377
Π‘ΠΌ. ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ S. Elm, ΡΡ. Syneisakten. RGG4 VII, 1956; A. Adam, RGG3 VI, 560 ΡΠ». Π 1 ΠΠΎΡ 7:36 ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ Π΅ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΈ Π½Π΅Ρ, Π½ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ Π² Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅ ΠΠΈΠ΄Π°Ρ Π΅ 11,11 (ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°Ρ ).
378
ΠΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΌ. Bauer/Aland, WNT6, 1300 f.: Β«Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΈΡΡ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈ ΡΠ΅Π±Π΅Β».
379
W. Schrage, Der erste Brief an die Korinther, EKK VII,2, ZΓΌrich 1995, 292.
380
Π¦ΠΈΡ. ΡΠΎΡ. 293.
381
Π‘Ρ. ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ Π. Michel, ΡΡ. , ThWNT V, 122β137. Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΠΎΠΌ ΠΠΎΠΆΠΈΠΉ Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΠΈΠ΄Π΅Π΅ΠΉ ΠΠΎΠΆΡΠ΅Π³ΠΎ Π₯ΡΠ°ΠΌΠ°, Π½ΠΎ Π½Π°ΡΡΠ΄Ρ Ρ ΡΡΠΈΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Β«(Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ) ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ ΠΠΎΠΆΡΠ΅ΠΉΒ», ΡΠΌ. Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ Π§ΠΈΡΠ» 12:7 (LΠ₯Π₯) ΠΠ²Ρ 3:6: .
382
ΠΠ°Π» 1:18; ΡΠΏΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠΈ Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π‘Ρ. Hengel/Schwemer, Paulus (ΠΏΡΠΈΠΌ. 343), 133β150.
383
1 ΠΠΎΡ 9:5, ΡΠΌ. ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠ½ΡΡΠΎ ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π½Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΈ ΡΡ. ΠΠΊ 16:7 ; ΠΎ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΈ ΠΠΈΡΡ ΡΠΌ. Π²ΡΡΠ΅, Ρ. 69 ΡΠ»Π».
384
ΠΠΊ 10:8 ΡΠ»., Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ ΠΡ 19:6. Π‘Ρ. ΠΡΡ 2:24 (LXX).
385
ΠΠΊ 16:18, ΡΡ. Π² Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅ ΠΡ 5:32 ΠΈ 1 ΠΠΎΡ 7:11.
386
Π Π² ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Ρ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅Π², Π³Π΄Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π·Π° ΠΠΈΡΡΡΠΎΠΌ (ΠΠΊ 9:57β62 = ΠΡ 8:18β22; ΡΡ. ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ Π. Hengel, Nachfolge und Charisma, BZNW 34, Berlin 1986, 18 f.) ΠΠΈΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Ρ ΠΡΠΊΠΈ (9:62) Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ°ΡΡΡΠ°Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ (Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ) ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ΠΉ ().
387
1 ΠΠΎΡ 7:1β6,9,36 ΡΠ»Π». Π ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ Π±ΡΠ°ΠΊΠ΅ β 7:39, ΡΡ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π°ΡΠ³ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΡ Π² Π ΠΈΠΌ 7:2 ΡΠ».
388
1 ΠΠΎΡ 7:7,8.40.
389
1 ΠΠΎΡ 7:6, ΡΡ. 7:35,40.
390
1 ΠΠΎΡ 9:5: Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ Π² 1 ΠΠΎΡ 5-12 ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ β Π²ΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΈ β ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π² ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅ ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Ρ Ρ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉ ΠΎΡ ΠΠ°Π²Π»Π° ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π° ΠΈ Ρ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΠ΅ΡΡΠ° Π² ΠΠΎΡΠΈΠ½ΡΠ΅.
391
Π‘Ρ. 1 ΠΠ»ΠΈΠΌ 35,2; 64,2: ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎ ΠΠΎΠΆΡΠ΅ΠΌ Π΄Π°ΡΠ΅.
392
ΠΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π΄Π°ΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΏΠ°ΡΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠΉ. Π― ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ» Π±Ρ ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡ ΠΠ³Π½Π°ΡΠΈΡ. ΠΠ½ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΠ°Π²Π»Π° ΠΈ Π·Π½Π°ΡΡ ΠΠ΅ΡΠ½ΠΈΡ ΠΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ². Π‘ΠΌ. Π²ΡΡΠ΅, ΠΏΡΠΈΠΌ. 174.270. Π‘ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠ°Ρ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡΡ ΠΈΡ ΠΊ ΠΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΏΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ, Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Π° Π² H. v. Campenhausen, Polykarp von Smyrna. SHAW.PH, 1951, 5-51 = H. v. Campenhausen, Ans der FrΓΌhzeit des Christentums, TΓΌbingen 1963, 197β252. ΠΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΏ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ, ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΡΠΏΠΎΡΡ Ρ ΠΠ°ΡΠΊΠΈΠΎΠ½ΠΎΠΌ, Π° ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ ΠΊ ΡΠ°Π½Π½Π΅ΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Ρ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ° Π‘ΠΌΠΈΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠΈΠΉΡΠ°ΠΌ.
393
ΠΠ΅ΡΠ½ 9:11; 21:39; 22:3, ΡΡ. 9:30; 11:25. Π ΡΡΠ½Π΅ ΡΠ΅ΡΡΡΡ β 23:16. ΠΡΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠΎΡΠ°Π΅Ρ ΠΎΠΏΡΡΡ-ΡΠ°ΠΊΠΈ ΡΠ²Π΅Ρ Π½Π° Π€Π»ΠΏ 3:5 ΡΠ». ΠΈ ΠΠ΅ΡΠ½ 22:3. ΠΠ°Π²Π΅Π» ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΈΠ· ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π±ΡΠ»Π° ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π° Ρ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠΎΠΌ, ΠΈ ΡΡΠΈΠ»ΡΡ ΡΠ°ΠΌ; ΡΠΌ. Π. Hengel, Kleine Schriften III (ΠΏΡΠΈΠΌ. 21), 68-192. ΠΡΠΊΠ° Π·Π½Π°Π΅Ρ Π½Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π΅Ρ Π½Π°ΠΌ (ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΎ Π±ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½Ρ). ΠΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΌΡ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΠ°Π²Π΅Π» ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΈΠ· Π’Π°ΡΡΠ°, ΡΠΎ ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ ΡΡΠ΅ΡΡΡ Π³ΡΠ΅ΠΊΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡΠΈΠΌ ΠΏΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅ΠΌ. Π’Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΡΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΉ. ΠΡΠΊΠ° Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π» ΠΠ°Π²Π»Π° Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΡ .
394
ΠΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ² ΠΎ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠ΅ ΡΠΌ. Π. v. Dobbeler, Der Evangelist Philippus in der Geschichte des Urchristentums. Eine prosopographische Skizze, TANZ 30, TΓΌbingen/Basel 2000; ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΡΡ -ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠΈΡΠ°Ρ ΡΠΌ. 233β248. ΠΠΎΠ±Π±Π΅Π»Π΅Ρ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ Π²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΡΡ ΠΠΎΠ²Π° Π² ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΠΎΠ²Π° 40β53, Π½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΌΠΈ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ Β«ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΡΒ» Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠ° (235), Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ Π·Π° ΡΠ°ΠΌΠΊΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ. ΠΡΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΡΠΊΠΈ, ΠΠ°ΠΏΠΈΡ, ΠΠΎΠ»ΠΈΠΊΡΠ°ΡΠ° ΠΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΠ»ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ° ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ.
395
ΠΠ»Ρ ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ»Π΅ΠΊΡΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΈΠ»Ρ ΠΡΠΊΠΈ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Ρ ΠΡΠΊΠΈ Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΠΎΡΠ½ΠΈΠ»ΠΈΡ ΠΠ΅ΡΡΠΎΠΌ.
396
ΠΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° "ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΎΠ²" ΠΈ ΠΈΡ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π² 32/33 Π³. ΠΏΠΎ Π .Π₯.
397
Π‘ΠΌ. ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ Π‘.-J. Thornton, Zeuge (ΠΏΡΠΈΠΌ. 361), 275 ΡΠ».
398
Π‘ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΠ²ΡΠ΅Π²ΠΈΠ΅ΠΌ, Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ 3, 39, 9 ΡΠ»Π»., ΡΡ. ΠΡΠΎΠΊΠ» Ρ ΠΠ²ΡΠ΅Π²ΠΈΡ, Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ 3, 31, 4. ΠΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΈ Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΠΈ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ 33 ΠΈ 45 Π³Π³., Π° ΠΠ°Π²Π΅Π» Π·Π°ΡΡΠ°Π» ΠΈΡ Π² ΠΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 57 Π³., ΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±ΡΡΡ Π΅ΡΡ ΠΆΠΈΠ²Ρ, ΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΠΌ, Π² 110 Π³. ΠΠ°ΠΏΠΈΠΉ Π±ΡΠ» Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠΌ ΠΠ΅ΡΠ°ΠΏΠΎΠ»Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ 110 ΠΈ 140 Π³Π³. Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΠΎΠ»ΠΈΠΊΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΈ Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ. ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ ΡΠΌ. Th. Zhan, FGNK VI, 158β175 ΠΎ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠ΅ Π² ΠΠ΅ΡΠ°ΠΏΠΎΠ»Π΅.
399
ΠΠ²ΡΠ΅Π²ΠΈΠΉ, Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ 5.24,1β8.
400
ΠΠ²ΡΠ΅Π²ΠΈΠΉ, Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ 5,24,2 ΡΠ». = 3.31,3 ΡΠ».; ΡΡ. ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΌ M. Hengel, Johanneische Frage (ΠΏΡΠΈΠΌ. 339), 33β36.79-82.91 f.
401
Π‘Ρ. ΠΠΊ 6:13; ΠΠ΅ΡΠ½ 1:13 ΠΈ 6:5; 8:5; 21:8.
402
Π ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΡΠΊΠ°, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ Β«Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ½ΠΈΠΊ, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΠΌΠΈΒ» Π½Π° ΡΡ Π΄ΠΈΡΡΠ°Π½ΡΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π² ΡΡΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠΎΠΌ ΠΈ ΠΊΡΡΠ³ΠΎΠΌ ΠΠ²Π΅Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ ΠΈ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ² (ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π² 57 Π³. ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ), ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΠ°Π²Π»Π° ΠΎΠ½ Π½Π΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠΌ (Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠ΅ΡΠ½ 14:4.14). ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ Β«ΠΠ²Π΅Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈΒ».
403
Π‘Ρ. M. Hengel, Johanneische Frage (ΠΏΡΠΈΠΌ. 339), 116 f.
404
Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΏΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ° Β«Π‘ΠΈΠ½ΡΠ°Π³ΠΌΠ°Β», ΠΠ°ΡΠΊΠΈΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΡΡΠ½ΠΎΠΌ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ° Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½Ρ Π² ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ°Π·ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠΈ ΠΠΎΠ½Ρ, ΡΡ. A. v. Harnack, Marcion (ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠ½Ρ Darmstadt 1960), 22.23*-28*. Π‘Π°ΠΌ ΠΠ°ΡΠΊΠΈΠΎΠ½, Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π΄ΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π» ΠΎΡ ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠ² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Π±Π΅Π·Π±ΡΠ°ΡΠΈΡ, ΡΡ. ΡΠΈΡ. ΡΠΎΡ. 148 f.277* f.: Β«ΠΎΠ½ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΈΠ» Π»ΠΈΡΡ Π½Π΅ Π²ΡΡΡΠΏΠ°Π²ΡΠΈΡ Π² Π±ΡΠ°ΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°Π·Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΡ Β». ΠΡΠΎΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΡΠΆΠ΅ ΠΊ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠΌ Β«Π΄ΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΎΠΌΒ», ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ΅ΡΠ΄ΠΎΠ½, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΠ΅Π½Π΅ΠΉ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΠ°ΡΠΊΠΈΠΎΠ½Π°, ΡΠΌ. Π²ΡΡΠ΅, Ρ. 89, ΠΏΡΠΈΠΌ. 286.
405
ΠΠ²ΡΠ΅Π²ΠΈΠΉ, Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ 3,31,4.
406
ΠΠΈΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΌ, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°ΡΠ½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ Β«ΠΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΎΠ½Π΅Β» ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π½Ρ ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌ: ΠΠ΅ΡΠΌΠΈΠΎΠ½Π°, Π₯Π°ΡΠΈΡΠΈΠ½Π°, ΠΡΠ°ΠΈΠ΄Π° ΠΈ ΠΠ²ΡΠΈΡ ΠΈΠ°Π½Π°, ΡΡ. R.A. Lipsius, Die apokryphen Apostelgeschichten und Apostellegenden II, 2 (1884, ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠ½Ρ Amsterdam 1906), 3, ΠΏΡΠΈΠΌ.
407
Π‘Ρ. Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΠ½ΡΠΈΠΌΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Β» Ρ ΠΠ²ΡΠ΅Π²ΠΈΡ, Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ 5,17,2 ΡΠ».: Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΠ° Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½Π° Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΡΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠΈΡΠ° ΠΠΌΠΌΠΈΡ ΠΈΠ· Π€ΠΈΠ»Π°Π΄Π΅Π»ΡΡΠΈΠΈ. Π‘Ρ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΡΠΊΡ 2:20, Π³Π΄Π΅ ΠΌΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠΊΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Β«ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠΈΡΡΒ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π° ΡΡΠ³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠΎΠ·Π²ΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΠ΅Π·Π°Π²Π΅Π»Ρ (3 Π¦Π°Ρ 16:31), ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠΎΡΡΡΠ»Π° Π»ΠΈΠ±Π΅ΡΡΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΌ Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½.
408
Π ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡΡ ΠΠ°Π²Π»Π° ΠΎΠ½ΠΈ Π΄Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ Π½Π°Π·Π²Π°Π½Ρ Β«ΠΡΠΈΡΠΊΠΈΠ»Π»Π° ΠΈ ΠΠΊΠΈΠ»Π°Β»: Π ΠΈΠΌ 16:3 ΠΈ 2 Π’ΠΈΠΌ 4:19 (Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅). ΠΡΠΊΠ° Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈΡ Β«ΠΡΠΈΡΠΊΠΈΠ»Π»ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΠΊΠΈΠ»ΠΎΠΉΒ» Π² ΠΠ΅ΡΠ½ 18:18,26. Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² 1 ΠΠΎΡ 16:19 ΠΈ Π² ΠΠ΅ΡΠ½ 18:2 ΠΏΡΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΌΡΠΆ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ: (ΠΠ°Π²Π΅Π» Π½Π°ΡΠ΅Π») Β«Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠ΄Π΅Ρ, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΠΊΠΈΠ»Ρ, ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΠΎΠ½ΡΡΠ½ΠΈΠ½Π°, Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ, ΠΈ ΠΡΠΈΡΠΊΠΈΠ»Π»Ρ, ΠΆΠ΅Π½Ρ Π΅Π³ΠΎ (β¦)Β».
409
ΠΠ΅ΡΠ½ 18:2: ΡΡ. Π‘Π²Π΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΉ, ΠΠ»Π°Π²Π΄ΠΈΠΉ 25,3; ΡΠΌ. ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ R. Riesner, Die FrΓΌhzeil des Apostels Paulus. WUNT 71, TΓΌbingen 1994, 199 ff, ΡΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»Ρ.
410
Π ΠΈΠΌ 16:4; ΡΡ. 2 ΠΠΎΡ 1:8 ΠΈ ΠΠ΅ΡΠ½ 19:23 ΡΠ»Π».
411
ΠΡΠΌΠ΅Π½Π° ΡΠ΄ΠΈΠΊΡΠ° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄Π° ΠΊ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΠ΅ΡΠΎΠ½Π° (13 ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ 54 Ρ.).
412
ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΠ°Π²Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΉΒ» Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½Π΅ΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ, ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΠ»ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ»ΠΎΠΌ, ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ Π² ΠΠ΅ΡΠ½ 16:14 ΡΠ».: ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π±Π°Π³ΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΠΉ (ΠΏΡΡΠΏΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΊΠ°Π½ΡΡ) ΠΠΈΠ΄ΠΈΡ Β«ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΈΠ»Π°ΡΡ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΌΒ»; ΡΠΌ. ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ J. P. Sterck-Degueldie, Eine Frau namens Lydia, WUNT II/176, TΓΌbingen 2004. Π ΠΠΎΠ» 4:15 ΠΠ°Π²Π΅Π» ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Β«Π±ΡΠ°ΡΡΠ΅Π² Π² ΠΠ°ΠΎΠ΄ΠΈΠΊΠΈΠΈ, ΠΈ ΠΠΈΠΌΡΡ, ΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ Π΅Π΅Β». Π Π΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π΅ (Π² Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠ΄Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ β Β«ΠΠΈΠΌΡΠ°Π½Π°, ΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ Π΅Π³ΠΎΒ», ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ: ΠΎΠ½ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΈΠΌ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΌ, Π° ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Β«Π΅Π³ΠΎΒ» ΠΈ Β«Π΅Π΅Β» ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡΠΌ; ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π² Π. Π₯Π΅Π½Π³Π΅Π»Ρ, ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π°Π΅Ρ ΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ΅ΡΡΠ»Π΅-ΠΠ»Π°Π½Π΄ β ΠΡΠΈΠΌ. ΠΏΠ΅Ρ.). ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΠΈΠ΄ΠΈΡ ΠΈ ΠΠΈΠΌΡΠ° Π±ΡΠ»ΠΈ Π²Π΄ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ. ΠΠ΄ΠΎΠ²Ρ ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π² ΠΏΠ°ΡΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡΡ ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΡΠ°Π½Π½Π΅ΠΌ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π΅ Π²Π²ΠΈΠ΄Ρ ΠΈΡ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ Π² ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²Π΅ΠΉ; ΡΡ. 1 Π’ΠΈΠΌ 5:3 ΡΠ»Π».