ΠΠ΅ΡΠ²Π°Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ 6-ΠΉ Π³Π². Π°ΡΠΌΠΈΠΈ Π² Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π§Π΅ΡΠΊΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π² 6 ΡΠ°ΡΠΎΠ² 5 ΠΈΡΠ»Ρ Ρ ΠΌΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π»ΡΡΠ° ΠΏΠΈΠΊΠΈΡΡΡΡΠΈΡ Π±ΠΎΠΌΠ±Π°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΠΎΠ΄ ΠΏΡΠΈΠΊΡΡΡΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π°Π»Π΅ΡΠ° Π² Π°ΡΠ°ΠΊΡ ΠΏΠΎΡΠ΅Π» ΠΌΠΎΡΠΎΠΏΠ΅Ρ ΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΊ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠ΅ 70 ΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ². ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ Π½Π° ΠΌΠΈΠ½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡ , Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΠΎΠΉ Π°ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΈΠ΅ΠΉ. Π§Π΅ΡΠ΅Π· ΠΏΠΎΠ»ΡΠΎΡΠ° ΡΠ°ΡΠ° Π°ΡΠ°ΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠΈΠ»Π°ΡΡ. Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΡΠΈΠ»Ρ Π½Π°ΡΡΡΠΏΠ°ΡΡΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΄Π²ΠΎΠ΅Π½Ρ. Π ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΡΡΠ΄Π°Ρ ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΏΠ΅ΡΡ, ΠΏΡΡΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ΡΡ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄Ρ Π² ΠΌΠΈΠ½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡ . ΠΠΎ ΠΎΠ³Π½Π΅ΠΌ ΠΏΠ΅Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ Π°ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΈΠΈ 67-ΠΉ ΡΡΡΠ΅Π»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΡΠ° Π°ΡΠ°ΠΊΠ° Π±ΡΠ»Π° ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π°. ΠΠΎΠ΄ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΠ³Π½Ρ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΠΎΠΉ Π°ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°Π½ΠΊΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ Π»ΠΎΠΌΠ°ΡΡ ΡΡΡΠΎΠΉ Π΅ΡΠ΅ Π΄ΠΎ Π²ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΎΠ³Π½Π΅Π²ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡ Ρ Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΈ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π° ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ Β«Π½Π°Ρ Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅Β» ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ Π·Π°ΡΡΡΠ΄Π½ΡΠ»ΠΎ ΠΌΠ°Π½Π΅Π²Ρ Π±ΠΎΠ΅Π²ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½. ΠΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡ ΠΌΠΈΠ½ ΠΈ ΠΎΠ³Π½Ρ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΠΎΠΉ Π°ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΌΡΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠ»ΠΈ Π·Π΄Π΅ΡΡ 25 ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΡΡΡΡΠΌΠΎΠ²ΡΡ ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠΉ.
ΠΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΌΠΎΡΠΎΡΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠΉΡΠΊ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΊ ΡΡΠΎΠ½ΡΡ. ΠΠ±ΠΎΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΏΡ., ΠΈΡΠ»Ρ 1943 Π³.
A German column is moving to the front. Oboyan direction, July 1943.
ΠΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠ΅ ΠΠΠ‘-3 Π½Π° ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ ΡΠΆΠ½Π΅Π΅ ΠΡΡΡΠΊΠ°.
The Soviet ZIS-3 divisional gun at a fighting position at the South of Kursk.
ΠΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΈΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π‘Π‘ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΎΠ³Π½ΡΠΌ Π°ΡΠ°ΠΊΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ ΠΎΡΡ. ΠΡΠΎΡ ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΏΡ (Π€ΠΎΡΠΎ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠ²).
SS artillery supports an infantry attack. Prokhorovka line of advance.
He ΡΡΠΌΠ΅Π² Π²Π·ΡΡΡ Π§Π΅ΡΠΊΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΡΠΎΠ½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ΄Π°ΡΠΎΠΌ, Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ° Π½Π°Π½Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΄Π°Ρ Π² Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΡΡΠΎΠ²ΠΎ. ΠΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π° Π§Π΅ΡΠΊΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΡΡΠΎΠ²ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΄Π°Ρ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΎΡΠ΅Π½ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ»Π΅ΡΠΎΠ². Π ΠΏΠΎΠ»ΡΠ΄Π½Ρ 5 ΠΈΡΠ»Ρ Π½Π° Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΡΠ°ΡΡΠΊΠ΅ Π½Π΅ΠΌΡΠ°ΠΌ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ Π²ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΡ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ½Ρ 6-ΠΉ Π³Π². Π°ΡΠΌΠΈΠΈ. ΠΠ»Ρ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠ²Π° ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ 6 Π³Π². Π°ΡΠΌΠΈΠ΅ΠΉ Π. Π§ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠ² Π²Π²Π΅Π» Π² Π±ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ΅Π·Π΅ΡΠ² β 496-ΠΉ ΠΠΠ’ΠΠ ΠΈ 27-Ρ ΠΠΠ’ΠΠΡ. ΠΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ½ΡΠ° ΠΎΡΠ΄Π°Π»ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π· 6-ΠΌΡ Ρ. ΠΊ. Π²ΡΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡΡΡΡΡ Π² ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½ ΠΠ΅ΡΠ΅Π·ΠΎΠ²ΠΊΠ°, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ»Π°Π½Π³ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π°ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΠΊΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉΡΡ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΡΡΠ² Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ².
ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠ² Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ², Π°ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΈΡΡΡ ΠΊ ΠΊΠΎΠ½ΡΡ Π΄Π½Ρ 5 ΠΈΡΠ»Ρ ΡΡΠΌΠ΅Π»ΠΈ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠ΅, ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°, ΡΠ΅Π½ΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π° (Π΄ΠΎ 70 %). ΠΡΠΈΡΠΈΠ½Π° ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅ΠΆΠ°Π»Π° Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΠ΅Ρ ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΡΡΠ΄Π΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ² ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠΎΡΠ»ΠΈ, ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ² Π°ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΈΡ Π½Π° ΠΏΡΡΠΌΠΎΠΉ Π½Π°Π²ΠΎΠ΄ΠΊΠ΅ Π±Π΅Π· ΠΏΡΠΈΠΊΡΡΡΠΈΡ. ΠΠ° Π΄Π΅Π½Ρ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ²Π½ΡΡ Π±ΠΎΠ΅Π² Π² ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π΅ Π§Π΅ΡΠΊΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ΅-ΠΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠ» ΠΎΡ ΠΎΠ³Π½Ρ ΠΠΠ’ΠΠ 13 ΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ², Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ 3 ΡΡΠΆΡΠ»ΡΡ ΡΠΈΠΏΠ° Β«Π’ΠΈΠ³ΡΒ». ΠΠ°ΡΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈ Π² ΡΡΠ΄Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ Π½Π°ΡΡΠΈΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π΄ΠΎ 50 % Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π° ΠΈ Π΄ΠΎ 30 % ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ.
Π Π½ΠΎΡΡ Π½Π° 6 ΠΈΡΠ»Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ± ΡΡΠΈΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠ΅ΠΉ 6-ΠΉ Π³Π². Π°ΡΠΌΠΈΠΈ Π΄Π²ΡΠΌΡ ΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΊΠΎΡΠΏΡΡΠ°ΠΌΠΈ 1-ΠΉ ΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ. Π ΡΡΡΡ 6 ΠΈΡΠ»Ρ 1-Ρ ΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ²Π°Ρ Π°ΡΠΌΠΈΡ ΡΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ 3-Π³ΠΎ ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ 6-Π³ΠΎ ΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΏΡΡΠΎΠ² Π·Π°Π½ΡΠ»Π° ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π½Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π΅ΠΉ ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠ΅, ΠΏΡΠΈΠΊΡΡΠ²Π°Ρ ΠΠ±ΠΎΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, 6-Ρ Π³Π². Π°ΡΠΌΠΈΡ Π±ΡΠ»Π° ΡΡΠΈΠ»Π΅Π½Π° Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ 2-ΠΌ ΠΈ 5-ΠΌ Π³Π². ΡΠΊ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΡΡΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΏΡΠΈΠΊΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ»Π°Π½Π³ΠΎΠ².
Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°Π½ΠΊΠΈ Π’-70 ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Ρ Β«Π Π΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½Π°Ρ ΠΠΎΠ½Π³ΠΎΠ»ΠΈΡΒ» (112 ΡΠ±Ρ.) Π²ΡΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡΡΡΡ Π΄Π»Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΠΈ.
Π’-70 tanks of the Β«Revolutionary MongoliaΒ» column are ready for a attack. 112 tank brigade.
Π’Π°Π½ΠΊΠΈ PzKpfw IV Ausf H Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΈ Β«ΠΡΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠΉΡΠ»Π°Π½Π΄Β» (ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡ) Π²Π΅Π΄ΡΡ Π±ΠΎΠΉ (Π€ΠΎΡΠΎ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠ²).
German PzKpfw IV Ausf H tanks of Β«GrossdeutschlandΒ» in action.
Π Π°Π΄ΠΈΡΡΡ ΡΡΠ°Π±Π° ΡΠ΅Π»ΡΠ΄ΠΌΠ°ΡΡΠ°Π»Π° ΠΠ°Π½ΡΡΠ΅ΠΉΠ½Π° Π·Π° ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΎΠΉ. ΠΡΠ»Ρ 1943 Π³.
Radio operators of Manstein's staff at work. July 1943.
ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠΌ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ΄Π°ΡΠΎΠ² Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠΉΡΠΊ Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΠΠ±ΠΎΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ΅. Π£ΡΡΠΎΠΌ 6 ΠΈΡΠ»Ρ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π° Π§Π΅ΡΠΊΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π° ΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ² Π΄Π²ΠΈΠ½ΡΠ»Π°ΡΡ Π²Π΄ΠΎΠ»Ρ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΈ. Π‘ΠΊΡΡΡΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π° ΡΠ»Π°Π½Π³Π΅ ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΡ 1837-Π³ΠΎ ΠΠΠ’ΠΠ ΠΎΡΠΊΡΡΠ»ΠΈ Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΡΠΉ ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΈΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ. ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΈΡΠΎ 12 ΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ², ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»Π΅ Π±ΠΎΡ ΠΎΡΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΎΠ΄Π½Π° Β«ΠΠ°Π½ΡΠ΅ΡΠ°Β». ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π² ΡΡΠΈΡ Π±ΠΎΡΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π°ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΈΡΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΡ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ Β«Π·Π°ΠΈΠ³ΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΡ ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠΉΒ», Π²ΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ°Π½ΠΊΠΈ Π΄Π»Ρ Π·Π°Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ°ΠΆΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ². Β«ΠΠ°ΠΈΠ³ΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΡΒ» ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π°ΠΌ Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π΄ΠΈΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ, Π·Π°ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡ Π½Π°ΡΡΡΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ°Π½ΠΊΠΈ ΡΠ°Π·Π²Π΅ΡΡΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π½Π° ΠΌΠΈΠ½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΡΠΎΡΠ²ΡΠΈΠΌ Π² Π·Π°ΡΠ°Π΄Π΅ Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅ΡΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΈ Π±ΠΎΡΡΠ°.
ΠΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°Π½ΠΊΠΈ Β«ΠΠ°Π½ΡΠ΅ΡΠ°Β»10-ΠΉ ΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π±ΡΠΈΠ³Π°Π΄Ρ, PzKpfw IV Ausf G Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΈ Β«ΠΡΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠΉΡΠ»Π°Π½Π΄Β» ΠΈ ΡΡΡΡΠΌΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΡ StuG 40 Π½Π° ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ. 9β10 ΠΈΡΠ»Ρ 1943 Π³.
German armor near Oboyan: the Β«PantherΒ» of 10th tank brigade, PzKpfw IV Ausf G of Β«GrossdeutschlandΒ» and StuG 40 Ausf G.
Π ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ΅Π² 6 ΠΈΡΠ»Ρ Π½Π΅ΠΌΡΠ°ΠΌ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠΈΡΡ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅Π΅Π²ΠΊΡ, ΠΡΡ Π°Π½ΠΈΠ½ΠΎ, ΠΠ»ΡΡ ΠΎΠ²ΠΊΡ ΠΈ Π’ΡΠΈΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ Π²ΡΠΉΡΠΈ ΠΊΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΡΠ±Π΅ΠΆΡ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π½Π° ΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΠ΅Π»Π³ΠΎΡΠΎΠ΄. ΠΠ±ΠΎΡΠ½Ρ ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ.
ΠΡΠ°ΠΊΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ² Π² Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠΎΠ». ΠΠ°ΡΡΠΊΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π½ΠΈΡΠ΅ΠΌ. ΠΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠ² Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΈΠΈ, Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°Π½ΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΠΈ Π½Π° ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎ-Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊ, Π³Π΄Π΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π΄Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΡ Ρ ΡΠ°ΡΡΡΠΌΠΈ 5-Π³ΠΎ Π³Π²Π°ΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ. ΠΊ. ΠΈΠΌ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠΈΡΡ ΠΡΡΠΊΠΈ. ΠΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π² ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΄Π°ΡΠ° ΡΡΠ³ΡΠ°Π»Π° Π²ΡΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡΡΠ°Ρ ΠΈΠ· ΡΠ΅Π·Π΅ΡΠ²Π° ΡΡΠΎΠ½ΡΠ° ΠΈ ΡΠ°Π·Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ²ΡΠ°ΡΡΡ Π½Π° ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠ΅ Π―ΠΊΠΎΠ²Π»Π΅Π²Π΅, ΠΡΠ±ΡΠ°Π²Π° 14-Ρ ΠΠΠ’ΠΠΡ, ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΈΠ²ΡΠ°Ρ Π΄ΠΎ 50 Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π±ΠΎΠ΅Π²ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½ (Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ Π΄ΠΎΠ½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎΡΠ΅ΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρ).
7 ΠΈΡΠ»Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊ Π²Π²Π΅Π» Π² Π±ΠΎΠΉ Π΄ΠΎ 350 ΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» Π°ΡΠ°ΠΊΠΈ Π½Π° ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π° ΠΠΎΠ». ΠΠ°ΡΡΠΊΠΈ, ΠΡΠ°ΡΠ½Π°Ρ ΠΡΠ±ΡΠ°Π²Π°. Π Π±ΠΎΠΉ Π²ΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΈ 1-ΠΉ ΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ ΠΈ 6-ΠΉ Π³Π², Π°ΡΠΌΠΈΠΈ. Π ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Ρ Π΄Π½Ρ Π½Π΅ΠΌΡΠ°ΠΌ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡΡΡΡΡ Π² ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π΅ ΠΠΎΠ». ΠΠ°ΡΡΠΊΠΈ Π½Π° 10β12 ΠΊΠΌ, Π½Π°Π½Π΅ΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈ 1-ΠΉ ΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ. ΠΠ° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ Π½Π° ΡΡΠΎΠΌ ΡΡΠ°ΡΡΠΊΠ΅ Π½Π΅ΠΌΡΡ Π²Π²Π΅Π»ΠΈ Π² Π±ΠΎΠΉ Π΄ΠΎ 400 ΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π‘ΠΠ£. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π½Π°ΠΊΠ°Π½ΡΠ½Π΅ Π½ΠΎΡΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ 6-ΠΉ Π³Π². Π°ΡΠΌΠΈΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΎ Π½Π° ΡΠ³ΡΠΎΠΆΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ 27-Ρ ΠΠΠ’ΠΠΡ, Π·Π°Π΄Π°ΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΊΡΡΡΡ ΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΠ΅Π»Π³ΠΎΡΠΎΠ΄-ΠΠ±ΠΎΡΠ½Ρ. Π ΡΡΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π°Π» ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΏΠ΅Ρ ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ 6-ΠΉ Π³Π². Π°ΡΠΌΠΈΠΈ ΠΈ 1-ΠΉ ΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ ΠΈ Π²ΡΡΠ΅Π», ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ, Π½Π° ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΡΠ΅, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π΅ ΠΎΡΠΊΡΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ Π΄Π²Π° Β«Π·Π°ΠΈΠ³ΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΡ Β» ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠ° Ρ Π΄ΠΈΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ 1500β2000 ΠΌ. ΠΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΡΠΎΠΈΠ»Π°ΡΡ, Π²ΡΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡΠ² Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΠ΅ ΡΠ°Π½ΠΊΠΈ. ΠΠ°Π΄ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌ Π±ΠΎΡ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ 40 Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π±ΠΎΠΌΠ±Π°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΈΠΊΠΎΠ². Π§Π΅ΡΠ΅Π· ΠΏΠΎΠ»ΡΠ°ΡΠ° ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ Β«Π·Π°ΠΈΠ³ΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΡ ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠΉΒ» Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»Π΅Π½, ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ°Π½ΠΊΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Π΄Π»Ρ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ»ΠΊ ΠΎΡΠΊΡΡΠ» ΠΏΠΎ Π½ΠΈΠΌ ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ Ρ ΡΡΠ΅Ρ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΉ Π΄ΠΈΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ. Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠ° Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠ»Π°Π½Π³Π΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Ρ, ΠΈΡ ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π»ΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΡΡ. Π ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ 8 ΠΌΠΈΠ½ΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»Π΅ Π±ΠΎΡ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΈΡΠΎ 29 Π²ΡΠ°ΠΆΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ² ΠΈ 7 Π‘ΠΠ£. Π£Π΄Π°Ρ Π±ΡΠ» ΡΡΠΎΠ»Ρ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΡΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ΡΡ ΡΠ°Π½ΠΊΠΈ, Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ Π±ΠΎΡ, Π±ΡΡΡΡΠΎ ΡΡΠ»ΠΈ Π² ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π»Π΅ΡΠ°. ΠΠ· ΡΠΈΡΠ»Π° ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΈΡΡΡ ΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ² ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½ΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ 6-Π³ΠΎ ΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΏΡΡΠ° 1-ΠΉ ΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ ΡΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈ Π²Π²Π΅ΡΡΠΈ Π² ΡΡΡΠΎΠΉ 9 Π±ΠΎΠ΅Π²ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½.
ΠΠ΅ΡΡ Π½ΠΈΠΉ ΡΠ½ΠΈΠΌΠΎΠΊ β ΠΠ΅Ρ ΠΎΡΠΈΠ½ΡΡ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΈ Β«ΠΠ°Ρ Π Π°ΠΉΡ Β» ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡΡ Π²ΡΡΠ°ΡΠΈΡΡ Π·Π°ΡΡΡΡΠ²ΡΠΈΠΉ Β«Π’ΠΈΠ³ΡΒ».
German soldiers of Β«Das ReichΒ» division help to move this Β«TigerΒ» free from mud.
Π‘ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΡΠ½ΠΈΠΌΠΎΠΊ β Π’Π°Π½ΠΊΠΈΡΡΡ 5-ΠΉ Π³Π². ΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ°Π½ΠΊ ΠΊ Π±ΠΎΡ.
Tankmen of 5th Guards tank army prepare their vehicle for combat.
ΠΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΉ ΡΠ½ΠΈΠΌΠΎΠΊ β Π¨ΡΡΡΠΌΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠ΅ StuG 40 Ausf G, ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΈΡΠΎΠ΅ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎΠΌ ΠΠΈΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄ΠΎΠ²ΡΠΌ (Π€ΠΎΡΠΎ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠ²).
The StuG 40 Ausf G destroyed bycapt. Vinogradov.
9 ΠΈΡΠ»Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» Π°ΡΠ°ΠΊΠΈ Π½Π° ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ. ΠΡΠ°ΠΊΠΈ ΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΌΠΎΡΠΎΠΏΠ΅Ρ ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π°Π²ΠΈΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ. Π£Π΄Π°ΡΠ½ΡΠΌ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ°ΠΌ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡΡΡΡΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π½Π° ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎ 6 ΠΊΠΌ, Π½ΠΎ Π΄Π°Π»Π΅Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ Π½Π° Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ Π·Π΅Π½ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π°ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΈΠΈ, ΠΏΡΠΈΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ ΠΠ’Π, ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠΏΠ°Π½Π½ΡΠ΅ Π² Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ ΡΠ°Π½ΠΊΠΈ.
Π ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ Π΄Π½ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π» ΡΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Π½Π°ΡΡ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΏΡΡΠΌΡΠΌ ΡΠ΄Π°ΡΠΎΠΌ ΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π» ΠΈΡΠΊΠ°ΡΡ Π² Π½Π΅ΠΉ ΡΠ»Π°Π±ΡΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΊΠΈ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΏΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ΅, ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° ΠΊ ΠΡΡΡΠΊΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΡΠΉΡΠΈ ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ. Π‘ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΡΡ Π² ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π΅ ΠΡΠΎΡ ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π½Π΅ΠΌΡΡ ΡΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π³ΡΡΠΏΠΏΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π²ΠΎΡΠ΅Π» 3-ΠΉ Ρ. ΠΊ., Π½Π°ΡΡΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠΉ Π΄ΠΎ 300 ΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π‘ΠΠ£.
ΠΠΎΠΉ Π² ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π΅ ΠΡΠΎΡ ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ 11β13 ΠΈΡΠ»Ρ 1943 Π³.
ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠΌ 10 ΠΈΡΠ»Ρ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΎΡΠΎΠ½Π΅ΠΆΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ½ΡΠ° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π· Π‘ΡΠ°Π²ΠΊΠΈ ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΠ΄Π°ΡΠ° ΠΏΠΎ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΠΎΠΉ Π³ΡΡΠΏΠΏΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ΅ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠΉΡΠΊ, ΡΠΊΠΎΠΏΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΡ Π² ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π΅ ΠΠ°Π». ΠΠ°ΡΡΠΊΠΈ, ΠΠ·Π΅ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ. ΠΠ»Ρ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΠ΄Π°ΡΠ° ΡΡΠΎΠ½Ρ Π±ΡΠ» ΡΡΠΈΠ»Π΅Π½ Π΄Π²ΡΠΌΡ Π°ΡΠΌΠΈΡΠΌΠΈ, 5-ΠΉ Π³Π²Π°ΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π. ΠΠ°Π΄ΠΎΠ²Π°, ΠΈ 5-ΠΉ Π³Π²Π°ΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ, ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π. Π ΠΎΡΠΌΠΈΡΡΡΠΎΠ²Π°, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ· Π‘ΡΠ΅ΠΏΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ½ΡΠ°. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΠ΄Π°ΡΠ°, Π½Π°ΡΠ°Π²ΡΠ°ΡΡΡ 11 ΠΈΡΠ»Ρ, Π±ΡΠ»Π° ΡΠΎΡΠ²Π°Π½Π° Π½Π΅ΠΌΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΈ Π½Π°Π½Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ½Π΅ Π½Π° Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΡΠ°ΡΡΠΊΠ΅ Π΄Π²Π° ΠΌΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΠ΄Π°ΡΠ°. ΠΠ΄ΠΈΠ½ β Π² Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈ, Π° Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ β Π½Π° ΠΡΠΎΡ ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΡ. Π ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΡΡ ΡΠ΄Π°ΡΠΎΠ² Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ 1-ΠΈ ΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΈ 6-ΠΉ Π³Π²Π°ΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠΉ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° 1β2 ΠΊΠΌ Π² Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈ. ΠΡΠ΄Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π½Π° ΠΡΠΎΡ ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ. ΠΠ·-Π·Π° Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΠ΅Ρ ΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ 5-ΠΉ Π³Π²Π°ΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ ΠΈ 2-Π³ΠΎ ΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΏΡΡΠ° Π±ΡΠ»Π° ΡΠΎΡΠ²Π°Π½Π° Π°ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΠ΄Π°ΡΠ°, Π½Π°ΡΠ°Π²ΡΠ°ΡΡΡ Π΅ΡΠ΅ 10 ΠΈΡΠ»Ρ. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π±Π΅Π· ΠΏΠ΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΊΡΡΡΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ½Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡΡ ΡΠ°Π·Π²Π΅ΡΡΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π² Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ. Π€ΡΠΎΠ½Ρ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ Π² ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ. ΠΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΠΎΡΠΎΠΏΠ΅Ρ ΠΎΡΠ° Π²ΠΎΡΠ»Π° Π² ΠΏΠΎΡ. ΠΡΠΎΡ ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΏΠΈΠ»Π° ΠΊ ΡΠΎΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΠΈ ΠΡΠ΅Π». ΠΠΈΡΡ Π±ΡΡΡΡΡΠΉ Π²Π²ΠΎΠ΄ Π² ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ 42-ΠΉ ΡΡΡΠ΅Π»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉΡΡ Π² Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ Π°ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΈΠΈ Π½Π° ΠΏΡΡΠΌΡΡ Π½Π°Π²ΠΎΠ΄ΠΊΡ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ» ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ².