ΠΠ΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΡΠ΅ΡΡ ΡΠ»Π° ΠΎ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΡΠ°ΠΉΠ½ΡΡ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ°Ρ , ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π²ΡΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠ·ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ. ΠΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ, Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠΈΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ³Π½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈ Ρ ΠΈΡΠΎΠΌΠ°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΈΡΠΌ.[432] Π ΡΠΊΡΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΎΡ 12 Π΄ΠΎ 40 Π΄Π½Π΅ΠΉ, ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π² Π°ΡΠΊΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΏΡΠ°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΡΡ : ΠΏΠΎΡΡΠ΅, ΡΠΈΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½, ΡΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π² ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ·Π΅ (Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΌΠΈ).
ΠΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ° ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ΅ΡΠ΅Π³Π°ΡΡΠΈΠ΅ Π΅Π΅ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ, ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΉ Π΄Π»Ρ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ Π³Π΅ΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΌΠ° II ΠΈ III Π²Π². ΠΠ°ΠΊ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΠ»ΡΡ ΠΠ΅ΡΡΠΎΠΌ Π¨ΠΎΠ»Π΅ΠΌ, ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌ ΠΠ΅ΡΠΊΠ°Π²Ρ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΈΠ· Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ Π²Π΅ΡΠ²Π΅ΠΉ Π³Π½ΠΎΠ·ΠΈΡΠ°.[433] ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π°ΡΡ ΠΎΠ½ΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌ, ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΠ°ΡΠ½ΡΡ Π½Π΅Π±Π΅Ρ, Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ° Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Β«ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠ°ΡΠ½ΠΈΠΊΠΈΒ», ΡΡΠΎΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΏΡΠ°Π²Π° ΠΈ ΡΠ»Π΅Π²Π° ΠΎΡ Π²Ρ ΠΎΠ΄Π° Π² Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅ΡΡΠΎΠ³. ΠΠΎ Π² ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π΄ΡΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅ΡΡΡ Β«ΠΏΡΠΎΠΏΡΡΠΊΒ» β Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Π±Π½Π°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡ Ρ ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΎΡΠ³ΠΎΠ½ΡΠ΅Ρ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΈ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ±ΡΡΡ Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΎΠ². ΠΠΎ Ρ ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΡΠ³ΡΠ±Π»ΡΡΡΡΡ. ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΊΠ° ΡΠΎΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ. Π ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π’Π°Π»ΠΌΡΠ΄ΠΎΠΌ ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ ΡΠ°Π±Π±ΠΈ ΠΠΊΠΈΠ²Π°, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡ ΠΊ ΡΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π²Π²ΠΈΠ½Π°ΠΌ, Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π²Π°ΡΡΠΈΠΌΡΡ Π²ΠΎΠΉΡΠΈ Π² Β«ΠΏΠ°ΡΠ°Π΄ΠΈΠ·Β», Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ: "ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π²Ρ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅ ΠΊ ΠΌΠ΅ΡΡΡ, Π³Π΄Π΅ Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ Π±Π»Π΅ΡΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΌΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠ»ΠΈΡΡ, Π½Π΅ ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅: ΠΠΎΠ΄Π°! ΠΠΎΠ΄Π°! ΠΠ±ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ: "ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΉ Π»ΠΎΠΆΡ Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΠΎΠΈΠΌ Π²Π·ΠΎΡΠΎΠΌ"". Π ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅, ΠΎΡΠ»Π΅ΠΏΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π±Π»Π΅ΡΠΊ ΠΌΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΏΠ»ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π±ΡΠ» Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ ΠΏΠΎΠ» Π²ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ΅, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Π» Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠ°ΡΠ° Π²ΠΎΠ»Π½.[434]
ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡ Π΄ΡΡΠ° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΡΠ°ΠΉΠ½Π°Ρ Π’Π²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΠ± Π°Π½Π³Π΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΈΠ½Π΅ ΠΈ ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅. ΠΠ° Π²ΡΡΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ· Π½Π΅Π±Π΅Ρ, ΡΡΠΎΡ ΠΏΡΡΠΌΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΡΠ΅ΡΡΠΎΠ»ΠΎΠΌ, Π΄ΡΡΠ° "ΡΠΎΠ·Π΅ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΠΈΠ³ΡΡΡ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° Π² ΡΠΎΡΠΌΠ΅ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Π°, "ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°", ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½Π° ΠΡΠ΅ΡΡΠΎΠ»Π΅ ΠΠ΅ΡΠΊΠ°Π²Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊ ΠΠ΅Π·Π΅ΠΊΠΈΠΈΠ»Ρ (1:26). Π’Π°ΠΌ Π΅ΠΌΡ ΠΎΡΠΊΡΡΠ»Π°ΡΡ "ΠΌΠ΅ΡΠ° ΡΠ΅Π»Π°" β Π½Π° ΠΈΠ²ΡΠΈΡΠ΅ Shi'ur Qoma, β Ρ. Π΅. Π°Π½ΡΡΠΎΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΡΠ²Π»ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π²ΠΎΠ·Π»ΡΠ±Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· "ΠΠ΅ΡΠ½ΠΈ ΠΠ΅ΡΠ½Π΅ΠΉ". ΠΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ [Π΄ΡΡΠ΅] ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° Π΅Π΅ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ".[435]
Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΌΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΎ Ρ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠΈΠ΅ΠΉ Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ³Π° Π½Π° ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΠΈΠ³ΡΡΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ "ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ Π‘Π»Π°Π²Π°" Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ Π°ΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΠΎΠ² ΠΈ Π°ΠΏΠΎΠΊΡΠΈΡΠΎΠ². ΠΠΎ ΡΡΠΎΡ Π’Π²ΠΎΡΠ΅Ρ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π² Π·ΡΠΈΠΌΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π΅ (Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΠ°Π½ΡΠΈΡ ΠΈΡΠΏΡΡΠΊΠ°Π΅Ρ ΠΈΠ· ΡΠ΅Π±Ρ Π·Π²Π΅Π·Π΄Ρ, Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ Ρ. ΠΏ.), Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ ΠΈΠ· "Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΡΠ΅ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΈ; Π² Π½Π΅ΠΉ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅Ρ Π°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅Π»Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠΎΠ³-Π’Π²ΠΎΡΠ΅Ρ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΠΎΠ³Ρ".[436]
ΠΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ² ΠΎ ΠΠ΅ΡΠΊΠ°Π²Π΅, Π² ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΡΠΈΡΠΎΠΊΡΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ Π΄ΠΈΠ°ΡΠΏΠΎΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΈΠΉ, Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π² Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ "Π‘Π΅ΡΠ΅Ρ ΠΠ΅ΡΠΈΡΠ°" ("ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Π’Π²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ"). ΠΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΈ Π΄Π°ΡΠ° ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Ρ (Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, V ΠΈΠ»ΠΈ VI Π²Π².). ΠΠ½ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ Π»Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΠ³ΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. ΠΠ²ΡΠΎΡ ΠΏΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ "Π²ΡΡΡΡΠΎΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ, Ρ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΡΡΡΡ Π½Π°Π²Π΅ΡΠ½Π½ΡΠ΅ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΡΠ΄ Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π’Π°Π»ΠΌΡΠ΄Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π’Π²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΠ΅ΡΠΊΠ°Π²Ρ; ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠ΅ ΠΌΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΠΌΡΡ Ρ ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΊ ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ»ΡΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΉ, ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΡ ΠΠ΅ΡΠΊΠ°Π²Ρ".[437]
Π ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ "ΡΡΠΈΠ΄ΡΠ°ΡΡ Π΄Π²Π° ΡΠΎΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΡΠΈ ΠΡΠ΅ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΠΈ" (hokhma, ΠΈΠ»ΠΈ Π‘ΠΎΡΠΈΡ), ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΠΎΠ³ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π» ΠΌΠΈΡ (ΡΡ. Β§ 200): Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Π΄Π²Π΅ Π±ΡΠΊΠ²Ρ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ° ΠΈ Π΄Π΅ΡΡΡΡ ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΡΠ΅Π» (Sephiroth). ΠΠ΅ΡΠ²Π°Ρ Sephira β ΡΡΠΎ pneuma (ruah) ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ³Π°. ΠΠ· mah ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ , Π° ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄ΡΡΡΡ ΠΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΠΠ³ΠΎΠ½Ρ, ΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠ°Ρ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΡΠΈΡΠΎΡ. ΠΠ· ΠΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ Π° ΠΠΎΠ³ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π» Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Π΄Π²Π΅ Π±ΡΠΊΠ²Ρ; ΠΈΠ· ΠΠΎΠ΄Ρ β ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π₯Π°ΠΎΡ, Π° ΠΈΠ· ΠΠ³Π½Ρ β ΠΡΠ΅ΡΡΠΎΠ» ΡΠ»Π°Π²Ρ ΠΈ Π°Π½Π³Π΅Π»ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ½Ρ. ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈΡΠΎΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π°".[438]
Π‘ΠΏΠ΅ΠΊΡΠ»ΡΡΠΈΠΈ Π½Π° ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ΅ΡΠΈΡΠΎΡ, ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΡΠ΅Π», Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π½Π΅ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π³ΠΎΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ΄Π΅Ρ ΠΆΠ΅ "Π±ΡΠΊΠ² ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ², Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Ρ ΠΠ΅Π±ΠΎ ΠΈ ΠΠ΅ΠΌΠ»Ρ", ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ΅.[439] "ΠΡ ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΠ³ΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π° ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΊΠ΅ ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΠΈ ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠ²ΡΠ·Ρ Ρ Π°ΡΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ΄Π΅ΡΠΌΠΈ, Π²Π΅Π΄ΡΡ, ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΡΡΠΌΡΠ΅ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΈ ΠΊ ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΡΡΠ΄ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»Ρ Π±ΡΠΊΠ² ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²".[440][441] "Π‘Π΅ΡΠ΅Ρ ΠΠ΅ΡΠΈΡΠ°" ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ΄Π΅Ρ. ΠΠ½Π° ΡΡΠ°Π»Π° vade mecum ["ΠΏΡΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ"] ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ², ΠΈ Π΅Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠ΅ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΡ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² ΠΎΡ Π‘Π°Π°Π΄ΠΈΠΈ Π΄ΠΎ Π‘Π°Π±Π±Π°ΡΠ°Ρ ΠΠΎΠ½Π½ΠΎΠ»ΠΎ.
Π‘ΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΈΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΌ Π±ΡΠ» ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΠ΅Ρ "Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΡΡ ΠΌΡΠΆΠ΅ΠΉ ΠΈΠ· ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ" (Π₯Π°ΡΠΈΠ΄Π΅ΠΉ ΠΡΠΊΠ΅Π½Π°Π·): Π‘Π°ΠΌΡΠΈΠ»Π°, Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ½Π° ΠΠ΅Π³ΡΠ΄Ρ Π₯Π°ΡΠΈΠ΄Π° ΠΈ ΠΠ»Π΅Π°Π·Π°ΡΠ° ΠΈΠ· ΠΠΎΡΠΌΡΠ°. ΠΠ²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π² ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ XII Π². ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ΅Π°ΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ 1150 ΠΈ 1250 Π³Π³. Π Ρ ΠΎΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ΅ΠΉΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΈΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΌ ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌ ΠΠ΅ΡΠΊΠ°Π²Ρ ΠΈ "Π‘Π΅ΡΠ΅Ρ ΠΠ΅ΡΠΈΡΡ", ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» Π½ΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΈ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΠ°ΠΊΠ°Ρ-ΡΠΎ ΡΠ°ΡΡΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»Π°ΡΡ Π² ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Ρ Π°ΡΠΈΠ΄Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π»ΠΈ Π°ΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ»ΡΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄Π° ΠΠ΅ΡΡΠΈΠΈ. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ΅Ρ Π½ΠΈ ΡΠ°Π²Π²ΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΡΠ΄ΠΈΡΠΈΡ, Π½ΠΈ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅. ΠΡ ΠΌΡΡΠ»Ρ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π° Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ Π½Π° ΡΠ°ΠΉΠ½Ρ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π°, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΠΌΡΡΡΡ ΡΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΡΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΡ.[442] Π ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»ΠΈΡΡΠ°ΠΌ (ΡΡ. Β§ 289), Ρ Π°ΡΠΈΠ΄ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΊ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ. Π ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ β "Π‘Π΅ΡΠ΅Ρ Π₯Π°ΡΠΈΠ΄ΠΈΠΌ" β ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈΡΡΠΈ, ΠΏΠ°ΡΠ°Π΄ΠΎΠΊΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ. ΠΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ Π² ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ β Π°ΡΠΊΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΌ, ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π° ΠΈ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ ΠΊ ΠΠΎΠ³Ρ. ΠΠ±ΠΎ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΡΠ°Ρ ΠΠΎΠΆΠΈΠΉ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ ΠΊ ΠΠΎΠ³Ρ ΠΈ ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π΅ΠΌΡ.[443]
Π₯Π°ΡΠΈΠ΄Ρ ΡΡΡΠ΅ΠΌΡΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π΄ΡΡ Π°: Π±Π΅Π·ΡΠΎΠΏΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠ² ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ ΠΎΡΠΊΠΎΡΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ³ΡΠΎΠ·Ρ.[444] ΠΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΡΡΡ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ.[445] Π ΠΈΡ Π΅ΠΏΠΈΡΠΈΠΌΡΡΡ ΠΎΡΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π°; Π½ΠΎ ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ: ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» Π°ΡΠΊΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΌΠ° Π² ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΡΠ΅. Π‘ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, Π² Ρ Π°ΡΠΈΠ΄ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ½Π° ΡΠΈΠ»ΡΠ½Π°Ρ ΠΏΠ°Π½ΡΠ΅ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΡΡΡ: "ΠΠΎΠ³ Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅ ΠΊ ΠΌΠΈΡΡ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ, ΡΠ΅ΠΌ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΄ΡΡΠ° ΠΊ ΡΠ΅Π»Ρ".[446]
ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Ρ Π°ΡΠΈΠ΄Ρ Π½Π΅ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, Ρ Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΡ ΡΡΠΈ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ: 1) "Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π‘Π»Π°Π²Ρ" (Kabod), 2) Β«Π‘Π²ΡΡΠΎΠ³ΠΎΒ» Π₯Π΅ΡΡΠ²ΠΈΠΌΠ°, ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ»ΠΎΠΌ, ΠΈ 3) ΡΠ°ΠΉΠ½Ρ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΡΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΡ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΠΏΡΡΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΊ ΠΠΎΠ³Ρ.[447]
Β§ 289. Π‘ΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π°Ρ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»Π°
ΠΠ°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ° Π±ΡΠ»Π° ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»Π° (ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Β«ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡΒ», ΠΎΡ ΠΊΠΎΡΠ½Ρ kbl, "ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΡ"). ΠΠ°ΠΊ ΠΌΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΡΡΠ°Π²Π°ΡΡΡ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΡ, Π² ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΡΠ΅Π°ΠΊΡΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠ΅ (ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π· β Ρ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈ), Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ (Π½Π΅ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½ΡΡ "ΠΏΠ°Π½ΡΠ΅ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ").[448] ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»Ρ ΠΈ ΡΠ°Π²Π²ΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ Π²ΡΠΏΡΡ ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΡ. Π Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠ½Π΅ΠΌ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»Π°, ΡΡΠΎ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡ, ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»Π° ΠΏΡΡΠΌΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π° ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠΉΠΊΠΎΡΡΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½ Π΄ΠΈΠ°ΡΠΏΠΎΡΡ. Π ΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»Π°, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΡΡ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ Π Π΅Π½Π΅ΡΡΠ°Π½ΡΠ° ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π° Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π·Π½Π°Π»ΠΈ ΠΈ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ Π΅Π΅, ΡΡΠ³ΡΠ°Π»Π° ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π² Β«Π΄Π΅ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈΒ» Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π°. ΠΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»Π° Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π² ΠΈΠ΄Π΅ΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ XIVβXIX Π²Π².
Π‘Π°ΠΌΠΎΠ΅ ΡΠ°Π½Π½Π΅Π΅ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»Ρ ΠΌΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«Sepher-Ha-BahirΒ». Π’Π΅ΠΊΡΡ, ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΎ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ ΠΈ Π΄ΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠΉ Π΄ΠΎ Π½Π°Ρ Π² ΠΎΡΡΡΠ²ΠΊΠ°Ρ , ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ΅Π½, Π½Π΅ΡΠΊΠ»Π°Π΄Π΅Π½ ΠΈ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ΅Π½. Β«ΠΠ°Ρ ΠΈΡΒ» Π±ΡΠ» ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ Π² XII Π². Π² ΠΡΠΎΠ²Π°Π½ΡΠ΅ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ ΡΡΠ°ΡΠΈΠ½Π½ΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ², ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½, "Raza Rabba" (ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ ΡΠ°ΠΉΠ½Π°), ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ Π²Π»ΠΈΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ·ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.[449] ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΠ½Π΅Π΅, Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ β ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΡΡΠΈΠ½, ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ Π² Β«ΠΠ°Ρ ΠΈΡΠ΅Β», Π½Π΅ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΡΠΎΠ³Π»ΡΠ΄ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΡ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠ² ΠΈΠ· ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²: ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π·ΠΎΠ½Ρ, ΠΏΠ»Π΅ΡΠΎΠΌΠ° ΠΈ ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎ Π΄ΡΡ, Shekhinah, ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½Π°Ρ Π² ΡΠ΅Ρ ΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Π°Ρ , ΡΡΠΎ ΠΈ Π΄Π²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ Π‘ΠΎΡΠΈΡ (Π΄ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½Π°) Ρ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΠ².[450]
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ "ΠΊΡΠΈΡΡΠ°Π»Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»Ρ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠΈ Β«ΠΠ°Ρ ΠΈΡΠ°Β» ΠΈ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΠΎΠ². ΠΠ΄Π½ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ½ΡΡ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ² ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Π½Π΅Ρ, Π½ΠΎ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π΅Π΅ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ. Π Β«ΠΠ°Ρ ΠΈΡΠ΅Β» Π²Π½ΠΎΠ²Ρ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ β Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎ Π·Π°ΠΌΡΡΠ»Ρ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, Π° Π½Π΅ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ β Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠΉ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΌ, Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ² Π² ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ (Π²ΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ), ΡΡΠΎ ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Β«ΠΠ°Ρ ΠΈΡΠ°Β» Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ. Π‘ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ Β«ΠΠ°Ρ ΠΈΡΠ°Β» ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π½Π°ΡΡΠ΄Ρ Ρ ΡΠ°Π²Π²ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½Π΅Π²ΠΎΠ»Π΅ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠΈ Ρ ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ".[451]