ΠΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Π° ΠΌΠΈΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π°ΠΊΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π’Π²ΠΎΡΠΈΡΡΡ Π½Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ, Π° Π΄Π²Π°: Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ ΠΈ Π½Π΅Π±ΠΎ β Π° Π΄Π°Π»ΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡΠ°: ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΠ° ΠΎΡ ΡΡΠΌΡ, Π²ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΡ ΡΡΡΠΈβ¦ Β«ΠΡΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°, β ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΡΠΈΠ³Π΅Π½, β Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΠ΅, ΠΈ ΡΡΠΎ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΌΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°, ΠΏΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΎΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΠΉ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΠΌ Π±ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°Β» [43]. Π§Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΠΉ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠ²ΠΎΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠΈΡ.
*ΠΠ»ΡΡΠ΅ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ, Π’ΡΠΈΠ·ΠΌ, Π£ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, ΠΡΠΈΠΊΠ° Π΄ΠΈΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ
Π£ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. Π‘. 211β254.
Transcultural. Π . 91β112.
ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ΅. Π‘. 166β173, 190β196.
ΠΠ ΠΠΠΠΠ’ΠΠ‘ΠΠ€ΠΠ―
ΠΠ ΠΠΠΠΠ’ΠΠ‘ΠΠ€ΠΠ― (grammatosophy). Π Π°Π·Π΄Π΅Π» ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π° ΠΌΠΈΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π±Π½ΡΡ (Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ) ΡΠ»ΠΎΠ², Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΡΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ». Π‘Π»ΡΠΆΠ΅Π±Π½ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° (grammar words) β Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π»ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅. Π‘Π»ΠΎΠ²Π° Ρ Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π»ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ ΠΊ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΎΡΠ½ΡΠΌ Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ»Π΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ.
ΠΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΡΠΏΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ Π² ΠΌΠΈΠ½ΡΠ²ΡΠΈΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠ° Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π»Π° ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠ°ΡΡΡΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° β Ρ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ, Π½Π°ΡΠ΅ΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π±Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ. ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°-ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ, Π·Π°ΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π² ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ, β ΡΡΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅. ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π½ Π Π°ΡΡΠ΅Π» ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π» Π² Β«ΠΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°Ρ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈΒ» (1912): Β«ΠΠ°ΠΆΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΎΠ² ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ, ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅ΠΌΡΠ΅ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡΡΡ ΠΈΠ· Π²ΠΈΠ΄Ρ. ΠΡΠΎΡ ΠΏΡΠΎΠΏΡΡΠΊ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ; Π±Π΅Π· ΠΏΡΠ΅ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΠ° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π‘ΠΏΠΈΠ½ΠΎΠ·Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ»Π°ΡΡ ΡΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ. ΠΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° Π½Π°ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π° Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ½ΡΡ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ, ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΈ ΠΈ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΡΡ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π΄Π²ΡΠΌΡ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈΒ» [44]. ΠΠ±ΡΡΡΠ°ΠΊΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ β ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ (ΡΠΈΠΏΠ° Β«Π΄ΡΡ Β», Β«ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡΒ», Β«Π±ΡΡΠΈΠ΅Β», Β«ΠΈΠ΄Π΅ΡΒ», Β«Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅Β», Β«Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ΅Β», Β«ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅Β», Β«ΡΡΠ°Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅Β»), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΡ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΠΌΠΈΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠ°ΡΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ ΡΠ΅Π΄ΡΠΊΡΠΈΡ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡΠΌ. ΠΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π²ΡΠ±ΠΎΡΠΎΠΌ, Β«ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ½ΡΠΌ Π±ΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅Β» ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΡΡΡΡΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ»ΠΈΒ», ΠΌΡ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ Π² ΠΏΠ»Π΅Π½Ρ ΡΠ΅Ρ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΈΠΊΡΠΎΠ²Π°Π½Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠΎΠΉ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° ΠΏΡΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ . Π’Π°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ ΡΡΠ±ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ²ΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΌΠΈΡ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ°Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ Π² Π½Π°Π±ΠΎΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ β ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ , ΠΏΡΠΈΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ . ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Ρ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΠΉ ΠΈ Π΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠΎΠ½ΡΡΡΠΉ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΡΡΡ β Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°: ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΈ, ΡΠΎΡΠ·Ρ, ΡΠ°ΡΡΠΈΡΡ, Π°ΡΡΠΈΠΊΠ»ΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ»Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ° Π½Π° ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ, Π΄Π»Ρ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ Π±ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ Π½Π°ΠΌ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΊΠ°ΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½, Π° ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ². ΠΠ½ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ ΠΊ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌ Π½Π΅ ΡΠ΅Π΄ΡΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΅ ΠΊ ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΠΌΡ, Π° ΡΠ΅Π»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΈ Β«Π²Β» ΠΈ Β«ΡΒ», ΡΠΎΡΠ·Ρ Β«ΠΊΠ°ΠΊΒ» ΠΈ Β«ΡΡΠΎΒ», ΡΠ°ΡΡΠΈΡΡ Β«Π±ΡΒ» ΠΈ Β«Π½ΠΈΒ», ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈ Π»ΠΈΡΠ° Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ² ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π±Π΅ΡΡΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π°ΠΊΡΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π²ΡΡ Π°ΠΊΡΠΎΠ². Π‘ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΈ ΡΠΎΡΠΌΡ, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² ΡΠΈΠ»Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Β«ΡΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈΒ», ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡ ΡΠΌΡΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΡΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΡΡ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ, Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ. Π’Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΠΈ Π½Π°Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡ. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ Β«ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈΒ» ΠΏΠΎΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π²ΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΎΡ ΠΌΡΡ ΠΈ Π΄ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ½Π°, ΠΎΡ ΡΠ²Π΅ΡΠΊΠ° Π΄ΠΎ Π³ΠΎΡΡ, Π²ΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΈΡ Π² ΡΠ΅Π±Ρ ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ. ΠΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ, Π½Π°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ², Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ Β«ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ΅Π±ΡΒ» Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, Π½Π΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ±ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, Π° ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Ρ ΠΈΡ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΠΌΠΎΡΡΠΈ, ΡΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΌΡΠΉ Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½Π½ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠΉ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ.
ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠ³ Β«ΡΒ» ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π° ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ ΠΊ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌ ΠΈ Π»ΠΈΡΠ°ΠΌ (Β«Ρ Ρ Π΄ΡΡΠ·ΡΡΠΌΠΈΒ», Β«Π΄ΠΎΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎ ΡΠ½Π΅Π³ΠΎΠΌΒ»), Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΎΠ΄Ρ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΡΠΈ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΡ Β«Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎΒ». ΠΡΠΎΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠ³ Β«ΡΒ» ΠΈ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΊΠΈ Β«Ρ- (ΡΠΎ-)Β» ΠΈ Β«ΡΠΈΠ½- (ΡΠΈΠΌ-)Β» ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Ρ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ² ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΠΉ, ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅ΠΌΡΡ ΡΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡΡ ΠΈ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ *ΡΠΌΡΡΠ», *ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠ΅, *ΡΠΈΠ½ΡΠΎΠΏΠΈΡ, *ΡΠΈΠΌΡΠ°ΠΊΡΠΈΡ, *ΡΠΈΠΌΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ· (ΡΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ *Π΄ΠΈΠ°Π²Π΅ΡΡ). Π§Π°ΡΡΠΈΡΠ° Β«Π±ΡΒ» ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π° Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌΡ Π±Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΎΠ½ΠΎ Π½ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ (Β«ΠΏΠΎΡΠ΅Π» Π±ΡΒ», Β«ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π±ΡΒ»), Π² ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡ Π΄Π°Π½Π½ΡΠΌ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ ΠΊ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ *ΠΌΠΎΠ΄Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΌ, β Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ-Π½ΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ, Π³Π΄Π΅ Β«ΠΈΠ΄ΡΠΈΒ» ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠ°Π΄Π°Π»ΠΎ Π±Ρ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΡ Β«Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΒ», Π° Β«Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡΒ» β ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΡ Β«ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡΒ». ΠΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΈ, ΡΠΎΡΠ·Ρ, ΡΠ°ΡΡΠΈΡΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Β«Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅Β» ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΈ ΡΠΎΡΠΌΡ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ, Π»ΠΈΡΠ°, ΡΠΎΡΠΌΡ Π·Π°Π»ΠΎΠ³Π° ΠΈ Π½Π°ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, Π½Π΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡ ΠΈ Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ-ΠΌΡΡΠ»ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ, Π° Π½Π°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ², ΡΠ°ΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ°ΡΡ ΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΊΠΈ ΠΈΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ (Β«ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π° ΠΎΡΒ», Β«ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π° Π²Β» ΠΈ Β«ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π° Π΄Π»ΡΒ» β ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΡΠΌΡΡΠ»Ρ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ).
ΠΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΎΡΠΎΡΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π» ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½Π° ΠΈΠ·ΡΡΠ°ΡΡ ΡΡ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡΡΡ Π² Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ , ΡΠΎΡΠΌΠ°Ρ ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°Ρ , Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ ΡΡΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΡ Π‘Π΅ΡΠ΅Π½Π° ΠΡΠ΅ΡΠΊΠ΅Π³ΠΎΡΠ° Β«ΠΠ»ΠΈ β ΠΠ»ΠΈΒ» (Enten-Eller, 1843) ΠΈ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½Π° ΠΡΠ±Π΅ΡΠ° Β«Π― ΠΈ Π’ΡΒ» (Ich und Du, 1923) ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΎΠΏΡΡΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ Β«Π½Π΅Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΡ Β» ΠΈ Π²Π΅Π·Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΡ ΡΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ².
ΠΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ Π. ΠΠΈΡΠ³Π΅Π½ΡΡΠ΅ΠΉΠ½Π°, Β«ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠΊΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ Π² Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠ΅. <β¦> Π ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠΌ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π΅ΡΡΠΎ, Π΄Π°Π΅Ρ Π·Π½Π°ΡΡ Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠ°. (Π’Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠ°.)Β» [45] ΠΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ, ΡΡΠΎ Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠ° ΠΎΡ Π²Π°ΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π²ΡΡΡΠΈΠ΅, Β«Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅Β» Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ ΡΠ·ΡΠΊΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π°ΠΊΡΠΈΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠ° β ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΡ Π΄ΡΠΌΠ°Π΅ΠΌ, Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π΄ΡΠΌΠ°Π΅Ρ Π½Π°ΠΌΠΈ; ΡΡΠΎ Π±Π΅ΡΡΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ. Π€ΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π· ΠΏΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΊ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ ΠΏΠΎ ΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ΅Π² ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΠΈ ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ β ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΎΡΠΎΡΠΈΡ, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠΆΠ΅ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΊΠΎΡΠΎΡΠΈΡ (lexicosophia); ΠΎΠ½Π° Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π·Π°ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π½Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² ΡΠ΅Ρ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Ρ ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΡΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΈΠΌ ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΏΡΠ΅Π΄Π·Π°Π΄Π°Π½Ρ Π΅ΠΌΡ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡ Π½Π΅Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΡ, Π½Π΅ΡΠ»ΡΡΠΈΠΌΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΊΠ°Π»ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡ Π² ΡΠ΅Ρ Β«Π½Π΅Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Β» ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ΡΠΊΠ°Ρ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡΡΡ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ. ΠΠ°Π΄Π°ΡΠ° Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ β ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π΄Π΅Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΈΡ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΠ΅ΡΡΡΡ , ΠΏΡΠΈΠ²ΡΡΠ½ΡΡ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ² ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½ΠΎ Π²Π΄ΡΡΠ³ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π΅Ρ Π½Π΅ΡΠ·Π½Π°Π²Π°Π΅ΠΌΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌΡ ΡΠ΅Π±Π΅.
ΠΠΎΠ½Π΅Ρ ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°.
Π’Π΅ΠΊΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ ΠΠΠ Β«ΠΠΈΡΠ Π΅ΡΒ».
ΠΡΠΎΡΠΈΡΠ°ΠΉΡΠ΅ ΡΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ, ΠΊΡΠΏΠΈΠ² ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ Π»Π΅Π³Π°Π»ΡΠ½ΡΡ Π²Π΅ΡΡΠΈΡ Π½Π° ΠΠΈΡΠ Π΅Ρ.
ΠΠ΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΠ»Π°ΡΠΈΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Π°Π½ΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΠΎΠΉ Visa, MasterCard, Maestro, ΡΠΎ ΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π°, Ρ ΠΏΠ»Π°ΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Π°Π»Π°, Π² ΡΠ°Π»ΠΎΠ½Π΅ ΠΠ’Π‘ ΠΈΠ»ΠΈ Π‘Π²ΡΠ·Π½ΠΎΠΉ, ΡΠ΅ΡΠ΅Π· PayPal, WebMoney, Π―Π½Π΄Π΅ΠΊΡ.ΠΠ΅Π½ΡΠ³ΠΈ, QIWI ΠΠΎΡΠ΅Π»Π΅ΠΊ, Π±ΠΎΠ½ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ ΡΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΌ ΠΠ°ΠΌ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΌ.
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ
1
ΠΡΠΊΠΎΠ½ Π€. ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΅ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΊ. http://m.litread.me/read/5498/5082β6090?page=366 545
2
Π Π°ΡΡΠ΅Π» Π. ΠΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ (1912). Π¦ΠΈΡ. ΠΏΠΎ: Universals and Particulars: Readings in Ontology, / Ed. by Michael J. Loux. Notre Dame, London: University of Notre Dame Press, 1976. P. 27β28.
3
ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ ΡΠΌ. Π² ΡΡΠ°ΡΡΡΡ Β«ΠΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΎΡΠΎΡΠΈΡΒ», Β«Π§Π°ΡΡΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Π° ΠΌΠΈΡΠ°Β», Β«Π’ΡΠΈΠ·ΠΌΒ», «».
4
ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Ρ 1982 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π²ΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠ΅ Π² Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ, ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΊ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ·ΡΠΊΡ ΠΈ ΠΊ Π½ΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ (Β«ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΡΠ·ΡΠΊΒ», Β«ΡΠ΅ΡΡΠ°Π΄Π°Β», Β«ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅ΡΡΠΈΡ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΎΡΠ½Π°ΡΒ», Β«ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΒ», Β«ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΒ», Β«ΠΌΠ΅ΡΠ°Π±ΠΎΠ»Π°Β»).
5
http://www.emory.edu/INTELNET/dar0.html
http://subscribe.ru/catalog/linguistics.lexicon