Π°Π½Π° ΠΠ²Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ° Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅Π·ΠΈ. ΠΠ΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ² Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π‘ΡΡΠ°Π½ΠΈΠ½ Π»Π΅ΠΆΠ°Π» Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΡΡΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ, Π½ΠΎ, Π½Π΅ ΡΠ»ΡΡΠ° Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΠ» Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ ΠΈ ΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡ (ΠΠΠ, 387--389).
Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ "ΠΊΠΎΠ»" Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ Ρ Π₯Π»Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π² 1922 Π³ΠΎΠ΄Ρ:
ΠΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΈΠ·
ΠΠ΅Ρ-Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡ,
Π’ΠΎΡΠΊΡ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π° ΡΠ°Ρ
Π ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ,
Π ΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ. ΠΠΎΠ»6.
"ΠΠΎΠ»" Π΄Π»Ρ Π₯Π»Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²Π° -- ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ "ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ»", "ΡΠ°Π·ΡΠ΅Π·", ΡΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ ΡΠΎΡΠΊΠ° ("ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΈΠ· ΠΠ΅Ρ-Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡ"), ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΡΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ΅ ΠΎΡ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ. ΠΡΠΎ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ "ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ", Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΉ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π΄Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠΉ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ "Π΄ΠΎ" ΠΈ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ "ΠΏΠΎΡΠ»Π΅".
Π£ Π₯Π°ΡΠΌΡΠ° "ΠΊΠΎΠ»Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ" ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΡΡ Π΄Π»ΠΈΠ½Ρ Π½Π΅ΠΊΠΈΡ ΠΏΠ°ΡΠ·, ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π±Π΅Π·Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ -- ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΡ Π°Π½ΡΡΠ΅ΠΊΠΎΡΠ°, Π»Π΅ΠΆΠ°Π½ΠΈΡ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅. ΠΡΠΎ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π·Π°ΠΌΠΈΡΠ°Π΅Ρ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅ΠΌ "ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ", Π·Π°ΠΌΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ-ΡΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π°Π²ΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΡΡΠΎ ΠΏΠ°ΡΠ°Π΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±Π΅Π·Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΡΡΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ "ΠΊΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ".