Π’ΡΠΆΡΠ»ΡΠ΅ ΡΡΡΡΠΌΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΡ Β«Π€Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ½Π°Π½Π΄Β» ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π°ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΡ. ΠΠΎΠ½ΡΡΠΈ, ΠΡΠ»Ρ 1943 Π³.
The Β«FerdinandΒ» assault gun before the attack of Ponyri station July 1943.
ΠΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΏΠΎΡ. Β«1-Π΅ ΠΠΎΠ½ΡΡΠΈΒ» 6 ΠΈΡΠ»Ρ Π½Π΅ΠΌΡΡ Π±ΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎ 170 ΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π‘ΠΠ£ (Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ Π΄ΠΎ 40 Β«Π’ΠΈΠ³ΡΠΎΠ²Β» 505-Π³ΠΎ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π±Π°ΡΠ°Π»ΡΠΎΠ½Π°) ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ ΠΎΡΡ 86-ΠΉ ΠΈ 292-ΠΉΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΉ. ΠΡΠΎΡΠ²Π°Π² ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ½Ρ 81-ΠΉ ΡΡΡ. Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΈ, Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ° Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ Β«1-Π΅ ΠΠΎΠ½ΡΡΠΈΒ» ΠΈ Π±ΡΡΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ Π² ΡΠΆΠ½ΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π² ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π΅ Β«2-Ρ ΠΠΎΠ½ΡΡΠ΅ΠΉΒ» ΠΈ ΡΡ. ΠΠΎΠ½ΡΡΠΈ. ΠΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° Π΄Π½Ρ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡΠΈΠΆΠ΄Ρ ΠΏΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π²ΠΎΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π½Π° ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΡ, Π½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ±ΠΈΡΡ. ΠΡΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΠ½Π½ΡΠΉ ΡΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ 16-Π³ΠΎ ΠΈ 19-Π³ΠΎ ΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΠΊΠΎΡΠΏΡΡΠΎΠ² ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΠ΄Π°Ρ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ Π½Π΅ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌ ΠΈ Π½Π΅ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³ ΡΠ΅Π»ΠΈ (ΠΎΡΠ±ΠΈΡΡ Β«1-Π΅ ΠΠΎΠ½ΡΡΠΈΒ»). ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΡΡΠΊΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΡΡΠΏΠΏΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΡΠΈΠ» Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠΈΠ³ΡΠ°Π½Ρ.
ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°ΡΠ°ΠΊΠ° ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ² Π½Π° ΠΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎ-ΠΡΡΡΠΊΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ. 7 ΠΈΡΠ»Ρ 1943 Π³.
Counterattack of Soviet tanks on July 7 1943. Orel-Kursk line of advance.
ΠΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π°ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΈΡ Π²Π΅Π΄ΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ΅Π» ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΉ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠΉΡΠΊ. ΠΡΠ»Ρ-Π°Π²Π³ΡΡΡ 1943 Π³.
German artillery fires to Soviet positions. July-August 1943.
7 ΠΈΡΠ»Ρ Π½Π΅ΠΌΡΡ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π½Π°ΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ Π½Π° ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΈ Π±ΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠΈΠ»Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ·Π»Π° ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ ΠΠΎΠ½ΡΡΠΈ. ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π² 8 ΡΠ°ΡΠΎΠ² ΡΡΡΠ° Π΄ΠΎ 40 Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠΆΡΠ»ΡΡ ΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ² (ΠΏΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ΅ΠΉ Π² ΠΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π½ΠΊΠΈ PzKpfw IV Ausf H ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ) ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠ΅ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΡ ΡΡΡΡΠΌΠΎΠ²ΡΡ ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠΉ Π²ΡΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΊ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΈ ΠΎΡΠΊΡΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡΠΌ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠΉΡΠΊ. ΠΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Β«2-Π΅ ΠΠΎΠ½ΡΡΠΈΒ» ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π»ΠΈΡΡ ΡΠ΄Π°ΡΡ Ρ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ Π° Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΈΠΊΠΈΡΡΡΡΠΈΡ Π±ΠΎΠΌΠ±Π°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΏΠΎΠ»ΡΠ°ΡΠ° ΡΠ°Π½ΠΊΠΈ Β«Π’ΠΈΠ³ΡΒ» Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°ΡΡΡΡ Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ°Π½ΡΠ΅ΡΠΌΠΈ, ΠΏΡΠΈΠΊΡΡΠ²Π°Ρ ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π½ΠΊΠΈ ΠΈ Π±ΡΠΎΠ½Π΅ΡΡΠ°Π½ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅ΡΡ Ρ ΠΏΠ΅Ρ ΠΎΡΠΎΠΉ. Π’ΡΠΆΠ΅Π»ΡΠ΅ ΡΡΡΡΠΌΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΡ ΠΎΠ³Π½Π΅ΠΌ Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° ΠΏΠΎ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΎΠ³Π½Π΅Π²ΡΠΌ ΡΠΎΡΠΊΠ°ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π°ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ»ΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΠΠΠ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠ±Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π°ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΈΠΈ ΠΈ Β«Π½Π°Ρ Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅Β», ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅ΡΠ½ΠΎ-ΡΡΡΡΠΌΠΎΠ²ΡΡ Π±ΡΠΈΠ³Π°Π΄ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠ΅ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠΉ, ΠΏΡΡΡ ΡΠ°Π· Π·Π°ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°Π½ΠΊΠΈ ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π² ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅.
ΠΠ΅ΡΡ Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΡΠ½ΠΈΠΌΠΊΠΈ β ΠΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°Π½ΠΊΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΈΡΡΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ ΡΡ. ΠΠΎΠ½ΡΡΠΈ. 12β15 ΠΈΡΠ»Ρ 1943 Π³.
German PzKpfw IVβs destroyed near Ponyri station.12β15 July 1943.
ΠΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΉ ΡΠ½ΠΈΠΌΠΎΠΊ β Π¨ΡΡΡΠΌΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΡ Β«Π€Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ½Π°Π½Π΄Β», ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΈΡΡΠ΅ Π½Π° ΠΎΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Π΅ ΡΡ. ΠΠΎΠ½ΡΡΠΈ. ΠΡΠ»Ρ 1943 Π³.
Β«FerdinandΒ» assault guns destroyed in Ponyri area. July 1943.
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π² 10 ΡΡΡΠ° Π΄Π²ΡΠΌ Π±Π°ΡΠ°Π»ΡΠΎΠ½Π°ΠΌ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Ρ ΠΎΡΡ ΡΠΎ ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ°Π½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡΡΡΠΌΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΡΠΌΠΈ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ Π²ΠΎΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π½Π° ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎ-Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΡ ΠΎΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Ρ Β«2-Ρ ΠΠΎΠ½ΡΡΠ΅ΠΉΒ». ΠΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π² Π±ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π·Π΅ΡΠ² ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡΠ° 307-ΠΉ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΈ, ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΈΠ· Π΄Π²ΡΡ Π±Π°ΡΠ°Π»ΡΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΏΠ΅Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ ΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π±ΡΠΈΠ³Π°Π΄Ρ, ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠ΅ Π°ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ» ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π°Π²ΡΡΡΡΡ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ ΠΈ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΎΡΠ»Π΅ 11 ΡΠ°ΡΠΎΠ² Π½Π΅ΠΌΡΡ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈ Π°ΡΠ°ΠΊΡ ΠΠΎΠ½ΡΡΠ΅ΠΉ Ρ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎ-Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΠ°. Π 15 ΡΠ°ΡΠ°ΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΠΈ ΡΠΎΠ²Ρ ΠΎΠ·ΠΎΠΌ Β«1-Π΅ ΠΠ°ΡΒ» ΠΈ Π²ΠΏΠ»ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡΠ»ΠΈ ΠΊ ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠΈ Π²ΠΎΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π½Π° ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠ»ΠΊΠ° ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π±Π΅Π·ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½Ρ. 7 ΠΈΡΠ»Ρ Π½Π° Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΠ΅ Π±ΡΠ» ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ΠΌΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΠΈ.
ΠΠΎΠ»Π΅ Π±ΠΎΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΡΠ°ΠΊΠΈ ΡΠΎΠ². Π²ΠΎΠΉΡΠΊ Π² ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π΅ ΡΡ. ΠΠΎΠ½ΡΡΠΈ β ΠΏΠΎΡ. ΠΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΠ΅. ΠΠ° ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»Π΅ ΠΎΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ³Π°ΡΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΡΠΌΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΡ Β«Π€Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ½Π°Π½Π΄Β» ΠΈ ΡΠΎΡΠ° ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ² Π’-34/Π’-70. 9β13 ΠΈΡΠ»Ρ 1943 Π³.
The battlefield in Ponyri-Goreloe area after the Soviet counterattack. Β«FerdinandΒ» assault guns and a company of T-70/T-34 tanks were destroyed by Soviet mines. July 9β13 1943.
ΠΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°Π½ΠΊ PzKpfw IV ΠΈ Π±ΡΠΎΠ½Π΅ΡΡΠ°Π½ΡΠΏΠΎΡΡΡΡ SdKfz 251, ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΈΡΡΠ΅ Π½Π° ΠΎΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Π΅ ΡΡ. ΠΠΎΠ½ΡΡΠΈ. 15 ΠΈΡΠ»Ρ 1943 Π³.
The PzKpfw IV and the Sdkfz 251 destroyed in Ponyri area. 15 July 1943.
ΠΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π³Π΅Π½. ΠΠ³Π½Π°ΡΡΠ΅Π²Π° ΠΏΡΠΈ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΡΡ. ΠΠΎΠ½ΡΡΠΈ. ΠΡΠ»Ρ, 1943 Π³.
The B-4 gun of general Ignatiev artillery division fires to German troops near Ponyri station. July 1943.
ΠΠ΅ΡΡ Π½ΠΈΠΉ ΡΠ½ΠΈΠΌΠΎΠΊ β Β«Π€Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ½Π°Π½Π΄Β», ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΈΡΡΠΉ Π°ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΈΠ΅ΠΉ Π½Π΅Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΎΡ ΠΏΠΎΡ. ΠΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΠ΅. ΠΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π° ΠΌΠ°ΡΠΊΠ° ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΡ, ΡΠ°Π·Π±ΠΈΡ ΠΊΠ°ΡΠΎΠΊ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΡΡΠ° ΠΈ Π²Π΅Π΄ΡΡΠ΅Π΅ ΠΊΠΎΠ»Π΅ΡΠΎ.
The Β«FerdinandΒ» destroyed by artillery fire near Goreloe.
ΠΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΉ ΡΠ½ΠΈΠΌΠΎΠΊ β Π Π°Π·Π±ΠΈΡΡΠΉ ΠΏΡΡΠΌΡΠΌ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΠΆΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½Π°ΡΡΠ΄Π° ΡΡΡΡΠΌΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ°Π½ΠΊ Β«ΠΡΡΠΌΠΌΠ±ΡΡΒ». ΠΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Ρ ΡΡ. ΠΠΎΠ½ΡΡΠΈ 15 ΠΈΡΠ»Ρ 1943 Π³.
The Β«BrummbarΒ» destroyed by direct hit of a heavy shell. Suburbs of Ponyri station. July 15 1943.
ΠΠ΅ΡΡ Π½ΠΈΠΉ ΡΠ½ΠΈΠΌΠΎΠΊ β Π’Π°Π½ΠΊΠΈ 3-Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠ° 2-ΠΉ ΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΈΡΡΠ΅ Π½Π° ΠΎΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Π΅ ΡΡ. ΠΠΎΠ½ΡΡΠΈ. 12β15 ΠΈΡΠ»Ρ 1943 Π³. (Π€ΠΎΡΠΎ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΈ Π. ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ²Π°).
Tanks of 3nd regiment of 2nd tank division destroyed in outskirts of Ponyri Station. July 12β15 1943.
ΠΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΉ ΡΠ½ΠΈΠΌΠΎΠΊ β ΠΠΎΠ΄Π±ΠΈΡΡΠΉ PzBefWg III Ausf H β ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π° Ρ ΠΌΠ°ΠΊΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π°Π½ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ (Π€ΠΎΡΠΎ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠ²).
The destroyed PzBefWg III Ausf H β a command vehicle with a dummy gun and telescopic antenna.
Π’Π°Π½ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠΈ PzKpfw III Ausf N, Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΡΠ½Π½ΡΠΉ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΎΡΡΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠΌ 75-ΠΌΠΌ ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠ΅ΠΌ (Π€ΠΎΡΠΎ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠ²).
The destroyed PzKpfw III Ausf N support tank, armed with 75-mm KwK L/24.
Π£ΡΡΠΎΠΌ 8 ΠΈΡΠ»Ρ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ° ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠ΅ 25 ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ², 15 ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΡ ΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ² Β«Π’ΠΈΠ³ΡΒ» ΠΈ Π΄ΠΎ 20 ΡΡΡΡΠΌΠΎΠ²ΡΡ ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠΉ Β«Π€Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ½Π°Π½Π΄Β» Π²Π½ΠΎΠ²Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΎΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Ρ ΡΡ. ΠΠΎΠ½ΡΡΠΈ. ΠΡΠΈ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π°ΡΠ°ΠΊΠΈ ΠΎΠ³Π½Π΅ΠΌ 1180-Π³ΠΎ ΠΈ 1188-Π³ΠΎ ΠΠΠ’ΠΠ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΈΡΠΎ 22 ΡΠ°Π½ΠΊΠ°, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ 5 ΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ² Β«Π’ΠΈΠ³ΡΒ». ΠΠ²Π° ΡΠ°Π½ΠΊΠ° Β«Π’ΠΈΠ³ΡΒ» Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΆΠΆΠ΅Π½Ρ Π±ΡΡΡΠ»ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΠ‘, Π±ΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠ΅Ρ ΠΎΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΡΠ»ΠΈΠ΅Π²ΡΠΌ ΠΈ ΠΡΠΎΡ ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΈΠ· 1019-Π³ΠΎ ΡΠΏ.
ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ΄Π½Ρ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ° Π²Π½ΠΎΠ²Ρ ΠΏΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π² ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ ΡΡ. ΠΠΎΠ½ΡΡΠΈ β ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Ρ/Ρ Β«1-Π΅ ΠΠ°ΡΒ». ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΠΌΠΈ 1180-Π³ΠΎ ΠΠΠ’ΠΠ ΠΈ 768-Π³ΠΎ ΠΠΠ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅ΠΈ Β«ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΠΏΡΡΠ΅ΠΊΒ» Π°ΡΠ°ΠΊΠ° Π±ΡΠ»Π° ΠΎΡΠ±ΠΈΡΠ°. ΠΠ° ΠΏΠΎΠ»Π΅ Π±ΠΎΡ Π½Π΅ΠΌΡΡ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ 11 ΡΠ³ΠΎΡΠ΅Π²ΡΠΈΡ ΠΈ 5 ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΈΡΡΡ ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ², Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ 4 ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΈΡΡΡ ΡΡΡΡΠΌΠΎΠ²ΡΡ ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΡ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π±ΡΠΎΠ½Π΅Π°Π²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Π΅ΠΉ. ΠΡΠΈΡΡΠΌ, ΠΏΠΎ Π΄ΠΎΠ½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ ΠΏΠ΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π°ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°Π·Π²Π΅Π΄ΡΠΈΠΊΠΎΠ², Π½Π° Π΄ΠΎΠ»Ρ Β«ΡΠ΅Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΠΏΡΡΠ΅ΠΊΒ» ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΈΡΡ 3 Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ΅Π²ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Ρ. Π‘Π»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ Π΄Π²Π° Π΄Π½Ρ Π½Π΅ Π²Π½Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π² Π΄ΠΈΡΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ Π²ΠΎΠΉΡΠΊ Π² ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π΅ ΡΡ. ΠΠΎΠ½ΡΡΠΈ. 9 ΠΈΡΠ»Ρ Π½Π΅ΠΌΡΡ ΡΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΡΡ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ ΠΈΠ· 45 ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΡ ΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ² Β«Π’ΠΈΠ³ΡΒ» 505-Π³ΠΎ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π±Π°ΡΠ°Π»ΡΠΎΠ½Π° (ΠΏΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ Π΄Π°Π½Π½ΡΠΌ β 40 ΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ² Β«Π’ΠΈΠ³ΡΒ»), 654-Π³ΠΎ Π±Π°ΡΠ°Π»ΡΠΎΠ½Π° ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΡ ΡΡΡΡΠΌΠΎΠ²ΡΡ ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠΉ Β«Π€Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ½Π°Π½Π΄Β», Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ 216-Π³ΠΎ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ½Π° 150-ΠΌΠΌ ΡΡΡΡΠΌΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ½Π° 75-ΠΌΠΌ ΠΈ 105-ΠΌΠΌ ΡΡΡΡΠΌΠΎΠ²ΡΡ ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠΉ. ΠΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π³ΡΡΠΏΠΏΠΎΠΉ (ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡΠΌ ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ ) ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ» ΠΌΠ°ΠΉΠΎΡ ΠΠ°Π»Ρ (ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡ 505-Π³ΠΎ Π±Π°ΡΠ°Π»ΡΠΎΠ½Π° ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΡ ΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ²). ΠΠ΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π·Π° Π³ΡΡΠΏΠΏΠΎΠΉ Π΄Π²ΠΈΠ³Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π½ΠΊΠΈ ΠΈ ΠΌΠΎΡΠΎΠΏΠ΅Ρ ΠΎΡΠ° Π½Π° Π±ΡΠΎΠ½Π΅ΡΡΠ°Π½ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅ΡΠ°Ρ . Π§Π΅ΡΠ΅Π· Π΄Π²Π° ΡΠ°ΡΠ° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° Π±ΠΎΡ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ° ΠΏΡΠΎΡΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Ρ/Ρ Β«1-Π΅ ΠΠ°ΡΒ» ΠΊ ΠΏΠΎΡ. ΠΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΠ΅. Π ΡΡΠΈΡ Π±ΠΎΡΡ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ° ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΡΡΠ΄Π°Ρ ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΠΉ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ Π΄Π²ΠΈΠ³Π°Π»Π°ΡΡ Π»ΠΈΠ½ΠΈΡ ΡΡΡΡΠΌΠΎΠ²ΡΡ ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠΉ Β«Π€Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ½Π°Π½Π΄Β» (ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ Π² Π΄Π²Π° ΡΡΠ΅Π»ΠΎΠ½Π°), Π·Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Β«Π’ΠΈΠ³ΡΡΒ», ΠΏΡΠΈΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠ΅ ΡΡΡΡΠΌΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΡ ΠΈ ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π½ΠΊΠΈ. ΠΠΎ Ρ ΠΏΠΎΡ. ΠΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠΈ Π°ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΈΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ ΠΎΡΠΈΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°Π½ΠΊΠΈ ΠΈ Π‘ΠΠ£ Π² Π·Π°ΡΠ°Π½Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π°ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ³Π½Π΅Π²ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΊ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ 768-ΠΌ, 697-ΠΌ ΠΈ 546-ΠΌ ΠΠΠ ΠΈ 1180-ΠΌ ΠΠΠ’ΠΠ, ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΠΎΠ³Π½Π΅ΠΌ Π΄Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ±ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ Π°ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ΅Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠΎΠ². ΠΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΌΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π°ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ³Π½Π΅ΠΌ Ρ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΏΠΎΠΏΠ°Π² ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ Π½Π° ΠΌΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Π΅ (Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»Ρ Π±ΡΠ»Π° ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π° Π·Π°ΠΊΠΎΠΏΠ°Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π² Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ ΡΡΠΎΡΠ΅ΠΉΠ½ΡΠΌΠΈ Π°Π²ΠΈΠ°Π±ΠΎΠΌΠ±Π°ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ³Π°ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π²ΡΠΈΠΌΠΈ 10β50 ΠΊΠ³ ΡΠΎΠ»Π°) ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³ΡΠΈΡΡ Π½Π°Π»Π΅ΡΠ°ΠΌ ΠΏΠΈΠΊΠΈΡΡΡΡΠΈΡ Π±ΠΎΠΌΠ±Π°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΈΠΊΠΎΠ² Β«ΠΠ΅ΡΠ»ΡΠΊΠΎΠ²Β», Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°Π½ΠΊΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ. ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Π±ΠΎΠ΅Π²ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΈΡΠΎ. ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ· ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»Π΅ Π±ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ² ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²Π½ΡΠΌΠΈ, ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ²Π°ΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Ρ Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π½Ρ Π² ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ 19 Ρ. ΠΊ. Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΡΠ°ΡΡΠΈ.
Π‘Ρ Π΅ΠΌΠ° ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π΅ ΡΡ. ΠΠΎΠ½ΡΡΠΈ β ΠΏΠΎΡ. ΠΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΠ΅ 11β12 ΠΈΡΠ»Ρ 1943 Π³.
A scheme of tank battle in Ponyri β Goreloe area. 11β12 July 1943.
ΠΠ° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠΈΠ»Π°ΡΡ. ΠΠΎ ΠΈ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ°ΠΌ Π½Π΅ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΊ ΡΡ. ΠΠΎΠ½ΡΡΠΈ. ΠΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π² ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π°ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ³ΡΠ°Π» ΠΠΠ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠ΅ΠΉ Π°ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΈΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ (203-ΠΌΠΌ Π³Π°ΡΠ±ΠΈΡΡ ΠΈ 152-ΠΌΠΌ Π³Π°ΡΠ±ΠΈΡΡ-ΠΏΡΡΠΊΠΈ). Π ΠΏΠΎΠ»ΡΠ΄Π½Ρ Π½Π΅ΠΌΡΡ ΠΎΡΠΎΡΠ»ΠΈ, ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ² Π½Π° ΠΏΠΎΠ»Π΅ Π±ΠΎΡ Π΅ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π΄Π²Π° ΡΡΡΡΠΌΠΎΠ²ΡΡ ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΡ. 12β13 ΠΈΡΠ»Ρ Π½Π΅ΠΌΡΡ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΏΠΎ ΡΠ²Π°ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠΈ Ρ ΠΏΠΎΠ»Ρ Π±ΠΎΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΈΡΡΡ ΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ². ΠΠ²Π°ΠΊΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠΊΡΡΠ²Π°Π» 654-ΠΉ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ½ ΡΡΡΡΠΌΠΎΠ²ΡΡ ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠΉ Β«Π€Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ½Π°Π½Π΄Β». ΠΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ ΡΠ΄Π°Π»Π°ΡΡ, Π½ΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»Π΅ Π±ΠΎΡ Β«Π€Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ½Π°Π½Π΄ΠΎΠ²Β» Ρ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π°ΡΡΠΎΠ³Π½ΡΠΌ Ρ ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ 17. ΠΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΡΠ°ΠΊΠ° Π½Π°ΡΠΈΡ ΠΏΠ΅Ρ ΠΎΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π² ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠ΅ Π±Π°ΡΠ°Π»ΡΠΎΠ½Π° ΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ² Π’-34 ΠΈ Π±Π°ΡΠ°Π»ΡΠΎΠ½Π° Π’-70 (ΠΈΠ· ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΄Π° 3 Ρ. ΠΊ.) ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠ»Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΎΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Π°ΠΌ ΠΠΎΠ½ΡΡΠ΅ΠΉ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ°. ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Π½Π΅ΠΌΡΡ Π½Π΅ ΡΡΠΏΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ²Π°ΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΠ΅ Β«Π€Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ½Π°Π½Π΄ΡΒ», ΡΠ°ΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΆΠΆΠ΅Π½Π° ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠΊΠΈΠΏΠ°ΠΆΠ°ΠΌΠΈ, Π° ΡΠ°ΡΡΡ β Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠ΅Ρ ΠΎΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π±ΡΡΡΠ»ΠΊΠΈ ΠΠ‘ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠΊΠΈΠΏΠ°ΠΆΠ΅ΠΉ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½, ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡΠΈΡ ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Β«Π€Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ½Π°Π½Π΄Β» ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΠΏΡΠΎΠ±ΠΎΠΈΠ½Ρ Π² Π±ΠΎΡΡΡ Π² ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π΅ ΡΠΎΡΠΌΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±Π°ΡΠ°Π±Π°Π½Π°, Ρ ΠΎΡΡ ΠΎΠ½ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ΅Π»ΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡΡ ΡΠ°Π½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π’-34 ΡΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π±ΠΎΠ΅Π² Π² ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π΅ ΡΡ. ΠΠΎΠ½ΡΡΠΈ β Ρ/Ρ Β«1-Π΅ ΠΠ°ΡΒ» ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ 21 ΡΡΡΡΠΌΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠ΅ Β«Π€Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ½Π°Π½Π΄Β» Ρ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΡΡ, Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΆΠΆΠ΅Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΡΠΊΠΈΠΏΠ°ΠΆΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΡΡΡΠΏΠ°Π²ΡΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠ΅Ρ ΠΎΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ°ΡΠΈ ΡΠ°Π½ΠΊΠΈΡΡΡ, ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π²ΡΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΡΠ°ΠΊΡ ΠΏΠ΅Ρ ΠΎΡΡ, ΠΏΠΎΠ½Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΡ ΠΎΠ³Π½Ρ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΡΠΌΠΎΠ²ΡΡ ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠΉ, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ, ΡΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°ΡΡΡ Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, ΡΠΎΡΠ° ΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ² Π’-70 ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π’-34 ΠΏΠΎ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»ΠΈ Π½Π° ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Π΅. ΠΡΠΎ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ° Π²ΠΏΠ»ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ ΠΎΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Π°ΠΌ ΡΡ. ΠΠΎΠ½ΡΡΠΈ.