Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Русский Π³Π΅Π½ΠΈΠΉΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 9

Автор Николай Π‘ΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΠ²

Π‘Π²ΠΎΠ΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌ ΡΠ²ΡΠ·ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ Π·Π²Π΅Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ историчСской Ρ‚Ρ€Π°Π³Π΅Π΄ΠΈΠ΅ΠΉ «Борис Π“ΠΎΠ΄ΡƒΠ½ΠΎΠ²Β» ΠΈ соврСмСнным Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠΌ Β«Π•Π²Π³Π΅Π½ΠΈΠΉ ОнСгин» оказалась нСбольшая ΡˆΡƒΡ‚Π»ΠΈΠ²Π°Ρ поэма Β«Π“Ρ€Π°Ρ„ Нулин» (1825), ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΠ²ΡˆΠ°Ρ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Π΄ΠΎΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ для искусства любой Π½Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹, любого, ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ внСшнС Β«Π½ΡƒΠ»Π΅Π²ΠΎΠ³ΠΎΒ» (Π² этом смыслС само Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ понятия нуля, думаСтся, Ρƒ ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½Π° Π½Π΅ случайно) содСрТания, ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ²ΡˆΠ°Ρ ΠΈΠ΅Ρ€Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡŽ Π»ΡŽΠ±Ρ‹Ρ… Π²Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½Ρ‹Ρ… искусству ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ². ΠžΡ‰ΡƒΡ‚ΠΈΠΌΡ‹Π΅ элСмСнты ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Π΅Π΅, Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Ρ†ΠΈΠΈ Π½Π° Ρ‚Π΅ΠΌΡƒ Β«Π›ΡƒΠΊΡ€Π΅Ρ†ΠΈΠΈΒ» ШСкспира Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΡƒΡΠΈΠ»ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ это ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. НСдаром БСлинский Π² связи с Β«Π“Ρ€Π°Ρ„ΠΎΠΌ Нулиным» скаТСт ΠΎ творчСствС ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ± ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· истоков Β«Π½Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹Β». Π₯отя, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ поэмы, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ любого ΠΏΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ произвСдСния, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡˆΠΈΡ€Π΅.

Β«Π‘Π²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π°Β» β€” слово, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ произносит ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ Π² связи с Ρ€Π°Π·Π΄ΡƒΠΌΡŒΡΠΌΠΈ ΠΎ Π΄Ρ€Π°ΠΌΠ΅. Β«Π‘Π²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π°Β» β€” слово, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ опрСдСляСт свой Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ Π² стихах. Над Π½ΠΈΠΌ поэт Π½Π°Ρ‡Π°Π» Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ ΠΎΡ‚ молодости ΠΊ зрСлости, Π½Π°Π΄ Π½ΠΈΠΌ трудился вСсь Π·Ρ€Π΅Π»Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ своСй творчСской ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ Β«Π²Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΡƒΠΌΠ΅Π» Ρ€Π°ΡΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ с Π½ΠΈΠΌΒ» с ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ этого ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π°.

Много давалось ΠΏΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌΡƒ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρƒ Π² стихах ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ: ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ-аналитичСский, рСалистичСский, историчСский ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ энциклопСдичСский («энциклопСдия русской ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈΒ» β€” БСлинский). КаТдоС Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² своСм Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ справСдливо ΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅, Π²ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΌΠΎ ΠΊΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ рСалистичСским, историчСским ΠΈ Ρ‚.ΠΏ. Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π°ΠΌ. ΠžΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π±Ρ‹, покрывая всС эти справСдливыС ΠΈ Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‹Π΅ характСристики, Π² Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя выдСляло ΠΏΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ Π² Π΅Π³ΠΎ особом качСствС β€” ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡ€Ρ‹ произвСдСния. Π’ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΈΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ? ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ сам Π΄Π°Π» Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅: свободный Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½.

Если Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π² ΠΏΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ творчСствС Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π³Π°Ρ€ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡŽ, Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго это Β«Π•Π²Π³Π΅Π½ΠΈΠΉ ОнСгин». Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ «ОнСгина» β€” ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³, ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³ ΠΊΠ°ΠΊ подвиТничСство. БСмь Π»Π΅Ρ‚ нСустанного, Π½Π°ΠΏΡ€ΡΠΆΠ΅Π½Π½Π΅ΠΉΡˆΠ΅Π³ΠΎ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π° для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΈΡ‡ΡŒ иллюзии Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ³ΠΎ отсутствия. КолоссальноС Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅, составлСнноС ΠΈΠ· тысяч стихотворных строк, Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡˆΠ½ΠΎ. Π‘Ρ‚Ρ€ΠΎΡ„Ρ‹, каТдая ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… вмСстила, каТСтся, всС Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΠ΅ русской строфики, Π²ΠΎ всяком случаС, ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎ ΠΎΠ±ΠΈΡ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ (чрСзмСрностСй ΠΈ изощрСнностСй ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ ΠΈ здСсь счастливо ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Π»), члСня Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½, ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡŽΡ‚ Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ постоянного обновлСния Π² самой повторяСмости, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ раскованного тСчСния стихов. Достигнута Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½Π°Ρ свобода владСния словом, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, Π² самом искусствСнном Π΅Π³ΠΎ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ β€” Π² стихС.

Β«Π•Π²Π³Π΅Π½ΠΈΠΉ ОнСгин» ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ» ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ стихом ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ·ΠΎΠΉ, ваТнСйшСС для всСй ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ русской поэзии ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ·Ρ‹, ΡƒΠΆΠ΅ взятых вновь Π² своСй ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. Π’Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡˆΠ΅Π΅ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ смыслС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ послС «ОнСгина» Π² ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠ΅ ΡƒΠΆΠ΅ Π½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΎ Π·Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‹ поэзии ΠΊΠ°ΠΊ само ΠΏΠΎ сСбС нСпоэтичСскоС. Π‘ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ стороны, для любой эмпирики ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΈ Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π²ΠΎΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ, ΠΏΠΎ слову Гоголя, Π² Β«ΠΏΠ΅Ρ€Π» создания».

Волько послС «ОнСгина» Π² творчСствС самого ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½Π° Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† отдСлятся ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ стихи ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠ·Ρ‹, Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π° Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π΅Ρ‚ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ: закончСнная ΠΏΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π° появляСтся Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ с Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ «ОнСгина».

Π’ ΡƒΠΆΠ΅ Ρ†ΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΊΠ΅ «О поэзии классичСской ΠΈ романтичСской» ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ писал: «Но ΡƒΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ³Ρ€ΡƒΡˆΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π³Π°Ρ€ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ, Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ ΠΈ рассказов». Π‘Ρ‚ΠΈΡ…ΠΈ «ОнСгина» β€” Β«ΠΈΠ³Ρ€ΡƒΡˆΠΊΠΈ Π³Π°Ρ€ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈΒ» ΠΈ прСдставили Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ Β«ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈ рассказы», Π½ΠΎ особыС ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈ рассказы.

Бтиховая ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π° «ОнСгина» прямо связана с Π΅Π³ΠΎ ΡΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π·ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ, ΠΎΠ±ΠΎΠ±Ρ‰Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΈ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Π΅Π΅. ΠžΠ±Ρ‰Π°Ρ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ русской Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π° Π΅Π΅ становлСния ΠΊΠ°ΠΊ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ особСнностСй Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ сознания ΠΈ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ языка ясно ΠΏΡ€ΠΎΡΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΡƒΠΆΠ΅ Π² баснях ΠšΡ€Ρ‹Π»ΠΎΠ²Π° ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΈ Π“Ρ€ΠΈΠ±ΠΎΠ΅Π΄ΠΎΠ²Π°, ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π° стихов ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ, ΠΏΠΎ извСстному ΠΏΡ€ΠΎΠ³Π½ΠΎΠ·Ρƒ ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½Π°, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° Π²ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ ΠΈ вошла Π² пословицу. Но ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π΅ ΠΈ, Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅, многостороннСС всСго Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π» эту ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ с грибоСдовской ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ соврСмСнники Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ свСтской Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠ΅ΠΉ, Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½Π° β€” «энциклопСдия русской ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈΒ».

Однако сам этот энциклопСдизм ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ Π½Π΅ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΡ‚ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΡ‚Ρ‹ Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ (ΠΎΡ‚ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ отказался, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π², казалось Π±Ρ‹, Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½ΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ²ΠΈΠΊΠ°Ρ…), сколько ΠΎΡ‚ ΡΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π·ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ сути Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π°, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΈ стихотворного, Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‚ΡΠ³ΠΎΡ‚Π΅ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΊ ΠΈΡ‚ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡƒ Π°Ρ„ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΌΡƒ, ΠΊ ΠΎΠ±ΠΎΠ±Ρ‰Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΊΠ΅, ΠΊ Π·Π°ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»ΡΡŽΡ‰Π΅ΠΉ пословицС, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° строка исчСрпываСт Ρ†Π΅Π»ΡƒΡŽ сторону бытия: вСдь ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π° стихов Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Π² пословицу вошла. «Если,β€” Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» Π“ΠΎΠ³ΠΎΠ»ΡŒ,β€” Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ… достоинствах, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½Π°, ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‰ΡƒΡŽ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… поэтов, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² Ρ‡Ρ€Π΅Π·Π²Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎΠΉ быстротС описания ΠΈ Π² Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ искусствС Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π°ΠΌΠΈ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ вСсь ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚. Π•Π³ΠΎ эпитСт Ρ‚Π°ΠΊ отчСтист ΠΈ смСл, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ замСняСт Ρ†Π΅Π»ΠΎΠ΅ описаниС...Β» А Ссли ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ опираСтся Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ соврСмСнников, Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ здСсь подчас ΠΎΠ΄Π½ΠΎ слово Π²Π»Π΅Ρ‡Π΅Ρ‚ прСдставлСниС ΠΎ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ комплСксС: скаТСм, Π‘ΠΊΠΎΡ‚ΠΈΠ½ΠΈΠ½Ρ‹ Π² Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ β€” фамилия явно династичСского происхоТдСния: ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Ρ„Ρ€Π°Π·ΠΎΠΉ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ Π² Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ (ΠΊΠΎΡ€Ρ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΡ€ΡƒΡΡΡŒ ΠΈ ΡΠΌΡΠ³Ρ‡Π°ΡΡΡŒ: Β«Π‘ΠΊΠΎΡ‚ΠΈΠ½ΠΈΠ½Ρ‹ β€” Ρ‡Π΅Ρ‚Π° сСдая...Β») ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ Π€ΠΎΠ½Π²ΠΈΠ·ΠΈΠ½Π°. ΠŸΡ€ΠΈ этом ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ Π΄Π°Π» Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌΡƒ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Ρƒ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΎΠ±ΠΎΠ±Ρ‰Π°ΡŽΡ‰ΡƒΡŽ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»Ρƒ. Как, Π²ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, ΠΈ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Ρƒ Жуковского, ВязСмского, ΠšΠ°Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ½Π°...

Π‘Ρ‚ΠΈΡ…ΠΈ «ОнСгина» β€” это Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ-Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΠ²ΠΎΠΉ, нравствСнно-эстСтичСской ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΡƒΠΆΠ΅ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π² Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈ станут Π² этой ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ постоянными. Π’ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ качСствС вСсь Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ Π΅ΡΡ‚ΡŒ идСальная Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»Π° русской ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. И СстСствСнно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π΄Π°Π» Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»Ρƒ русского гСроя ΠΈ русской Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΈΠ½ΠΈ. НСдаром Π² Π³Π°Π»Π΅Ρ€Π΅Π΅ русских Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅Π², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ОнСгин ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ, ΠΎΠ½, каТСтся, СдинствСнный, ΠΊΡ‚ΠΎ лишСн Ρ…ΠΎΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ-Ρ‚ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚Π° (Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ Π’Π°Ρ‚ΡŒΡΠ½Π°). Π­Ρ‚ΠΎ понятно β€” ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΠΎΠ½ всСобщ.

Β«Π’Π΅Π»ΠΈΠΊ,β€” сказал БСлинский,β€” ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³ ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π² своСм Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ поэтичСски воспроизвСл русскоС общСство Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ Π² Π»ΠΈΡ†Π΅ ОнСгина ΠΈ ЛСнского ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» Π΅Π³ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π½ΡƒΡŽ, Ρ‚.Π΅. ΠΌΡƒΠΆΡΠΊΡƒΡŽ сторону; Π½ΠΎ Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ Π½Π΅ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³ нашСго поэта Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ поэтичСски воспроизвСл, Π² Π»ΠΈΡ†Π΅ Π’Π°Ρ‚ΡŒΡΠ½Ρ‹, Ρ€ΡƒΡΡΠΊΡƒΡŽ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ΡƒΒ».

ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ создал ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· ОнСгина, ΠΊΠ°ΠΊ писал ДостоСвский, Β«ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ² Ρ‚ΠΈΠΏ русского ΡΠΊΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡ†Π°, ΡΠΊΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡ†Π° Π΄ΠΎ Π½Π°ΡˆΠΈΡ… Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΈ Π² наши Π΄Π½ΠΈ, ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ ΡƒΠ³Π°Π΄Π°Π² Π΅Π³ΠΎ Π³Π΅Π½ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Ρ‡ΡƒΡ‚ΡŒΠ΅ΠΌ своим, с ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΡŽ ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±ΠΎΠΉ Π΅Π³ΠΎ ΠΈ с ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹ΠΌ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΠΈ Π² нашСй грядущСй ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Π΅...Β» ОнСгин β€” Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ 20-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ², Π½ΠΎ ΠΈ ΡˆΠΈΡ€Π΅ β€” всСго 19-Π³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ°. И Π΅Ρ‰Π΅ ΡˆΠΈΡ€Π΅. Он «муТскоС» Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ русской ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π΅Π΅ Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΠΊΠ° (Π½Π΅ обозначаСмая Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ случаС Π·Π½Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ плюс ΠΈΠ»ΠΈ минус), Π΅Π΅ цСнтробСТная энСргия, Π΅Π΅ Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°ΡΠ½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π½Π΅ΡƒΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Π΅Π΅ ΡΠΊΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡ‡Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎ. Π’Π°Ρ‚ΡŒΡΠ½Π° β€” Π΅Π΅ «ТСнскоС» Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ, Π΅Π΅ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ сила, вСрная, устойчивая ΠΈ консСрвативная (ΠΎΠΏΡΡ‚ΡŒ-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ Π½Π΅ отмСчаСмая просто ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ). Β«Π­Ρ‚ΠΎ,β€” сказал ДостоСвский,β€” Ρ‚ΠΈΠΏ Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄Ρ‹ΠΉ, стоящий Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΎ Π½Π° своСй ΠΏΠΎΡ‡Π²Π΅Β».

ΠšΡΡ‚Π°Ρ‚ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, БСлинский Π² ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ ΠΎ БорисС Π“ΠΎΠ΄ΡƒΠ½ΠΎΠ²Π΅ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ»: «НСвозмоТно ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ антибайроничСской, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ консСрвативной Π½Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π° ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½Π°... ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ Π±Ρ‹Π» .Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ прСдания Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ большС, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ± этом Π΅Ρ‰Π΅ ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π΄ΡƒΠΌΠ°ΡŽΡ‚Β». Π’Π΅Ρ€ΠΈΠ²ΡˆΠ°Ρ Β«ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ΡŒΡΠΌ простонародной старины» Π’Π°Ρ‚ΡŒΡΠ½Π° ΡƒΠΆΠ΅ Π΄Π°ΠΆΠ΅ поэтому Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠ° своСму ΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŽ. Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ Β«Π’Π°Ρ‚ΡŒΡΠ½ΠΈΠ½Ρ‹Β» Π³Π»Π°Π²Ρ‹ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π°, ΠΊΠ°ΠΊ чСтвСртая ΠΈ особСнно пятая, Π½Π΅Π΄Π°Ρ€ΠΎΠΌ создавались ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ с «Борисом Π“ΠΎΠ΄ΡƒΠ½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΒ» ΠΈΠ»ΠΈ сразу послС Π½Π΅Π³ΠΎ: скаТСм β€” ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ‹ Π’Π°Ρ‚ΡŒΡΠ½Ρ‹ ΠΈ Π΅Π΅ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΡ†Ρ‹ КсСнии Π“ΠΎΠ΄ΡƒΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ создания.

Π“Π΅Ρ€ΠΎΠΈ ΠΏΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ свободного Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π° свободны. Они свободны ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρƒ, ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½ΡΡΡΡŒ своСй Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ΠΉ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠ΅. Π’Π°ΠΊ свободна Π² своСм Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π΅ Π’Π°Ρ‚ΡŒΡΠ½Π°, «И Π²ΠΎΡ‚,β€” ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ» ДостоСвский,β€” ΠΎΠ½Π° Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠžΠ½Π΅Π³ΠΈΠ½Ρƒ:

Но я Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π½Π°
И Π±ΡƒΠ΄Ρƒ Π²Π΅ΠΊ Π΅ΠΌΡƒ Π²Π΅Ρ€Π½Π°.

Высказала ΠΎΠ½Π° это ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ русская ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°, Π² этом Π΅Π΅ Π°ΠΏΠΎΡ„Π΅ΠΎΠ·. Она высказываСт ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Ρƒ поэмы». Π‘ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ стороны, БСлинский, ΠΏΡ€ΠΎΡ†ΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π² Ρ‚Π΅ ΠΆΠ΅ строки, Π²ΠΎΠ·ΠΌΡƒΡ‰Π΅Π½Π½ΠΎ писал: «Но я Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π½Π°,β€” ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π½Π°, Π° Π½Π΅ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π»Π°ΡΡŒ!Β» β€” ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π» Π’Π°Ρ‚ΡŒΡΠ½Π΅ Π² ΠΏΡ€Π°Π²Π΅ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π°, Π² Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ свободС Π΅Π³ΠΎ.

А Π²ΠΎΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ послСдниС слова ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³Π° Ρƒ ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½Π°:

МСня с слСзами заклинаний
Молила ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ...

МСня молили, а нС я молила.

Π― Π²Ρ‹ΡˆΠ»Π° Π·Π°ΠΌΡƒΠΆ...

Π― Π²Ρ‹ΡˆΠ»Π°, Π° Π½Π΅ мСня Π²Ρ‹Π΄Π°Π»ΠΈ,

Π― Π²Ρ‹ΡˆΠ»Π°...
Π― вас ΠΏΡ€ΠΎΡˆΡƒ...
Я знаю...
Я вас люблю...

ВсС β€” я. Π“Π΄Π΅ ΠΆΠ΅ здСсь Π±Π΅Π·Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΠΊΠΎΡ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ? Π‘Π²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π° своСго Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π°, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ свободой своСго Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° ΠΏΡ€ΠΎΡΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π² этом Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Β«ΠΎΡ‚Π΄Π°Π½Π°Β» β€” ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ Π²Ρ‹ΡΡˆΠ°Ρ ΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ внСличная. Π’Π°ΠΊΠΎΠ²Π° всСгда ΠΏΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ΡΠΊΠ°Ρ свобода, Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²Π° ΠΈ свобода Π΅Π³ΠΎ любимой Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΈΠ½ΠΈ, Π΅Π³ΠΎ Β«Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»Π°Β». «НСт,β€” заявил ДостоСвский,β€” русская ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π° смСла. Русская ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π° смСло ΠΏΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ‚ Π·Π° Ρ‚Π΅ΠΌ, Π²ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚, ΠΈ ΠΎΠ½Π° Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π° это».