218
ΠΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ΡΠΊΠΎ Π·Π°ΠΌΠΎΠΊ Β«Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡΒ», Π²ΠΎΡ ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ» ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΠΊ Π΅Π³ΠΎ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ β ΠΈ Π²ΠΎΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ β ΡΡΠΎΠΈΠ»ΠΎ Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΠΊ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΠΆΠΈΡ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ Π²ΡΠ΅ Π² Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅ ΠΈ ΡΡΡΠ°Π½Π΅ Π½Π° Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅? Π ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΠΊ Π±ΡΠ»ΠΎ Ρ Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ β Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΠΊ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ Π½Π° Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ°, Π²Π½Π΅Π΄ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π±Π΅Π·ΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΉ. Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΠ»Π°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Π·Π° Π²ΡΠ΅ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ.
219
ΠΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ½Π° II Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»Π° ΠΈΡ Π² ΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ½: Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ 70-Ρ Π³Π³. XVIII Π². Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΡΠΊΠ°Π·Π° ΠΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΡΡ ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΡ Π±Π΅ΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΌΡΡΠ· Π² ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½ 22.02.1784 Π³. Π 1776 Π³. ΠΈΠ·Π΄Π°Π΅ΡΡΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ Β«Π±Π°ΡΠΊΠΈΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ½Π°ΠΌ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ ΡΠ°ΡΠ°ΡΠ°ΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΠ»Ρ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΡΠ΅, Π·Π°Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π·Π°Π²ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΅Β» (41, 136β137). ΠΠ°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΌ, ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ° Π΄Π²ΡΡ Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΡ ΡΠΊΠ°Π·ΠΎΠ² ΠΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΡΡ ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΌΡΡΠ·Π°ΠΌ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΠΉ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ½ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠ°Π·Π³Π°Ρ ΠΡΠ³Π°ΡΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ. Π ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ, Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ Β«Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π²ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΒ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΡΠ»ΠΎΠ² Β«ΠΏΠ°ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π°Β» Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π½Π°ΡΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΠΏΡΠ°Π²Π° Π»Π³Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Π½ΡΠΌ β ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π²Π°Π» Π±ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΡΠΌ. Π’ΠΎ Π΅ΡΡΡ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΎ ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠΈ Π½ΠΎΡΠΌ ΡΡΠΈΡ ΡΠΊΠ°Π·ΠΎΠ² ΠΈ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΡ Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π² Π½Π΅Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎΠΌ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌ. ΠΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ ΡΡΠΈΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ·Π²Π°Π½ΡΡΠ²Π΅ ΠΡΠ³Π°ΡΠ΅Π²Π°, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Β«Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ»ΡΡ ΠΈ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠΊΒ» Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π·Π° Π½Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΡΡΡ β ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π·Π°Π²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΎ Β«ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π²ΡΠΌΒ». Π ΠΡΠ³Π°ΡΠ΅Π² Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΡ Π±Π΅Π· Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ Π²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΡΠΎΡΡΠ°Π²Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ° β ΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π» ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π° ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Ρ ΠΎΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, Π±ΡΠ» Π·Π° ΡΠ°Π³ Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ β ΠΎΠ½ ΡΠΆΠ΅ Π²ΡΡΠ΅Π» Π½Π° ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΡ, ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠΉ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Ρ Π½Π° ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ, Π³Π΄Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΄Π°Π»ΠΎ Ρ Π½Π΅ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π Π²ΠΎΡ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π» ΡΠ΅Π±Ρ ΠΊΠ°ΠΊ Π‘ΡΠ΅ΠΏΠ°Π½ Π’ΠΈΠΌΠΎΡΠ΅Π΅Π²ΠΈΡ Π Π°Π·ΠΈΠ½ β ΠΏΠΎ-ΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΌΡ Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΌΠΈ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΈ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ» Π±Ρ β Π²Π΅Π΄Ρ Π·Π° ΠΡΠ³Π°ΡΠ΅Π²Π° ΠΏΠΎΡΠ»ΠΎ Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ½ β Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΈΠ· ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π» ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π‘ΡΠ΅ΠΏΠ°Π½Π° Π Π°Π·ΠΈΠ½Π°. Π Π΅ΡΠ΅ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠΌ β ΡΠΊΠ°Π·Ρ ΠΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΡΡΠ΄Ρ Ρ Β«Π½Π΅ΠΌΡΠ°ΠΌΠΈΒ» Π»ΡΠ΄ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅, Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΠ΅, ΡΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΉ β ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, Π² ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ Β«ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΒ» Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠ΅Π½ΠΎ. Π’ΡΡ ΡΠ΅ΡΡ ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ β ΠΈ Π²Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΡΡ Π² Π·Π°Π±Π»ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Β«ΡΠ°ΡΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π²ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠΎΠΊ, ΡΡΠ½Π³ΡΡΠΎΠ², ΠΌΠΎΠ½Π³ΠΎΠ» ΠΈ Ρ. ΠΏ.Β» (3, 179) Π½ΠΈΠΊΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΡΡ.
220
Β«ΠΠ΅ΠΎΡΠ³ΠΈΠΉ ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΠ΅ΡΠ½Π°Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ (1887β1973) β ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊ, ΡΡΠ½ Π. Π. ΠΠ΅ΡΠ½Π°Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊ Π. Π. ΠΠ»ΡΡΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ. Π 1920 Π³. ΡΠΌΠΈΠ³ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΠΈΠ· Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ. Π 1927 Π³. Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π΄Π»Ρ Π²ΡΡΡΠΈΡ ΡΡΠ΅Π±Π½ΡΡ Π·Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ ΡΡΠ΅Π±Π½ΠΈΠΊ ΠΏΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Β«Π ΡΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΒ». ΠΠ²ΡΠΎΡ Π΄ΠΎ 1969 Π³. ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ Π΄ΠΎΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°Π» Π΅Π³ΠΎ, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ Π½ΠΎΠ²Π΅ΠΉΡΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΒ» (18, 5).
221
Β«ΠΠΈΡΠ°ΠΉΡΡ, Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΡΡΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠ΅, ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ, ΡΠ°Π·Π±Π΅Π³Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ΅Π»Ρ, Π°, ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ²ΡΠΈΡΡ, ΠΎΠ½ΠΈ Ρ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π° ΡΡΠ°ΡΠΎΠ΅ ΠΏΠ΅ΠΏΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅; Π°ΡΠΌΠΈΡ, ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠΊΡΠ°Ρ ΠΊ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΡ, Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΡΠ° ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ, Π½Π΅ ΡΠΊΠΎΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΡΒ» (17, 151β152).
222
ΠΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ, ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΡΠΏΠΈΡΠΊΠ°Ρ , ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Β«ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΡΒ» ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ β Π½Π΅ΠΌΡΠ°ΠΌΠΈ, Π² XVIII Π². ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² ΠΠΈΡΠ°Π΅ β ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π³ΠΎΠ»ΠΎ-ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ XIV Π².
223
Π‘ΠΈΠ³ΠΈΠ·ΠΌΡΠ½Π΄ ΠΠ΅ΡΠ±Π΅ΡΡΡΠ΅ΠΉΠ½, Π΄Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ΅ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²ΠΎ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ XVI Π²., ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 1527 Π³., Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΈ, Ρ ΠΎΡΡ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΊΠΈ ΠΠ΅ΡΠ±Π΅ΡΡΡΠ΅ΠΉΠ½Π° ΠΎ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΠ΅ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Ρ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π² ΠΠ΅Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² 1549 Π³. β ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°ΠΊ ΠΎΡΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ΅ Π΄Π°ΡΠ° ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΠΈ Π°Π²ΡΡΡΠΈΠΉΡΠ°. ΠΠΎΡ ΠΠ΅ΡΠ±Π΅ΡΡΡΠ΅ΠΉΠ½ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΠΎ ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ ΠΠ²Π°Π½Π΅ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ: Β«ΠΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ Π½Π΅ Π±ΡΠ» ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π΅Π½, Π° Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ Π±ΡΠ» Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΠ°ΡΠ°ΡΠ°ΠΌ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Ρ, ΠΎΠ½ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΊ Π½ΠΈΠΌ Π·Π° Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ Π½Π°Π²ΡΡΡΠ΅ΡΡ ΠΈ ΡΡΠΎΡ Π²ΡΡΠ»ΡΡΠΈΠ²Π°Π» ΠΈΡ ΡΠΈΠ΄ΡΡΠΈΡ . ΠΠ³ΠΎ Π³ΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΊΠ°-ΡΡΠΏΡΡΠ³Π° ΡΠ°ΠΊ Π½Π΅Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π½Π° ΡΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΠ»Π° Π΅ΠΆΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π²ΡΡΠ»Π° Π·Π°ΠΌΡΠΆ Π·Π° ΡΠ°Π±Π° ΡΠ°ΡΠ°Ρβ¦ Π ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ Π±ΡΠ» Π΄ΠΎΠΌ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π·Π½Π°ΡΡ Π²ΡΠ΅, ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΎΡΡ [Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅]Β» (23, 68). Π£ΡΠΈΡΡΠ²Π°Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ΅ΡΠ±Π΅ΡΡΡΠ΅ΠΉΠ½ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΠΎΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π±ΡΠ», ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΈΠ· ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π²Π·Π΄ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ Π³ΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΊΠΈ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄, ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΠ΅-ΡΡΠΎ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π² ΡΡΠΈΡ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π΅. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Β«Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ Ρ ΠΈΠ³ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡ Π½Π΅Π³ΠΎΒ» ΠΠ²Π°Π½ΠΎΠΌ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ Π½Π΅ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ, Π° ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ Ρ ΠΏΡΠΈΠ΅Π·ΠΆΠ°ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠ°ΡΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΠ²Π°Π½ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π²Π½ΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅, ΠΈΠ·ΡΡΠ΄Π½ΠΎ ΡΠ°Π·Π΄ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ Π³ΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΊΡ β Β«Π°Π³Π΅Π½ΡΠ° Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΡΒ» ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π°. Π Π΅ΡΠ΅ β ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡΠΊΡΡΡΡΠΌ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΡΠΎ ΠΠ²Π°Π½? Π ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° ΡΡΠΈ ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΡΡΠ·Π΅ΠΉ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΠ²Π°Π½, ΠΌΡ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ β ΠΈ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΎΠ½ ΠΈΡ ΠΏΠΎ ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Ρ (Ρ ΠΎΠ·ΡΠΈΠ½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΡ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΡ, Π²ΡΠΉΠ΄Ρ Π·Π° Π²ΠΎΡΠΎΡΠ° ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ°). ΠΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ² Π½Π° ΡΡΠΈ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΡΠ°ΠΌ ΠΠ΅ΡΠ±Π΅ΡΡΡΠ΅ΠΉΠ½ Π½Π°ΠΌ Π½Π΅ Π΄Π°Π΅Ρ.
224
ΠΡΠΌΠ΅ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π’Π°ΡΠ°ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Ρ ΠΠ°Π·Π°Π½ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΊ Β«ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ°ΡΠ°ΡΠ°ΠΌΒ», ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠΎΠ² Β«ΡΠ°ΠΌΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΡΠ°ΡΠ°Ρ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈΒ», ΠΈΠ·Π»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ. Π ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΠ°Π·Π°Π½Ρ ΠΈ Π Π΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ° Π’Π°ΡΠ°ΡΡΡΠ°Π½, Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΡΠΉ, Π½Π°ΡΡΠ½ΡΠΉ, Π΄Π° ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅Π½ΡΡ ΡΠ°ΡΠ°Ρ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ. ΠΠΎ ΡΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΡΡΡΡ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ. Π Π΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ° Π’Π°ΡΠ°ΡΡΡΠ°Π½ β ΡΡΠΎ ΠΎΡΡΡΠΎΠ² ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°, ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΡΠΎΠΉΠΊΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ½ΠΎΡΠ° ΠΈ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΠΎΠ² Π½Π°ΡΠΈΠΈ Π² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π² ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Ρ Β«ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎ-Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ³Π°Β» ΠΈ Β«ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ ΡΠΎΡΠ°Π»ΠΈΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΌΠ°Β». Π Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΠ»Π° Π Π΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ° Π’Π°ΡΠ°ΡΡΡΠ°Π½ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΈΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π² ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° β Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΠΎΠ±ΡΡΡ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ ΡΡΠΆΠ΅Π»Π΅ΠΉΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡ Π² Π΄Π΅Π²ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ . ΠΠΎΠ»Π°Π³Π°Ρ, Π²ΡΠ΅-ΡΠ°ΠΊΠΈ Π΄Π΅Π»ΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π½Π΅ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π Π΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ° Π’Π°ΡΠ°ΡΡΡΠ°Π½, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³Π΅ΡΡ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠΎΡΠ΅Π½ΡΡΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ Π±ΡΠ»Π³Π°ΡΠΈΠ·ΠΌΠ°, Β«Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠ΅ ΠΠ°Π·Π°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π°Π½ΡΡΠ²Π°, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ°Π³Π° ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π² XVI Π².Β».
225
ΠΠΎΡ ΠΎΠ΄ ΠΊΡΡΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π°Π½Π° ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄Π³Π°ΡΠ°Ρ Π½Π° ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΠΈΡ Π² 1521 Π³. ΠΈΠΌΠ΅Π» ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΈ, Π° Π½Π΅ Β«ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ ΠΠ°Π·Π°Π½ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈΒ»: ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄Π³Π°ΡΠ°ΠΉ ΡΡΠ°ΡΠ°Π»ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡ Π² Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ΅ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²ΠΎ Π²ΡΠ΅ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΈ Ρ Π°Π½ΡΡΠ²Π° Π£Π»ΡΡΠ° ΠΠΆΡΡΠΈ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π²ΠΎΡΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π²Ρ ΠΌΠΎΠ½Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ², ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Ρ Π΄Π΅Π»ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡΡΠ° ΠΠ΅Π½Π³Π»ΠΈ ΠΠ°ΡΠ°Ρ β Β«ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΡΠ΄Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π°Π½Π°, Π²ΡΠ΅Ρ ΠΌΠΎΠ½Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ² ΠΏΠ°Π΄ΠΈΡΠ°Ρ Π°Β» (106, 193). ΠΠ°ΠΊ ΡΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ Π½ΠΈΠΆΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ° ΠΎ Π²Ρ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΠΈΠΈ Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π² Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π²Ρ, ΠΎΠ½ Π½Π΅Π·Π°ΠΌΠ΅Π΄Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ²Π΅Π» ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠΎ Π² ΠΡΡΠΌ. ΠΠΎ, Π½Π΅ ΡΡΠΏΠ΅Π² ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΏΠ»Π°Π½Ρ, ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΡΠ±ΠΈΡ β ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, Π°Π³Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ Π’ΡΡΡΠΈΠΈ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΡ Β«ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°Β», ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π½Π΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Π»Π° ΡΡΠΈΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΡΠ°Ρ-ΠΊΡΡΠΌΡΠ΅Π², Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΈ Π£Π»ΡΡΠ° ΠΠΆΡΡΠΈ ΠΈ ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΠΈΠΈ β Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ Π½ΠΈΠΆΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅Π½Π° Ρ Π°Π½Π° ΠΠ΅Π½Π³Π»ΠΈ ΠΠ°ΡΠ°Ρ ΠΡΡΡΡΠ»ΡΠ°Π½Π±ΠΈΠΊΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»Π° Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΡΡΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΠΉ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡΡΡΡ ΠΌΠΈΡΠ° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΠΎΡΠΊΠ²ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΠ°Π·Π°Π½ΡΡ.
226
ΠΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΎ-Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΆΡΡΠ½Π°Π» Β«ΠΠ°ΡΡΡΠ»Π°Ρ Π°Π²Π°Π·ΡΒ» (Β«ΠΡ ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Β»), ΠΠ°Π·Π°Π½Ρ, 2000., β 1β2, Ρ. 271.
227
ΠΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΎΡΡΠ΅Π±ΡΠ°ΡΠΎΡΠ±ΠΈΠΉΡΠ° 17 Π»Π΅Ρ β ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄, Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΡΠΉ Π΄Π»Ρ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π·ΡΠ΅Π»ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅Π»ΡΠΌ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π’Π°ΠΊ ΡΡΠΎ Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Π° Π±ΡΠ»Π° ΡΠ½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ β Π²ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ Π΄Π°Π»Π΅Π΅. Π Π²ΠΎΡ ΡΡΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ β Π½Π΅ ΠΎΡ Β«ΠΎΠ±ΠΎΠ»Π³Π°ΡΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡΒ» Π»ΠΈ Ρ Π°Π½Π°-ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ Π±Π΅ΡΠ΅Ρ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π° ΠΎ ΡΠΊΠΎΠ±Ρ Π±ΠΎΠ»Π³Π°ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°? ΠΠ° ΠΈ Π±Π°ΡΠ½ΠΈ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Β«ΠΊΠ°ΡΠΈΠΌΠΎΠ²ΡΡΒ» (Π·Π°ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈ Π²ΡΠ΅ Β«ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΒ» β ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Ρ, ΠΌΠ΅Π½Ρ Π²ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄ΡΡΠΈΠ΅ Π² ΡΡΠΎΠΌ Π·Π΅ΠΌΠ»ΡΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈ) ΡΡΠΎ Π²ΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π½Π΅ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠ΅Β» ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ ΠΈ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½Π΅, ΠΈ Π΅ΡΠ΅ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ β Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅ β Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ ΡΡΡΡ Π»ΠΈ Π½Π΅ Β«Π²ΡΠ°Π³ΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°Β»?
228
ΠΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° Β«Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Π·Π° Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡΒ» ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄-ΠΠΌΠΈΠ½ ΠΠ²Π°Π½Ρ III: Β«ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌΡ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠ²Π°Π½ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΡΠ΅Π²ΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅Ρ Π ΡΡΠΈ, Π±ΡΠ°ΡΡ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡ, ΠΠ°Π³ΠΎΠΌΠ΅Π΄-ΠΠΌΠΈΠ½Ρ ΡΠ°ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ Π±ΡΠ΅ΡΒ» (106, 196). Π ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΊ: Β«ΠΠ°Π³ΠΎΠΌΠ΅Π΄-ΠΠΌΠΈΠ½Ρ ΡΠ°ΡΡ, Π±ΡΠ°ΡΡ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡ, Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠ²Π°Π½ ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ Π±ΡΠ΅ΡΒ» (ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅, 195). ΠΠ°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄-ΠΠΌΠΈΠ½, Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ ΡΠΆΠ΅ Β«ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ Π² ΠΠ°Π·Π°Π½ΠΈΒ», ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π² Π²ΠΎΠΉΠ½Π°Ρ ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΈ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈ (23, 67). Π ΠΊΡΡΠΌΡΡ Π² ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ°Ρ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ΠΉ ΡΠΎΠΆΠ΅ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΊ: Β«ΠΠ΅Π½Π³Π»ΠΈ ΠΠΈΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΡΡ, Π±ΡΠ°ΡΡ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡ, Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠ²Π°Π½ ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ Π±ΡΠ΅ΡΒ» (106, 195).
229
ΠΠΎΠ΄ Β«ΡΡΡΠΊΠ°ΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈΒ», Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ β ΠΌΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΡ Π½Π°ΡΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΠ² (Π. Π ΠΠΎΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ, Π. Π’. Π€ΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΊΠΎ), Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΡΠΈΠ½Π³ΠΈΠ·ΠΈΠ΄Π΅ Π¨Π΅ΠΉΡ Π³Π°Π»ΠΈ Ρ Π°Π½Π΅. ΠΠΎ Π΄Π°Π½Π½ΡΠΌ Π. Π. ΠΠ°ΡΠ°ΠΌΠ·ΠΈΠ½Π°: Β«Π¨ΠΈΠ³-ΠΠ»Π΅ΠΉ, Ρ Π°Π½ ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΡ ΠΈ ΠΡΡΡΠ°Ρ Π°Π½ΠΈ (47, 64, 72β73), ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΎΠΊ Π’ΠΎΡ ΡΠ°ΠΌΡΡΠ° (ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅, 78), ΠΈ, ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, Ρ Π°Π½ΠΎΠ² Π£Π·Π±Π΅ΠΊΠ° ΠΈ ΠΠΆΠ°Π½ΠΈΠ±Π΅ΠΊΠ° (101, 441). Β«ΠΠ»Π΅ΠΉ ΡΠ»Π°Π²ΠΈΠ»ΡΡ ΡΠΌΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΒ» (ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅, 212), ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΎΠ½ΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠΉΡΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π½Π΅ΠΌΡΠ΅Π² Π² ΠΠΈΠ²ΠΎΠ½ΠΈΡ Π² 1557β1558 Π³Π³., (ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅, 273). ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Β«ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΡΠΈΠ»Ρ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠΉΡΠΊ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΒ», Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ-ΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²ΡΡ (41, 41). Π ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ Π°Π²ΡΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Β«Π½Π΅ΠΌΡΡΒ» ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π»ΠΎΠ±Π½ΠΎ-ΠΊΠ°ΡΠΈΠΊΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π¨Π΅ΠΉΡ Π³Π°Π»ΠΈ Ρ Π°Π½Π°, ΠΊ ΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΈ Π½Π΅ ΠΊ ΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΎΡ ΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠΈΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ-Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠΎΡΠ΅Π½ΡΡΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ (23, 172; 49, 341). Β«Π¨ΠΈΠ³ ΠΠ»Π΅ΠΉ β ΠΊΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΈ ΠΈΠ· ΠΠΈΠ²ΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΠΏΡΠΌ ΠΊΡΠΎΠ²ΠΎΠΏΠΈΠΉΡΠ΅Ρ, Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΡΠΌΠ½ΡΠΌ, ΡΠΊΡΠΎΠΌΠ½ΡΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌΒ» (47, 27), ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠ² 1557β1558 Π³., ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈ ΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π΅ Π²ΠΎΠΉΡΠΊ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π±ΠΎΠ΅Π²ΡΠΌΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠΌΠΈ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠΉΡΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ Π‘ΠΈΠ³ΠΈΠ·ΠΌΡΠ½Π΄Π° Π² 1562 Π³., Β«ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΡΠ°Π»ΡΡ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΡΡΡΡΠΊΡΡ Π°Π³ΡΠ΅ΡΡΠΈΡ Π² ΠΠΈΠ²ΠΎΠ½ΠΈΠΈ. ΠΡΠΎΡ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π±ΡΠ» ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΡΠΌ Π΄Π»Ρ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈΒ» (41, 41). Π¨Π΅ΠΉΡ Π³Π°Π»ΠΈ Ρ Π°Π½ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΡΡ Ρ Π°Π½ΠΎΠΌ ΠΠ°ΡΠΈΠΌΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π°Π½ΡΡΠ²Π° Π΄ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Ρ Π² Π³. ΠΠ°ΡΠΈΠΌΠΎΠ²Π΅ 20 Π°ΠΏΡΠ΅Π»Ρ 1567 Π³ΠΎΠ΄Π°.