ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Π°Ρ ΡΡΠ΅Π΄Π° ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΡ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² Π²ΡΡΠ΄Ρ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠ²ΡΠ·Ρ Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠΌ ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠΌ, ΠΈ Π² Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡΡΠΈΠΈ. Π’ΡΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ Ρ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΠ΅ΠΉ β Π½Π΅ΠΎΠΏΠ»Π°ΡΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌ, Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ Π² ΡΠΎΡΠΌΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ ΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Π΅ΠΈΠ·ΠΌ β Ρ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° III Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΠΎ Π . X. Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠ΅ Π² ΡΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ ΠΈ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΠ·ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ°Π²Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΈΡΠΊΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π°ΡΠΊΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΌΠ°, Π²ΡΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΠ΅Π½ΡΡΡΡ Π² ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Β«ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΡΡΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΡΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΎΡ ΠΠ΅ΡΡΠΈΠΈ Π΄ΠΎ ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈΒ». ΠΠ· Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π° ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΠ° Π² ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠ° ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΠ΅Π΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎ, ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ β Β«ΠΌΠΎΠ½ΠΎΡΠ΅ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Ρ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ° ΠΈ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡ, Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅ ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ»ΡΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ ΠΈ ΡΡΠΈΠΊΠΈΒ» (Π. ΠΠ°Π³ΠΏΠ°Ρk). ΠΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅, Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Ρ ΡΠΆΠ΅ Ρ VII Π²Π΅ΠΊΠ°, Ρ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π½Ρ ΠΈΠ΅Π΄ΠΆΡΡ, Ρ. Π΅. Π±Π΅Π³ΡΡΠ²Π° ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ° ΠΠ°Π³ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ° ΠΈΠ· ΠΠ΅ΠΊΠΊΠΈ Π² ΠΠ΅Π΄ΠΈΠ½Ρ 14 ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ, 622 Π³. ΠΏΠΎ Π . X., Π³ΡΠΎΠΌΠ°Π΄Π½ΠΎΠ΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΡΡΠ°ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ° β ΠΎΡ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΠΈΡΠ°Ρ ΠΈ ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈ Π΄ΠΎ ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Π΄ΠΎ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ, Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΡΡΠΈΠΊΠΈ β ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅Π»Π° Π²ΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΡΠ΅ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ, ΡΠ»Π°ΠΌ, Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎ-Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΡΠ΅ΠΈΠ·ΠΌ. ΠΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ ΡΡΠΈΠΊΠ° ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΡ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ², Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡΡΠΈΡ ΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ Π΅Π΅ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΠΈΡ Π΄Π²ΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΉ. Π ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡΡΠΈΡ Π² ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠ°, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½Π΅Π΅ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π° ΠΈ ΠΈΡΠ»Π°ΠΌΠ° ΠΊ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡΡΠΈΠΈ.
Π’Π΅ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ²ΡΠ·Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π° Ρ ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ ΠΈ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠΎΠΉ Π²ΡΠΊΡΡΡΠ° Π½ΠΎΠ²Π΅ΠΉΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΎ-ΡΠΈΠ»ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΡ ΡΡΡΠ΄Π°Ρ ΠΠ΅Π½Π΄Π»Π°Π½Π΄Π° ΠΈ ΠΠ΅ΠΉΡΠΌΠ°Π½Π½Π° ΠΈ Π² Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Ρ ΠΠ΅ΡΡΠΊΠ΅Π½Π° ΠΈ ΠΠ°ΡΡΡΠ°. Π Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΡ Ρ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π½Π°Π·Π²Π°ΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π³ΡΠΈΡΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΡΡ Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ Π΅ΠΉ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΈΠ· ΠΏΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡ Π² ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ ΠΈ Π»ΠΈΡΡ ΠΎΡ Π½Π΅Π΅ Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ, ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠ΅ Π΅ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ.
Π‘ΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΡΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΎ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ΅ Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ ΠΈΡΠΊΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΠΊΠ°ΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π±Π΅ΡΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ. ΠΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π°ΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π° ΠΏΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΠ². Π‘Π»ΠΎΠ²Π° Β«Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΒ» ΠΈ Β«ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅Β» Π²Π·ΡΡΡ ΠΈΠ· ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ»ΡΡΠ°. ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΠΈΡΡΡΠ°, ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ ΠΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΎΠΉ ΠΠ΅Π²Ρ, Π·Π²Π΅Π·Π΄Π°, ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΠ°Ρ Π½Π° ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ, Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½Ρ ΠΈΠ· Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ Π²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ. ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ Π΅ΡΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»ΠΈ. ΠΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΏΠ°ΡΡΡΡ ΠΎΠ², ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ΅, ΡΠ°ΠΉΠ½Π°Ρ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π² ΠΏΠ΅ΡΡΠΈΠ΄ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΡΠ»ΡΡΠ΅ ΠΠΈΡΡΡ.
Π‘ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, Π½Π΅ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°Π±ΡΠ²Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΈ Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΡΠ΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ Π»ΠΈΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ² ΠΉ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ³ΠΌΡ ΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΠ°; ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΊΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡΡ Π² Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΡΠ²Π΅, ΠΠΈΡΡΡ ΡΠ°ΠΌ Π±ΠΈΠ» Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π» Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ± Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ ΠΊ Π±Π»ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΌΡ (ΠΠ°ΡΠΊ 12, 28β34). Π‘ΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π°, ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ², ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ²Π½ΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΡ, ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ ΡΡΠΈΠΊΠ° ΠΠΈΡΡΡΠ° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π° Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΉ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΠΈΠΊΠ΅.
Hjalmar J. Nordin ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΡ ΡΠ²ΡΠ·Π½ΠΎ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡΡ ΡΡΠΈΠΊΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠΈΡΡΡΠ°. Π ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΡ, Π½Π° Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π°, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ²Π°Ρ, Π²ΡΡΠ΅Π΄ΡΠ°Ρ Π² 1902 Π³., ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π° Π½Π° ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΌΠ½Π΅ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΠΎΠΉ. ΠΠΎΡΠ΄ΠΈΠ½ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΠΈΡΡΡΠ° ΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ Π΅ΠΌΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π². ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½ Fade ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΠΈΡΡΡ ΡΡΠ΄ΠΈΠ» ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉ. Π Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΠΎΡΠ΄ΠΈΠΊ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎ, Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ, ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ ΡΡΠΈΠΊΠ° Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΠΈΡΡΡΠ° Π½ΠΎΡΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π°, ΡΠΎ ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΈ ΠΊ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΠΈΡΡΡΠ°. ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Π½ΠΈΠ³Π΄Π΅ Π½Π΅ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠΈ ΠΈ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ½ΠΊΡΠ° ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ ΡΡΠΎ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ Ρ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π².
ΠΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΡΠΈΡ , Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΠ΄ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΡ Π΅ΡΡΠ΅Π΅Π² ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ°ΠΏΠ΅Π²ΡΠΎΠ², ΡΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ ΡΡΠΈΠΊΠ° Π±Π΅Π·ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π°Π½ΡΠΈΠ°ΡΠΊΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΡΡ . ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Ρ: Β«ΠΠ»ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΡ ΠΈ ΡΠ°Π·ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ°ΠΉΡΠ΅ΡΡΒ» (ΠΡΡ. 1, 28) Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π·Π°ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»Π° Π΅Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° Π½Π΅ΡΡΠΎ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅, ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ Π² Π΅Π³ΠΎ Π³Π»Π°Π·Π°Ρ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΠΌ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠΏΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ ΠΠΎΠΆΡΠ΅ΠΉ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π°Π΅Ρ Π°ΡΠΊΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΌ ΠΈ Π±Π΅Π·Π±ΡΠ°ΡΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π±ΡΠ°ΠΊ, ΡΡΠΏΡΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠ°Π·ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π² Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ: Β«Π²ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, ΡΠΏΠ°ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΡΠ΅Π· ΡΠ°Π΄ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΠ΅Β» (I, ΠΏΠΎΡΠ». ΠΊ Π’ΠΈΠΌ. 2,15) ΠΈ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΌ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π° Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Ρ ΠΎΠ± ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠΏΡΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΡΠΆΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠΉ (I, ΠΏΠΎΡΠ». ΠΊ ΠΠΎΡ. 7, 3β4), ΡΠΎ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ»Ρ Π½Π΅ ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΠΈΡ Π² Π±ΡΠ°ΠΊΠ΅ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π²ΡΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΡ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎ Π±ΡΠ°ΠΊΠ°, ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ°Π½Π½Π΅Π³ΠΎ, Π° Π΄Π»Ρ ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΠΈΡ Π² Π±ΡΠ°ΠΊΠ΅ ΠΎΠ½ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡ, ΡΡΠ°ΡΡ, Π½Π°ΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΌΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΏΡ. ΠΠ²ΡΠ΅ΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡΡΡ ΡΡΡΠ΄, ΠΊΠ°ΠΊ Π»ΡΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΈ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Π»ΡΡΡΠΈΠΉ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ± Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ°Π½ΡΠ°Π·ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ. ΠΠ·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΡ ΠΈ ΡΡΡΠ΄ΠΈΡΡΒ» Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ. Β«Π£ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΠΈΡΡΡΠ°Β», Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΠΎΡΠ΄ΠΈΡ, ΡΡΡΠ΄ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΡΡ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π² Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ Π·Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌΡΠ΄ΡΠΈΠ΅. Π Π·Π°Π²Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Π ΡΠ²ΠΈΠΌΠ° ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡΠ΅ΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΈ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΈ ΠΏΡΠΈΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΡΠ΄. Β«Π Π°Π±ΠΎΡΠ°ΠΉΡΠ΅ Π΄ΠΎ ΡΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ³ΡΡΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΡ Π² ΠΌΠΈΡ Π½Π°ΡΠΊΠΈ, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ Π½Π΅ Π΄Π°ΡΡ ΠΠ°ΠΌ ΡΠΏΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²Ρ Π½Π΅ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΒ»β¦ Π Π·Π°Π²Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΡΠ°ΡΡ Π°ΡΠ° Π½Π° ΡΡΠΎΠΌΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ, Π»Π°ΠΊ Π½Π° ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ°Π½ΡΠ°Π·ΠΈΠΉΒ».
Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ Π°Ρ, ΡΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΈ, ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ, ΠΎ ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Ρ Π½ΠΈΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ. ΠΠΎ Ρ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΆΠΈΠ»Π° ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π³Π°ΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ Π³ΡΠ΅ΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ Ρ ΠΌΠ°Π³ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°Π½. ΠΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»Π° ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½, Ρ ΠΎΡΡ, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠ΅ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΠ½Π° ΡΡΠΈΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π΅, Π° Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΠ³Π°ΠΌΠΈΡ Π½Π΅ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π»Π° ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π΅ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΡ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ².
Π§ΡΠΎ ΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡΡΠΈΠΈ, Π±Π΅Π·ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ, ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΌΡ ΡΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΡΠ΅ (ΡΡΡ. 65-671, ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»ΠΈ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π° ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π΅ Π² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎΠΉ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΠΈΡΡΡΠ° ΠΌΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡΡΠΈΡ Ρ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², Π½ΠΎ ΠΎΠ½Π° Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π° Π³ΡΠ΅ΠΊΠΎ-ΡΠΈΠΌΡΠΊΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡΡΠΈΡ ΠΈ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π΅Π΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎ Π΅Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡ. Π’Π°ΠΊ Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΌΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠΈΠΌΡΠΊΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡΡΠΈΡ Π² ΠΏΠ΅ΠΊΠ°ΡΠ½ΡΡ ΠΈ Π² Β«cellaΒ» (Π² ΡΠ°Π»ΠΌΡΠ΄Π΅ Β«qinqelinΒ») Π±ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Ρ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π² ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ°Π±Π°ΡΠΊΠ°Ρ (Β«pundeqithaΒ», ΡΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΡΠΈΡΠ°, ΡΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΈΡΠ°). ΠΠΎΡΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ Β«zonaΒ» (ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡΡΠΊΠ°), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΡ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎ Π²Π΅Π½ΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°, ΠΆΠΈΠ²ΡΡΠ°Ρ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°Π±Π°ΠΊΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ° (Antiq. jud. Ill, 12, 2). Π ΡΠ°Π»ΠΌΡΠ΄Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠ± Β«ΡΠ»ΠΈΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡΡΠΎΠΊΒ». ΠΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΡΠ΅ΠΉΡΠ°, ΡΡΠΎ Π½Π΅ Π΄Π°Π΅Ρ Π΅ΡΠ΅, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΏΡΠ°Π²Π° Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΡ ΠΎ ΠΊΠ°Π·Π°ΡΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡΡΠΈΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Π½Π° Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΈ Π»ΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ Π½Π° ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ»ΠΈΡΠ΅. ΠΠΎ ΠΌΡ Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΡΠ·Π½Π°Π΅ΠΌ ΠΎΡΡΡΠ΄Π°, ΡΡΠΎ ΠΈ Ρ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π° ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡΡΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π°, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΌ ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π±ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Ρ, Β«qubba ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡΡΠΎΠΊΒ». Π ΠΈΠΌΠ»ΡΠ½Π΅ ΡΠ°ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ΄Π° ΡΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½; ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ Π½ΠΈΠΆΠ΅, ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΎΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ±Π΅ΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π»ΡΠΏΠ°Π½Π°ΡΠΈΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ»ΠΎΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π·Π° ΠΎΡΠΊΠ°Π· ΠΊΠ»ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΡΡ ΠΎΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π°. Π ΡΠ°Π»ΠΌΡΠ΄Π΅ ΠΌΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ ΡΠΎΡΠΎΠΉ. Π Π°Π±Π±ΠΈ Π₯Π°Π½ΠΈΠ½Π° Π±Π΅Π½ ΠΠ΅ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎΠ½, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΡΠΎ, ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» ΡΠ²ΠΎΠΈ Π·Π°Π½ΡΡΠΈΠ΅ ΠΈ, Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ Π΄ΠΎΠ½ΠΎΡΡ, ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ Π±ΡΠ» Π½Π° ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ°Π·Π½Ρ; Π΄ΠΎΡΡ ΠΆΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ΅Π½Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΊ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π² Π±ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Ρ. ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»Ρ Ρ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΠ² ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ; Π² Π½ΠΎΠ²Π΅ΠΉΡΠΈΡ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΡ , Π½Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠ½Π΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ.
ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π² ΡΠ°Π»ΠΌΡΠ΄Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ Π±ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Ρ Β«moger zanjathaΒ»β ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ, Π±Π΅Π·ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ, ΠΊΠ²Π°Π»ΠΈΡΠΈΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΡΠ΅Ρ -ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π°Π΄Π΅Π»ΡΠ΅Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠΌ ΡΠ΅Π°ΡΡ, ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡΡΠΊΠ°ΠΌ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠ΅ Π² Π±Π°Π½Ρ, ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅Ρ ΠΈ ΠΈΠ³ΡΠ°Π΅Ρ ΠΈΠΌ Π½Π° ΡΠ»Π΅ΠΉΡΠ΅, ΡΠΎ ΠΌΡ ΠΈ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ·Π½Π°Π΅ΠΌ ΡΠΈΠΏΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΡ. Π’ΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΈ ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ ΡΠ°Π»ΠΌΡΠ΄Π° ΠΎ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΊΠ²Π°ΡΡΠΈΡΠ°Ρ ΠΈ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΡ Π³ΠΎΠ½ΠΎΡΠ°ΡΠ°Ρ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π³Π΅ΡΠ΅Ρ. ΠΡΠ°ΠΉΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ: Β«Π ΡΠ°Π»ΠΌΡΠ΄ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π΅Ρ Π½ΡΠ°Π²ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π· ΠΎΠ± ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡΡΠΊΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ Π² Β«ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΠΈ Ρ ΠΌΠΎΡΡΒ», ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π³ΠΎΠ½ΠΎΡΠ°Ρ Π² 400 Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠΌ ΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅Ρ ΡΠΏΠ»Π°ΡΡ Π΄Π΅Π½Π΅Π³ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄. ΠΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΡΠ³Π° Π΅ΠΉ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΎ Π½ΠΈΡ . ΠΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎ Π²ΠΎΠΉΡΠΈ, ΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΡΠΎΠ²Π°ΡΠ΅ΠΉ, ΠΏΡΡΡ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠ° ΠΈ ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΈΠ· Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠ° β ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π±Π΅Π·Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΠΉ ΠΏΠΎΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΈ triclinia ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠΎΠΌ ΠΈ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΌ β ΡΠΎΡΠΊΠΎΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡΡ, ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ. ΠΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΌΠΈ Π΄Π²ΡΠΌΡ ΠΊΡΠΎΠ²Π°ΡΡΠΌΠΈ ΠΎΠ½Π° ΡΡΠ°Π²ΠΈΡ Π»Π΅ΡΡΠ½ΠΈΡΡ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠ° Ρ Π²Π΅ΡΡ Π½Π΅ΠΉ ΡΡΡΠΏΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠ° ΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΈΡΡΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠΉ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π²Π΅ΡΡ Ρ. ΠΠΎ Π² ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ ΠΠΎΠΆΠΈΠΉ ΠΈ Π΅ΠΌΡ ΡΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ ΡΡΡΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π²Π»Π΅ΠΊΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ±Π»Π°Π·Π½Π°. ΠΡΡΠ³Π°Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡΡΠΊΠ°, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΡΠ°Ρ Π² Β«ΠΏΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°Ρ Β», ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΎΠ½ΠΎΡΠ°Ρ, ΠΌΠ΅ΡΠΎΡΠ΅ΠΊ Π΄ΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΉ; ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ²ΠΈΡΡΡΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΉ, Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΅Ρ Π°ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ΅ΠΊ. ΠΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡΡΠΊΠ°ΠΌ Π΄Π°ΡΡ Β«nedehΒ», Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΎΠΊ, Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ Π½Π°Π΄ Π³ΠΎΠ½ΠΎΡΠ°ΡΠΎΠΌ, Β«ethnanΒ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π΅ΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°ΡΡ, ΠΈ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Π½Π΅Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ. ΠΠΎΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΊΡΠΎ Π²Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈΡΡΡ Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠΎΡ ΠΏΡΠΎΠΌΠΎΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ Β«Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΊΡΡΠΊΠ° Ρ Π»Π΅Π±Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΈ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ Π΅ΠΌΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π΄Π΅Π½ΡΠ³Π°ΠΌ Π½Π°ΡΡΡΠΏΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΡΡΠΈ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΠΎΡΠ΄Π°ΡΡ ΡΡΠ½ΠΎΡΠΊΠ° Π·Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡΡΠΊΡ, Π° Π΄ΠΎΡΠΊΡ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΡΡ Π·Π° Π²ΠΈΠ½ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠΎΠΉΠΊΡΒ».