ΠΠΎΠ»Π»ΠΎΠΈΠ΄Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΠΈΠ±ΡΠ°ΡΠΎΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΈ Π² ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅. Π 1847 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΡΠΈ ΠΠ΅Π½Π°Ρ ΠΎΡΠΊΡΡΠ» ΡΠ²Π΅ΡΠΎΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠΎΠ»Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠΉ-ΠΏΡΠΎΠ·ΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΆΠ΅Π»Π°ΡΠΈΠ½, ΡΠΈΠΊΡΠΈΡΡΡΡΠΈΠΉ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΠ»Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠΉ Π²Π΅Π΄Π΅Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Ρ ΠΆΠΈΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π»ΠΎΠΈΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΠ΅Π΄Π°Π½ΡΠ΅ΠΊΠ° -- ΠΎΠ½ Π°ΠΊΠΊΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΈ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ΅Ρ ΡΠ»Π΅Π΄Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ²ΡΡ Π»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π² Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΎΡΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠΌ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΈΠΌ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠΌ. Π‘Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΆΠ΅Π»Π°ΡΠΈΠ½ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΡ. Π 1910 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π Π°ΠΉΠΌΠΎΠ½ Π ΡΡΡΠ΅Π»Ρ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π» ΡΠΎΠΌΠ°Π½ "ΠΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ± ΠΡΡΠΈΠΊΠ΅", Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π» Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ. ΠΡΠΎ ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· "ΡΠ΅Π³ΠΈΡΡΡΠΈΡΡΡΡΡΡ ΡΠ°Π·Ρ" (la phase enregistrante) ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΈ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΊΠΈΠ½ΠΎ, ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π² Π½Π΅ΠΌ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π² Π΅Π³ΠΎ ΡΠΊΠ°Π½ΡΡ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΌΠΎΠ»Π΅ΠΊΡΠ»ΡΡΠ½ΡΡ Π²ΠΈΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠΉ:
"ΠΠ΄ΡΡΠ³ Π² ΡΠΊΠ°Π½ΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ ΠΌΠΎΠ»Π΅ΠΊΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠ»ΠΎ ΡΠΈΡΡΠΎΡΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΠΈΡΠ° ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΠΎΠ². ΠΡΠΎΠΌΡ Π²ΠΈΠ±ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π²ΡΠ΅ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ ΡΡΡΠ΅ΠΌΡΡΡ ΠΊ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ Π½Π΅ΠΎΡΠ²ΡΠ°ΡΠΈΠΌΠΎΠΌΡ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ" (Π ΡΡΡΠ΅Π»Ρ 1963:137). ΠΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΡΠΊΡΡΠ²ΡΠΈΠΉ ΡΡΠΎ ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π€ΠΎΠ³Π°Ρ ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΏΡΠ»ΠΈΡΡΠ΅Ρ
____________
17 Π ΡΠΈΡΠ»Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠΎΡΠΌΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡΡ Π²ΠΈΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ "ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ " ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΡΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ ΡΠ²Π΅ΡΡ, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π΅ΡΠ΅ ΠΠΎΠ΄Π»Π΅Ρ Π² "ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΠΉ Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ" ΠΏΠΈΡΠ°Π», ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ "ΠΈΡΠΏΠ°ΡΡΡΡΡΡ, Π²ΠΈΠ±ΡΠΈΡΡΡ Π½Π° ΡΡΠ΅Π±Π»Π΅" ( vibrant sur sa tige / Chaque fleur s'evapore ainsi qu'un encensoir) (ΠΠΎΠ΄Π»Π΅Ρ 1961. 52) Π€ΡΠ»Π»Π΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡΠΏΠ°ΡΡΡΡΠ΅Π΅ΡΡ Π² Π²ΠΈΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎ. Π’Π°ΠΊ, Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ Π’ΠΎΠΌΠ°Ρ Π’Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡ Π₯Π°ΠΉΠ½Π΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ» Π΅Π΅ Π²Π·Π»Π΅ΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π²Π²Π΅ΡΡ ΡΠΊΠ°Π½ΠΈ Π½Π° ΡΠΎΠ½Π΅ ΠΊΡΡΡΡΠΈΡ ΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΠ½ΠΈΠΉ, ΡΠ²Π½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³Π° ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΠ°Π½ΡΠΎΠ²ΡΠΈΡΡ Π‘ΠΌ. ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΠ΄ 1986- VIII. ΠΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π΅ΡΠ΅ Π΄ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π½ΡΠ³Π΅Π½Π° Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠ·Π»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΈΡΠΏΡΡΠΊΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ. ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ "Telegraphic Journal", Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ» Π² 1877 Π³ΠΎΠ΄Ρ "Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ°ΠΊΡ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΡ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΊΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ»Π½Π΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΠΌΠ°ΠΊΠΈ, ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°ΠΌ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄ΡΠ΅Π², Π² ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΠΈΡΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ°" (Π¦ΠΈΡ. ΠΏΠΎ ΠΠ΅ΡΠ²ΠΈΠ½ 1988: 118). ΠΡΠΈ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΈΠ½Π΄ΡΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ Π°ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π Π΅ΡΡ ΡΠ»Π°, ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, Π²ΡΠ΅ ΠΎ ΡΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΈΠ½Π΄ΡΠΊΡΠΈΠΈ ΠΈΠ·Π»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π²ΠΈΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠΉ.
296
ΠΈΠΌ Π² ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ Π³ΠΈΠΏΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π»Π΅ΡΠ°ΡΠ³ΠΈΠΈ, "Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΉ ΠΊ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ", -- Π²ΡΠ΅ ΡΠ° ΠΆΠ΅ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³Π΅ΠΌΠ° ΡΠ²Π΅ΡΡ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π·Π°Π³ΠΈΠΏΠ½ΠΎΡΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΌΠ°-ΠΈΡΡΠ΅ΡΠΈΡΠΊΠΈ, Π²ΡΠ΅ ΡΠ° ΠΆΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ° ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ. ΠΠ°Π½ΠΈΠΏΡΠ»ΡΡΠΎΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²ΠΈΡΡ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΈΡΠΌΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΡΠ°ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π³ΠΈΡΡΡΠΈΡΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ. ΠΠΌΠΈΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½Π°Ρ Π°Π΄Π°ΠΏΡΠ°ΡΠΈΡ ΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΡΠΌΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅. Π ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΠΎΠ»Ρ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π³Π°ΡΠ½Π΅Ρ, ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° Π²ΠΈΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ Π½Π΅ΠΊΠΈΠΉ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΈΠΌΠ΅ΡΠΈΡ, ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎ ΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡΡ ΡΠΎΡΠΌ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΠΉ ΠΌΠΈΡ.
5. ΠΡΡΠ΅Π·Π°ΡΡΠ΅Π΅ ΡΠ΅Π»ΠΎ
ΠΠΎΠ΄Π΅Π»Ρ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΏΠ»Π°Π·ΠΌΡ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠΆΠ΅ΠΉ Π΄Π»Ρ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π° Π² ΡΠ°ΠΌΠΊΠ°Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠΏΠ° ΠΌΠΈΠΌΠ΅ΡΠΈΡΠ°18. Π’ΡΠ»ΡΠ·-ΠΠΎΡΡΠ΅ΠΊ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ» ΠΠΎΠΈ Π€ΡΠ»Π»Π΅Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ, ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΡΠ°Π»Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠΌ, ΡΠ°Π·Π±ΡΡ Π°ΡΡΡΡ ΠΊΠ²Π΅ΡΡ Ρ ΠΈΠ½ΡΡΠ·ΠΎΡΠΈΡ. ΠΠΎ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, ΡΠ°ΠΌΡΡ ΡΠΊΡΡΠ΅Π½ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡ ΡΠ°Π½ΡΠΎΠ²ΡΠΈΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΠΎΠ»Ρ ΠΠ°Π»Π΅ΡΠΈ:
"Π‘Π°ΠΌΡΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ, ΡΠ°ΠΌΡΠΉ Π³ΠΈΠ±ΠΊΠΈΠΉ, ΡΠ°ΠΌΡΠΉ ΡΠ»Π°Π΄ΠΎΡΡΡΠ°ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΈΠ· Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΡΠ°Π½ΡΠ΅Π² ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π» ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π½Π° ΡΠΊΡΠ°Π½Π΅, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΠΠ΅Π΄ΡΠ·: ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ°Π½ΡΠ΅Π²Π°Π»ΠΈ.
ΠΠ΅ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ, Π½ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, [ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ·] Π½Π΅ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠΌΠΎΠΉ ΡΡΠ±ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ, ΠΏΡΠΎΠ·ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ, ΠΈΠ· Π΄ΠΎ Π±Π΅Π·ΡΠΌΠΈΡ Π²ΠΎΠ·Π±ΡΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΊΠ»ΡΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΠΎΡΠΈ, ΠΊΡΠΏΠΎΠ»Π° ΠΏΠ»ΡΠ²ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΊΠ°, ΡΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΠ½Ρ, Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΡΠ΅ Π³ΡΠΈΠ²Ρ, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΏΡΠΎΠ±Π΅Π³Π°Π»ΠΈ Π±ΡΡΡΡΡΠ΅ Π²ΠΎΠ»Π½Ρ, ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π΅ΠΌΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ Π±Π°Ρ ΡΠΎΠΌΠ° ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΊΠΈ; Π² ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ, ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΡΡ, ΡΠ»Π΅ΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠ° ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΈΡ ΡΠΆΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ, ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΠΈΡ ΡΠΎΡΠΌΡ, ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½, ΡΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ ΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈ ΠΌΠ°Π»Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌ ΡΠ³ΠΈΠ±Π΅ ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΈΡ Π² ΠΈΡ ΡΠΎΡΠΌΠ΅. Π ΠΈΡ ΡΠ΅Π»Π΅, ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΡΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠΈΡΡΠ°Π»Π»Π°, Π½Π΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π΅Ρ ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, ΡΡΡΡΠ°Π²ΠΎΠ², Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ²ΡΠ·Π΅ΠΉ, ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ" (ΠΠ°Π»Π΅ΡΠΈ 1965: 27). ΠΠ΅Π΄ΡΠ·Π° ΠΠ°Π»Π΅ΡΠΈ -- ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ°Π½ΡΠΎΠ²ΡΠΈΡΠ° ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠ΅Π»Π°, ΠΎΠ½Π° Π²ΡΡ -- Π»ΠΈΡΡ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π»ΠΈΡΡ Π²ΠΈΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡ, Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ. "ΠΠ΅ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ ΡΡΠ±ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΡ", ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΠ°Π»Π΅ΡΠΈ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ±ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ·ΡΠ°ΡΠ½Π°Ρ, ΠΈΡΡΠ΅Π·Π°ΡΡΠ°Ρ, ΡΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΠ°Ρ Π»ΡΠ±ΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΡΡΠ΅Π΄ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ. ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠ±ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π±Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ ΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΌ ΠΈΡ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈ
________
18 ΠΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΊ ΠΏΠ»Π°Π·ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π±ΡΠ» Π‘Π΅ΡΠ³Π΅ΠΉ ΠΠΉΠ·Π΅Π½ΡΡΠ΅ΠΉΠ½, ΠΎΡΠΌΡΡΠ»ΠΈΠ²Π°Π²ΡΠΈΠΉ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠΈΡΡΠ½ΠΊΠΈ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΡΡ Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ ΠΏΠ»Π°Π·ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. Π‘ΠΌ. ΠΠΉΠ·Π΅Π½ΡΡΠ΅ΠΉΠ½ 1985: 269--276.
297
ΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΊ Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΈΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ. ΠΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡ, ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡΡ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΄ΡΡΠΈΡ Π³Π»Π°Π²Π°Ρ , ΠΈΡΡΠ΅Π·Π°Π΅Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π»Π°Π±ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΎΠΌ, ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠΌ. ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Π²ΡΡ ΡΡΠ° "Ρ ΠΎΡΠ΅ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ" Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Π° ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΠ½ΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΠΌΠ±ΡΠ°Π½Ρ, ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΏΠ»Π°Π·ΠΌΡ ΠΎΡ ΡΡΠ΅Π΄Ρ. ΠΠ΅ΠΌΠ±ΡΠ°Π½Π° ΡΡΠ° -- ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ Π½ΠΎΡΡΡ, "ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ" (ΡΠΌ. ΠΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅) -- Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ²Π½ΡΡ ΠΈΠ³ΡΡ Π΄Π΅ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΉ, ΠΈ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΡΡ "ΡΠ°Π½Π΅Ρ".
Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ XIX Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³Π° ΠΈ ΡΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³Π° ΠΠ°ΠΊΡΠ° Π€Π΅ΡΠ²ΠΎΡΠ½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ² Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅Π». Π€Π΅ΡΠ²ΠΎΡΠ½ ΡΠ²Π΅Π» ΡΡΠΈ ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΊΠΈΠΌ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΠ»Π΅ΡΠΎΡΠ½ΡΡ . ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ "Π·Π°ΠΊΠΎΠ½" -- ΡΡΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ²Π½Π΅, ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π·Π°Π²ΠΈΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΎΡ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΡΡΠ΅Π΄Ρ, ΠΈ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π΅ΠΌΡ ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΡΡΠ½ΡΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΏΠ»Π°Π·ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ΅Π», Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΡΠΎΠ½ΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ·ΡΠ°ΡΠ½ΡΡ Π½ΠΈΡΠ΅ΠΉ Ρ ΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅Ρ. ΠΡΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄ΠΈΡΡ Π€Π΅ΡΠ²ΠΎΡΠ½Π° Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ ΠΡΠ»Ρ Π‘ΡΡΠΈ ΡΠ°ΠΊ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅:
"ΠΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½ΡΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π»ΡΠ±ΡΠ΅ ΠΆΠΈΠ΄ΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΆΠΈΠ΄ΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΡΡ, ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΈΡ ΠΌΠ°ΡΡ, Π³ΠΎΠ»Π°Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΏΠ»Π°Π·ΠΌΠ° ΠΈΡΡΠ΅ΠΊΠ°Π΅Ρ ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π΅Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ" (Π‘ΡΡΠΈ 1893: 37). ΠΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ½ΡΠΉ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ Π΅Π΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΡΠΌΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Ρ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΡΡΠ΅Π΄ΠΎΠΉ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΡΠΎ Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ²Π½Π΅ ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΆΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΌ, Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΏΠ»Π°Π·ΠΌΡ ΠΊ ΡΠ΄ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π²ΡΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Ρ ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΏΠ»Π°Π·ΠΌΡ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ ΠΊΠ»Π΅ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ -- ΡΡΠΎ ΠΈΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ²Π½Π΅, Π½Π΅ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΠΌΠΎΠ΅ ΠΎΡ ΡΠΆΠ°ΡΠΈΡ. ΠΠ»Π΅ΡΠΊΠ° Π²Π΅Π΄Π΅Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Π°Π»Π΅ΡΠΈΠ½Π°-ΠΌΠ΅Π΄ΡΠ·Π° Ρ ΠΠ°Π»Π΅ΡΠΈ, ΡΡΠΈ ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠΈ ΡΡΡΠ³ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΊ ΡΠ΅Π½ΡΡΡ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΡΡ.
ΠΠΉΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠ° ΠΡΠ½ΠΊΠ°Π½ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΈΠ»Π° ΡΠ²ΠΎΡ "ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΡ" ΡΠ°Π½ΡΠ° Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ -- ΡΠ΅Π½ΡΡΠΎΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠ΅Π½ΡΡΠΎΠ±Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ:
"Π― Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠ°Π½Π°Π»Ρ, Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎ Π²ΠΈΠ±ΡΠΈΡΡΡΡΠΈΠΌ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠΌ -- ΡΠ΅Π½ΡΡΠΎΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉ, ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΡΡ Π°. Π§Π΅ΡΠ΅Π· ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅Π², ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ Π½Π°ΡΡΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½ΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π²ΡΡ ΠΌΠΎΡ ΡΠΈΠ»Ρ Π² ΡΡΠΎΠΌ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΌ Π¦Π΅Π½ΡΡΠ΅, Ρ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ»Π°, ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ½ΡΠ½Π΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ ΡΠ»ΡΡΠ°Π»Π° ΠΌΡΠ·ΡΠΊΡ, ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π»ΡΡΠΈ ΠΈ Π²ΠΈΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΊ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ° Π²ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ -- Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡ Π² ΠΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ, Π² Π·Π΅ΡΠΊΠ°Π»Π΅ Π΄ΡΡΠΈ, Π° Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ·Π³Π°, ΠΈ ΡΠΆΠ΅ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠ· ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ ΠΈΡ Π² Π’Π°Π½ΡΠ΅..." (ΠΡΠ½ΠΊΠ°Π½ 1968: 72) ΠΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»Π° Π² ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Π°Ρ ΠΌΠΈΠΌΠ΅ΡΠΈΡΠ°, ΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΡΠΎΡΠΌΡ ΡΡΠ΅Π΄Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π² ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠΆΠ°ΡΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ ΡΡΠ°Π½ΡΠ»ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ Π²Π½ΡΡΡΡ, ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΎΡΠΌΡ ΡΠ΄ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π΅Ρ Π½Π°ΡΡΠΆΡ. ΠΠ°ΠΆΠ½ΠΎ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠ½ΡΡΡ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ΄ΡΠ° Π² ΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ·ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ ΠΠ°Π»Π΅ΡΠΈ, ΠΏΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ Π½Π΅Ρ -- Π·Π΄Π΅ΡΡ Π½Π΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠΎΡΠ»Π΅Π½ΡΡ
298
ΡΠ΅Π³ΠΎ. Π―Π΄ΡΠΎ ΠΈΡΡΠ΅Π·Π°Π΅Ρ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠΈ Π²ΠΈΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠΉ Π²ΠΎΠ²Π½Π΅ (ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΠΌΠΌΡ ΠΠΎΠ²Π°ΡΠΈ), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈ ΡΠΆΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊ ΡΠ΅Π½ΡΡΡ.
Π―Π΄ΡΠΎ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ° -- ΡΡΠΎΠΉ Π³Π΅ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠΊΡΠΈΠΈ. Π ΡΠ΄ΠΎΠ»ΡΡ ΠΡΠ½Ρ Π΅ΠΉΠΌ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ», ΡΡΠΎ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ°Π½ΡΠΎΡΠΎΠ², Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡ ΡΠ΅Π»Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΈΠ· ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°, Π² ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΠΊΠ΅:
"ΠΠ±ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠ΅ Π°ΠΊΡΡ Π½Π΅ ΡΡΠ΅Π±ΡΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π»Π°. Π‘ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΠ°Ρ Π»ΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ Π½Π΅ ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°. ΠΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΡΠΊΡΠΏΡΠ΅ΡΡΠΈΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π²ΠΎΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡ Π² ΡΠ΅Π±Ρ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ" (ΠΡΠ½Ρ Π΅ΠΉΠΌ 1966:263).
Π¦Π΅Π½ΡΡ Π² ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠΌΡΡΠ» Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΡ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΎΠ½ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ»Π΅ ΡΠΊΡΠΏΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Ρ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ Π΄Π»Ρ "ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ", Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π·Π²Π΅ΡΡΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΌΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ. ΠΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅Π½ΡΡ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΈΠΌΠΎΡΡΡΡ, Π³Π΅ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠΊΡΠΈΠ΅ΠΉ, Π² ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΈΠΌΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ Π·ΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠ»ΠΈ Π€ΠΎΡ Π·Π°Ρ ΠΎΡΠ΅Π» ΠΏΡΠΎΠ΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΡΠΎΡΠΌΠ° Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΡΠΈΠΊΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π²ΠΈΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠΉ (Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΡΡ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ°Π΅ΠΌΡΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅Π»), ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π» Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ° ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ "ΡΡΠ΅ΡΠ΅ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΠΊΡ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΡΠΌΡΠ»"19. ΠΡΠΈ Π³ΡΠ°ΡΡ -- ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ·ΠΎΡΡ, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ½Π°Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΡΡΠΈΡ ΡΡ ΡΠΈΡΠΌΠΎΠ². ΠΡΠ΅ ΡΡΠΈ ΡΠ·ΠΎΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΡ ΡΡ Π²ΠΎΠ»Π½, ΡΡΡΠΎΡΡΡΡ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ° -- ΡΠΎΡΠΊΠΈ ΡΠ³Π°ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π½Π΅ΠΉΡΡΠ°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π±Π°Π½ΠΈΠΉ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎ, ΡΠΈΡΠΌΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΈΠ½Π΅ΠΌΠ°ΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ°Π½ΡΠ΅ΠΌ, ΠΏΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ»ΠΈ Π€ΠΎΡΠ°, ΠΈΡΡΠ΅Π·Π°Π΅Ρ, ΡΠ²Π»ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· Π½Π΅ΠΊΠΎΠΉ Π³Π΅ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ½ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ Ρ ΡΡΠΊΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ΅Π½ΡΡΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ -- ΠΈΠ»Π»ΡΠ·ΠΈΡ20.