452
Jacobus de Voragine, Legenda aurea 1, 556sq.
453
Π’Π°ΠΊ Π·Π²Π°Π»ΠΈ ΡΡΠ΅Ρ Ρ Π°ΡΠΌΠΎΠ½Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΡΡΠ½Π° ΠΡΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΠΠ°ΡΠΈΠ°ΠΌΠ½Ρ, ΠΎΡΡΠ° ΡΠ°ΡΡ ΠΡΠΎΠ΄Π° ΠΠ³ΡΠΈΠΏΠΏΡ I.
454
Π‘ΠΌ. Π²ΡΡΠ΅, ΠΏΡΠΈΠΌ. 335.
455
Π Π΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΌ. R. Peters, BBKL 2, 1990, 1364 f.
456
Π€Π»ΠΏ 4:3: , ΡΠΌ. ΠΎΠ± ΡΡΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ Π²ΡΡΠ΅, Ρ. 130, ΠΏΡΠΈΠΌ. 424.
457
Π ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΏΠΎ Th. Zahn, Retractationes, NKZ 12 (1901), 744 f. Π’Π΅ΠΊΡΡ ΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄: Horae Semiticae V, The Commentaries of Isho'dad of Merv in Syriac and English, ΠΈΠ·Π΄. M.D. Gibson, vol. 1, Cambridge 1911, 123.
458
ΠΠ»ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³ 2,94: ΠΈΠ»ΠΈ 3,41: , ΡΠΌ. FGNK III, 37; ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π. StΓ€hlin, Clemens von Alexandria aus dem Griechischen ΓΌbersetzt, BKV II/7; 1,1934, Einleitung 39 f.: Β«ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ΅, Π½Π΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ· Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅Β» (40).
459
Π‘. Heussi, ZWTh NF 10 (1902), 480β487.
460
ΠΠΎ ΠΠ»ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ, ΠΡΠ΅ΡΠΊΠΈ, ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° 6 Ρ ΠΠ²ΡΠ΅Π²ΠΈΡ, Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ 6,14,6; 2,15,1; Adumbrationes ΠΎ 1 ΠΠ΅Ρ 5:13; ΡΠΌ. Π. Aland, Synopse 151996, 555. Π‘ΠΌ. Π²ΡΡΠ΅, Ρ. 48β50.
461
Π‘ΠΌ. ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ G. Wohlenberg, Der erste und zweite Petrusbrief und Judasbrief, KNT XV, Leipzig 1915, 161 ΠΏΡΠΈΠΌ.; Th. Zahn, Einleitung in das Neue Testament (ΠΏΡΠΈΠΌ. 441), 2, 16, ΠΏΡΠΈΠΌ. 11.
462
Π‘ΠΌ. Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ ΠΠΊ 3:21.31β35 = ΠΠΊ 8:19β21 = ΠΡ 12:46β50; ΠΠΊ 6:1-6Π° ΠΏΠ°ΡΡ.; ΠΠ½ 7:2-10.
463
Π‘ΠΌ. R. Riesner, Paulus (ΠΏΡΠΈΠΌ. 254); Hengel/Schwemer, Paulus (ΠΏΡΠΈΠΌ. 92), 473β475; M. Hengel, Gospels (ΠΏΡΠΈΠΌ. 9), 208 ΡΠ».