Web site: http://www.theseptemberproject.org
Study Circles Resource Center
Tel.: (860) 928β2616
Web site: http://www.studycircles.org
ΠΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ
Justice Policy Institute
Tel.: (202) 363β7847
Web site: http://www.justicepolicy.org
Men Against Destruction-Defending Against Drugs and Social Disorder (MAD DADS)
Tel.: (904) 388β8171
Web site: http://www.maddads.com
National Association for Community Mediation
Tel.: (202) 667β9700
Web site: http://www.nafcm.org
National Youth Court Center
Tel.: (859) 244β8193
Web site: http://www.youthcourt.net
Sentencing Project
Tel.: (202) 628β0871
Web site: http://www.sentencingproject.org
Time Dollar USA
Tel.: (202) 686β5200
Web site: http://www.timedollar.org
ΠΡΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘
Π‘ΠΏΠΈΡΠΎΠΊ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ
Cohen, Ben, and Mal Warwick. Values-driven Business: How to Change the World, Make Money, and Have Fun. San Francisco: Berrett-Koehler, 2006.
Derber, Charles. Regime Change Begins at Home. San Francisco: Berrett- Koehler, 2004.
Eisler, Riane. The Real Wealth of Nations: Creating a Caring Economics. San Francisco: Berrett-Koehler, 2007.
Farmer, Paul. Pathologies of Power: Health, Human Rights, and the New War on the Poor. Berkeley: University of California Press, 2005.
Floyd, Esme. 1001 little Ways to Save Our Planet: Small Changes to Create a Greener, Eco-friendly World. London: Carlton Books, 2007.
Garrison, Jim. America as Empire: Global Leader or Rogue Power? San Francisco: Berrett-Koehler, 2004.
Goodman, Amy, with David Goodman. The Exception to the Rulers: Exposing Oily Politicians, War Profiteers, and the Media That Love Them. New York: Hyperion, 2004.
Hammel, Laury, and Gun Denhart. Growing Local Value: How to Build Business Partnerships That Strengthen Your Community. San Francisco: Berrett- Koehler, 2007.
Henderson, Hazel, and Daisaku Ikeda. Planetary Citizenship: Your Values, Beliefs and Actions Can Shape a Sustainable World. Santa Monica, CA: Middleway Press, 2002.
Henry, James S., and Bill Bradley. The Blood Bankers: Tales from the Global
Underground Economy. New York: Four Walls Eight Windows, 2003.
Hiatt, Steven, editor, with an introduction by John Perkins. A Game as Old as Empire: The Secret World of Economic Hit Men and the Web of Global Corruption. San Francisco: Berrett-Koehler, 2007.
Kabat-Zinn, John. Coming to Our Senses: Healing Ourselves and the World Through Mindfulness. New York: Hyperion, 2005.
Korten, David. When Corporations Rule the World. San Francisco: Berrett- Koehler, 2001.
Lappe, Frances Moore. Democracyβs Edge: Choosing to Save Our Country by Bringing Democracy to Life. San Francisco: Jossey-Bass, 2006.
Mander, Jerry, and Edward Goldsmith, eds. The Case Against the Global Economy and for a Turn Toward the Local. San Francisco: Sierra Club Books, 1996.
Palast, Greg. The Best Democracy Money Can Buy. New York: Plume, 2004.
Roberts, Llyn. The Good Remembering: A Message for Our Times. New York: Π Books, 2007.
Rodriguez, Felix I., and John Weisman. Shadow Warrior: The CIA Hero of a Hundred Unknown Battles. New York: Simon and Schuster, 1989.
Rossi, M. L. What Every American Should Know About the Rest of the World. New York: Plume, 2003.
Stiglitz, Joseph E. Globalization and Its Discontents. New York: W. W. Norton, 2003.
Twist, Lynne. The Soul of Money: Transforming Your Relationship with Money and Life. New York: W. W. Norton, 2003.
Zinn, Howard. Peopleβs History of the United States: 1492 to Present. New York: Harper Perennial Modern Classics, 2005.
ΠΠ± Π°Π²ΡΠΎΡΠ΅
ΠΠΆΠΎΠ½ ΠΠ΅ΡΠΊΠΈΠ½Ρ β Π°Π²ΡΠΎΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Β«ΠΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Ρ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΒ», ΠΏΠΎΡΡΡΡΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π·ΠΎΠ±Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π³Π»ΠΎΠ±Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΡΡΠΏΡΠΈΠΈ, ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠ²ΡΡΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Π° Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π² ΡΠΏΠΈΡΠΊΠΈ Π±Π΅ΡΡΡΠ΅Π»Π»Π΅ΡΠΎΠ² New York Times ΠΈ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π° Π½Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅ΠΌ 30 ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ². ΠΠΆΠΎΠ½ ΠΠ΅ΡΠΊΠΈΠ½Ρ β ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ ΡΠ»Π΅Π½ ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π²ΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΉ, Dream Change ΠΈ Pachamama Alliance, ΡΠ΅Π»Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ β ΠΏΡΠΎΠ±ΡΠ΄ΠΈΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΈΡΡ Π΄Π»Ρ Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΡΡΠ°Π±ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΉ, ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΡΠΉ ΠΌΠΈΡ Π±Π΅Π· Π²ΠΎΠΉΠ½ ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ. Π. ΠΠ΅ΡΠΊΠΈΠ½Ρ ΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π΅Ρ Π² ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Π΅Π½ΡΠΎΠ², Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ Π² ΠΠ°ΡΠ²Π°ΡΠ΄Π΅, Π£ΠΎΡΡΠΎΠ½Π΅ ΠΈ ΠΡΠΈΠ½ΡΡΠΎΠ½Π΅. ΠΠ½ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ Π±ΠΎΡΠ΅ΡΡΡ Π·Π° ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ.
http://www.johnperkins.org
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ
1
ΠΠΎ Π΄Π°Π½Π½ΡΠΌ ΡΡΠ°ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈ World Bank ΠΈ IMF-IFS; ΡΠΌ. Giancarlo Corsetti, Paolo Pesenti, and Nouriel Roubini, βWhat Caused the Asian Currency and Financial Crisisβ, Elsevier, May 7, 1999, www.sciencedirect.com/science/article/B6Vfi- 3XJSW8X-1/2/77bdde4277268f5ibc3e813dec579a79 Table 23 (p. 335) and Table 27 (p. 337).
2
Associated Press, βIndonesia Admits βSupportβ by U. S. Gold Company to the Militaryββ, The New York Times, Dec. 30, 2005, www.nytimes.com./2005/12/30/international/asia/30indo.html.
3
Goodman, Amy, with Divid Goodman. The Exception to the Rulers: Exposing Oily Politicians, War Profiteers, and the Media That Love Them. (New York: Hyperion, 2004), p. 1.
4
Β«Thirty Years After the Indonesian Invasion of East Timor, Will the U. S. Be Held Accountable for Its Role in the Slaughter?β Democracy Now! December 7, 2005; www.democracynow.org/article.pl? sid=05/12/07/1519244.
5
Jane Perlez, βA Cautious Reformer as Indonesiaβs Next Presidentβ, The New York Times, Sept. 22, 2004, www.nytimes.com/2004/09/22/international/asia/22indo. html.
6
Melissa Rossi, What Every American Should Know About the Rest ofthe World (New York: Plume, 2003), p. 32.
7
NPR, βInterview: Sidney Jones on the Tsunami Easing Peace with Aceh Rebelsβ, Morning Edition, Dec. 27, 2005, http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives? p_ action=doc&p_docid=10EC735E901BD.
8
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅.
9
Jane Perlez, βU. S. Takes Steps to Mend Ties with Indonesian Militaryβ, The New York Times, Feb. 7, 2005, www.nytimes.com/2005/02/07/international/asia/07indo. html.
10
Democracy Now! www.democracynow.org/article.pl? sid=05/11/23/152214.
11
Michael Sullivan, βThe Green Heart of Sumatraβ, Morning Edition, NPR, Aug. 14, 2006, www.npr.org/templates/story/story.php? storyId=5611866.
12
Steve Bailey, βThe Bribe Memoβ and Collapse of Stone and Websterβ, The Boston Globe, March 15, 2006, p. E1. Π‘ΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅: http://www.boston.com/business/globe/ artides/2006/03/15/the_bribe_memo_and_collapse_of_stone webster/.
13
Associated Press, βIndonesia βAdmits Supportβ by U. S. Gold Company to the Militaryβ, The New York Times, Dec. 30, 2005, www.nytimes.com/2005/12/30/ international/asia/30indo.html.
14
Jane Perlez, βU. S. Gold Mining Company Says Indonesia Detains 4 Officialsβ, The New York Times, Sept. 23, 2004, www.nytimes.com/2004/09/23/international/asia/23CND-INDO.htm ΠΈ Jane Perlez and Evelyn Rusli, βSpurred by Illness, Indonesians Lash Out at U. S. Mining Giantβ, The New York Times, Sept. 8, 2004, www.nytimes.com/2004/09/08/international/asia/08indo.html.
15
Π’ΠΈΡΡΠ» Π²ΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ (ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π΄Π°Π»Π°ΠΉ-Π»Π°ΠΌΡ) ΠΈΠ΅ΡΠ°ΡΡ Π° Π»Π°ΠΌΠ°ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π² Π’ΠΈΠ±Π΅ΡΠ΅. β ΠΡΠΈΠΌ. ΡΠ΅Π΄.
16
Joseph E. Stiglitz, Globalization and Its Discontents (New York: W. W. Norton, 2003), p. 232.
17
Manifest Destiny β Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΈ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠ΅ ΠΠ½Π΄ΡΡ ΠΠΆΠ΅ΠΊΡΠΎΠ½Π΅ (1829β1837) Π΄ΠΎΠΊΡΡΠΈΠ½Π°, ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄ΡΠ²Π°ΡΡΠ°Ρ Π·Π°Ρ Π²Π°Ρ Π·Π΅ΠΌΠ΅Π»Ρ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎ ΠΈΠΌΡ ΠΠΎΠ³Π°, Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π° ΠΈ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ. β ΠΡΠΈΠΌ. ΠΏΠ΅Ρ.
18
Jane Perlez, βChina Competes with West in Aid to Its Neighborsβ, The New York Times, Sept. 18, 2006, p. A1, www.nytimes.com/2006/09/18/world/asia/18china.html.
19
Felix I. Rodriguez and John Weisman, Shadow Warrior: The CIA Hero of a Hundred Unknown Battles (New York: Simon and Schuster, 1989).
20
ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ ΡΠΌ.: ΠΠΆΠΎΠ½ ΠΠ΅ΡΠΊΠΈΠ½Ρ. ΠΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Ρ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡ: ΠΠ΅Ρ. Ρ Π°Π½Π³Π». β Π.: ΠΡΠ΅ΡΠ΅ΠΊΡΡ, 2007.
21
ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ ΡΠΌ.: ΠΠ΅ΡΠΊΠΈΠ½Ρ ΠΠΆ. ΠΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Ρ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡ: ΠΠ΅Ρ. Ρ Π°Π½Π³Π». β Π.: ΠΡΠ΅ΡΠ΅ΠΊΡΡ, 2007.
22
Paul Richter, βThe U. S. Had Talks on Chavez Ousterβ, Los Angeles Times, April 17, 2002.
23
ΠΠ°Π»ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΠ»Π»Π°ΡΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΡΡΠ·Π²Π»ΡΠ»Π° Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ Π³ΠΎΡΠ΄ΠΎΡΡΡ ΡΠΊΠ²Π°Π΄ΠΎΡΡΠ΅Π², ΠΎΠ½Π° Π΅ΡΠ΅ ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΠ°ΡΡΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·ΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ³Π°ΡΠΈΠ»Π° ΡΠ΅Ρ , Ρ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠ»Π»Π°ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΡΠ΅ΡΠ°, Π·Π°ΡΠΎ ΡΠΊΡΠ΄Π½ΡΠ΅ ΡΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΡΡ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΎΠ±Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠ°ΡΠ°Π΄ Π² 1998 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π·Π°Π½ΡΠ» ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΡ, Π½Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π΄ΠΎΠ»Π»Π°Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΊΡΠΏΠΈΡΡ Π·Π° 6500 ΡΡΠΊΡΠ΅; Π² 2000 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠΆΠ΅ 25 000 ΡΡΠΊΡΠ΅. ΠΡΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΠΊΠ²Π°Π΄ΠΎΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π΄Π²Π° Π³ΠΎΠ΄Π° Π½Π°Π·Π°Π΄ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π» ΡΡΠΌΠΌΠΎΠΉ Π² ΡΡΠΊΡΠ΅, ΡΠΊΠ²ΠΈΠ²Π°Π»Π΅Π½ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ Π΄ΠΎΠ»Π»Π°ΡΡ, ΡΠΎ ΠΏΠΎ Π½ΡΠ½Π΅ΡΠ½ΠΈΠΌ ΠΌΠ΅ΡΠΊΠ°ΠΌ ΠΎΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° ΡΠ°Π²Π½Π° Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΡ 26 ΡΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌ. ΠΠ°ΡΠΎ ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½Π΅ Ρ Π΄ΠΎΠ»Π»Π°ΡΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ Π² ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π±Π°Π½ΠΊΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΌΠ½ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅, ΡΡΠ°Π² Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠΎΠ²Π½Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° 400 %. ΠΡΠΎΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΡΡ Π²ΡΠ΅ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ Π²Π°Π»ΡΡΡ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠ»Π»Π°ΡΠΎΠΌ.
24
βLucio Gutierrez: Ecuadorβs Populist Leaderβ, BBC News World edition, Nov. 25, 2002; http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/2511113.stm.
25
βIndigenas Achar liberan a ocho petrolerosβ. Reuters, December 16, 2002.
26
Associated Press, βLawmakers Remove Equadorβs Presidentβ, April 20, 2005, www. foxnews.com/story/0,2933,154069,00.html.
27
βBechtel Abandons Water Suit Against Boliviaβ, Earth Justice, www.earthjustice.org/urgent/prmt.html?ro=107. Maude Barlow, Tony Clarke, Blue Gold: The Fight to Stop the Corporate Theft of the Worldβs Water (New York: New Press, 2003) pp. 91, 107, 124β125, 138, 152, 154β155, 177, 186.
28