Π Π΄Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π΄Π΅Π±Π°ΡΠ°Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π·ΠΈΡΠ° ΠΠ΅Π±Π΅ΡΠ° ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΎ Π΄Π²ΡΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΡΠ³ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌ.
ΠΠΎ-ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ , ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΡ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ Π½Π΅ Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΡΠΊΠΈΡ Π·Π΅ΠΌΠ»ΡΡ , Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ , Π³Π΄Π΅ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠ·ΠΌ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π² ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ, ΡΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π°Ρ ΠΠΈΠ΄Π΅ΡΠ»Π°Π½Π΄ΠΎΠ². Π ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎ, ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡΠΉ, ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ·ΠΌ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠ·ΠΌ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΠΎΠ΄Π½Ρ. ΠΠΎΡΠΎΠΉ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ·ΠΌ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΡΡΠ΅ΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅ΡΡΠ² Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅ ΠΊ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΡ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ·ΠΌΡ ΠΠ°Π»ΡΠ²ΠΈΠ½Π°, ΠΠ½ΠΎΠΊΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅, ΠΠΆΠΎΠ½Π° Π£ΡΡΠ»ΠΈ. Π‘Π»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΡΡ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠ½Π³Π»ΠΈΡ, -- ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΠ· Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π² XVII Π²Π΅ΠΊΠ΅ ΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡΠ» ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°ΡΠΊΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΌΠ° Π½Π΅ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΠΏΡΡ Ρ ΠΏΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ ΠΡΠΎΠΌΠ²Π΅Π»Ρ, -- Π»ΠΈΠ΄ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»Π° Π² ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°. ΠΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΡΠ²Π΅Ρ Π΄Π°Π΅Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΊΠ°Π»ΡΠ²ΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ ΡΠΎΡΠ»Π°Π½Π΄ΡΠ΅Π², ΠΏΡΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡΠ³ΡΠ°Π»ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ (Π΄Π»Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ) ΡΠΎΠ»Ρ Π² Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ Π±ΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠ΅. ΠΠΎ ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠ·ΠΌ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΎΠ², ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΡ Π² ΠΡΠ»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ , ΠΏΡΠΎΡΠ²ΠΈΠ» ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΏΠΎΡΠ°Π±Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΊ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΡΠΌ ΠΈ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΠΌ. ΠΠ΅Π· ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ (ΠΈ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π² Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ) ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²Π΅ΠΉ Π² ΡΠ΅Ρ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π°Ρ , Π³Π΄Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π½ΠΎ, Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΆΠ΅ ΠΎΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ ΠΎΡ Π½ΡΠΆΠ΄ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΡΠ΅Π², ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ°.
ΠΠΎ-Π²ΡΠΎΡΡΡ , ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π½ΠΎ-ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ Π±ΡΠ»ΠΈ Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½Π΅Π΅, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ° ΡΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΠ΅Π±Π΅ΡΡ. ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅, ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ·ΠΌ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π» ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ, Π½ΠΎ ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΡΠ°ΠΌ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° [ΡΠΌ., Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π. Π. Robertson, Aspects of the Rise of Economic Individualism (Cambridge: Harvard University Press, 1933)]. ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΈ ΠΠ΅Π±Π΅ΡΠ° ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ·ΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΡΡΠ΄ Π²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ, ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΠΈ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ Π»Π΅ΡΡΠ½ΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ΄Π°ΡΠ»ΠΈΠ²ΡΡ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π΅ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ ΠΈΡ . ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ΅Π½ ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΎΠ±ΠΈΠ΄Π½ΡΠΉ Π°ΡΠ³ΡΠΌΠ΅Π½Ρ: ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΡ ΡΠ΅ΠΎΠ΄Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π½Π΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠΌ ΠΈ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π½ΡΠΆΠ΄Π°ΠΌ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΡΠ΅Π² ΠΈ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ², ΠΈ ΡΡΠΎΡ Π²Π°ΠΊΡΡΠΌ Π·Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ» ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ·ΠΌ.
ΠΠ΄Π²Π° Π»ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ, ΡΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΈΡ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ². ΠΡΠ»ΠΎ Π±Ρ Π½Π΅ ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ XVI Π²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π»Π° Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎΡΡΡ, ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ Π² ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π° ΠΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ Π² ΡΡΠ΄Π°Ρ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌ ΠΈ ΡΡΠ³ΡΠ°Π»ΠΈ Π±Ρ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΡΡΡΡ, Π½Π΅ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎΠ»Ρ Π² ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΎΠ² ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°. ΠΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ ΠΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎΡΡΡΡ Π½ΡΠ°Π²ΠΎΠ² ΠΈ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΡ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΡΠ°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½Ρ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌ.
ΠΠ΅Ρ Π½ΡΠΆΠ΄Ρ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°ΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΠΎΠ². [Π ΡΠ°Π·Π³Π°Ρ Π΄Π΅Π±Π°ΡΠΎΠ² ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ ΠΠΈΠ½Π½ Π£Π°ΠΉΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡΠΌ. Π£Π°ΠΉΡ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ Π²Π·ΡΠ°ΡΡΠΈΠ»ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΏΡΠ»ΡΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅, ΡΠ΅ΠΌ Π»ΡΠ±Π°Ρ Π΄ΡΡΠ³Π°Ρ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ. Π€Π°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ, Π£Π°ΠΉΡ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ "ΡΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΡΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠΌ": "Π₯ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π² Π΅Π³ΠΎ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΡ ΡΠΎΡΠΌΠ°Ρ , ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ Π°Π½ΡΡΠΎΠΏΠΎΡΠ΅Π½ΡΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΠΌΠΈΡ... Π₯ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ, Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΊ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΌΡ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΠΈ Π°Π·ΠΈΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΡΠ»ΡΡΠ°ΠΌ (Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡΠΉ, Π·ΠΎΡΠΎΠ°ΡΡΡΠΈΠ·ΠΌΠ°), Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ Π΄ΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ, Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡΠΈΠ»ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΠΠΎΠ³ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π» ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π½ΡΠΆΠ΄. ΠΠ° ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ Π»ΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡ. Π Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΡΠΎΡΡΠΎΠΊ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΡΡΡΠ΅Π΅ΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ ΠΎΠ»ΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π³Π΅Π½ΠΈΡ-ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ. ΠΡΠΈ Π΄ΡΡ ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½Ρ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Π½ΠΎ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΎΡ Π½Π΅Π³ΠΎ; ΠΊΠ΅Π½ΡΠ°Π²ΡΡ, ΡΠ°Π²Π½Ρ ΠΈ ΡΡΡΠ°Π»ΠΊΠΈ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΡΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ Π°ΠΌΠ±ΠΈΠ²Π°Π»Π΅Π½ΡΠ½ΠΎΡΡΡ. ΠΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΡΠ±ΠΈΡΡ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΠΎ, ΡΠ°Π·ΡΡΡΡ Ρ ΠΎΠ»ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°ΠΏΡΡΠ΄ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠΊ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΌΠΈΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ² ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°, ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΡΡΡ ΡΠΌΠΈΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ. Π Π°Π·ΡΡΡΠΈΠ² ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π½ΠΈΠΌΠΈΠ·ΠΌ, Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ ΡΠΊΡΠΏΠ»ΡΠ°ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ Ρ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΌ Π±Π΅Π·ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π°ΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠ². Π§Π°ΡΡΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ»Π° Π°Π½ΠΈΠΌΠΈΠ·ΠΌ ΠΊΡΠ»ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ²ΡΡΡΡ . ΠΠ΅ΡΠ½ΠΎ, Π½ΠΎ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΊΡΠ»ΡΡ ΡΠ²ΡΡΡΡ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π½ ΠΎΡ Π°Π½ΠΈΠΌΠΈΠ·ΠΌΠ°. Π‘Π²ΡΡΠΎΠΉ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π΅Ρ Π² ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅; Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ΅ ΡΠ±Π΅ΠΆΠΈΡΠ°, Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΌ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ°ΠΌ. ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠ²ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ; ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠ²ΡΡΡΡ , Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π° Π΅ΡΡΡ Π΅ΡΠ΅ Π°Π½Π³Π΅Π»Ρ ΠΈ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½Ρ, ΡΠ½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ Ρ ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Ρ Π·ΠΎΡΠΎΠ°ΡΡΡΠΈΠ·ΠΌΠ°. ΠΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΠ½Ρ, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΡΡΡΠ΅. ΠΡΡ ΠΈ, ΠΆΠΈΠ²ΡΡΠΈΠ΅ Π² ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ°Ρ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π·Π°ΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈΡ ΠΎΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΈΡΡΠ΅Π·Π»ΠΈ. ΠΡΠ»Π° ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π° ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π½Π° ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ, ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΏΡΡΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΊ ΡΠΊΡΠΏΠ»ΡΠ°ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ ΠΈΡΡΠ΅Π·Π»ΠΈ." (Lynn White, Jr., "The Historical Roots of our Ecologic Crisis", Science 155: 1205; 10 March 1967).] Π‘ΠΊΠΎΡΠ΅Π΅, ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠ½ΡΡΡ ΡΡΠ΄ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΡ ΡΡ ΠΊ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ Π½Π΅ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ²ΡΡ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΎΠ². ΠΠ΅Π±Π΅ΡΠ° ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ Π½Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π° ΡΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Ρ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΡΠΈΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π° ΡΡΠ° ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ. ΠΠ΅ΡΡΠΏΠΎΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ·ΠΌ ΠΏΠΎΠΎΡΡΡΠ» ΠΈ Π»Π΅Π³ΠΈΡΠΈΠΌΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΡΠ½ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΏΠ΅Ρ Π°. ΠΠ΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π²Π°ΡΡΡΡ ΠΈ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π² Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π΅ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠΎΠΌ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΎ Π²ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π΅ ΠΎΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ ΠΎΡ ΡΡΠ΅ΡΡ Π±ΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠ°. ΠΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ·ΠΌ ΡΠ°Π½ΠΊΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» Π²ΡΡΠΎΠΊΡΡ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΡΠΌΠ° Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈ ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡΠΈΠ» Π²Π»Π°ΡΡΡ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ; ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΡΡ-ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΡ ΡΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π»Π°ΡΡ ΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΎΠΏΡΡΠΎΠΌ. Π ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°Ρ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΎΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°ΡΡ Π΄ΠΎΠΊΡΡΠΈΠ½Ρ, ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡΡΡ ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ·ΠΌΡ ΡΠ°ΠΌΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΏΠ΅Π²Π°ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠΆΠ°Π½. Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π²ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΡΠΌΠΈΡΡΡΡΡΡ Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π΅ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ Π²ΡΠ΅ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΌΠΈΡΠ° ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΈ. Π‘ΡΡ ΠΠΆΠΎΠ½ Π₯ΠΈΠΊΡ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ° Π½Π° Π²Π·ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΎΠ²: ...ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Π°Π½ΠΊΠΎΠ² ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π·Π°ΠΏΡΠ΅Ρ Π½Π° ΡΠΎΡΡΠΎΠ²ΡΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΡΠΈΡΡΡ, ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅, Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΡΡ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. Π‘Π»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠ½ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΡΡΠ²Π°; Π΅ΡΠ»ΠΈ "ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΠΈΠΊΠ°" ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΊ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ° ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π»Π° ΡΡΠΈΠΊΡ, Π° Π½Π΅ Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡ. [John Hicks, A Theory of Economic History (New York: Oxford University Press, 1969), p. 78--79. ΠΡΠ°ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ±Π·ΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠΎΠ², Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΡΡ ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°ΠΏΡΠ΅Ρ Π½Π° Π²Π·ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΎΠ², ΡΠΌ.: Braudel, Wheels of Commerce, pp. 559--566. ΠΡΠΎΠ΄Π΅Π»Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΠΠ°Π»ΡΠ²ΠΈΠ½ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΡ Π²Π·ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΎΠ², pp. 568--569.]
Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ, ΡΡΠΎ Π±Ρ ΠΎΠ½ΠΎ Π½ΠΈ Π΄ΡΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Π°Ρ Π±ΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠ°, Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ ΠΎΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π·ΠΈΠΉ Π½Π° ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΡΠΌΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎΠΉ Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. ΠΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ, Π² XVI ΠΈ XVII Π²Π΅ΠΊΠ°Ρ Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²Π°Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΡΠ΅ΠΊΡΠ»ΡΡΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ. ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ Π²ΡΡΠΎΡΠ»Π° ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Ρ Π΅Π΅ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΡ Π²Π»Π°ΡΡΠ΅ΠΉ. ΠΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΈΠ· ΡΠΈΠ»Ρ, ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅, Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΠ°Π½ΠΊΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠΈ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°, Π² ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π΄ΠΎΠΊΡΡΠΈΠ½Ρ, ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΡΡ Π΄Π»Ρ Π½ΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ ΠΌΠΈΡΠ° ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΈ. ΠΠΎΠΏΡΠΎΡ Π½Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΊ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°. Π§Π°ΡΡΠΈΡΠ½ΠΎ Π΄Π΅Π»ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π² ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΠ°Π²ΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅, ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ, Π΄Π°Π»ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠΌ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠ±Π΅Π³Π°ΡΡ ΠΎΡ ΡΡΠ΅Π·ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ.
ΠΠΎΠ»Π½Π°Ρ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠ° ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΡΠ²ΡΠ·Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅Ρ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈ ΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. Π . Π’ΠΎΡΠ½ΠΈ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ "ΠΏΠΎΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ" ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ "ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΡΠΌ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ" ΠΊΠ°Π»ΡΠ²ΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠ΅Π½Π΅Π²Ρ ΠΈ "ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΡΠΌ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ" -- ΠΈ Π² ΡΡΠΎΠΌ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠΊ. ["ΠΡΡ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΡΡΠ°Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΈ, Π²ΠΎΠΏΡΠ΅ΠΊΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌ, Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°. ΠΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π°ΡΠ΅Π» Π² ΡΡΠ΄Π΅ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΡΠΈΡΠ°Π½ΡΡΡΠ²Π° ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΠΈ ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΠ» ΡΡΠΎΡ ΡΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΉ Π΄ΡΡ . ΠΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄, Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ΅Π½ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΡΡ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΈΡΡΠΈΠΏΠ»ΠΈΠ½Ρ, Π±Π΅ΡΠΏΠΎΡΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΉ ΡΡΡΠΎΠ²ΠΎΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Ρ Π² ΠΠ΅Π½Π΅Π²Π΅ ΠΠ°Π»ΡΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ, ΠΏΡΡΡΡ ΠΈ Π² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΌΡΠ³ΠΊΠΈΡ ΡΠΎΡΠΌΠ°Ρ , Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ , ΠΈ ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π»Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ. ΠΠ° Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ΄Ρ Π½Π°Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΠ΅, Π½ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ Π² ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠΈΡΡ ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π²ΡΠΈΠ΅ Π² ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ. ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠ°ΠΌ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Ρ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π·ΡΠ΅Π»ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠΊΡΡΡΡΠ΅ Π² ΠΏΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π²ΡΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΠ·Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π»ΡΠ±ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»Ρ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π²ΠΎ ΠΈΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ², Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡ, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ ΡΠΎΠ·ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΠΈΡ ΡΠΎΡΡΠ°. Π ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΈ, ΡΡΠ°Π½ΡΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»Π° Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ. ΠΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ -- Π² ΠΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ, Π² ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅, Π² Π¨ΠΎΡΠ»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ ΠΈ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΠ΅Π½Π΅Π²Π΅ -ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ ΠΊΠ°Π»ΡΠ²ΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΏΡΠΎΡΠ»Π° ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ. ΠΠ½Π° Π½Π°ΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠΏΠΎΡΠ° Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π³Π»Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ. Π ΠΎΠ½Π° ΡΡΠ°Π»Π° Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ Π΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°. ΠΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΎΡΡ XVI Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΠ»Π°Π²ΠΈΡΡ ΠΠ°Π»ΡΠ²ΠΈΠ½Π° Π·Π° ΠΆΠ΅ΡΡΠΊΠΎΡΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠ°, ΡΠΎ Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΡΠ΅ΡΡΠ°Π²ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ ΠΈΡ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΈ Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΡΠ° Π²ΡΠ΅Π΄ΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°Π»ΡΠ²ΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ Π·Π° Π΄ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ°ΡΡΡΠ΄ΠΊΠΎΠ² Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π·Π½Π°ΡΡ ΡΠ΅, ΠΊΡΠΎ Π±Π΅ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΡΡΠ΅Π»Ρ Π΄ΡΡ Π°, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π°ΠΏΡΠ»Π°ΡΡ." (R. H. Tawney, Religion and the Rise of Capitalism, New York: Harcourt, Brace & Co., 1926, pp. 188--189). ΠΡΠΎΠ΄Π΅Π»Ρ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Ρ ΠΠΎΠΌΠ±Π°ΡΡΡ (ΡΠΌ.: Wheels of Commerce, p. 568).]