Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ ΠΈ тСория ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠ°Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 88

Автор Анна Новикова

β€’ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ состязания, проходят ΠΏΠΎ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π·Π°Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°ΠΌ. Однако эти ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹ традициями, Π° Π½Π΅ соглашСниСм ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ участниками. И хотя данная катСгория носит Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΊ Π½Π΅ΠΉ относятся Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ прямыС торТСствСнныС трансляции трагичСских событий (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΠΏΠΎΡ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π»ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΎΠ²). Π’ коронациях антагонистами ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π΅ люди, Π° Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π» ΠΈΠ»ΠΈ люди ΠΈ символы. Аудитория Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ случаС выполняСт Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΡ‚ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π», ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»Ρƒ, ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ событиС (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ Π»ΠΈΠ΄Π΅Ρ€Π°). ДраматичСский ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π»ΠΈΠΊΡ‚ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ Π² вопросС: «Бостоится Π»ΠΈ Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»?Β». Π€ΠΎΡ€ΠΌΠΎΠΉ Π»Π΅Π³ΠΈΡ‚ΠΈΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ власти являСтся традиционная Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ. ΠšΠΎΡ€ΠΎΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Π΄Π΅Π»ΠΎ с ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»Ρ‹ΠΌ (сохранСниС Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΉ).

Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Π² Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… Ρ‚ΠΈΠΏΠ°Ρ… мСдиасобытий Π½Π΅ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ воплощаСтся Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π°ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ слСдствиС, ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ΡΡ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ власти (Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ, Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°, Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€ΡΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π°) ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ ΠΈΠ½ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡƒΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ², Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ трСмя основными участниками Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ дСйствия – ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ, трансляторами (Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅) ΠΈ Π°ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ΅ΠΉ. Π’ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… общСствах Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ трансляторов минимальна, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°ΠΏΡ€ΡΠΌΡƒΡŽ зависимы ΠΎΡ‚ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ². Даян ΠΈ ΠšΠ°Ρ† Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ ΠΏΠ°Ρ‚ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ мСдиасобытий:[383]

β€’ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ (manquΓ©), Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ оказалось Π½Π΅ вострСбовано Π°ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ΅ΠΉ;

β€’ ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ (refused), Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π΅ освСщСния (трансляции) Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ;

β€’ ΠΎΡ‚Ρ‚ΠΎΡ€Π³Π½ΡƒΡ‚ΠΎΠ΅ (denied): нСсмотря Π½Π° Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ интСрСса ΠΈ запроса ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΈ, Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ° Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π» ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ заявлСниС ΠΏΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ, Π½ΠΎ этого Π½Π΅ происходит);

β€’ Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ (reluctant): Π½Π° всСх уровнях Π² Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ Π°Π³Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π²ΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ событиС.

Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΡƒΡ‚ Даян ΠΈ ΠšΠ°Ρ†, ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ мСдиасобытий отличаСтся ΠΎΡ‚ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π° ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ тСлСвидСния.

Β§ 4. ИсслСдования взаимодСйствия ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€

Π•Π΄Π²Π° Π»ΠΈ Π½Π΅ самым популярным Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ исслСдований ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠ°ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊ становится ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ взаимодСйствия Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΈΡ… Ρ€Π΅Π·ΠΊΠΎΠΌ столкновСнии, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‡Π°Ρ‰Π΅ всСго воплощаСтся Π² эмиграции ΠΊΠ°ΠΊ ситуации, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ Π² ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ, ΠΊΠ°Ρ€Π΄ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉΡΡ, ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹, ΠΈ Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΈΠ³Ρ€Π°ΡŽΡ‚ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠ° Π² ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Ρ… противостояниях.

Π’ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΉ политологичСской пСрспСктивС Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ столкновСниС ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€ принято Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΌ шоком ΠΈΠ»ΠΈ столкновСниСм Ρ†ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΉ. Π’Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ «шок Ρ†ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΉΒ» Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ амСриканским ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ БамюэлСм Π₯Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½Π³Ρ‚ΠΎΠ½ΠΎΠΌ,[384] полагавшим, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ ΠΊΠΎΠ½Π³Π»ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π°Ρ‚Ρ‹ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ цивилизациями, ΠΈ Π² условиях отсутствия Ρ…ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ ΠΈ наличия идСологичСских противостояний ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ странами ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π»ΠΈΠΊΡ‚Ρ‹ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ цивилизациями Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹ нСсовпадСниСм ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠ°Ρ€Π°Π΄ΠΈΠ³ΠΌ, Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Ρ… Π΄ΠΎΠ³ΠΌ, этничСскими различиями ΠΈ Ρ‚. ΠΏ. Автор понятия Β«ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΉ шок», амСриканский Π°Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏ Π‘ΠΎΠΊ, выдСляСт ΠΏΡΡ‚ΡŒ основных способов Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π»ΠΈΠΊΡ‚Π°:[385]

β€’ Π³Π΅Ρ‚тоизация (изоляция ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹);

β€’ Π°ΡΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡΡ†ΠΈΡ (растворСниС ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ с Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ соотвСтствия ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΈ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΌ Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°ΠΌ);

β€’ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ (взаимодСйствиС ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€);

β€’ Ρ‡Π°ΡΡ‚ичная ассимиляция (принятиС части ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… Π½ΠΎΡ€ΠΌ);

β€’ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΡ ΠΈ модСрнизация (Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ).

Π§Π°ΡΡ‚ΡŒ исслСдований ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹ Π² качСствС оснований для ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ раздСлСния Π±Ρ€Π°Π»ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ классы ΠΈ Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Ρ‹, Π° Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρ‹, этносы, Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ ΠΈ Ρ‚. ΠΏ. Π’Π°ΠΊ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ занималось ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠ° Π² процСссС ΠΌΠ΅ΠΆΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ взаимодСйствия. Π’ послСднСС врСмя это Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ стали Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ «мСдиаисслСдования диаспор» (diaspora media studies).

ΠŸΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ с Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΎ-экономичСских исслСдований Π² области ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… диспропорций распространСния ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ (см. ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ Π³Π». 16) ΠΌΡ‹ наблюдаСм появлСниС исслСдований, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ставят своСй Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Π΅ΠΉ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠ°ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΡƒΠ·ΠΊΠΈΡ… этничСских сообщСств ΠΈΠ»ΠΈ диаспор Π² Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… частях свСта. ΠœΡ‹ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ†Π΅Π»Ρ‹Ρ… Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² производства ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚ΠΎΠ² для Π½ΡƒΠΆΠ΄ диаспор Π·Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ стран-ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ (ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ, для китайской диаспоры Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅ это Π“ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ½Π³). Британский профСссор ΠœΡΡ€ΠΈ ГиллСспи ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… занялась ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠ° Π² ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… диаспорах. Π’ своСм этнографичСском исслСдовании тСлСсмотрСния Π² ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Π΅ ΠΏΠ΅Π½Π΄ΠΆΠ°Π±ΠΈ Π² Π‘Π°ΡƒΡ‚ΠΎΠ»Π»Π΅ (Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½) ГиллСспи ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ ΠΈΠ³Ρ€Π°Π΅Ρ‚ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡ‚ΠΎΡ„ΠΎΠ½ Π² этой диаспорС.[386] Π‘ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния ГиллСспи, этот ΠΏΡ€ΠΈΠ±ΠΎΡ€ стал способом, ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΠ΅ поколСния ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°ΡŽΡ‚ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹ΠΌ прСдставитСлям диаспоры. БоприкосновСниС ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ индийского ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π΅Π½Ρ‚Π° ΠΈ распространяСмой Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹ с британской ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€ΠΎΠΉ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‚ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Π΅ ΠΏΠ΅Π½Π΄ΠΆΠ°Π±ΠΈ, запускаСт слоТный ΠΌΠ΅Ρ…Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌ согласования ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π°ΠΌΠΈ Ρƒ подростков. ГиллСспи дСмонстрируСт, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π»ΠΈΠΊΡ‚ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ цСнности, ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ Π»ΠΎΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠ° ΠΈ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠ°ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ распространяСт диаспора, ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ, создавая ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ Π΅Π΄ΠΈΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΈΡ€.

Π‘Ρ‚ΡŽΠ°Ρ€Ρ‚ Π₯ΠΎΠ»Π» (1932–2014) ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρƒ Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π»ΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π² Π·Π°ΠΌΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΠΎΠΌ пространствС, Π½ΠΎ, благодаря диаспорам, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΊΠΈΠ΅ пространства взаимодСйствия Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΉ, ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€, влияний.[387] Π‘ этой Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π° являСтся всСгда Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠΌ комплСксного, Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎΡΡ процСсса ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΈ элСмСнтов, синтСза. Π­Ρ‚Π° идСя смСшСния, ΠΈΠ»ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎΡΡ процСсса взаимодСйствия, ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π΅Ρ‚ распространСниС Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ…. К ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ, швСдский ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΉ Π£Π»ΡŒΡ„ Π₯Π°Π½Π½Π΅Ρ€Ρ† ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, ΠΊΠ°ΠΊ Π² НигСрии Π½Π° стыкС мСстных ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ ΠΈ заимствованных ΠΈΠ·-Π·Π° Ρ€ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ° ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ сСриалы, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ вострСбованы срСди нигСрийской Π°ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ ΠΊΡƒΠ΄Π° большС, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΈΠΌΠΏΠΎΡ€Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ амСриканскиС сСриалы.[388] Π’ связи с этим Π₯Π°Π½Π½Π΅Ρ€Ρ† ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ «крСолизация ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Β», ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΈΡ… Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎΠ΅ смСшСниС.[389]

АмСриканский Π°Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³ индийского происхоТдСния АрдТун Аппадураи Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅Ρ‚ Π½Π°Π΄ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ Π³ΠΎΠΌΠΎΠ³Π΅Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ Π³Π΅Ρ‚Π΅Ρ€ΠΎΠ³Π΅Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ. ИмСнно Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ Β«ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Π°Ρ гСтСрогСнизация» Аппадураи ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΡΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΡƒΡŽ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΡƒΡŽ срСду, ΠΏΡ€ΠΈ этом Π½Π΅ отрицая наличия Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊ, Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π½Π° Π³ΠΎΠΌΠΎΠ³Π΅Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΡŽ (глобальная Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ°, ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Π³Π»ΠΎΠ±Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠ°ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅Ρ€Π½Ρ‹ ΠΈ Ρ‚. Π΄.). Антрополог ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ вмСсто Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Π° «крСолизация» Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ – «корСнизация» (indigenization).

Π‘Π°ΠΌΠΎΠΉ извСстной Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ Аппадураи ΠΎ процСссах Π³Π»ΠΎΠ±Π°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ являСтся ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Β«Modernity at Large: Cultural Dimensions of GlobalizationΒ» («На просторах соврСмСнности: ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ измСрСния Π³Π»ΠΎΠ±Π°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈΒ»).[390] Π’ этой ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Аппадураи ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π³Π»ΠΎΠ±Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΈΡ€ ΠΊΠ°ΠΊ взаимодСйствиС Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… пространств, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚Π½ΡŽΠ΄ΡŒ Π½Π΅ Π΄ΡƒΠ±Π»ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°, имСя Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ этнопространство (пространство ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½Π° этносами), мСдиапространство (пространство ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½Π° сообщСниями), тСхнопространство (ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ тСхнологиями), финансовоС пространство (ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ финансовыми ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠ°ΠΌΠΈ), пространство ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ (ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ идСями ΠΈ идСологиями). ВзаимодСйствиС Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… пространств, с Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния Аппадураи, вовсС Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΎ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ Β«Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ – пСрифСрия», ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ ΠΈ экономисты. И Ссли ΠΌΠΈΠ³Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡŽΡ‚ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ· условной ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΡ„Π΅Ρ€ΠΈΠΈ Π² условный Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€, Ρ‚ΠΎ это автоматичСски ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ усилСниС экспорта ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π΅Π½Ρ‚Π° ΠΈΠ· ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΡ„Π΅Ρ€ΠΈΠΈ Π² Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ диаспор с ΠΈΡ… ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΌ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, нСравСнство Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ создаСт возмоТности для Π»ΠΈΠΊΠ²ΠΈΠ΄Π°Ρ†ΠΈΠΈ нСравСнства Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ.

* * *

ΠœΡ‹ рассмотрСли Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡƒ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΉ, связанных с ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠ°ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠ°ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΎΠΌ Π°ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ. Как Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, сама традиция ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π½Π°ΡƒΠΊ Π½Π° протяТСнии Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ‹ XX Π². смСщала фокус исслСдований со стратСгий ΠΊ Ρ‚Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠ°ΠΌ, поэтому Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ большС внимания Π½Π° микросоциологичСском ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅ стали ΡƒΠ΄Π΅Π»ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ, Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡƒ с ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠ°ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠΌ. ΠŸΡ€ΠΈ этом ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠΌ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ссли отмСчСнная традиция взросла прСимущСствСнно Π² Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠΈ, ΠΏΡ€ΠΈ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠΈ эмпиричСского ΠΊΡ€Ρ‹Π»Π° исслСдований, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ основания для Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π° ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… явлСний, Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎ Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ ΠΎΠ½Π° оказалась Π² большСй стСпСни прСдставлСна Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈ Π² области ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ использования ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠ°Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΉ (см. Π³Π». 14). Если английскиС ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅ ΡΠΎΡΡ€Π΅Π΄ΠΎΡ‚ΠΎΡ‡ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π½Π° ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠ°ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π΅Π½Ρ‚Π°, Ρ‚ΠΎ Ρ„Ρ€Π°Π½Ρ†ΡƒΠ·Ρ‹ использовали ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Ρ‹ М. Π΄Π΅ Π‘Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎ для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ общСствСнноС восприятиС тСхнологичСских ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚ΠΎΠ². Π‘ этой Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния социотСхничСский Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·, рассмотрСнный Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΉ – 14-ΠΉ – Π³Π»Π°Π²Π΅, Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ пСрСкликаСтся с ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠ°ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΡΠ΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ†ΠΈΠΈ.