1990-Π΅ Π³Π³. Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΌ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ»ΠΎΠΌ Π² ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅, Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ² ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΏΡΠΎΡΡ Ρ ΠΈΠ½Π΄ΡΡΠ²Ρ. Π’Π°ΠΊ, ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, Π±ΡΠ²ΡΠΈΠΉ Π΄ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈ Π. Π. ΠΠ°Π», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Ρ Ρ 1950-Ρ Π³Π³. Π²Π΅Π» ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠΈ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ² ΠΠ°Ρ Π°Π±Ρ Π°ΡΠ°ΡΡ ΠΈ Π Π°ΠΌΠ°ΡΠ½Ρ, Π² 1990-Ρ Π³Π³. ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π» ΡΠ²ΠΎΠΉ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅Ρ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠΈ ΡΡΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ². ΠΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΊ Π½Π°ΡΠ°Π»Ρ 1990-Ρ Π³Π³. ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΠΎΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»Ρ (ΡΠΌ., Π½Π°ΠΏΡ.: Rao 1973; 1979; 1984; Verma 1984; Misra 1992; Chakrabarti 1994)462, Π½ΠΎ ΠΈ Π΄ΠΈΠ»Π΅ΡΠ°Π½ΡΡ (ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ, ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅ΡΡ, ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠΈ, Π±Π°Π½ΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ»ΡΠΆΠ°ΡΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΡ.), ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈ (Sethna 1992; Nayak, Gosh 1992; Talageri 1993), Π½ΠΎ ΠΈ Π·Π° ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠΎΠΌ. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π² Π‘Π¨Π ΠΈ ΠΠ°Π½Π°Π΄Π΅ ΡΡΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π² ΡΡΠ΅Π΄Π΅ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠΌΠΌΠΈΠ³ΡΠ°Π½ΡΠΎΠ²-ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΡΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΡΠΈΡΠ°Π²ΡΠΈΡ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΏΡΡΠΌΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ Π°ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΈ, ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΊ 5-ΠΌΡ ΡΡΡ. Π΄ΠΎ Π½. Ρ. (Kak 1989; 1992; Rajaram 1993; Rajaram, Frawley 1994)463. ΠΡΠ΄ΡΡΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠΌΠΌΠΈΠ³ΡΠ°Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΌΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈΠ½Π΄ΠΎΠ°ΡΠΈΠ΅Π² Π² ΠΠ½Π΄ΠΈΡ, Π½Π°ΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π° ΠΈΡ Π°Π²ΡΠΎΡ ΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΡΡ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π°ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ, Π½ΠΎ ΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΉ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅. Π‘Π΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΊ ΡΡΠ»ΡΠ³Π°ΠΌ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ°ΡΠΏΠΎΡΡ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΉΡΡ, ΠΈΠ·Π»Π°Π³Π°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Π² Π΄ΡΡ Π΅ Ρ ΠΈΠ½Π΄ΡΡΠ²Ρ (ΠΠ°Π½ΠΈΠ½Π° 2014: 270β271). Π Π·Π°ΡΠΈΡΡ Ρ ΠΈΠ½Π΄ΡΡΠ²Ρ Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ Π±Π΅Π»ΡΠ³ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡ Π. ΠΠ»ΡΡ (Elst 1993), ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉΡΡ Π² ΠΠ΅Π½Π°ΡΠ΅ΡΠ΅, ΠΈ Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π²ΡΠΈΠΉ Π²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½Π΅Ρ Π. Π€ΡΠΎΠ»ΠΈ, ΡΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π²ΡΠΈΠΉΡΡ Π½Π΅ΠΎΠΈΠ½Π΄ΡΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ ΠΈ Π²Π·ΡΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΈΠΌΡ ΠΠ°ΠΌΠ°Π΄Π΅Π²Π° Π¨Π°ΡΡΡΠΈ (Frawley 1994). Π’Π°ΠΊΠΈΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠ² ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π»ΡΠ±ΠΈΠ»ΠΎ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°ΡΡ Π΄Π΅Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Β«ΠΠΎΠ»ΠΎΡ ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈΒ», Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΡΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡΡΠ°Π²ΡΠ΅Π΅ΡΡ ΡΠ½Π°Π±Π΄ΠΈΡΡ Ρ ΠΈΠ½Π΄ΡΡΠ²Ρ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΠΌ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠΌ464.
ΠΡΠ΅ ΡΡΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Β«Π°ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡΒ» ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄Π΅Π»ΠΎ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎ, Π½ΠΎ, Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ±Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π½ΡΡΡ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΎΡΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΡ, ΠΊΠ°ΡΠ΄ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Ρ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉΡΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈ. ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΡΡΠ°Π»ΠΎ ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π°ΡΠΈΠ΅Π² Ρ ΠΊΠΎΡΠ΅Π²ΡΠΌΠΈ ΡΠΊΠΎΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ, ΡΡΠΎ Π΄Π»Ρ Π½ΠΈΡ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Ρ Β«Π²Π°ΡΠ²Π°ΡΠ°ΠΌΠΈΒ». ΠΠ½ΠΈ ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Ρ Π°ΡΠ°ΠΏΠΏΡΠΊΡΡ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ Ρ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ Π°ΡΠΈΠ΅Π², ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΈ Π΅Π΅ ΡΠ·ΡΠΊ Β«Π°ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌΒ» ΠΈ ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΈ Ρ ΡΠ°Π½ΡΠΊΡΠΈΡΠΎΠΌ, ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π΅ ΠΊ Β«Π²Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ΅Β» ΠΈ Π·Π°ΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π±Ρ Π ΠΈΠ³Π²Π΅Π΄Π° Π±ΡΠ»Π° ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π° Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ 5-Π³ΠΎ ΡΡΡ. Π΄ΠΎ Π½. Ρ. ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π°ΡΠΈΠΈ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π² Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Π΅ ΠΠ½Π΄Π° Π΅ΡΠ΅ Π² 7-ΠΌ ΡΡΡ. Π΄ΠΎ Π½. Ρ. ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅ Ρ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π° Π½Π° Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊ, Π° Π² ΠΏΡΡΠΌΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ (ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΊΠΎΠ±Ρ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΡΡΠ³Π°Π½). Π’Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ Π΄Π΅Π»Π°Π» Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠΎ-ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΡ ΠΠ½Π΄ΠΈΡ ΠΏΡΠ°ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π°ΡΠΈΠ΅Π² ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»ΡΠ» ΠΈΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ Π½Π΅ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΉ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅. ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΡΡΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΡ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π½ΡΡ Ρ Π°ΡΠ°ΠΏΠΏΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ Π»Π΅ΠΆΠ°Π» Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅ Π² Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Π΅ ΠΠ½Π΄Π° (ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ»Π° ΠΊ ΠΠ°ΠΊΠΈΡΡΠ°Π½Ρ!), Π° Π²Π΄ΠΎΠ»Ρ Π²ΡΡΠΎΡ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΡΠ»Π° ΡΠ΅ΠΊΠΈ Π‘Π°ΡΠ°ΡΠ²Π°ΡΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-ΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΊΠ°Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ Π½ΡΠ½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠΎ-ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΡ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ Π² Β«ΠΈΠ½Π΄ΠΎ-ΡΠ°ΡΠ°ΡΠ²Π°ΡΡΠΊΡΡΒ»465.
ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΡΠΎΠΉ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Π³ΡΠ΅ΡΡΠ°, ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π² ΠΠ΅Π»ΠΈ 4 β 11 Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΡ 1994 Π³., Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ°ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π° ΠΈΠ½Π΄ΠΎΠ°ΡΠΈΠ΅Π² ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»Π°ΡΡ Π² ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈ, ΡΡΠΎ Π ΠΈΠ³Π²Π΅Π΄Π° Π±ΡΠ»Π° ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π° 7 ΡΡΡ. Π»Π΅Ρ Π½Π°Π·Π°Π΄ ΠΈ ΡΡΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΏΠΏΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ Π±ΡΠ»Π° ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π° Π°ΡΠΈΡΠΌΠΈ. ΠΠ»Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ°ΠΊΡΠ°ΠΌ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ, Π½Π΅ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΌΡΠ΅ Ρ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ, Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠ»ΠΈ Π½Π° ΡΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°ΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΈ ΡΠ°Π»ΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ.
Π 1994 Π³. ΠΆΡΡΠ½Π°Π» Β«ΠΠ°Π½ΡΡ Π°Π½Β», ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Π²ΡΠΈΠΉΡΡ Π² ΠΠ΅Π»ΠΈ ΡΡΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ· Π Π‘Π‘, ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π» ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΎΡΠΊΡ ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ, ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½Π½ΡΡ Π΄ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Β«ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ ΠΌΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈΒ» ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π°ΡΠΈΠ΅Π². ΠΡΠ° ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΎΡΠΊΠ° Π±ΡΠ»Π° ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π° Π²ΡΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠΌ Π½Π° ΠΏΠ΅Π½ΡΠΈΡ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠΎΠΌ ΠΈ Π±ΡΠ²ΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ° Π. Π‘Π²Π°ΡΡΠΏΠΎΠΌ. ΠΠ΄Π²Π° Π»ΠΈ Π½Π΅ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ Π΅Π³ΠΎ Π°ΡΠ³ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ° Π°ΡΠΈΠ΅Π² Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»Π° ΠΈ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΡΠΌΠΈ (ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Β«ΡΡΠΆΠ΅ΡΡΡΠ°Π½ΡΠ°ΠΌΠΈΒ»), ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ Ρ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ ΠΈ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ. Π’Π΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ, Β«ΠΌΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½Π°Ρ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡΒ» ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ (ΡΡΠΎ Π² Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ). ΠΠ»Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ° ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ Π·Π²ΡΡΠ°Π»Π° ΠΎΡΠΊΠΎΡΠ±ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»Π° Ρ ΠΈΠ½Π΄ΡΡΠΎΠ² ΠΈΡ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°Ρ ΡΠ΅ Ρ Β«Π²Π°ΡΠ²Π°ΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ·Π΅ΠΌΠ½ΡΠΌΠΈ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈΒ». ΠΠ½ Π½Π΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Π» Π²Π΅ΡΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ Β«ΠΏΡΠΈΡΠ»ΡΡ ΡΡΠΆΠ°ΠΊΠΎΠ²Β» ΠΈ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ°ΡΡΡΡ Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΈΠ½Π΄ΡΡΠ°ΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ ΠΈ ΡΡΠ²ΠΎΠΈΡΡ Β«ΡΡΠΆΠ΄ΡΠ΅Β» ΠΈΠΌ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ. ΠΠ³ΠΎ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΠΎ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΡΠ΅ Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½Ρ ΠΆΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠΆΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΡΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΠ½ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π» Β«ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ Π°ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΡΒ». ΠΠ½ ΠΎΠ±Π»ΠΈΡΠ°Π» Π΅Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠ»Π°Π±Π»ΡΡΡΡΡ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΡΡ Π½Π°ΡΠΈΡ ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΠ²ΡΡΡΡΡ ΡΠ΅ΠΏΠ°ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΌΡ. ΠΠ΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π½ΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΡΠΌΠΈ, ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ²ΡΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ, ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π», ΡΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΡΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ²Ρ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π½Π΅ΠΉ, Π½ΠΎ ΠΈ, Π²ΠΎΠΏΡΠ΅ΠΊΠΈ ΡΠ°ΠΊΡΠ°ΠΌ, ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π», Π±ΡΠ΄ΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½Ρ Π΄Π°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π ΠΈΠ³Π²Π΅Π΄Ρ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΠΌ 5-Π³ΠΎ ΡΡΡ. Π΄ΠΎ Π½. Ρ. Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΈΠ½Π΄ΡΡΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ². ΠΠ°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°ΡΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ², ΠΎΠ½ Π·Π°ΡΠ²Π»ΡΠ», ΡΡΠΎ ΡΠΊΠΎΠ±Ρ Π½ΡΠ½Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Β«ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ ΠΌΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈΒ». ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Π² ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½ΡΡ ΠΎΠ½ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π» Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ², ΠΏΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠΈΡ Π½Π° ΡΡΡΡΠΏΠΊΠΈ Ρ ΠΈΠ½Π΄ΡΡΠ²Π΅, Π½ΠΎ ΠΈ Π΄ΠΈΠ»Π΅ΡΠ°Π½ΡΠΎΠ², ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»Π° Π . Π’Ρ Π°ΠΏΠ°Ρ (Swarup 1994).
ΠΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π² ΡΡΠ°ΡΡΠ΅, ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ΅, ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π±Π°Π½ΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΡΠΆΠ°ΡΠΈΠΉ Π¨. Π’Π°Π»Π°Π³Π΅ΡΠΈ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π», ΡΡΠΎ Β«ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ Π°ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΡΒ» ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π°Π»Π° ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π», ΡΡΠΎ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ² Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈ ΡΠ΅, ΠΊΡΠΎ Π΅Π΅ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΠ», ΠΈ ΡΠ΅, ΠΊΡΠΎ Π΅Π΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π°Π». Π Π΅ΡΠ»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΡΡ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΡΠ»ΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ Π² Π΅Π΅ ΡΠ²ΡΠ·ΡΡ Ρ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ ΠΈ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ, ΡΠΎ ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π», ΡΡΠΎ Π½ΠΈΡΡΡΡ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ ΠΎΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½Π° ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°ΠΌ Π»Π΅Π²ΡΡ (Talageri 1994). ΠΠΎ Π² ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ, Π° Π² ΡΠΎΠΌ, ΠΊΡΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π΅Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅Ρ. ΠΠ°Π»ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π°Ρ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄Π° Π°ΡΠΈΠ΅Π² Π² ΠΠ½Π΄ΠΈΡ, ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ° Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Π»ΠΈ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΌΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΡΡ: ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°Ρ Β«ΠΏΡΠ°ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ½Ρ Π°ΡΠΈΠ΅Π²Β» Π² Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠΎ-ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈ (Π² ΠΠ΅Π½Π΄ΠΆΠ°Π±Π΅), ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎΠ± ΠΈΡ ΠΌΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π½Π° ΡΠ³ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Π΅Π½ΡΠ°, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°Π»ΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈΠ· ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈ Π²ΠΏΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ466. ΠΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΡΡ Β«Π°ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡΒ» Π² ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠ², ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΎΡ Π½Π΅Π³ΠΎ, Π° Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΡΠΌΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠΉ ΡΠΌΡΡΠ», Π»ΡΡΡΠ΅ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠΉ ΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ΅Π»ΡΠΌ (ΡΠΌ., Π½Π°ΠΏΡ.: Talageri 1993).
Π‘ΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ Π. Π¨Π°ΡΠΌΠ° Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΠ» ΡΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π°Π²ΡΠΎΡ ΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π°ΡΠΈΠ΅Π² Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ. ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π’Π°Π»Π°Π³Π΅ΡΠΈ, ΠΎΠ½ Π΄Π΅Π»Π°Π» Π°ΠΊΡΠ΅Π½Ρ Π½Π° ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΡ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π² ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ. Π‘ΡΡΠ»Π°ΡΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ Π’ΠΈΠ»Π°ΠΊΠ°, ΠΎΠ½ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠ», ΡΡΠΎ Π΄Π»Ρ Π°Π³ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ ΠΌΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ, Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ°Ρ Π°ΡΠΈΠ΅Π² ΠΈΠ· ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ -Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΡ ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈ ΡΠ΅Π³ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ². ΠΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π°Π²ΡΠΎΡ ΡΠΎΠ½Π½ΡΡ Π³ΠΈΠΏΠΎΡΠ΅Π·Ρ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ, ΡΠΎ ΡΠ΅ΡΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΠΈΠ΄ΡΠΈ ΠΎ Β«ΠΌΡΠ³ΠΊΠΎΠΉΒ» ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° (Sharma 1995: 180β181). ΠΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠ°Π»ΡΡ ΠΎΡΠ»Π°Π±ΠΈΡΡ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΡ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΈΡ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΡΠΏΡΠ΅ΠΊΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΡΠ΄ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½ΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ° ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ Π°ΡΠΈΠ΅Π².
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΈ ΡΡΠ½ΠΎΠ³Π΅Π½Π΅Π·Π° Π² ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠΈ, ΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ. Π Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΡΠΈΡΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΠΊΠ°, Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΡΡΡΡΠ°Ρ Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΡ ΡΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΌΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΠ°Π΄ΠΈΠ³ΠΌΡ Π½Π° Π°Π²ΡΠΎΡ ΡΠΎΠ½Π½ΡΡ Π² ΡΡΡΠ»Π΅ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠ°. ΠΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ Π΅ΡΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΡΡ ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠ° 1920 β 1930-Ρ Π³Π³., ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ ΠΌΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»Π° ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°ΠΌ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ ΡΠΊΡΠΏΠ°Π½ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ°. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π² ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ Π²ΠΎΠΆΠ΄ΠΈ ΡΠ³Π½Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΡ , Π½Π΅ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π°Π»ΠΈ ΡΡΠΎΡ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄, ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ, Π½Π°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ², Π±ΡΠ°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π½Π° Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ·Π°ΡΠΎΡΠΎΠ². ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΈΡΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΈ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ°ΠΌ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎ-ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠ½ΡΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΈΡ ΡΠ»Π°Π²Π½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ½ΠΈΡ, ΠΈΠ±ΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΎ Π±ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠΉ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π»ΠΎ ΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΌΠ°ΡΡ. ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π·Π°Π΄Π°ΡΡ ΠΈ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ»Π° Π² ΠΈΡ ΡΡΡΠ°Ρ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ ΠΌΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ. Π ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΎΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½Π° ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ·Π°ΡΠΎΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ»ΠΈ Π² Π΄Π°Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ΅Π³ΠΈΠΎΠ½ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ, Π° Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΊΠΈ ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°. ΠΡΠΎ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ°ΠΏΠ΅Π²ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π»ΠΎ ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈΡΡΡΡ ΠΎΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡΠ° Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΎΡ ΠΏΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ·Π°ΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΎ Π²Π΅ΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΈΠ»Ρ.
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄Π°. ΠΠ΅Π΄Ρ Π»Π΅Π³ΠΈΡΠΈΠΌΠ°ΡΠΈΡ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π° ΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅Ρ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΡΠΏΠΎΡΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π° Π½Π° ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ. Π ΡΡΠΎ Π·Π°ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΊ Π°Π²ΡΠΎΡ ΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ, Π±Π΅Π·ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ, ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΠ². ΠΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡ ΡΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π» ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΎΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΠ² (Π° Π·Π½Π°ΡΠΈΡ, ΠΈ ΠΎΡ ΡΠ΅Π±Ρ) ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π½Π°Π²ΡΠ·Π°Π»ΠΈ Π΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΡΡΠΎΠ²ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π½Π° Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎΠ½ΠΎ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ. ΠΠ΅Π΄Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΠ³ΡΠΌΠ΅Π½Ρ Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ Π·Π²ΡΡΠΈΡ ΠΈΠ· ΡΡΡ Π΄Π°Π»ΠΈΡΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΎΠ².