"ΠΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π»ΠΈ ΠΏΠ΅ΠΏΠ΅Π» ΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΎΠΉ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΠ½ Π½ΡΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡΡΡΡ Π² ΡΠΈΡΠΌΠ΅ arsis'a ΠΈ thesis'a, ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ? Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΠ· ΠΌΠΈΡΠ° Π² ΠΌΠΈΡ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡΡ ΡΡΠ° ΡΠ²ΡΠ·Ρ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΆΠ΅ΡΡΠΈ ΠΈ Π½Π΅Π²Π΅ΡΠΎΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΈ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠΆ Π½Π° ΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΎ, ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ°" (ΠΡΠ΅ΡΠΎΠ½ 1988 98)
302
ΡΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ ΡΡΠ°ΡΡΡ Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΏΡΠ΅Π·Π΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ. ΠΠ΅Π½Π½Π΅Ρ ΠΠ»Π°ΡΠΊ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ» ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΠΎΠΊ Π½Π° ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠΊΡΠ»ΡΠΏΡΡΡ:
"ΠΡΠ°ΠΏΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ°, ΠΎΠ±Π»Π΅Π³Π°ΡΡΠ°Ρ ΠΏΠ»ΠΎΡΠΊΠΎΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡ, ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π²ΡΡΡΠ½ΡΡΠΎΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡ ΡΠ΅Π»Π°; ΡΠ°Π·Π²Π΅Π²Π°ΡΡΠ°ΡΡΡ Π΄ΡΠ°ΠΏΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ° Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΡ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎ. ΠΡΠ°ΠΏΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ°, Π²ΡΡΠ²Π»ΡΡ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ ΡΠΈΠ», ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ΅ ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π΅ Π»ΡΠ±ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ" (ΠΠ»Π°ΡΠΊ 1956: 245).
ΠΠΈΠ½ΠΈΠΈ ΡΠΈΠ» ΠΈΠ»ΠΈ "Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠ°Ρ Π»ΠΈΠ½ΠΈΡ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ" Π² ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ, ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π°ΠΊΠΊΡΠΌΡΠ»ΡΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΡΡ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² Π² ΡΠΈΡΡΠ½ΠΊΠ΅ Π΄ΡΠ°ΠΏΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΊ. ΠΡΠ°ΠΏΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΈΠΌΡΠ»ΡΠΊΡΡ, ΠΎΡΠ»Π΅ΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΡΠ΅Π»Π°, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΈΡΡΠ΅Π·Π°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, Π° ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ Π½Π°ΠΊΠ°ΠΏΠ»ΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ ΡΠΊΠ°Π½Π΅ΠΉ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΉ. ΠΠ΅Π»Π΅Π· Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ» ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΡΠΈΠΌΡΠ»ΡΠΊΡΠΎΠ² Ρ ΠΡΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡ (ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΈΠ· ΡΠ΅Π»Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π²ΠΈΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΠΌ ΠΈ ΠΈΠ·Π»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ ΠΠ΅Π΄Π°Π½ΡΠ΅ΠΊΠ°), ΡΡΠΎ ΠΈΡ ΡΠ²ΡΠ·Ρ Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ΅ΠΏΡΠ΅Π·Π΅Π½ΡΠΈΡΡΡΡ, ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π΅Π½Π° Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π² ΡΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° ΡΡΠΈΡ ΡΠΈΠΌΡΠ»ΡΠΊΡΠΎΠ². ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΠΈΠΌΡΠ»ΡΠΊΡ ΡΠ΅ΠΏΡΠ΅Π·Π΅Π½ΡΠΈΡΡΠ΅Ρ Π»ΠΈΡΡ ΠΊΡΠ°ΡΡΠ°ΠΉΡΠ΅Π΅, Π½Π΅ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΌΠΎΠ΅ Π΄Π»Ρ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡ ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΠ½ ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡΠΌ Π΄Π»Ρ Π³Π»Π°Π·Π°:
"Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΡΠΈΠΌΡΠ»ΡΠΊΡ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌ, Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌ Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π΅ΡΠ΅Ρ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π±ΡΡΡΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΈΠ· ΡΠΎΠ²ΠΎΠΊΡΠΏΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΠΌΡΠ»ΡΠΊΡΠΎΠ²" (ΠΠ΅Π»Π΅Π· 1969:371).
ΠΠΈΠ½ΠΈΠΈ, ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² ΡΠΊΠ°Π½ΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Ρ. ΠΠΎ ΡΡΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π²ΠΈΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡ ΡΠΊΠ°Π½Π΅ΠΉ ΠΎΡΡΡΠ»Π°Π΅Ρ ΠΊ ΡΠ΅ΠΌΡ-ΡΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠΌΠΎΠΌΡ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΡΠ΅Π»Π΅. Π‘Π°ΠΌΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΡΠ°ΠΏΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΊ Π€ΡΠ»Π»Π΅Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ΅Π»Ρ, Π΄Π΅Π»Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡΠΌ Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ΅, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅, Π½Π΅ΠΊΡΡ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΡΠ΅Π»Π΅, ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ΅Π½ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡΡ Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΊΠ°Π½Π΅ΠΉ. Π’ΠΊΠ°Π½Ρ, Π²ΡΠ°Π»Ρ, ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΡΡΠ°Ρ Π½Π°Ρ ΠΎΡ ΡΠ΅Π»Π°, ΡΠ°ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π² ΡΠ΅Π»Π΅ Π½Π΅ΡΡΠΎ Π±Π΅Π· Π½Π΅Π΅ Π½Π΅ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠΌΠΎΠ΅. Π‘ΠΎΠΊΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»Π° Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎ Π²ΡΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ Π½Π΅ΡΡΠΎ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠ΅Π΅ΡΡ, Π½Π΅ΡΡΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅Π΅ Π²Π½Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π΅ΠΌΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΡ (Π²ΡΠΎΠ΄Π΅ "ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°" ΠΡΠ½ΠΊΠ°Π½)29.
Π ΡΠ°Π½ΡΠ΅ Π€ΡΠ»Π»Π΅Ρ ΡΠΊΠ°Π½ΠΈ Π²ΠΈΠ±ΡΠΈΡΡΡΡ ΠΈΠ· ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°, Π²ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎ ΡΠ°Π½ΡΠΎΠ²ΡΠΈΡΡ, Π½ΠΎ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΠΎΠ² ΡΠ΅Π»Π°. Π’Π΅Π»ΠΎ, Π²ΡΡΠ²Π»ΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ Π² Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΄ΡΠ°ΠΏΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΊ, ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΈΡΡΠ΅Π·Π°Π΅Ρ Π·Π° Π½ΠΈΠΌΠΈ, ΠΈΡΡΠ΅Π·Π°Π΅Ρ Π·Π° ΡΠ΅ΠΏΡΠ΅Π·Π΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ Π²ΠΈΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ-ΡΠΎ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ. ΠΠ°ΠΊ ΠΠ΅ΡΡΠΈΠ΄Π°, ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π°Ρ Π΄ΡΠ°ΠΏΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ, ΠΎΡΠ»Π΅ΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΡΠ΅Π»Π° ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΊΠΈΠ΅ parerga ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΡΠ΅Π»Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ergon'y, Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ»:
________
29 ΠΡΠ½Ρ Π΅ΠΉΠΌ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π», Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π½Π° ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡ Π΄ΡΠ°ΠΏΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΊ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°ΡΡ ΡΠ΅Π½ΡΡ ΡΠ΅Π»Π°: "ΠΡΠ°ΠΏΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π½Π° ΠΡΡΠ΅ΠΌΠΈΠ΄Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΌΠΎΡΡ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ° Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ ΡΠ΅Π»Π°. ΠΡΠ±ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Ρ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅Π½ΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°ΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅" (ΠΡΠ½Ρ Π΅ΠΉΠΌ 1988. 27).
303
"ΠΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ²Π°Π·ΠΈΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π²Π½ΡΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ (ΠΈΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎΠ± ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ, Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ) Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ [ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ] ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΡΡΡΡ, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΡΡΡΡ Ρ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠΌ. Π parerga ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ°Π΅Ρ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΠΊΠ°, ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Ρ Ρ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ Π²Π½ΡΡΡΠΈ ergon'a ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΠ·ΡΡ" (ΠΠ΅ΡΡΠΈΠ΄Π° 1978: 69).
ΠΡΠ° ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠ½Π°Ρ ΡΠ²ΡΠ·Ρ Ρ Π½Π΅ΠΊΠΈΠΌ Π·ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²Π½ΡΡΡΠΈ "ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ" Π΄ΡΠ°ΠΏΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΊ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΡ Π² ΡΠ΅Π»Π΅30, Π° Π² ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Ρ Π€ΡΠ»Π»Π΅Ρ ΡΡΠ° ΡΠ²ΡΠ·Ρ ΡΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Ρ Π½Π΅ΠΊΠΈΠΌ Π²ΠΈΠ±ΡΠΈΡΡΡΡΠΈΠΌ ΡΠ΅Π½ΡΡΠΎΠΌ. ΠΡΠ»Π΅ΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΊΠ°Π½ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈ Π²ΠΈΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠΉ -- ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΡΡΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ -ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅.
Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠΊΠ°Π½ΠΈ Π² ΡΠ°Π½ΡΠ΅ Π€ΡΠ»Π»Π΅Ρ Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ ΡΠΎΡΠΌΡ ΡΠ΅Π»Π°. ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π°Π²ΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ½Ρ ΠΎΡ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΡΡΡΠΎΠΉ Π² Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΡ, ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ΅ΠΏΡΠ΅Π·Π΅Π½ΡΠΈΡΡΡΡ Π²ΠΈΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅, ΡΠΈΡΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ. Π ΠΏΠΎΡΡΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΡΠΊΠ°Π½ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°ΡΡ ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ Π² ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΡ, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎ. ΠΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΠΈΡ Π°Π²ΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΎΡ ΡΠ΅Π»Π°. Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΠ½Π½ Π₯ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄Π΅Ρ, "ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π° ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΎΡΠ½ΡΠ½Π΅ Π½Π΅ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ ΠΊ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΡ" (Π₯ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄Π΅Ρ 1980: 15). ΠΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΡΠ΅Π»Π° Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°ΡΡ ΡΠ΅ΠΏΡΠ΅Π·Π΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΡΡΠ±ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ, ΡΠ΅ΠΌ Π³ΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½Π°Ρ ΠΏΠ»ΠΎΡΡ31. ΠΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ΅ΠΏΡΠ΅Π·Π΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅, Π° Π½Π΅ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅, ΡΠΊΠ°Π½ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π½Π°ΡΡΡΠ°ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΈΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΡΠ΅Π»Ρ. ΠΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠΈ ΡΡ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΡΠΊΡΡΡΠΎΠΌΡ Π² Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΡΠ΅Ρ ΠΈΡ , Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠ½Π°Ρ ΠΠ»Ρ ΠΡΠ΅ΠΊΠΎ32. Π’ΠΊΠ°Π½ΠΈ, ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠΌΡΡΠ»ΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ "Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊ", ΠΊΠ°ΠΊ "Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½", ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΈΠΌΡΠ»ΡΠΊΡ ΡΠ΅Π»Π°, ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π». ΠΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π² Π½ΠΈΡ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Ρ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠΎΡΠΈΠΊΠΎΠΉ. ΠΠ·Π½Π°ΡΠ°Ρ
_______
30 Π Π°ΡΠΈΠ»ΡΠ΄ Π΄Π°Π΅Ρ Ρ ΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠΌΡ ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠ°ΡΠΈΡ. Π ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ "Les hors nature" Π³Π΅ΡΠΎΠΈ ΠΠΎΠ»Ρ ΠΈΠ³ΡΠ°Π΅Ρ Ρ Π±Π΅Π»ΡΠΌ Π΄Π°ΠΌΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΊΠΎΠΌ, ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ ΠΎΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π²Π·ΠΎΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅Π΅ ΡΠ΅Π»ΠΎ, Π²ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π² Π΄ΡΠ°ΠΏΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΡ ΡΠ΅Π»Π°, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π±ΡΡΠΈΠ΅ ΠΈ Π½Π΅Π±ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ. Π Π°ΡΠΈΠ»ΡΠ΄ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡΡΠ΅Π΅ ΠΏΡΠ΅Π²Π΄ΠΎ-ΡΠ΅Π»ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ "ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΡ ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΡ" ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅Ρ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ "ΠΈΠ»Π»ΡΠ·ΠΈΡ ΠΈΠ»Π»ΡΠ·ΠΈΠΈ" (Π Π°ΡΠΈΠ»ΡΠ΄ 1897: 78--80).
31 Π₯ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠΊΠ°Π½ΠΈ Π² ΡΠ΅Π½Π΅ΡΡΠ°Π½ΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΎΠ². "ΠΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ Π±Ρ, Π±Π΅Π·Π½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π°Π½Π³Π΅Π»Ρ ΡΠ΅Π½Π΅ΡΡΠ°Π½ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π° ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ Π²Π²Π΅ΡΡ Π½Π΅ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉ ΠΊΡΡΠ»ΡΠ΅Π², ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΌΠ°ΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ±ΠΎΠΊ, ΡΠΊΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π² ΡΠ·Π»Ρ, ΡΠ±ΠΎΠΊ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΠ΄Π΅Π²Π°ΡΡ, Π½ΠΎ, ΠΏΠΎ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ, Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π½Π΅Π°Π½Π³Π΅Π»ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠ»ΡΠΆΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π° Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»ΡΡΡΠ΅ ΠΏΠ»ΠΎΡΠΈ, Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΈΡΡΠΎΠΉ ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΠΎΠΉ, Π΅Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ²ΡΡΡΡ, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ. Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ², ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½Π° Π³ΡΠ΅Ρ Ρ" (Π₯ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄Π΅Ρ 1980: 16). ΠΡΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ Π»ΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΠ΅Π½ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π½ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎ, Π½ΠΎ Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎ Π²Π²ΠΎΠ΄ΡΡ Π² Π½Π΅Π³ΠΎ "ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅", ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ°ΡΡ Π½ΠΎΠ³ΠΈ.
32 Π‘ΠΌ. ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎ ΡΠ΅ΠΏΡΠ΅Π·Π΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΡΠ°Π½ΡΡΡΠ±ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ Π² ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅: ΠΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΎΠ»Π° 1989
304
ΡΠ΅Π΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΡΡΡΠ»Π°Π΅Ρ ΠΊ ΡΠ΅Π»Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅ΠΌΠΎΠΌΡ. ΠΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡ ΡΠΊΠ°Π½ΠΈ -- ΡΠ΅Π»ΠΎ, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π°, Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ Π² Π½Π΅ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅, ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΄Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΈΡΡΠΈΡΡΡΡΠΈΡ Π΅Π΅ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ. Π’ΠΊΠ°Π½ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠ΅ΠΏΡΠ΅Π·Π΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅ ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΈΡ ΡΠ΅Π±Ρ. ΠΠΈΠΏΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΠΎΠΊ (Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΉ Π³ΠΈΠΏΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΡ ΠΏΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈ), ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ Ρ ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ°Π·ΠΎΠ±Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΠΏΡΠ΅Π·Π΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ΅Π΄Ρ ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅ ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠΈ ΡΠΊΠ°Π½Π΅ΠΉ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ, ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ Π±Ρ, ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠΎ-ΡΠΎ Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠ΅Π΅ Π·Π° Π½ΠΈΠΌΠΈ Π²ΡΠΎΠ΄Π΅ ΡΠ΅Π»Π°, ΠΈΠ»ΠΈ Ρ ΠΎΡΡ Π±Ρ Π½Π΅ΠΊΡΡ ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΡΡΡΡΡ ΠΈΡ Π°Π±ΡΡΡΠ°ΠΊΡΠΈΡ-Π²ΡΠΎΠ΄Π΅ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ ΡΠΈΠ» ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄Π° Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ ΡΠΈΠ» ΠΈ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π»ΠΈΡΡ Π½Π΅ΡΠ΅ΠΏΡΠ΅Π·Π΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠΎΠΉ.
ΠΠ»Π΄ΠΎΡ Π₯Π°ΠΊΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½Ρ, ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΡΠΈΡ Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΠΊΠ°Π»ΠΈΠ½Π°. Π§ΡΠ²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΌΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π°ΡΠΊΠΎΡΠΈΠΊΠ° ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΡΡ, ΠΈ Π² Π½Π΅ΠΌ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π·Π°Π½ΡΠ»ΠΈ ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠΈ ΡΠΊΠ°Π½Π΅ΠΉ. ΠΠΎ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡ Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π΄ΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΠΎΡΠΈ ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅ Π±ΡΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΡΠΏΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π₯Π°ΠΊΡΠ»ΠΈ, ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΠΎΠΊ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π· Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ "Π½Π΅ΡΠ΅ΠΏΡΠ΅Π·Π΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½Ρ" (non-representational). ΠΠ½ΠΈ ΡΡΡΠ°Π½Π½Ρ, Π°Π±ΡΡΡΠ°ΠΊΡΠ½Ρ, ΠΈΠ·Π»ΠΈΡΠ½ΠΈ, Π½ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅ ΡΠ΅ΠΏΡΠ΅Π·Π΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½Ρ:
"ΠΠ»Ρ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΠΌΠ΅ΡΠΊΠ°Π»ΠΈΠ½, Π΄ΡΠ°ΠΏΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ -ΡΡΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΡΠ΅ ΠΈΠ΅ΡΠΎΠ³Π»ΠΈΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-ΡΠΎ ΡΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΊΡΠΏΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΡΡ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ Π½Π΅Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΠΌΡΡ ΡΠ°ΠΉΠ½Ρ ΡΠΈΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΡΠΈΡ" (Π₯Π°ΠΊΡΠ»ΠΈ 1959: 29).
ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠ°Π½ΡΠΎΠ²ΡΠΈΡΠ°, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΠΏΠ°Π½ΡΠΈΠ½Π½ΡΠΉ ΡΠ°Π½Π΅Ρ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΊΠ΅ΠΌ ΡΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ, Π½ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ. ΠΠ°Π»Π»Π°ΡΠΌΠ΅ Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ Π₯Π°ΠΊΡΠ»ΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π» ΠΠΎΠΈ Π€ΡΠ»Π»Π΅Ρ "ΠΈΠ΅ΡΠΎΠ³Π»ΠΈΡΠΎΠΌ", ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΠΎΠ±Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΡΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ Π±Π°Π±ΠΎΡΠΊΠΎΠΉ, ΡΠ²Π΅ΡΠΊΠΎΠΌ, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ, Π½ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅ ΡΠ°Π½ΡΠΎΠ²ΡΠΈΡΠ΅ΠΉ. Π‘ΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Π² ΡΠΎΡΠΌΠ°Ρ Π°Π½Π½ΠΈΠ³ΠΈΠ»ΡΡΠΈΠΈ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. Π₯Π°ΠΉΠ΄Π΅Π³Π³Π΅Ρ, ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΡΡΡ ΠΠ°ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΄Π°, Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ», ΡΡΠΎ ΠΡΡΠΈΠ΅ Π΄Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π°ΠΌ Π½Π΅ΠΎΡΡΡΠ²Π½ΠΎ ΠΎΡ Π΅Π³ΠΎ Π·Π°Π±Π²Π΅Π½ΠΈΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΠΉ Π΄Π²ΡΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½Π΅ΠΉ ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠΈ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π½Π΅Π±ΡΡΠΈΠ΅, ΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΡΠ° Π½Π΅ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΠΌΡ ΠΎΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ° ΠΈ ΠΡΡΠΈΡ (Π₯Π°ΠΉΠ΄Π΅Π³Π³Π΅Ρ 1984: 87). ΠΠ³ΠΎΠ½Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ Π΄ΡΠ±Π»ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡΠΌ, Π½Π΅ΡΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌ. Π ΡΠΊΠ°Π½Ρ, ΠΏΠΎΠ»Π΅Ρ Π΅Π΅ ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΠΎΠΊ -- Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠΎΠΌΡ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ°.
Π ΡΡΠΎ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°Π΅Ρ Π½Π°Ρ ΠΊ ΡΡΠΎΠΏΠΈΠ·ΠΌΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΡΠΏΠ°Π½ΡΠΈΠ½Π½ΡΠΌ ΡΠ°Π½ΡΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΊΠΈΠ½Π΅ΠΌΠ°ΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΎΠΌ. ΠΠΈΠ½Π΅ΠΌΠ°ΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ "ΠΎΠ½ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ" ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ ΡΠΎΠ·Π²ΡΡΠ΅Π½ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π°ΠΌ Ρ ΠΎΡΠ΅ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π€ΡΠ»Π»Π΅Ρ. ΠΠ½ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ²ΠΎΠΊΡΠΏΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΈΠΌΡΠ»ΡΠΊΡΠΎΠ², ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ΅ΠΌΡΡ ΠΎΡ ΡΠ΅Π»Π° ΡΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΡ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΎΡΠΎΠΉ (24 ΡΠΈΠΌΡΠ»ΡΠΊΡΠ° Π² ΡΠ΅ΠΊΡΠ½Π΄Ρ). ΠΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ΅, ΠΎΠ½ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠΈΡΡΠ΅Ρ Π±ΡΡΠΈΠ΅ Π² ΡΠΎΡΠΌΠ°Ρ Π°Π½Π½ΠΈΠ³ΠΈΠ»ΡΡΠΈΠΈ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΡΠ°Π²Π΄Π°, Π² Ρ ΠΎΡΠ΅ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π€ΡΠ»Π»Π΅Ρ ΠΈΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»Π° ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΌΠ΅Π½Π° Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠΊΡΠΈΠ΅ΠΉ, Π½Π΅ΠΊΠΈΠΌ
305
ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ "ΠΈΠ·Π»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ" ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΆΠ΅Ρ ΡΠ°Π½ΡΠ΅Π². Π ΠΊΠΈΠ½ΠΎ Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΠΈΡ ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅. Π€ΠΈΠΊΡΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΠ°Ρ ΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎ, ΡΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΊΡΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠΈΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΡ. Π ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π½Π΅Ρ Π€ΡΠ»Π»Π΅Ρ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½Π½Π΅ΠΉ ΠΈ Π½Π°Π³Π»ΡΠ΄Π½Π΅ΠΉ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ ΠΏΠ°ΡΠ°Π΄ΠΎΠΊΡΡ ΡΠ΅ΠΏΡΠ΅Π·Π΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ ΠΈ ΠΊΠΈΠ½Π΅ΠΌΠ°ΡΠΎΠ³ΡΠ°Ρ.