ΠΠ΅Π»ΡΠ·Ρ, Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ» ΠΠΈΠ²ΠΈΠΉ Π‘Π°Π»ΠΈΠ½Π°ΡΠΎΡ, ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ ΡΡΠΎΠ»Ρ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΉ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ Π² ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ»Π°. ΠΠ° Π΄Π΅Π»Π΅ ΡΡΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π½Π°ΡΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ Π²Π°ΡΠΈΡΡ Ρ Π‘ΡΠΈΠΏΠΈΠΎΠ½Π° ΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠ°ΡΠΈΠ²Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠ², Π½Π°ΡΠ°ΡΡΡ Π΅ΡΠ΅ Π² Π’ΡΠ½Π΅ΡΠ΅. ΠΠ° Π²ΡΡΡΡΠΊΡ ΠΏΡΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ»Ρ ΠΏΠΎΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊ ΠΠ². Π¦Π΅ΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ ΠΠ΅ΡΠ΅Π»Π», Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎ Π»ΠΈΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π°ΠΌ Π‘ΡΠΈΠΏΠΈΠΎΠ½Π° ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΡΠ»ΡΡΠΈΠΈ ΠΠ°ΡΡΠ°Π³Π΅Π½Π° ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ Π‘ΡΠΈΠΏΠΈΠΎΠ½Ρ, Π»ΡΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Ρ Π·Π½Π°ΡΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ°Π³Π°. Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ Π’ΠΈΡΡ ΠΠΈΠ²ΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π·Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ»ΠΎΠΌ 210 Π³ΠΎΠ΄Π° Π. ΠΠ°Π»Π΅ΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠ΅Π²ΠΈΠ½ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΎΠ² Π½Π°Π·Π°Π΄, ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ² ΠΈΡ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΎΠΉ, Π° Π‘ΡΠΈΠΏΠΈΠΎΠ½Ρ Π²Π΅Π»Π΅Π» ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ. ΠΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡ, Π½Π° Π½Π°Ρ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄, Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π²Π΅ΡΡΠΈΡ, ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΠΈΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ (ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½ΡΡ 56, 77), ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ΅Π½Π°Ρ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ ΡΡΠΎ Π±Ρ ΡΠΎ Π½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄ΠΎ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡ, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΊΠ°ΡΡΠ°Π³Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ° Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡΡ ΠΈΡΠ°Π»ΠΈΠΉΡΠΊΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ. ΠΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π» ΠΈ ΠΠ°Π³ΠΎΠ½ ΡΠ²Π΅Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ ΠΈΠ· ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ, ΡΠ΅Π½Π°ΡΠΎΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΡ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ² Π·Π°ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ°, ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ»ΠΎΠΌ. ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΠΎΠ»ΠΈΠ±ΠΈΡ (XV, 1, 3), ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΠΌ, Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Ρ Ρ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ 202 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΌΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π½Π°Ρ ΠΈ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΉ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ ΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π‘ΡΠΈΠΏΠΈΠΎΠ½ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ ΠΈ ΡΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΡΡΠΎ, ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ, Π·ΠΈΠΌΠΎΠΉ 203/02 Π³ΠΎΠ΄Π°.
ΠΠΎΠΊΠ° Π² Π ΠΈΠΌΠ΅ ΠΊΠΈΠΏΠ΅Π»ΠΈ ΡΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ°, ΠΠ°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π» Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΠ»ΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡΡΡ ΠΡΡΡΡΠΈΠΉ. Π’ΠΈΡ ΠΠΈΠ²ΠΈΠΉ (XXX, 20) ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΈΡΠΏΡΡΡΠ²Π°Π» ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡ ΠΈ ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈ ΠΌΡ Π΅ΠΌΡ ΠΎΡ ΠΎΡΠ½ΠΎ Π²Π΅ΡΠΈΠΌ. ΠΡΡΠ·ΠΎΠ²ΡΡ ΡΡΠ΄ΠΎΠ², ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ²ΡΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΠ°ΡΡΠ°Π³Π΅Π½Π°, ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ, ΠΈ Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ Π·Π°Π½ΡΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΠΎΡΠ½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½ΠΎΠ²ΡΡ (ΠΠΏΠΏΠΈΠ°Π½, Β«ΠΠ°Π½Π½.Β», 58), Π·Π°ΡΠΎ ΠΎΡΠ±ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ°, ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΡΡΡΡ 15β20 ΡΠΎΠ»Π΄Π°Ρ, ΡΡΠΌΠ΅Π»ΠΈ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡΡ Π² ΠΡΡΠΈΠΊΡ [121]. ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΎΡΠ»ΠΎ Π² ΡΠΊΠΎΡΠΎΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΡΠ΅ΡΡΡ Π»ΠΈΠ½ΠΈΡ Π±ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΠ°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π» Π±ΡΠΎΡΠΈΡ Π² Π±ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈ ΠΠ°ΠΌΠ΅. ΠΠΎΡΠ°Π±Π»ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΊ Π±Π΅ΡΠ΅Π³Ρ Π² ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π΅ ΡΡΠ½ΠΈΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π‘Π°Ρ Π΅Π»Ρ, Π±Π»ΠΈΠ· Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΠ°Π»ΡΠΉ ΠΠ΅ΠΏΡΠΈΡ (Π½ΡΠ½Π΅ ΠΠ΅ΠΌΡΠ°), ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π’Π°ΠΏΡΠΎΠΌ (Π½ΡΠ½Π΅ Π Π°Ρ-ΠΠΈΠΌΠ°Ρ) ΠΈ Π ΡΡΠΏΠΈΠ½ΠΎΠΉ (Π½ΡΠ½Π΅ ΠΠΎΠ½Π°ΡΡΠΈΡ). Π’Π°ΠΊ, ΠΎΡΠ΅Π½ΡΡ 203 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΊΠ°ΡΡΠ°Π³Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π΅Ρ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ ΡΡΡΠΏΠΈΠ» Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ ΠΡΡΠΈΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡΠ» ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π½Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΊΠ° ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°ΡΡ Π΅ΠΌΡ Π½Π΅Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠΉ.
ΠΠ°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π» ΡΠ°ΡΠΊΠ²Π°ΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠΎ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π»Π΅ΠΊΡ ΠΎΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° Π²ΡΡΠ°Π΄ΠΊΠΈ, Π² ΠΠ°Π΄ΡΡΠΌΠ΅ΡΠ΅ (Π½ΡΠ½Π΅ Π‘ΡΡ). Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΡΠ΅Π»ΡΠΉ ΡΡΠ΄ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½, Π·Π°ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ²ΡΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΡΠΎΡΠΎΠΏΠΈΡΡΡΡ Ρ Π²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠΌ Π² ΠΏΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ. ΠΠΎ-ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ , ΠΎΠ½ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ» ΠΊΠ°ΡΡΠ°Π³Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ΅Π½Π°ΡΡ, ΡΠΎΠ½ Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΎ Π·Π°Π΄Π°Π²Π°Π»Π° ΡΡΠ°ΠΊΡΠΈΡ, Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ Π΄Π°Π²Π½ΠΈΠΌ Π²ΡΠ°Π³ΠΎΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΠΠ°Π½Π½ΠΎΠ½ΠΎΠΌ. ΠΠ»Π΅Π²Π΅ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΡΡΠΏΠ°Π» ΠΠ°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π»Π° Π·Π° Π΅Π³ΠΎ ΡΠΏΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡ Π·Π°Π²ΠΈΡΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠΉ ΡΡΡΡ, ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»Π° Π² ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠ΅ΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΈΡΠ°Π» ΡΠ°ΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π΅Ρ, ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΡΠ²Π°Π»ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ»Π°Π½ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΡ ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ. ΠΠΎ-Π²ΡΠΎΡΡΡ , Π½Π΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π΄ΠΎ Π½Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΡΠ»ΠΈ ΡΠ»ΡΡ ΠΈ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π΅Π»ΠΈ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΊΠ°ΡΡΠ°Π³Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π½Π°ΡΠΎΡΡ ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° ΡΠΎ Π‘ΡΠΈΠΏΠΈΠΎΠ½ΠΎΠΌ, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΈ Π² Π ΠΈΠΌΠ΅, Π±Π΅ΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π»ΠΎΠΆΠΈΠ² Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ»Π΅ΡΠΈ Π²ΡΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π·Π° ΡΠ°Π·Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ. ΠΠ° Π·ΠΈΠΌΠ½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ²Π°ΡΡΠΈΡΡ ΠΎΠ½ ΡΡΡΡΠΎΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΎΠ»Π΄Π°Ρ Π² ΠΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π² Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΎΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΠΠ°ΡΡΠ°Π³Π΅Π½Π°, ΠΈ ΠΎΡ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ Π‘ΡΠΈΠΏΠΈΠΎΠ½Π°, ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠ΄ΠΈΠ², ΡΡΠΎ Π² Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ½Π°Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π½Π°Ρ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π° ΠΌΠ°Π½Π΅Π²ΡΠ°. ΠΠ°Π½ΡΠ² ΡΠ°ΠΊΡΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ, ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠ³ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎ ΡΠ½Π°Π±ΠΆΠ°ΡΡ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡΡΡΡ ΠΊ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡ Π²Π°ΡΠΊΠ΅ Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π»ΡΡΠ΅ ΠΎΡ Π΅Π³ΠΎ Π·ΠΎΡΠΊΠΈΡ Π³Π»Π°Π·. ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π° ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΡΠ΅ ΠΠ°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π» ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΡΠ΅Π±Ρ Π΄ΠΎΠΌΠ°: Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΡΡ, Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠ³ Π½Π΅ ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠΆΠΈΡΡΡΡ Π·Π° ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ.
ΠΠΈΡΠ²Π° ΠΏΡΠΈ ΠΠ°ΠΌΠ΅
ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΠ΅, Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎ Π‘ΡΠΈΠΏΠΈΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΡΠ΅Π½ΡΡ 203 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΏΡΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅Π², ΠΏΠΎΠΊΠ° Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ Π²Π΅ΡΠ½Ρ 202 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΠ°ΡΡΠ°Π³Π΅Π½ Π½Π΅ Π½Π°ΡΡΡΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ.
ΠΠ»Ρ ΡΠ½Π°Π±ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊ Π±Π΅ΡΠ΅Π³Π°ΠΌ ΠΡΡΠΈΠΊΠΈ Π΄Π²ΠΈΠ³Π°Π»ΠΈΡΡ Π΄Π²Π° ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ°Π²Π°Π½Π° ΡΡΠ΄ΠΎΠ²: ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΈΠ· Π‘Π°ΡΠ΄ΠΈΠ½ΠΈΠΈ, Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π‘ΠΈΡΠΈΠ»ΠΈΠΈ. ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³ ΠΏΡΠ½ΠΊΡΠ° Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π° Π²ΠΎΡ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ, Π΅Π΄Π²Π° ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°Π² ΠΌΡΡ ΠΠΎΠ½, ΠΏΠΎΠΏΠ°Π» Π² ΡΡΠΎΡΠΌ. ΠΠΎΡΠ°Π±Π»ΠΈ ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΌΠ΅Π»ΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΡΡ Π΄ΠΎ ΠΌΡΡΠ° ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΎΠ½Π° (Π Π°Ρ-ΡΠ»Ρ-ΠΠ΅ΠΊΠΊΠΈ), Π½ΠΎ Π΄Π²ΡΠΌ ΡΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΠΎΠ³ΡΡΠΆΠ΅Π½ΡΡ ΡΡΠ΄ΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ²Π΅Π·Π»ΠΎ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅. Π§Π°ΡΡΡ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ±ΠΈΠ»ΠΎ ΠΊ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Ρ ΠΠ³ΠΈΠΌΡΡ (Π½ΡΠ½Π΅ ΠΠ΅ΠΌΠ±ΡΠ°), Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΡΡ ΠΌΡΡΠ° ΠΠΎΠ½, Π² ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠΊΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π’ΠΈΡ ΠΠΈΠ²ΠΈΠΉ (XXX, 24, 9) Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΠΊΠ²Π΅ ΠΠ°Π»ΠΈΠ΄Π΅ (Π΄ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ Β«Π³ΠΎΡΡΡΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ΄ΡΒ»). ΠΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎ ΡΡΠ°ΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠΌ ΠΊΡΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΠΊΠ²Π΅ ΠΠ°ΡΠΏΠΈΡΠ°Π½Π΅, Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅ΠΌ Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π² ΠΠΎΡΠ±ΡΡΠ΅, Π½Π°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΠ°ΡΡΠ°Π³Π΅Π½Π°, ΠΏΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π·Π°Π»ΠΈΠ²Π°. ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅ΠΊΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·ΡΠ³ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΠΏΡΡΠΌΠΎ Π½Π° Π³Π»Π°Π·Π°Ρ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΠ°ΡΡΠ°Π³Π΅Π½Π°, ΡΡΠ°Π²ΡΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ. ΠΠ³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π°Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π·Π°ΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠΌΡΠΌ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅ΠΉ, Ρ ΠΎΡΡ Π²ΡΠ΅, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ Π½Π°ΡΡΡΠΈΠ»ΠΈ Π±Ρ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΡ, Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π ΠΈΠΌΠΎΠΌ. Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ² ΠΆΠ°Π΄Π½ΠΎΡΡΡ Π²Π·ΡΠ»Π° Π²Π΅ΡΡ Π½Π°Π΄ Π·Π΄ΡΠ°Π²ΠΎΠΌΡΡΠ»ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΈ 50 Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π½Π°Π²Π°ΡΡ Π° ΠΠ°ΡΠ΄ΡΡΠ±Π°Π»Π° Π΄Π²ΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΊ ΠΏΠΎΡΡΡΠ°Π΄Π°Π²ΡΠΈΠΌ ΠΎΡ Π±ΡΡΠΈ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΌ ΡΡΠ΄Π°ΠΌ, Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»ΠΈ Π² ΠΊΠ°ΡΡΠ°Π³Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΡ.
ΠΠ΅ΡΡΡ ΠΎ Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΡ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π»Π° ΡΠ»ΡΡ Π° Π‘ΡΠΈΠΏΠΈΠΎΠ½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡΠΏΠ΅Π²ΡΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π ΠΈΠΌΠ° ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΠΈΠ» ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ°. ΠΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡ ΡΠ»ΡΡΠΈΠ²ΡΠ΅Π΅ΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΌΡΡ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠΌ, ΠΎΠ½ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΡ ΡΡΠ΅Π³ΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡ, ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ² Π² ΠΠ°ΡΡΠ°Π³Π΅Π½ ΡΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΏΠΎΡΡΡΠΈΠ» ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΏΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ Π² ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π ΠΈΠΌ ΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΠΈΠ» ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΠΌ ΠΌΠΈΡΠ½ΡΠΉ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ, ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅ΠΏΠ°ΡΠ°ΡΠΈΡ Π·Π° ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡΠΊΡΡ Π°ΠΊΡΠΈΡ ΠΊΠ°ΡΡΠ°Π³Π΅Π½ΡΠ½. Π ΠΠ°ΡΡΠ°Π³Π΅Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΡΡ Π‘ΡΠΈΠΏΠΈΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»ΠΈ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π΄ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ, ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π½Π°ΡΠΌΠ΅Ρ Π°ΡΡΡ Π½Π°Π΄ ΡΠΏΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠ½ΠΈΠΉΡΠ΅Π² Π½Π° ΡΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π»Π°, ΡΡΠΎ ΡΡΠΌΠ΅Π»ΠΈ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ΅Π±Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅Π½Π°ΡΠΎΡΠΎΠ², ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π»ΠΈΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»ΠΈ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π³ΡΡΠ·ΠΎΠΌ Π»ΡΡΡΠ΅ Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΡ. Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ (ΠΠΈΠΎΠ΄ΠΎΡ, XXVII, 12; ΠΠΏΠΏΠΈΠ°Π½, Β«ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΠΈΠ²ΠΈΠΈΒ», 34), ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½Π΅ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΅Π΄Π²Π° Π½Π΅ ΠΏΠ°Π»ΠΈ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΏΡ, ΠΎΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΈΡ ΡΠΏΠ°ΡΠ»ΠΎ Π»ΠΈΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΠΎΠ² Π°Π½ΡΠΈΠ±Π°ΡΠΊΠΈΠ΄ΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΡΡΠΏΠΏΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ β ΡΡΠ°ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π½Π½ΠΎΠ½Π° ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΠ°ΡΠ΄ΡΡΠ±Π°Π»Π° ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΎΠ·Π²ΠΈΡΡ ΠΠΎΠ·Π»Π΅Π½ΠΎΠΊ (ΠΠ΅Π΄). ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΠ΅ΠΌ, Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ΅Π½Π°ΡΠΎΡΠΎΠ² ΠΆΠ°ΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π°ΠΌ Π‘ΡΠΈΠΏΠΈΠΎΠ½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Ρ. ΠΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ²ΠΈΠ½ΠΊΠ²Π΅ΡΠ΅ΠΌΡ Π² ΠΠ°ΡΡΡΠ° ΠΠΎΡΠ½Π΅Π»ΠΈΡ (ΠΠ°Π»Π°Π°Ρ ΡΠ»Ρ-ΠΠ½Π΄Π»Π΅Ρ) Π΄Π²Π΅ ΠΊΠ°ΡΡΠ°Π³Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π· Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ Β«ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΡΡ Β» ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄ΠΎ ΡΡΡΡΡ ΠΠ΅Π΄ΠΆΠ΅ΡΠ΄Ρ, Π³Π΄Π΅ ΠΈΡ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΆΠΈΠ΄Π°Π»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΡΠΈ ΡΡΠΈΡΠ΅ΠΌΡ, ΡΠΏΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ Π² Π·Π°ΡΠ°Π΄Π΅ Ρ ΡΠ΅Π»ΡΡ Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΠΎΡ ΠΏΠ»Π°Π½ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ Π½Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ: Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ»Π΄Π°Ρ, ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ²ΡΠΈΡ ΠΊΠ²ΠΈΠ½ΠΊΠ²Π΅ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π»ΠΈ Π² ΡΡ Π²Π°ΡΠΊΠ΅, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΡΠ° Π‘ΡΠΈΠΏΠΈΠΎΠ½Π° Π²ΡΠ±ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΈΠ· Π±ΠΈΡΠ²Ρ ΠΆΠΈΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π½Π΅Π²ΡΠ΅Π΄ΠΈΠΌΡΠΌΠΈ.
Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΡΠΆΠ΅ Π½ΠΈ Ρ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΡΡΠΎ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ Π²ΠΈΡΠΎΠΊ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ΅Π½. ΠΠΎΡΠΎΠ²ΡΡΡ Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΡΡ Π² ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄, Π‘ΡΠΈΠΏΠΈΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡΡΡΠΈΠ» ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π»Π°Π³Π΅ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ ΠΈΠ· Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎ Π²ΡΡΠ²Π°Π²ΡΠΈΡ ΡΡ ΠΈΠ· ΠΠ°ΡΡΠ°Π³Π΅Π½Π° ΠΏΠΎΡΠ»ΠΎΠ² Π. ΠΠ΅Π±ΠΈΡ ΠΠΈΠ²Π΅ΡΡ. ΠΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΎΠ½ ΡΠΆΠ΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π» Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ Π² ΠΠ°ΡΡΡΠ° ΠΠΎΡΠ½Π΅Π»ΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΡΡΠ°Π³Π΅Π½ΡΠΊΠΈΡ Β«ΠΏΠ°ΡΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Β», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π»Π° ΡΠΈΠΌΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΡ ΡΠ°Π½Π°. Π£Π·Π½Π°Π² ΠΎ Β«ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ΅Β», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΡΠ°ΠΌ Π‘ΡΠΈΠΏΠΈΠΎΠ½Π° Π² ΠΠ°ΡΡΠ°Π³Π΅Π½Π΅, ΠΏΡΠ½ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°ΡΡ ΠΈΠ·ΡΡΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΡΡΠΈΠ»ΠΈ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ ΠΠΎΠ»ΠΈΠ±ΠΈΠΉ (XV, 4, 5-12), Π‘ΡΠΈΠΏΠΈΠΎΠ½ Π½Π΅ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π»ΡΡ ΠΌΡΡΠΈΡΡ ΡΡΠΈΠΌ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ Π·Π° ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π²Π΅Π»Π΅Π» ΠΏΡΠ΅ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΈΡ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ, Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΈΠ² ΠΈΠΌ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅Π΄Π°.
Π ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΌΡ Π½Π΅ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΠΌ ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ ΠΠ°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π»Π° Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·ΠΈΠΌΡ 203/02 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π½ΠΎ Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΌ Ρ ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡ Π²Π°ΡΠΊΠ΅, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎ Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΡΡΠ°Π³Π΅Π½ΡΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΡ Π½Π΅ Π·Π°ΡΡΠ°ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ°ΡΠΏΠ»ΠΎΡ . ΠΠ½ Π΄Π΅Π»Π°Π» Π·Π°ΠΏΠ°ΡΡ Ρ Π»Π΅Π±Π°, Π·Π°ΠΊΡΠΏΠ°Π» Π»ΠΎΡΠ°Π΄Π΅ΠΉ, Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π» ΡΠΎΡΠ·Ρ Ρ Π²ΠΎΠΆΠ΄ΡΠΌΠΈ Π½ΡΠΌΠΈΠ΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½. Π’Π°ΠΊ, Π΅ΠΌΡ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ½ΡΡΡ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π°ΡΠ΅Π°ΠΊΠΈΠ΄ΠΎΠ², ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΡ ΠΈ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠ°ΠΊΡΡ (ΠΠΏΠΏΠΈΠ°Π½, Β«ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΠΈΠ²ΠΈΠΈΒ», 33). ΠΠ°ΡΡΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΠΎΠΆΠ΄Ρ ΠΠ°Π·Π΅ΡΡΠ», Π½Π΅Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΉ, ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ» Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠΎ ΠΠ°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π»Π° Π΅ΡΠ΅ Π½Π° ΡΡΡΡΡΡ Π²ΡΠ°Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΠ°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ², ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΈΠΎΠ΄ΠΎΡΠ° (XXVII, 10) ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ±Ρ ΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ ΡΡΠ½ Π‘ΠΈΡΠ°ΠΊΡΠ° ΠΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Π°, Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Ρ Π½Π°Ρ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ°ΠΊ-ΡΠΎ Π½Π΅ Π²Π΅ΡΠΈΡΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΠ°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π» ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΡΡΡΡΡΠΈ Π²ΡΠ°Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π²ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΠΌ Π‘ΠΈΡΠ°ΠΊΡΠ°, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ ΠΊ ΠΠ°ΡΠΈΠ½ΠΈΡΡΠ΅ ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΡΠ²ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΡΠ»ΡΠ³ΠΈ ΠΊΠ°ΡΡΠ°Π³Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡ. ΠΠ°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π» ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Π½ΡΠΆΠ΄Π°Π»ΡΡ Π² ΡΠΎΡΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ , ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΎΡ ΡΠ΅Π±Ρ Π½ΡΠΌΠΈΠ΄ΠΈΠΉΡΠ΅Π². ΠΠ°ΡΠΎ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠΌ Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄ΠΈΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΎΠ»ΠΈΠ±ΠΈΡ (XV, 3, 5) ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ°Ρ ΠΠ°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π»Π° Ρ ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π‘ΠΈΡΠ°ΠΊΡΠ°, Π½Π΅ΠΊΠΈΠΌ Π’ΠΈΡ Π΅Π΅ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΈΠ΄Π΅Π», ΡΡΠΎ Π² ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½ ΠΠ°ΡΠΈΠ½ΠΈΡΡΠ° Π΄Π°ΡΡ Π²ΠΎΠ»Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΠ΅ΡΡΠΎΠ»ΡΠ±ΠΈΠ²ΡΠΌ ΡΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΡΠΌ, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΎΡ ΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ»ΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π΄Π²ΡΠΌΡ ΡΡΡΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π²ΡΡΡΠΏΠΈΡΡ Π² ΠΊΠ°ΡΡΠ°Π³Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠΎ.
ΠΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π‘ΡΠΈΠΏΠΈΠΎΠ½ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ»ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΎ, ΠΎΠ½ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΊ ΠΠ°ΡΠΈΠ½ΠΈΡΡΠ΅ Π³ΠΎΠ½ΡΠΎΠ², Π²Π΅Π»Π΅Π² ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠΎ ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π²Π΅ΡΡΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π² Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρ ΠΠ΅Π΄ΠΆΠ΅ΡΠ΄Ρ. Π’Π΅ΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ» ΠΎΠΏΡΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅ΠΉΠ΄ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ, Π² ΡΡ ΠΏΠΎΡΡ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠΎΠΉ ΠΈ Π³ΡΡΡΠΎΠ½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ, Π³ΡΠ°Π±Ρ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Ρ ΠΈΡ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π² ΡΠ°Π±ΠΎΠ² (S. Lancel, 1992, pp. 290β291). ΠΡΠΊΠΎΡΠ΅ Π² ΠΠ°Π΄ΡΡΠΌΠ΅Ρ, Π³Π΄Π΅ ΡΡΠΎΡΠ»Π° Π°ΡΠΌΠΈΡ ΠΠ°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π»Π°, ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»Π° ΡΠ΅Π»Π°Ρ Π΄Π΅ΠΏΡΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΎΡ ΠΊΠ°ΡΡΠ°Π³Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π½Π°ΡΠ°, ΡΠΌΠΎΠ»ΡΠ²ΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΠ° ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ ΡΠ°Π·ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΡΡ Π²ΡΠ°Π³Π°. ΠΠ°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π» Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ Π½Π°Π΄ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π», ΡΡΠΎ ΠΈ Π±Π΅Π· ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠΊΠΎΠ² Π·Π½Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π΅ΠΌΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ; ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π½Π΅ΠΉ ΡΠΏΡΡΡΡ ΠΎΠ½ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΠ°Π΄ΡΡΠΌΠ΅Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π» ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠΎ Π² ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½ ΠΠ°ΠΌΡ.