Π‘Π°ΠΌΠΎΠ΅ ΡΠ°Π½Π½Π΅Π΅ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»Ρ ΠΌΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«Sepher-Ha-BahirΒ». Π’Π΅ΠΊΡΡ, ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΎ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ ΠΈ Π΄ΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠΉ Π΄ΠΎ Π½Π°Ρ Π² ΠΎΡΡΡΠ²ΠΊΠ°Ρ , ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ΅Π½, Π½Π΅ΡΠΊΠ»Π°Π΄Π΅Π½ ΠΈ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ΅Π½. Β«ΠΠ°Ρ ΠΈΡΒ» Π±ΡΠ» ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ Π² XII Π². Π² ΠΡΠΎΠ²Π°Π½ΡΠ΅ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ ΡΡΠ°ΡΠΈΠ½Π½ΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ², ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½, "Raza Rabba" (ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ ΡΠ°ΠΉΠ½Π°), ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ Π²Π»ΠΈΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ·ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.[449] ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΠ½Π΅Π΅, Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ β ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΡΡΠΈΠ½, ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ Π² Β«ΠΠ°Ρ ΠΈΡΠ΅Β», Π½Π΅ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΡΠΎΠ³Π»ΡΠ΄ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΡ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠ² ΠΈΠ· ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²: ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π·ΠΎΠ½Ρ, ΠΏΠ»Π΅ΡΠΎΠΌΠ° ΠΈ ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎ Π΄ΡΡ, Shekhinah, ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½Π°Ρ Π² ΡΠ΅Ρ ΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Π°Ρ , ΡΡΠΎ ΠΈ Π΄Π²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ Π‘ΠΎΡΠΈΡ (Π΄ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½Π°) Ρ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΠ².[450]
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ "ΠΊΡΠΈΡΡΠ°Π»Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»Ρ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠΈ Β«ΠΠ°Ρ ΠΈΡΠ°Β» ΠΈ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΠΎΠ². ΠΠ΄Π½ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ½ΡΡ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ² ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Π½Π΅Ρ, Π½ΠΎ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π΅Π΅ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ. Π Β«ΠΠ°Ρ ΠΈΡΠ΅Β» Π²Π½ΠΎΠ²Ρ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ β Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎ Π·Π°ΠΌΡΡΠ»Ρ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, Π° Π½Π΅ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ β Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠΉ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΌ, Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ² Π² ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ (Π²ΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ), ΡΡΠΎ ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Β«ΠΠ°Ρ ΠΈΡΠ°Β» Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ. Π‘ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ Β«ΠΠ°Ρ ΠΈΡΠ°Β» ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π½Π°ΡΡΠ΄Ρ Ρ ΡΠ°Π²Π²ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½Π΅Π²ΠΎΠ»Π΅ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠΈ Ρ ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ".[451]
ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°ΡΡΡ Π½Π° Β«ΠΠ°Ρ ΠΈΡΒ», ΠΏΡΠΎΠ²Π°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»ΠΈΡΡΡ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ. ΠΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΡ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΡΠΌΠ° β ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠΏΠ»Π°ΡΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ°. "Π ΡΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»Π° ΡΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π½Π° ΡΠ²Π΅Ρ Π±ΠΎΠΆΠΈΠΉ, ΠΎΠ½Π° Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΎΠ±Π΅ ΡΡΠΈ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ, Π²ΡΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ²Π°Ρ ΡΠΎ ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ , ΡΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΡΡ. ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ, Π΄Π²ΡΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π½ΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ³ΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΎΠ½Π° ΠΈ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½Π΅ΡΠ΅Π½Π° Π² ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΡ".[452]
ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΈΠΆ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊ, ΡΠΊΡΡΠ°Π· Π½Π΅ ΠΈΠ³ΡΠ°Π΅Ρ Π² ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΈ: Π² ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΎ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΊΡΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠΏΡΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅Ρ β ΠΎ unio mystica. ΠΠ΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠΌ devekuth,[453] Β«ΠΏΡΠΈΠ»Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅Β», "ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Ρ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ", ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠΈ, ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π΅ ΡΠΊΡΡΠ°Π·. ΠΠΎΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ Π°Π²ΡΠΎΡ, ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π²ΡΠΈΠΉ Π²ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠΊΡΡΠ°Π·, Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ. ΠΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ ΠΠ²ΡΠ°Π°ΠΌΠ° ΠΠ±ΡΠ»Π°ΡΠΈΡ, ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π² Π‘Π°ΡΠ°Π³ΠΎΡΠ΅ Π² 1240 Π³. ΠΠ½ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΠΏΠΎ ΠΠ»ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΌΡ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΡ, ΠΡΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³, Π½ΠΎ ΡΠ°Π²Π²ΠΈΠ½Ρ Π½Π΅ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈΡ β ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ·-Π·Π° ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ°.
ΠΠ±ΡΠ»Π°ΡΠΈΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ΅Π» ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ± ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π½Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°Ρ ΠΠΎΠ³Π°, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ Π½Π° ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠΉ Π±ΡΠΊΠ² Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ°. ΠΠ±ΡΡΡΠ½ΡΡ, ΡΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ° ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π΄ΡΡΠΈ ΠΎΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ, ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠ±Π΅Π³ ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Ρ ΡΠ·Π»Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π½Π΅ ΡΠ°Π·ΡΡΠ±ΠΈΡΡ, Π½ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΡΠ·Π°ΡΡ. ΠΠ±ΡΠ»Π°ΡΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π»ΡΡ ΠΈ ΠΊ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΉΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠΏΠ°: ΡΠΈΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π΄ΡΡ Π°Π½ΠΈΡ, ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ·Π°ΠΌ, ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΎΡΠΌΠ°ΠΌ Π΄Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ.[454] Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡ Π±ΡΠΊΠ²Ρ, Π°Π΄Π΅ΠΏΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π΄ΠΎΡΡΠΈΡΡ ΡΡΠΏΠ΅Ρ Π° Π² ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΎΠ·Π΅ΡΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ. ΠΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΊΡΡΠ°Π· β ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΡΡΠ°Π½Ρ; ΠΠ±ΡΠ»Π°ΡΠΈΡ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΈΡΠΊΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΊΡΡΠ°Π·Π° Π°Π΄Π΅ΠΏΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠΌ.[455]"Π’ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΠ±ΡΠ»Π°ΡΠΈΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π» ΡΠΊΡΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΠ°ΠΉΠΌΠΎΠ½ΠΈΠ΄ ΠΈ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ, β ΡΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΠ° Ρ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ΅ Π΄ΡΡΠΎΠΉ Π²Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π² Π½Π΅Π΅ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ° ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΎΠ²".[456]
ΠΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΠ±ΡΠ»Π°ΡΠΈΠΈ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎ ΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Ρ ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ, Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ 1275 Π³., Β«Sepher-Ha-ZoharΒ» ("ΠΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π‘ΠΈΡΠ½ΠΈΡ"). ΠΡΠ° Π³ΠΈΠ³Π°Π½ΡΡΠΊΠ°Ρ, Π² ΡΡΡΡΡΡ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°, ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π½Π°Ρ Π² ΠΠ°Π½ΡΡΠ΅ Π½Π° Π°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅, Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»Ρ Π±ΡΠ»Π° Π½Π΅ΠΏΡΠ΅Π²Π·ΠΎΠΉΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΡ. ΠΠ΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΎΠ½Π° Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² ΡΡΠΎΡΠ»Π° ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Ρ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ Π’Π°Π»ΠΌΡΠ΄ΠΎΠΌ. ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ Π² ΠΏΡΠ΅Π²Π΄ΠΎΡΠΏΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅, Β«ΠΠΎΠ³Π°ΡΒ» ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ Π΄ΠΈΠ΄Π°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΠΈ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π±Π±ΠΈ Π¨ΠΈΠΌΠΎΠ½Π° Π±Π°Ρ ΠΠΎΡ Π°Ρ (II Π².) ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ Π΄ΡΡΠ·ΡΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠ΅Π½ΡΠ΅ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ "ΠΠ½ΠΈΠ³Ρ Π‘ΠΈΡΠ½ΠΈΡ" ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΈΠ»ΡΡΠΈΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ² ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ , Π³Π΄Π΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ, Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ ΠΊ ΡΠ°Π±Π±ΠΈ Π¨ΠΈΠΌΠΎΠ½Ρ. ΠΠΎ ΠΠ΅ΡΡΠΎΠΌ Π¨ΠΎΠ»Π΅ΠΌ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π», ΡΡΠΎ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ "ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π°" ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΠΎΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠ· ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°.[457][458]
ΠΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π¨ΠΎΠ»Π΅ΠΌΠ°, Π² Β«ΠΠΎΠ³Π°ΡΠ΅Β» ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π° Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ, Ρ. Π΅. ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Π΅ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠΈΠΆΠΈΠΌΡΡ Π΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠΉ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°. Π‘ΠΎΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΠΎΠ³ Π±Π΅ΡΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½ ΠΈ Π»ΠΈΡΠ΅Π½ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ -Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²; Β«ΠΠΎΠ³Π°ΡΒ» ΠΈ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»ΠΈΡΡΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ En-Sof, Β«ΠΠ΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅Β». ΠΠΎ ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΠΎΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΠΎΠ³ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π²ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ, ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π°, ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠ΅, Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ, Π½Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°. Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»ΠΈΡΡΠ°ΠΌ, ΠΠΎΠ³Ρ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΈ Π΄Π΅ΡΡΡΡ ΡΡΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ², ΡΠ΅ΡΠΈΡΠΎΡ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΆΠ΅ β Π΄Π΅ΡΡΡΡ ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅ΠΉ, ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ. ΠΠΌΠ΅Π½Π° ΡΡΠΈΡ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠΈΡΠΎΡ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ΄ΡΡΡ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ.[459] ΠΡΠ΅ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΈΡΠΎΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡ "ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ Π²ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΡΡ" ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΠΎΠ³Π° ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΡΡ Π² ΡΠΎΡΠΌΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π° (ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΠΎ ΠΠΎΠ³Π°) ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° (ΠΠ΄Π°ΠΌ ΠΠ°Π΄ΠΌΠΎΠ½, ΠΡΠ΅Π΄Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ). ΠΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΌΠ°, Β«ΠΠΎΠ³Π°ΡΒ» ΠΏΡΠΈΠ±Π΅Π³Π°Π΅Ρ ΠΈ ΠΊ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ² β ΠΈΠΌΠ΅Π½, Π΄Π°Π½Π½ΡΡ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌΡ ΡΠ΅Π±Π΅.
Π’Π²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² ΠΠΎΠ³Π΅; ΡΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ½-Π‘ΠΎΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΎΡ Π±Π΅Π·ΠΌΡΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠΎΡ ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΠ³ΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΊ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ°ΡΠΊΡΡΡΠΈΡ. ΠΠ°Π½Π½ΡΠΉ Π°ΠΊΡ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ ΠΠ½-Π‘ΠΎΡ, Π½Π΅Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΠΌΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ, Π² ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Β«ΠΠΈΡΡΠΎΒ», Π° ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠΆΠ΅ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ Π΄Π΅ΡΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈΡΠΎΡ. Π Β«ΠΠΎΠ³Π°ΡΠ΅Β» ΡΡΠ°Π½ΡΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ Β«ΠΠΈΡΡΠΎΒ» Π² Π½Π΅ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠΌ ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΈ.[460] Π ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°ΡΡΠ°ΠΆΠ΅ (1 240b) ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π° Π΄Π²ΡΡ ΡΡΠΎΠ²Π½ΡΡ β Π²ΡΡΡΠ΅ΠΌ ΠΈ Π½ΠΈΠ·ΡΠ΅ΠΌ; Ρ. Π΅. Π² ΠΌΠΈΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΈΡΠΎΡ ΠΈ Π² Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅. Π‘Π°ΠΌΠΎΡΠ°ΡΠΊΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΠΎΠ³Π° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π·Π²Π΅ΡΡΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΈΡΠΎΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΠΎΠ³ΠΎΠ½ΠΈΡ. "Π’Π΅ΠΎΠ³ΠΎΠ½ΠΈΡ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΠ³ΠΎΠ½ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π½Π΅ Π΄Π²Π° ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π°ΠΊΡΠ° ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π° Π΄Π²Π° Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ° ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π°ΠΊΡΠ°".[461] "ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π²ΡΠ΅ Π·Π°ΡΠΎΠΆΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΅ Π¦Π΅Π»ΠΎΠ΅, ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΡΠ»ΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»Π° Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ. Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π³ΡΠ΅Ρ ΠΎΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ ΠΠΎΠ³Π° ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡΡΡ "ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠ½ΡΠΌ"".[462]
ΠΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ²Π°ΡΠΈΠΉ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ² β ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΎΠ³Π° Ρ Π¨Π΅Ρ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ; ΡΡΠ° ΠΈΠ΅ΡΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈΡ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ. ΠΠ°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ Β«ΠΠΎΠ³Π°ΡΒ», Π²Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ ΡΡΠΎΡ ΡΠΎΡΠ· Π±ΡΠ» ΠΏΠ΅ΡΠΌΠ°Π½Π΅Π½ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ²Π½ΡΠΌ. ΠΠΎ Π³ΡΠ΅Ρ ΠΠ΄Π°ΠΌΠ° ΠΏΡΠ΅ΡΠ²Π°Π» ΠΈΠ΅ΡΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈΡ ΠΈ ΡΡΠ°Π» ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ "ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ΠΈΡ Π¨Π΅Ρ ΠΈΠ½Ρ". Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ Π² ΠΠΊΡΠ΅ ΠΡΠΊΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ "ΠΠΎΠ³ ΡΡΠ°Π½Π΅Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½, ΠΈ ΠΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΡ ΡΡΠ°Π½Π΅Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ".[463]
ΠΠ°ΠΊ ΠΌΡ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΡΠ΅, ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»Π° Π²Π½ΠΎΠ²Ρ Π²Π²Π΅Π»Π° Π² ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ ΠΈ ΠΌΠΈΡΡ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠΏΠ°. Π ΡΠ°Π½ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄ΠΎΠ², ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π’Π°Π»ΠΌΡΠ΄ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»ΠΈΡΡΡ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»ΡΡΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π²Π°Π»ΠΎΡΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ ΠΈ Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°; Ρ Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠΏΡΡ, ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΡ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ. Π ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½Π΅ Β«ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎΡΡΠΈΒ» ΠΈ Π² ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠ΅ ΡΠ΅Π²Π°Π»ΠΎΡΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·Π³Π»ΡΠ΄Π΅ΡΡ Π½ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ³ΠΈΡ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠΌΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΌΡ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΡΠΌΡ, Π³Π΄Π΅ ΠΠ΅ΡΡ ΠΈΠΉ ΠΠ°Π²Π΅Ρ ΠΈ Π’Π°Π»ΠΌΡΠ΄ ΡΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ Ρ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΡΡΡΡ, Ρ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ ΠΈ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΊΠΎΠΉ. ΠΠ΅ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΅Π΅ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² Β«ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΌΒ» ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»Π΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΎΠ²-Π³Π΅ΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ.
Β§ 290. ΠΡΠ°Π°ΠΊ ΠΡΡΠΈΡ ΠΈ Π½ΠΎΠ²Π°Ρ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»Π°
ΠΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΉ Π²ΡΡΠ΅ΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² ΠΈΠ· ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π² 1492 Π³. ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ·ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»Ρ Π² ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΡΡ Π½Π°ΡΠΊΡ. ΠΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΡ 1492 Π³. ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ² Π±ΡΠ» Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π½Π° Π’Π²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ Π½Π° ΠΡΠΊΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅: ΡΠΎΡ, ΠΊΡΠΎ Π·Π½Π°Π» ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠ° ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΌΠΎΠ³, Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ², Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΡΡΡ Π² ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²Π°.[464] ΠΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»Ρ Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ» ΠΏΠ°ΡΠΎΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°; Β«Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΒ» ΠΈ Β«ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΒ» ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Ρ Π²ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎ. ΠΠ°ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠ° ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅Π»Π° ΠΈΡΠΊΡΠΏΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ: ΠΎΠ½Π° ΡΡΠ°Π»Π° ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΡΡ ΠΌΡΠΊ ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΡ (ΡΡ. Β§ 203). ΠΡΠ½ΡΠ½Π΅ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π½Π°Π΄ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ΠΈΠΈ, Π° ΡΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΡΠΌΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΠΎΠ³Π° ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°.
ΠΠ»Ρ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ, ΠΏΠΎΠΊΠ°ΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΡ ΡΡΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΡΠΈΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π΄ΠΎ Π±Π»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ. Π£Π³ΡΠΎΠ·ΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠ°Π·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΌΠΈΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π±ΡΠ»Π° ΡΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π° ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ°Β» ΠΎΡ Β«ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ°Β» β ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π² ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ. ΠΡΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°Ρ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΏΠ»Π°Π½ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ (ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅ΠΈΠ½ΠΊΠ°ΡΠ½Π°ΡΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°ΡΠ½ΠΈΡ), ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄Π° ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ², ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌ ΠΏΡΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°Π» ΡΠ΅Π±Π΅ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Ρ, Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π»Π° ΡΠΈΡΠΎΠΊΡΡ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ.[465]