Π 1985 Π³. ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΎΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ, ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΡΠ΅Π΅ Π² ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆΠΈΠΈ.[1123] Π ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΡΠΆΠΊΠΎΠΌ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²Π΅ ΠΏΡΠΈΡΡΠΆΠ½ΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Ρ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ: Β«ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ Π²ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡΠ° (a person of sound mind and discretion) ΠΏΡΠ΅Π·ΡΠΌΠΈΡΡΡΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΎΠΌ Π²ΠΎΠ»ΠΈ Π»ΠΈΡΠ°, Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π·ΡΠΌΠΏΡΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΎΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ³Π½ΡΡΠ°. ΠΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π·ΡΠΌΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π²Π°ΡΡΠΈΠΌΡΡ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΉ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ, Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π·ΡΠΌΠΏΡΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΎΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ³Π½ΡΡΠ°Β».[1124] ΠΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΉ Π‘ΡΠ΄ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π», ΡΡΠΎ Β«ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΡΡΠΆΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ ΠΎΡΠΏΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΠΆΠ½ΡΠΌ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π·ΡΠΌΠΏΡΠΈΡ, ΡΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡΡΡΡ Π½Π° ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΡβ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΡΠΆΠ½ΡΠΌ Π½Π΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΡΠ΅ΡΡΡ Ρ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΊΠΈ ΠΎ Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΡΠ΅Β».[1125] ΠΠ°ΠΊ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ΄, Β«Π‘Π°Π½Π΄ΡΡΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΠΎΠ½ΡΠ°Π½Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠ½ΠΈΠ», ΡΡΠΎ ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΊΠ° ΠΎ Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΡΠ΅ XIV ΠΏΠΎΠΏΡΠ°Π²ΠΊΠΈ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΡΡΠ°ΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΠΆΠ½ΡΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½ΠΎΡΡΡ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ°ΡΠ° ΠΎΡ Π±ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π² ΡΠ³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈβ¦ ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ° β Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΒ».[1126]
Π 1980-1990-Ρ Π³Π³. ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΉ Π‘ΡΠ΄ Π΅ΡΡ Π½Π΅ ΡΠ°Π· ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π»ΡΡ ΠΊ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠ΅Π·ΡΠΌΠΏΡΠΈΠΈ mens rea ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ°Π» Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ ΠΊΠ°Π·ΡΡΡ Π² ΡΠ²Π΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΎΠ², ΡΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Π² ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Π΅Π½ΡΠ°Ρ Π΄Π΅Π» Π. Π‘Π°Π½Π΄ΡΡΡΠΎΠΌΠ° ΠΈ Π .Π. Π€ΡΠ°Π½ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°.[1127]
ΠΡΠ½ΠΎΠ²ΡΠ²Π°ΡΡΡ Π½Π° ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠΌΡΠΌ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ. Π―Π²Π»ΡΡΡΡ (Π½Π΅ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ) ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, mens rea ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ Π±Π΅Π·ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌΡ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π° Π±Π°Π·Π΅ ΡΡΠ°Π½Π΄Π°ΡΡΠ° Β«Π²Π½Π΅ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΡΡ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉΒ», ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΡΠ΅ΠΌ ΠΊ Π»ΠΈΡΡ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Ρ ΡΠ³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ-ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠ°Π½ΠΊΡΠΈΠΈ. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ ΡΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΡ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉ ΡΠΌΠ° Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»Ρ, ΡΠ°ΠΌ ΡΠ°ΠΊΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΡ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΎΠ½ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ Π² Π½ΠΎΡΡΡΠΈΡ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΈΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΠΈΡ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΡ Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡΡΡ Π½Π° ΡΡΠΈ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ΅ ΠΈ Π±Π΅Π·ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅, ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Ρ, Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π±ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΡΡΠΎΡ ΡΠΌΠ°, Ρ. Π΅. mens rea. ΠΡΠ½ΠΎΠ²ΡΠ²Π°ΡΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, Π²ΠΏΡΠ°Π²Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΡΡΠΆΠ½ΡΠΌ ΠΈ ΡΡΠ΄ΡΠ΅ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΈΡ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ, Π·Π»ΠΎΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ, Π½Π΅ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΠΊ Π΄Π°Π»Π΅Π΅ Π² ΡΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ, Π² Π»ΡΠ±ΠΎΠΌ ΠΈΠ½ΠΎΠΌ ΡΡ ΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, Ρ. Π΅. Π²ΠΏΡΠ°Π²Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΡΡ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΠΈΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΈΡ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ, Π·Π»ΠΎΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ, Π½Π΅ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΠΊ Π΄Π°Π»Π΅Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΡΠ½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π²Π°Π»ΠΎΡΡ Π±Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π·Π»ΠΎΡΠΌΡΡΠ»ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ, ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ Π½Π΅ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈ ΡΠ°ΠΊ Π΄Π°Π»Π΅Π΅ Π»ΡΠ±ΠΎΠ΅ Π·Π΄ΡΠ°Π²ΠΎΠΌΡΡΠ»ΡΡΠ΅Π΅ Π»ΠΈΡΠΎ Π² ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ. ΠΠΎ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ (ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠ· Π·Π΄ΡΠ°Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΌΡΡΠ»Π° ΠΈ ΠΆΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΏΡΡΠ°) Π²ΠΏΡΠ°Π²Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΡΡ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΊΠΈ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ, Π·Π»ΠΎΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ, Π½Π΅ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΠΊ Π΄Π°Π»Π΅Π΅, ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ Π²ΠΏΡΠ°Π²Π΅ Π½ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΡ Π±Π΅Π·ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΈΡ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ, Π·Π»ΠΎΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ, Π½Π΅ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΠΊ Π΄Π°Π»Π΅Π΅, Π½ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅, Π·Π»ΠΎΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅, Π½Π΅ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ°ΠΊ Π΄Π°Π»Π΅Π΅ Π΄ΠΎ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡ, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ Π½Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΡΠ΅ΠΌΡΠΌ, ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡ ΡΠ·ΡΠΊ ΡΡΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠΉ, Π²ΠΏΡΠ°Π²Π΅ ΠΏΡΠΈΠ±Π΅Π³Π½ΡΡΡ ΠΊ Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠΌΠΎΠΌΡ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ (ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅Π·ΡΠΌΠΏΡΠΈΠΈ) ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ mens rea, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΊ Π½Π΅ΠΎΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΆΠΈΠΌΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅Π·ΡΠΌΠΏΡΠΈΠΈ mens rea ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΆΠΈΠΌΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅Π·ΡΠΌΠΏΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ. ΠΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ Π±Ρ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ ΡΠ΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½ mens rea Π΄ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ²Π½Ρ ΠΏΠΎΠΌΡΡΠ»ΠΎΠ² Β«ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°Β», Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡ Π² Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ Π²ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ. Π’Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΡΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°ΡΡ Π² XVIIIβXIX Π²Π². Ρ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠΎΠΌΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΡΠΊΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌ Π²ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π±Π°Π·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠΌΡΡ Π½Π° ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠ΅ Π½Π΅ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, Π° ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΈ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ² ΠΊ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΡΠ°Π½Π΄Π°ΡΡΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΠΎ Π² XXβXXI Π²Π². ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΈΠΌ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΡΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΠ½ΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Ρ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡ ΠΈΡ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌΠΎΡΡΠΈ.
ΠΠΎΠ΄ΡΡΠΎΠΆΠΈΠ²Π°Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠ΅, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ Π΄Π²Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π·ΡΠΌΠΏΡΠΈΠΈ mens rea Π² Π΅Ρ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ: Π²ΠΎ-ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ , ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΡΠ΅Π·ΡΠΌΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ mens rea ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ, Π΄Π°ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠ΅Π·ΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ,[1128] ΠΈ, Π²ΠΎ-Π²ΡΠΎΡΡΡ , ΡΡΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅Π·ΡΠΌΠΏΡΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΡΠΎΡΠΌΠ΅ Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Π°. ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ ΡΠΎΠΎΡΠ½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅Π² ΠΏΡΠ΅Π·ΡΠΌΠΏΡΠΈΠΈ mens rea Ρ Π΄Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ΄Π°ΡΡΠΈΠΌΠΈ Π΅ΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΡ, ΠΈ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π° Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ ΡΠ²ΠΎΡΠΌ ΡΡΠ΄Π΅Π±Π½Π°Ρ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ° Π² Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ.
Π ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ° ΠΏΡΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π·ΡΠΌΠΏΡΠΈΠΈ mens rea, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π±Π°Π·ΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠ°ΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π·ΡΠΌΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡΠΌ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΡ ΠΊ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ Β«Π΄ΠΎΠΊΡΡΠΈΠ½Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΠΆΠΈΡΒ» (deadly weapon doctrine).[1129] Π ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ, Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΊΡΠ° Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΡΠ΅ΠΌΡΠΌ ΠΏΡΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΠΆΠΈΡ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½Π° Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Π° ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Ρ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π° ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΆΠΊΠΈΡ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Ρ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΡΡΡΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π»Π΅ΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π»Π΅ΠΊΠ»ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ. ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌΡ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ, ΡΠ»ΡΠΆΠ°Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΡ ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, Π² ΡΠΈΠ»Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Β«ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π»ΠΈΡΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠ»ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅ΠΌ, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΈΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π»ΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³ΡΡΡΡΡ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ (ΠΈΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΠΎ ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ°Ρ ΠΈΠ· Π½Π°Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Ρ ΠΊΡΡΡΠΈΠ² Π² ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΉ. β Π.Π.) ΠΏΡΠ΅Π·ΡΠΌΠΏΡΠΈΡ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΆΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅Π΄Π°Β».[1130]
ΠΠ»Π»ΡΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ Π΄ΠΎΠΊΡΡΠΈΠ½Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΠΆΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΈΠΉ ΠΊΠ°Π»ΠΈΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ°Π·ΡΡ.[1131]ΠΡΡΡΠΈΠΌ Π‘ΡΠ΄ΠΎΠΌ ΠΎΠΊΡΡΠ³Π° Π€ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΡΠ΅ΠΌΡΡ , ΠΠ°Π½Π³, Π―Π½Π³ ΠΈ ΠΡΠΎ,
Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΊ Π΄Π΅Π²ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΡΡΠΈΡΠ»ΡΠ΅ΠΌΡΠΌ ΠΏΠΎΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ ΠΈ ΡΡΠ΄Ρ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠΈΡ ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ². ΠΡΠΈΡΡΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π»ΠΈ ΠΈΡ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠΌΠΈ (ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΈΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ) ΠΏΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠ½ΠΊΡΡ ΡΡΠΆΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²Π° ΠΈ Π΄Π΅Π²ΡΡΠΈ ΠΏΡΠ½ΠΊΡΠ°ΠΌ ΠΏΠΎΠΊΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΡΡΠΆΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²ΠΎ (Β§ 187 Π£Π ΠΠ°Π»ΠΈΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ). Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°ΠΌ Π΄Π΅Π»Π°, Π² Ρ ΠΎΠ΄Π΅ Β«Π³Π°Π½Π³ΡΡΠ΅ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΡΠΎΠΊΒ» ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π°Π·ΠΈΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ½ΡΠΌΠΈ Π³ΡΡΠΏΠΏΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠΎΠΌ 21 Π°Π²Π³ΡΡΡΠ° 1996 Π³. ΠΎΡΡΠΆΠ΄ΡΠ½Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ»ΠΈ Ρ ΡΠ°Π·ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π² Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠΈΠ½ΡΡ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° Π΄Π²Π° ΠΆΠΈΠ»ΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠ°, ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ±ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΡΡ ΠΈ Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΡΡΠΈ ΠΈΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π²ΡΠΈΡ Π½ΠΈΠΊΡΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠ°Π΄Π°Π». Π Ρ ΠΎΠ΄Π΅ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ»ΠΎΡΡ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ³Π½Π΅ΡΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΡΠΈΡΡΠΌ ΡΡΡΠ΅Π»ΡΠ±Π° Π²Π΅Π»Π°ΡΡ Ρ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ (7,5 ΠΌ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠΏΠΈΠ·ΠΎΠ΄Π΅), Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π²ΡΡΡΡΠ΅Π»ΠΎΠ² Π² Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ², Ρ ΠΎΡΡ ΠΈΠ·-Π·Π° ΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΡΡ ΡΡΡΠ΅Π»ΡΠ²ΡΠΈΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ Π»ΠΈΡ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ Π²Π½ΡΡΡΠΈ ΠΆΠΈΠ»ΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ (ΡΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π»ΠΈΡΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠΏΠΈΠ·ΠΎΠ΄Π΅ Π΄Π²ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π² ΠΈΡΠΎΠ³Π΅ Π±ΡΠ» ΡΠ±ΠΈΡ, Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ β ΡΠ°Π½Π΅Π½).
ΠΠ° Π°ΠΏΠ΅Π»Π»ΡΡΠΈΠΈ Π―Π½Π³ ΠΈ ΠΠ°Π½Π³ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΡΠΆΠΊΠΎΠΌ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π±ΡΡΡ Π²ΡΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΊ Π΄Π²ΡΠΌ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π²ΡΠΈΠΌ, ΠΏΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π²Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ±ΠΈΡΡ Π² Π΄Π²ΡΡ ΠΆΠΈΠ»ΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠ°Ρ (ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, Π§Π°Π½Π³ Π₯Π΅ ΠΈ Π’ΡΡ Π°Ρ Π€Π°Π½Π³Π°), Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ½ΠΊΡΡ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΈΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΈΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΎΡΡΡΠ°Π΄Π°Π²ΡΠΈΠΌ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΈΠ·-Π·Π° ΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΈΡ Π²ΡΠ΅Ρ , Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ Π²Π½ΡΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π° Π²ΡΡΡΡΠ΅Π»Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Ρ ΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ· Π΄Π²ΠΈΠΆΡΡΠ΅ΠΉΡΡ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Ρ.
ΠΠΏΠ΅Π»Π»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ Π‘ΡΠ΄ ΡΡΠ°ΡΠ° ΠΠ°Π»ΠΈΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ ΠΎΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ» ΠΈΡ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ, ΡΠΊΠ°Π·Π°Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅: Β«ΠΡΠΈΡΡΠΆΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄, ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠ· ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ»Π΅Π²ΡΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΈΠΉ, ΡΠΈΡΠ»Π° Π²ΡΡΡΡΠ΅Π»ΠΎΠ² (ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅, ΠΏΡΡΡΠ΄Π΅ΡΡΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠΏΠΈΠ·ΠΎΠ΄Π΅. β Π.Π.) ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΌΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΡΠΎΠ±ΠΈΠ²Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½Ρ ΠΎΡΡΠΆΠΈΡ (ΠΊΡΡΡΠΈΠ² ΠΌΠΎΠΉ. β Π.Π.% ΡΡΠΎ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ Π·Π°ΡΠ°ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ±ΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π²Π½ΡΡΡΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ΅Π»ΡΠ½Π½ΡΡ ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉβ¦ ΠΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΡΠ΅ΠΌΡΡ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠΈΠ»Ρ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄ΡΠ½ Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π²ΡΡΡΡΠ΅Π» Π² ΡΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π§Π°Π½Π³ Π₯Π΅ ΠΈ Π’ΡΡ Π°Ρ Π€Π°Π½Π³Π°β¦ Β§ 188 (Π£Π ΠΠ°Π»ΠΈΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ. β Π.Π.) ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π·Π»ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Β«ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Π΄ΡΠΌΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π±Π»ΠΈΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎΒ». Π Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡΡΠ΅Π»ΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ· Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΌΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΡΠΎΠ±ΠΈΠ²Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½Ρ ΠΎΡΡΠΆΠΈΡ Π² ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ ΠΆΠΈΠ»ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Π΄ΡΠΌΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π»ΠΈΡΠΈΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ (ΠΊΡΡΡΠΈΠ² ΠΌΠΎΠΉ. β Π.Π.). Π’ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π²ΡΠΈΡ , Π½ΠΈΠΊΠΎΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π½Π΅ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π·Π»ΠΎΠΉ ΡΠΌΡΡΠ΅Π» ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ±ΠΈΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π²ΡΠΈΡ , ΠΊΡΠΎ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°Π»ΡΡ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π½ΠΎ, ΠΏΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΡΡ, Π½Π΅ Π±ΡΠ» ΡΠ±ΠΈΡΒ».[1132]