ΠΠΈΠ·Π½Π΅ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π₯Π΅Π½Π΄ΡΠΈΠΊΠ° (Π₯Π΅ΡΡΠΈ) ΠΠ΅Ρ Π΄Π΅ ΠΠ»Π΅ΡΠ° (Herri de Bles), ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ° ΠΈΠ· ΠΡΠ²ΠΈΠ½Π°, Π±Π»ΠΈΠ· ΠΠΈΠ½Π°Π½Π°
ΠΡΠΈΡΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π°, Π·Π°Π±Π°Π²Π»ΡΡΡΡ ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΡΠ°Ρ, ΡΠ°ΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈ Π΄Π°ΡΡ Π½Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ Π² ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π³Π»ΡΡ ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ , Π΄ΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΠΉΡΠΈ ΡΠ΅ΠΌΡ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ Π½Π΅Π±ΡΠ²Π°Π»ΠΎΠΌΡ, ΠΊΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡΡ Π² ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ³ΠΎΠ»ΠΊΠ΅ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ»Ρ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π° Π₯Π΅Π½Π΄ΡΠΈΠΊΡ ΠΌΠ΅Ρ Π΄Π΅ ΠΠ»Π΅ΡΡ, ΠΏΡΠΎΠ·Π²Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΡΠ°ΠΊ ΠΏΠΎ Π±Π΅Π»ΠΎΠΌΡ ΠΏΡΡΠ½Ρ Π² Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΠ°Ρ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ. ΠΠ½ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΡΠ²ΠΈΠ½Π΅, Π½Π΅Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΎΡ ΠΠΈΠ½Π°Π½Π°, ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΠΎΠ°Ρ ΠΈΠΌΠ° ΠΠ°ΡΠΈΠ½ΠΈΡΠ°. ΠΠ΅Π· Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΎΠ½ ΡΠ°ΠΌ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΡΡ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΡΠ΅Π½ΡΠΉ ΠΠ°ΠΌΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΡΡ Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ ΡΡΠΈΡ Π°Ρ :
Β«ΠΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΠ±ΡΡΠΎΠ½ΠΎΠ²[127], ΠΠΈΠ½Π°Π½, Π΄Π°Π» ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠ΅Ρ-ΠΏΠΎΡΡ Π²ΠΎΡΠΏΠ΅Π» Π² Ρ Π²Π°Π»Π΅Π±Π½ΡΡ ΡΡΠΈΡ Π°Ρ . ΠΡΠ°ΡΠΈΠ²ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ°Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΎ ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°, Π΅Π΄Π²Π° ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ½ ΡΡΠ²ΠΎΠΈΠ» Π½Π°ΡΠ°ΡΠΊΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΡΠ²ΠΈΠ½ ΠΏΠΎΠ·Π°Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ²Π°Π» ΡΠ»Π°Π²Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΠ΅Π΄Π° ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π» Π₯Π΅Π½Π΄ΡΠΈΠΊΠ°, ΠΈΡΠΊΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆΠΈΡΡΠ°. ΠΠΎ Π½Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΡΠ²ΠΈΠ½ ΡΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ ΠΠΈΠ½Π°Π½Ρ, Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ, ΠΠΎΠ°Ρ ΠΈΠΌ, Π₯Π΅Π½Π΄ΡΠΈΠΊ ΡΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅Π±Π΅Β».
ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΡΠ·Π½Π°ΡΡ ΠΎ Π₯Π΅Π½Π΄ΡΠΈΠΊΠ΅. ΠΠΎ Π²ΡΠ΅-ΡΠ°ΠΊΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ°Π·Π±ΡΠΎΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°ΠΌ Ρ Π»ΡΠ±ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π²ΡΠΈΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ²ΡΠΈΠΌ Π½Π΅ΠΈΠΌΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π° ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ° ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆΠΈ Ρ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΡΠΌΠΈ, ΡΠΊΠ°Π»Π°ΠΌΠΈ, Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΡΠΈΠ³ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΈ ΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΌ. ΠΠ»Π΅Ρ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΡΡ Β«ΠΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ²ΡΒ» ΠΏΠΎ ΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π΅, ΡΡΠΎ Π½Π° Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Π°Ρ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°Π» ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΡΡ ΡΠΎΠ²Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΈΠ΄Π΅Π»Π° ΡΠ°ΠΊ ΡΠΊΡΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π·Π°ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Π° Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΠΈΡΠΊΠ°ΡΡ Π΅Π΅ ΠΈ Π±ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ ΠΎΠ± Π·Π°ΠΊΠ»Π°Π΄ ΡΡΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π΅Π΅ Π½Π΅ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Ρ, ΠΈ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΈΡΠΊΠ°Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΠ²Ρ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ.
Π£ Π»ΡΠ±ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ² ΠΠ΅ΠΉΠ½ΡΠ³ΠΈΡΠ° ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΡΡ ΡΡΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆΠ° ΠΈ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Π°, ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠ°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΠΎΡΠ°. Π ΠΠΌΡΡΠ΅ΡΠ΄Π°ΠΌΠ΅, Π½Π° ΠΠΎΡΠΌΡΡΡΡΠ°Ρ, Ρ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½Π° ΠΠ°ΠΏΠ΅Π½Π±ΡΡΠΊΠ°, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ, ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΡΠΉ ΠΈ ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆ, Π³Π΄Π΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Ρ ΡΠΏΡΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΠ±Π΅ΠΉΠ½ΠΈΠΊ ΠΈ ΡΡΠ°Ρ ΠΎΠ±Π΅Π·ΡΡΠ½, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΡΡΠ°ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π²Π΅ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ²Π°Ρ, ΡΠ°Π·Π²Π΅ΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΡΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π°Π΄ ΡΠΏΡΡΠΈΠΌ[128].
ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ° ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° Π½Π°ΡΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π°Π΄ ΠΏΠ°ΠΏΡΡΠ²ΠΎΠΌ. ΠΠ±Π΅Π·ΡΡΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ½ΠΈΡΡΡ, ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΡΡΠ΅ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠ°ΠΏΡΡΠ²Π°, ΡΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»Π΅. ΠΠΎ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΈ Π₯Π΅Π½Π΄ΡΠΈΠΊ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡ ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π°ΡΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈ. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π² ΠΠΌΡΡΠ΅ΡΠ΄Π°ΠΌΠ΅, Ρ ΠΠ΅Π»ΡΡ ΠΈΠΎΡΠ° ΠΡΡΠ΅ΡΠΎΠ½Π°, Π±ΡΠ»Π° ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½Π°Ρ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½ΠΊΠ° Β«Π£ΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΈ Π½Π° ΠΏΡΡΠΈ Π² ΠΠΌΠΌΠ°ΡΡΒ»[129], Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π²ΡΠ°Ρ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½. ΠΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΌ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Ρ Π·Π°ΠΌΠΎΠΊ ΠΠΌΠΌΠ°ΡΡΠ° ΠΈ ΠΏΠΈΠ»ΠΈΠ³ΡΠΈΠΌΡ; Π²Π΄Π°Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ ΡΠΈΠ΄ΡΡΠΈΠΌΠΈ Π·Π° ΡΡΠΎΠ»ΠΎΠΌ. ΠΠΎΡΠΎΠΌ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ ΠΈΠ· Π‘ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΡΡ , ΠΊΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Β«Π‘Π΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΒ» ΠΈ Π΄Ρ.; Π΄Π°Π»Π΅Π΅, Π³ΠΎΡΠ° ΠΠΎΠ»Π³ΠΎΡΠ° Ρ Π Π°ΡΠΏΡΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΠΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. Π£ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ° Π² ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ; Π½ΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΏΡΠΎΡ Π½Π° Π½ΠΈΡ Π² ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ, Π³Π΄Π΅ Β«Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Ρ ΡΠΎΠ²ΠΎΠΉΒ» ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ Π³ΡΠΎΠΌΠΊΠΎΠΉ ΡΠ»Π°Π²ΠΎΠΉ.
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΠΈΠ΄Π΅ΡΠ»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ-ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆΠΈΡΡ Π₯Π΅ΡΡΠΈ ΠΌΠ΅Ρ Π΄Π΅ ΠΠ»Π΅Ρ, Π²ΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠΉ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π° ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠΌ ΠΏΡΠΎΠ·Π²ΠΈΡΠ΅ΠΌ, Π² Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Ρ Π₯Π΅ΡΡΠΈ (Π₯Π΅Π½ΡΠΈ) ΠΠ°ΡΠΈΠ½ΠΈΡΠΎΠΌ β ΠΏΠ»Π΅ΠΌΡΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΠΎΠ°Ρ ΠΈΠΌΠ° ΠΠ°ΡΠΈΠ½ΠΈΡΠ°, ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡΠΌ Π² Π³ΠΈΠ»ΡΠ΄ΠΈΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ΅Π² ΠΠ½ΡΠ²Π΅ΡΠΏΠ΅Π½Π° Π² 1535 Π³. ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 1510 Π³. Π² ΠΡΠ²ΠΈΠ½Π΅, Π±Π»ΠΈΠ· ΠΠΈΠ½Π°Π½Π°, ΠΈ ΡΠΌΠ΅Ρ Π² 1555 Π³. Π² Π€Π΅ΡΡΠ°ΡΠ΅, Π³Π΄Π΅ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΈΠ΄Π²ΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ΅ΠΌ Π³Π΅ΡΡΠΎΠ³ΠΎΠ² Π΄βΠΡΡΠ΅. ΠΡΡ ΠΈΠ²Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ° Π² ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ Π₯Π΅ΡΡΠΈ ΠΈΠ· ΠΠΈΠ½Π°Π½Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π§ΠΈΠ²Π΅ΡΠ³Π° (Π‘ΠΎΠ²Π°), ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΠΈΠ³ΡΡΠΊΡ ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π΅Ρ ΠΈ Π. Π²Π°Π½ ΠΠ°Π½Π΄Π΅Ρ, ΠΎΠ½ ΡΠ°ΡΡΠΎ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π» Π² ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΉ ΡΠΌΠ±Π»Π΅ΠΌΡ. ΠΠ°ΡΡΠ΄Ρ Ρ ΠΠΎΠ°Ρ ΠΈΠΌΠΎΠΌ ΠΠ°ΡΠΈΠ½ΠΈΡΠΎΠΌ Π₯Π΅ΡΡΠΈ Π±ΡΠ» ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ°Π½ΡΠ°. Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡ ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ Π΄Π²ΡΡ , ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π. Π²Π°Π½ ΠΠ°Π½Π΄Π΅ΡΠΎΠΌ: Β«ΠΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆ ΡΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠΉ Π±Π΅Π³ΡΡΠ²Π° Π² ΠΠ³ΠΈΠΏΠ΅ΡΒ» (Π‘Π°Π½ΠΊΡ-ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ±ΡΡΠ³, ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΡΠΌΠΈΡΠ°ΠΆ); Β«ΠΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆ Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²ΠΎΠ»Ρ Π²ΠΎΠ²Β» (ΠΡΠ½Ρ Π΅Π½, Π‘ΡΠ°ΡΠ°Ρ ΠΏΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΡΠ΅ΠΊΠ°); Β«ΠΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆ Ρ ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π° ΠΠΎΠ»Π³ΠΎΡΡΒ» (Π ΠΈΠΌ, ΠΠ°Π»Π΅ΡΠ΅Ρ ΠΠΎΡΠΈΠ°-ΠΠ°ΠΌΡΠΈΠ»ΠΈ); Β«ΠΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Ρ ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° ΠΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΒ» (ΠΡΠ΅Π·Π΄Π΅Π½, ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½Π½Π°Ρ Π³Π°Π»Π΅ΡΠ΅Ρ ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΠΎΠ²; ΠΠ΅Π½Π°, Π₯ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΡΠ·Π΅ΠΉ; ΠΡΡΡΡΠ΅Π»Ρ, ΠΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΡΠ·Π΅ΠΉ ΠΈΠ·ΡΡΠ½ΡΡ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²); Β«ΠΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆ Ρ Π³ΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠ°ΠΌΠΈΒ» (Π€Π»ΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΈΡ, Π£ΡΡΠΈΡΠΈ); Β«ΠΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆ Ρ Π΄ΠΎΠ±ΡΡΠΌ ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΠΈΡΡΠ½ΠΈΠ½ΠΎΠΌΒ» (ΠΠ°ΠΌΡΡ, ΠΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ).
ΠΠΈΠ·Π½Π΅ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ° ΠΡΠΊΠ°ΡΠ° ΠΠ°ΡΡΠ΅Π»Ρ Π²Π°Π½ Π₯Π΅Π»ΡΠΌΠΎΠ½Π΄Π° (Lucas Gassel van Helmond)
Π― Π½Π°Ρ ΠΎΠΆΡ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΠΈ Π½ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΡΡ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΊ ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ, Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΡ ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅, ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π² Π½Π΅ΠΉ ΠΈΡΠΊΡΡΠ½Ρ, ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ± ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠ°Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π½Π°Ρ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈ, Π° ΡΠ΅Π±Ρ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ Π² ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΠ³ΡΡ. Π£ Π½Π°Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΡΡ ΠΏΠΈΡΡΡ ΡΠΈΠ³ΡΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, Π½ΠΎ Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π° ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ³ΡΡ, Π² ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π²ΡΡΡΠ°Ρ ΡΠΈΠ»Π° ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°, Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΡΡΡΡΡ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠΈΠ³ΡΡΠ°ΠΌΠΈ, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆΠ΅ΠΉ. Π ΡΠΈΡΠ»Ρ ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΠΈ ΠΡΠΊΠ°Ρ Π²Π°Π½ Π₯Π΅Π»ΡΠΌΠΎΠ½Π΄, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΆΠΈΠ» ΠΈ ΡΠΌΠ΅Ρ Π² ΠΡΡΡΡΠ΅Π»Π΅.
ΠΠ½ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΠ΄ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆΠΈ, Π½ΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π» Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠ½ Π±ΡΠ» Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ Π»Π°ΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ. Π‘ Π½ΠΈΠΌ Π±ΡΠ» Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π΄ΡΡΠΆΠ±Π΅ ΠΠ°ΠΌΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, ΠΏΠΈΡΠ°Ρ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π² ΡΠ΅ΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΡ ΠΈ:
Π‘ΡΠΈΡ ΠΈ:Β«ΠΡΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Ρ, ΠΡΠΊΠ°, ΡΠ°ΠΌΡΠΉ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π²ΡΠ΅Ρ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠΈΠΌΡΠΉ ΠΌΠ½ΠΎΡ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΠ°, ΠΈΠ±ΠΎ ΡΡ Π±ΡΠ» Π΄Π»Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠΈΠΊΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΠΉ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ ΠΊ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΈΡΠΊΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Ρ ΠΈ Ρ ΠΈΠΆΠΈΠ½Ρ. ΠΠ° ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠΉ Π²ΡΡΠΎΡΠ΅ Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΡΠΎΡΡ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΏΡΡΠΌΠΎΡΠ°, ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π° Π΄ΡΡΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ Π΄ΠΎΠ±ΡΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ. ΠΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠ»Π°Π²Π° ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΈ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡΡ Π½Π° Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°, ΡΡΠ°ΡΠΈΠΊ, Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΡΠΉ ΠΌΠ½ΠΎΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΈ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΒ».
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΡΠΊΠ°Ρ ΠΠ°ΡΡΠ΅Π»Ρ (ΠΎΠΊ. 1500, Π₯Π΅Π»ΠΌΠΎΠ½Π΄ β ΠΎΠΊ 1570, ΠΡΡΡΡΠ΅Π»Ρ?) β Π½ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ-ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆΠΈΡΡ. Π‘ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅Ρ, Π³ΡΠ°Π²ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ Π―ΠΊΠΎΠ±ΠΎΠΌ ΠΠΈΠ½ΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Π΄Π°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ 1529 Π³, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΡΡΠΈΠ΄ΡΠ°ΡΠΈΠ»Π΅ΡΠ½ΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π΄Π°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ°ΡΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π» Π² ΠΡΡΡΡΠ΅Π»Π΅. ΠΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΠΎΠ°Ρ ΠΈΠΌΠ° ΠΠ°ΡΠΈΠ½ΠΈΡΠ° ΠΈ Π₯Π΅ΡΡΠΈ ΠΌΠ΅Ρ Π΄Π΅ ΠΠ»Π΅ΡΠ°. Π ΡΠΈΡΠ»Ρ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ Β«ΠΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆ Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π½Π° ΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΊΠ΅Β» (1544), Β«ΠΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆ Ρ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠΉΒ» (ΠΎΠ±Π° β ΠΡΡΡΡΠ΅Π»Ρ, ΠΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΡΠ·Π΅ΠΉ ΠΈΠ·ΡΡΠ½ΡΡ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²); Β«ΠΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆ Ρ ΠΡΠ΄ΠΎΠΉ ΠΈ Π€Π°ΠΌΠ°ΡΡΡΒ» (1548, ΠΠ΅Π½Π°, Π₯ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΡΠ·Π΅ΠΉ).
ΠΠΈΠ·Π½Π΅ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°ΠΌΠ±Π΅ΡΡΠ° ΠΠΎΠΌΠ±Π°ΡΠ΄Π° (Lambert Lombardus), ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ° ΠΈ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΠ° ΠΈΠ· ΠΡΠ΅ΠΆΠ°
Π‘ΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Ρ Π½ΠΈ ΡΡΠ°ΡΠ°Π»ΡΡ ΡΠ°Π·ΡΡΠΊΠ°ΡΡ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΠ°ΠΌΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΡΡ ΠΈΠ· ΠΡΡΠ³Π³Π΅, Π±ΡΠ²ΡΠΈΠΉ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ Π»ΡΡΡΠΈΡ ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ° ΠΈ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌ Π»ΡΠ±ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠΎΠΊΠΎΠΌ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°, Π½ΠΎ Π²ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΈ ΡΡΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π±Π΅ΡΠΏΠ»ΠΎΠ΄Π½Ρ.
ΠΠ°ΠΌΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΡΡ, ΠΆΠΈΠ²Ρ Π² ΠΡΠ΅ΠΆΠ΅, Π±ΡΠ» Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π΄ΡΡΠΆΠ±Π΅ Ρ ΠΠ°ΠΌΠ±Π΅ΡΡΠΎΠΌ ΠΠΎΠΌΠ±Π°ΡΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π±Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ ΠΌΠ½Π΅ Π² ΠΌΠΎΠ΅ΠΌ ΡΡΡΠ΄Π΅.
ΠΠ°ΠΌΠ±Π΅ΡΡ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΡΠ΅ΠΆΠ΅, ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΡΠΌ ΠΈ ΡΠ²Π΅Π΄ΡΡΠΈΠΌ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ Π² ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°Ρ β ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠΈ, Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π΅ β ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π·Π° ΡΠ²ΠΎΠΈ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ Π·Π°ΡΠ»ΡΠ³ΠΈ Π² ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅, Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ Π·Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΠΎΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎ Π₯ΠΈΡΠΎΠ½Π΅, Π±ΡΠ» Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΈ Π½Π°ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π³Π΅ΡΠΎΠ΅Π² ΠΈ Π²Π·ΡΠ°ΡΡΠΈΠ» ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΏΠΈΡΠΎΠΌΡΠ΅Π², ΠΊΠ°ΠΊ Π€ΡΠ°Π½Ρ Π€Π»ΠΎΡΠΈΡ, ΠΠΈΠ»Π»Π΅ΠΌ ΠΠ΅ΠΉ, ΠΡΠ±Π΅ΡΡ ΠΠΎΠ»ΡΠΈΡΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ»Π°Π²Ρ, Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ.
ΠΠ°ΠΌΠ±Π΅ΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΠΏΠΎ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΡΡΡΠ°Π½Π°ΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ» ΡΠΎΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΠΠΈΠ΄Π΅ΡΠ»Π°Π½Π΄Π°ΠΌΠΈ β ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ. ΠΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π°ΡΠ΅Π» ΡΠ°ΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΡΡ ΡΡΠ°Π½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ Π² ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ Π² ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ Π²ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠΉ, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΠΎΡΡΠΎΠ±Π½ΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π² ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΏΠ°Π΄ΠΊΠ΅ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ. ΠΠ½ ΠΏΡΠΈΠ»Π΅ΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠΈΡΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π» ΡΡΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡ ΡΠΊΡΠ»ΡΠΏΡΡΡΡ ΡΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ² Π΅ΡΠ΅ Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π°Π» ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°. ΠΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΠΎΠ½ ΡΡΠ°Π» ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ Π·Π½Π°ΡΠΎΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠ³ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ°ΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈ Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Ρ.
ΠΠΎΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ² ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π² ΠΡΠ°Π»ΠΈΡ ΠΈ Π ΠΈΠΌ, ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π» ΡΠ°ΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΠΎΡΠΎΡΠΈΠ»ΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΠΈΡΡΡΠΉ ΡΠ³ΠΎΠ»ΠΎΠΊ Π² Π»ΡΡΡΠΈΡ ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠΊΡΡΠ³Π΅, ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΡΡ ΠΎΡΡΠΎΠΌ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π° ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠΈ ΠΈ ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π² ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ Π³ΡΡΠ±ΡΠΉ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠ»ΡΠΆΠΈΠΉ Π²Π°ΡΠ²Π°ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΈΠ»Ρ ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ² Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΠ°Π½Π΅ΡΠΎΠΉ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ , ΡΠ΅ΠΌ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ» Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΡΠ»Π°Π²Ρ.