ΠΡΠΈ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΡ ΠΊ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°, Π½ΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Π° Π΄Π°Π½Π½ΡΡ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ[1594]. ΠΠ° ΠΏΡΠΈΠΎΡΠΈΡΠ΅Ρ ΠΠΈΠ½ΡΡΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎΡ ΡΠ°ΠΊΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π΄Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ Π€ΡΠΎΠ½ΡΠΎΠ½Π° (ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³Π° ΠΠ°ΡΠΊΠ° ΠΠ²ΡΠ΅Π»ΠΈΡ) ΡΠ²Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΡΡΡ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΡΡΡ, Π° Π€ΡΠΎΠ½ΡΠΎΠ½ ΡΠΌΠ΅Ρ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 168 Π³. ΠΠ΅ΠΉΠΌ ΠΈ Π Π΅Π½Π°Π½ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡ Π² ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅ Π°Π»Π»ΡΠ·ΠΈΠΈ Π½Π° Π³ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈ ΠΠ°ΡΠΊΠ΅ ΠΠ²ΡΠ΅Π»ΠΈΠΈ (177) ΠΈ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄ΠΊΠΈ Π¦Π΅Π»ΡΡΠ° (178), ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ Β«ΠΠΊΡΠ°Π²ΠΈΡΒ» ΠΊ ΠΏΡΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡΡΠΊΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ 178 ΠΈ 180 Π³.[1595] ΠΠΎ ΡΡΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ, ΠΎΠ½ΠΈ, ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅, Π²Π΅Π΄ΡΡ ΠΊ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ, ΡΡΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π±ΡΠ»Π° ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π° Π½Π΅ ΡΠ°Π½Π΅Π΅ 200 Π³., ΠΈΠ±ΠΎ (ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΈ ΡΠ°ΠΌ ΠΠ΅ΠΉΠΌ) ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ Π±Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΎΠΉ ΠΈ Π΅Π΅ Π·Π°ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ Π»Π΅Ρ.
ΠΠ΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΡΠΌ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΠΈΠ½ΡΡΠΈΡ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°ΡΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΊΠ°, ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½Π°Ρ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ Π² ΠΠ»ΠΆΠΈΡΠ΅: Π½Π° Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡΡ 210 β 217 Π³. ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ Marcus Caecilius Quinti F. Natalis, Π³Π»Π°Π²Π° Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ° Π¦ΠΈΡΡΡ (ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½Ρ)[1596]. ΠΠ°ΡΠΈΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π¦Π΅ΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ ΠΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΠΉ ΠΈΠ· Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³Π° ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ» ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π· ΠΈΠ· ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° (Π³Π». 9 ΠΈ 31). ΠΡ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎΠ± ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ΅, Π½ΠΎ ΡΡΠΎ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ.
Π Π°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π² ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Ρ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ ΠΊ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ, ΡΡΠΎ Β«ΠΠΊΡΠ°Π²ΠΈΠΉΒ» Π±ΡΠ» Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠΈ III Π²Π΅ΠΊΠ°, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠ° Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ° (222 β 235 Π³. ΠΏΠΎ P. X.). Π‘Π°ΠΌΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΡΡ ΠΈΠ· Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΡ Π΄Π°Ρ β 250 Π³., Π΄ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΠΈΠΏΡΠΈΠ°Π½Π° De Idolorum Vanitate, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π° ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π² ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈ Π² Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π° Π½Π° ΡΡΡΠ΄Π΅ ΠΠΈΠ½ΡΡΠΈΡ[1597].
Β§199. ΠΠΈΠΏΡΠΈΠ°Π½
Π‘ΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Β§22, 47 ΠΈ 53.
(I.) S. Cypriani Opera omnia. ΠΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ β W. HΓ€rtel, Vindob. 1868-'71, 3 vols. oct. (Π² Π²Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΌ Β«Corpus Scriptorum ecclesiast. LatinorumΒ»); Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ 40 ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉ.
ΠΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ: Sweynheym and Pannartz, Rom. 1471 (ed. princeps), ΡΠ½ΠΎΠ²Π° β Venice 1477; Erasmus, Bas. 1520 (ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅, ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ); Paul Manutius, Rom. 1563; Morell, Par. 1564; Rigault (Rigaltius), Par. 1648; John Fell, Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏ ΠΠΊΡΡΠΎΡΠ΄Π°, Oxon. 1682 (ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π΅, Ρ Annales Cyprianici Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ° ΠΠΈΡΡΠΎΠ½Π°), ΡΠ½ΠΎΠ²Π° β Amst. 1700, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅; Π±Π΅Π½Π΅Π΄ΠΈΠΊΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π» Baluzius ΠΈ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠΈΠ» Prud. Maranus, Par. 1726, 1 vol. fol. (ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅, Ρ ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° Π΄Π»Ρ ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΡΠΈΠΈ), ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠ½Ρ Venice 1758, ΠΈ Π² Migne, Β«Patrol. Lat.Β» (vol. IV. Par. 1844, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ°ΡΡΡ vol. V. 9β80, Ρ ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌΠΈ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ); ΡΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΉ ΡΡΠ΅Π±Π½ΠΈΠΊ Gersdorf, Lips. 18S8 sq. (Π² Gersdorf, Β«Biblioth. Patrum Lat.Β» Pars II and III).
ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Ρ: N. Marshall, Lond. 1717; Π² ΠΎΠΊΡΡΠΎΡΠ΄ΡΠΊΠΎΠΉ Β«Library of the FathersΒ», Oxf. 1840; K. G. Wallis Π² Β«AnteβNicene Lib.Β» Edinb. 1868, 2 vols.; N. York ed., vol. V (1885).
(II.) Vita Cypriani, Π°Π²ΡΠΎΡ Pontius, ΠΈ Ada Proconsularia Martyrii Cypr., ΠΎΠ±Π° Π² Ruinart, Acta Mart. II, Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ β Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡ.
(III.) J. Pearson: Annales Cyprianici. Oxon. 1682, Π² ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ Π€Π΅Π»Π»Π°. ΠΠ΅ΡΡΠΌΠ° ΡΡΠ΅Π½ΡΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΡΠ΄, Ρ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π±Π΅ΡΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ.
H. Dodwell: Dissertationes Cyprianicae trΓ¨s. Oxon. 1684; Amst. 1700; ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π² Migne, Β«Patr. Lat.Β», tom. V, col. 9β80.
A. F. Gervaise: Vie de St. Cyprien. Par. 1717.
F. W. Rettberg: Cyprianus nach seinem Leben ΠΈ. Wirken. GΓΌtt. 1831.
G. A. Poole: Life and Times of Cyprian. Oxf. 1840 (419 pp.). ΠΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΉ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΏΠ°ΠΏΡΡΠ²Π°.
Aem. Blampignon: Vie de Cyprien. Par. 1861.
Ch. E. Freppel (ΡΠ»ΡΡΡΠ°ΠΌΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠ½): Saint Cyprien et l'Γ©glise d'Afrique au troisiΓ¨me siΓ¨cle. Paris 1865, 2nd ed. 1873.
Ad. Ebert: Geschichte der christl. latein. Literatur. Leipz. 1874, vol. I. 54β61.
J. Peters (ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊ): Der heil. Cyprian. Leben u. Wirken. Regensb. 1877.
B. Fechtrup: Der h. Cyprian, Leben u. Lehre, vol. I. MΓΌnster 1878.
Otto Ritschl: Cyprian von Karthago und die Verfassung der Kirche. GΓΆttingen 1885.
Π‘ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΎ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°Ρ , ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΡ Ρ ΠΠΈΠΏΡΠΈΠ°Π½ΠΎΠΌ, β J. W. Nevin ΠΈ Varien (ΠΎΠ±Π΅ Π² Β«Mercersburg ReviewΒ» 1852-'53); Peters (ΡΠ»ΡΡΡΠ°ΠΌΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠ½): Cyprian's doctrine on the Unity of the Church in opposition to the schisms of Carthage and Rome, Luxemb. 1870); Jos. Hub. Reinkens (ΡΡΠ°ΡΠΎΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊ, Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏ): Cypr's. Doctr. on the Unity of the Church. WΓΌrzburg 1873.
I. ΠΠΈΠ·Π½Ρ ΠΠΈΠΏΡΠΈΠ°Π½Π°
Π€Π°ΡΡΠΈΠΉ Π¦Π΅ΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ ΠΠΈΠΏΡΠΈΠ°Π½, Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏ ΠΈ ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊ, ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ III Π²Π΅ΠΊΠ°, ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΈΠ· Π·Π½Π°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠΎΠΉ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ, ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΠ°ΡΡΠ°Π³Π΅Π½Π΅ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 200 Π³. ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°Π½Π΅Π΅. ΠΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΠ°ΠΊΠΎΠ½ ΠΈ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°Ρ ΠΠΎΠ½ΡΠΈΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ Π² ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΌ Π² ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. ΠΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π΅Ρ Π½Π°ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΎΡΠ°ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°[1598]. Π Π»ΡΠ±ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ» ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΌ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΠΌ, ΠΎΡΠ°ΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈ ΡΡΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Ρ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠΈΠΌΠΈΡΡ Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ Π΅ΠΌΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ Π² Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ. ΠΠ½ ΠΆΠΈΠ» Π² ΠΌΠΈΡΡΠΊΠΎΠΌ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠΈΠΈ Π΄ΠΎ Π·ΡΠ΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ° ΠΈ, ΡΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡΠΌ, Π½Π΅ Π±ΡΠ» ΡΡΠΆΠ΄ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΠ·ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ². ΠΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΡΡ ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»Π° Π²ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉβΡΠΎ ΠΏΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΈ Π² Π»ΡΠ±ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΡΡΠ°Π² Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΠΈΠ½ΠΎΠΌ, ΠΎΠ½ Π²Π΅ΡΠΈΠ», ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π’Π΅ΡΡΡΠ»Π»ΠΈΠ°Π½Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠΌ, Π² ΡΠ½Ρ ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π» ΠΈΡ Π½Π΅Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π°.
ΠΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ΅Ρ Π¦Π΅ΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ, ΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ ΠΠΈΠΏΡΠΈΠ°Π½Π° ΠΈ Π½Π° ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΠ΄ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ Π΅ΠΌΡ Π·Π°Π±ΠΎΡΡ ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΆΠ΅Π½Π΅ ΠΈ Π΄Π΅ΡΡΡ , ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ Π΄Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΈΠΏΡΠΈΠ°Π½ ΠΎΡΡΠ΅ΠΊΡΡ ΠΎΡ ΠΌΠΈΡΠ°, ΡΡΠ°Π» Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ, ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π» ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠ°Π·Π΄Π°Π» ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π° Π±Π΅Π΄Π½ΡΠΌ[1599], Π΄Π°Π» ΠΎΠ±Π΅Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌΡΠ΄ΡΠΈΡ ΠΈ Π² 245 ΠΈΠ»ΠΈ 246 Π³. ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ» ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈΠ· Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌΡ ΠΎΡΡΡ Π²Π·ΡΠ² ΠΈΠΌΡ Π¦Π΅ΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ.
Π‘Π°ΠΌ ΠΎΠ½, Π² ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠ΅, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΊ Π΄ΡΡΠ³Ρ ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΌ Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ[1600], ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ: Β«ΠΠΎΠ³Π΄Π° Ρ ΡΠΎΡΠΊΠΎΠ²Π°Π» Π²ΠΎ ΡΡΠΌΠ΅ ΠΈ ΠΌΡΠ°ΠΊΠ΅ Π½ΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΌΠ΅Π½Ρ Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎ ΠΌΠΎΡΠ΅ Π²ΡΡΡΠ΅Π²ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ° ΠΈ Ρ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π», ΠΊΡΠ΄Π° Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΡ, ΠΈ Π±ΡΠ» Π΄Π°Π»Π΅ΠΊ ΠΎΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ°, ΠΌΠ½Π΅ ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ, ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ³Π΄Π°ΡΠ½ΠΈΠΌ ΠΌΠΎΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΡΠΊΠ°ΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ ΠΈ ΡΡΠΆΠΊΠΎ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡΡ Π·Π°Π½ΠΎΠ²ΠΎ ΠΈ, Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΊ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΎΠΌΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² ΡΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΄Π΅, ΠΎΡΠ±ΡΠΎΡΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ΅ ΠΈ, ΠΎΡΡΠ°Π²Π°ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΈΠΌ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΡΡΡΡ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅ΠΌ. ΠΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠΏΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π» Ρ? ΠΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡΡ ΠΎΡ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ?.. ΠΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π½Π°ΡΡΠΈΡΡΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎΡ, ΠΊΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠΊ ΠΊ ΡΠΎΡΠΊΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΈΡΠ°ΠΌ? ΠΠ°ΠΊ ΡΠΎΡ, ΠΊΡΠΎ Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π² Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π½Π°ΡΡΠ΄Π΅, Π² Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΡΠΏΡΡΠ΅, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΠΈΡΡΡΡ Π² ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠ΅ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠ΅? Π’ΠΎΡ, ΠΊΡΠΎ ΠΆΠΈΠ» Π² ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΈ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π²ΡΠ½Π΅ΡΡΠΈ Π·Π°Π±Π²Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈβ¦ ΠΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°, Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡΠ΅ΠΉ Π²ΠΎΠ΄Ρ[1601], ΡΠΊΠ²Π΅ΡΠ½Π° ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π±ΡΠ»Π° ΡΠΌΡΡΠ°, ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΡΠΉ ΠΈ ΡΠΈΡΡΡΠΉ ΡΠ²Π΅Ρ ΠΈΠ·Π»ΠΈΠ»ΡΡ ΡΠ²ΡΡΠ΅ Π² ΠΌΠΎΡ ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π³ΡΡΠ΄Ρ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° Ρ ΠΈΡΠΏΠΈΠ» ΠΡΡ Π° ΡΠ²ΡΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ»ΡΡ Π²ΡΠΎΡΡΠΌ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΠ»Π΅Π±Π»ΡΡΠΈΠΉΡΡ ΡΠΌ ΡΡΠ°Π» Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΡΠΌ; Π·Π°ΠΊΡΡΡΠΎΠ΅ ΠΎΡΠΊΡΡΠ»ΠΎΡΡ; ΡΡΠΌΠ° ΡΡΠ°Π»Π° ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠΌ; ΠΏΡΠΈΡΠ»Π° ΡΠΈΠ»Π° Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΡΡΠ΄Π½ΡΠΌ; ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Ρ ΡΡΠΈΡΠ°Π» Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ, ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌΒ».
ΠΠΈΠΏΡΠΈΠ°Π½ ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠ½ΠΎ, Π² Π°ΡΠΊΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠΈΠ» ΡΠ΅Π±Ρ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠ² ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π’Π΅ΡΡΡΠ»Π»ΠΈΠ°Π½Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ Π΅ΠΆΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Π°Π» ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ: Β«ΠΠ°ΠΉ ΠΌΠ½Π΅ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ!Β»[1602] ΠΠ»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π’Π΅ΡΡΡΠ»Π»ΠΈΠ°Π½Π° Π½Π° ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΈΠΏΡΠΈΠ°Π½Π° ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ. ΠΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ°Π·Ρ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΏΡΠΈ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΡ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠΎΠ² ΠΎ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π΅ ΠΈ ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°ΡΠ½ΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΡΠ΄Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎ ΡΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΈΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΠ² Ρ Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΡΠ°Π½Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π² ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΡ ΠΠΈΠΏΡΠΈΠ°Π½Π° Π½Π΅Ρ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΈ Π½Π΅Ρ, Π½Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠ½Π΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΠ²Π½ΡΡ ΡΡΡΠ»ΠΎΠΊ Π½Π° Π’Π΅ΡΡΡΠ»Π»ΠΈΠ°Π½Π° ΠΈ ΠΌΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΡΡΠΎΠ². ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΠΈΠΏΡΠΈΠ°Π½ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ ΠΈ ΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡ Π’Π΅ΡΡΡΠ»Π»ΠΈΠ°Π½Π° ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΠ·Π½ΠΈ ΠΊ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ»Π°ΠΌ.
Π’Π°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°ΡΡΡΡ Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌ. ΠΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π΄Π²Π° Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡ, ΠΠΈΠΏΡΠΈΠ°Π½ Π±ΡΠ» ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠΌ ΠΠ°ΡΡΠ°Π³Π΅Π½Π° ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠ±Π΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π²ΡΡΠ°Π» Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎβΠ°ΡΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ»ΠΈpa. Π’Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΎΡΠΈΡΠ° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΎ Π±ΡΠΊΠ²Π΅ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ² (ΡΠΌ. 1 Π’ΠΈΠΌ. 3:6) ΠΈ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»ΠΎ ΠΊ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΠΎΠ²Π°ΡΠ°. ΠΠΎ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠΌΠ²ΡΠΎΡΠΈΡ, ΠΠ²Π³ΡΡΡΠΈΠ½Π° ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠΈΡ ΡΡ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠ² Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, Π³Π»Π°Ρ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π° ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ Π³Π»Π°ΡΠΎΠΌ ΠΠΎΠΆΡΠΈΠΌ.
Π ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈ Π»Π΅Ρ, Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ ΡΡΠΈΡΠΌΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ, ΠΠΈΠΏΡΠΈΠ°Π½ Π½Π΅Ρ Π² ΠΠ°ΡΡΠ°Π³Π΅Π½Π΅ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ, ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΡΡ ΠΈ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ, ΠΈ ΡΡΠΎ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π³ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠ½Π°ΡΡΠΆΠΈ ΠΈ ΡΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈΠ·Π½ΡΡΡΠΈ. ΠΠ³ΠΎ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½Π°Ρ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ Π³ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΠ°Π»Π΅ΡΠΈΠ°Π½Π°. ΠΠ½ Π±ΡΠ» ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ Π² ΡΡΡΠ»ΠΊΡ Π½Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅Π², ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π» ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ»Π° ΠΈ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ ΠΊ ΠΎΠ±Π΅Π·Π³Π»Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠ΅Π½, ΠΠΈΠΏΡΠΈΠ°Π½ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»: Β«ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΎΠ³Ρ!Β» β ΠΏΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ» ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈ Π² ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π΅, ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΠ½ΠΎ Π·Π°Π²ΡΠ·Π°Π» ΡΠ΅Π±Π΅ Π³Π»Π°Π·Π°, Π΄Π°Π» ΠΏΠ°Π»Π°ΡΡ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΡΡ ΠΌΠΎΠ½Π΅ΡΡ ΠΈ ΡΠΌΠ΅Ρ Ρ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ Π³Π΅ΡΠΎΡ. ΠΠ³ΠΎ Π΄ΡΡΠ·ΡΡ Π·Π°Π±ΡΠ°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎ Π½ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡ ΠΎΡΠΎΠ½ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ. ΠΠ° ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΎ Π΄Π²Π΅ ΡΠ°ΡΠΎΠ²Π½ΠΈ. ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΡΠΈΠ½Π° Π΅Π³ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ; ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΏΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΉ ΠΠ²Π³ΡΡΡΠΈΠ½Π° Π² ΠΏΠ°ΠΌΡΡΡ ΠΎ ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΠΈΠΏΡΠΈΠ°Π½Π° 14 ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ 258 Π³.