ΠΡΡΡΠ΅ ΠΈ ΠΡΠ΅ΡΡΠΌΠ°Π½ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ Β«ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²Β» ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π² ΡΠΏΠΎΡ Ρ ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ°.[479] ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΠΈ ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΊΠ»ΠΈ hokma Π²ΡΡΡΠ΅ΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΡΡ ΠΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, ΠΌΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ ΡΡΠΎ Π½ΠΈΠΆΠ΅, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ²ΡΠ΅ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ ΠΡΠ΅ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½Π½ΡΠΉ ΠΊΡΠΈΠ·ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊ ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ°.
Β§ 201. ΠΡ Π±Π΅Π·ΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π΅: ΠΠΎΡΠ»Π΅Ρ ΠΈ ΠΠΊΠΊΠ»Π΅ΡΠΈΠ°ΡΡΠΈΠΊΠ°
ΠΠΊΠΊΠ»Π΅ΡΠΈΠ°ΡΡ (ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠΎΡΠ»Π΅Ρ)[480] Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠΉ ΠΠΎΠ²Π°, ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»Π° Π½Π΅ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄ΠΎΠΊΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ½ΠΈΠΈ. ΠΠΎΠΏΡΠ΅ΠΊΠΈ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°ΠΌ, Π°Π²ΡΠΎΡ ΠΠΎΡΠ»Π΅ΡΠ° ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΠΠΎΠΆΡΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠΉ. ΠΠ΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Ρ ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π΅Ρ Π±Π΅Π·ΡΠΌΡΠ° ΠΈ ΠΌΡΠ΄ΡΠ΅ΡΠ° (2:15 ΠΈ ΡΠ».), ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ("ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΈ ΡΠΌΠΈΡΠ°ΡΡ, ΡΠ°ΠΊ ΡΠΌΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅", 3:19), Π½ΠΎ ΠΈ: "Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΡΠ΄Π° β Π±Π΅Π·Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΠ΅, Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²Π΄Ρ β Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°" (3:16). ΠΠ²ΡΠΎΡ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΎΠΏΡΡΠΎΠΌ; Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ Π²Π΅ΠΊΡ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π°Π» Π²ΡΠ΅ β "ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°, Π³ΠΈΠ±Π½ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π² ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ, ΠΈ Π½Π΅ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΡΠ°, ΠΆΠΈΠ²ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π² Π½Π΅ΡΠ΅ΡΡΠΈΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ" (7:15). Π‘ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎ-ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΡΡΠΈΠΌΠΎ, ΠΎΠ½ ΡΠΎ ΠΈ Π΄Π΅Π»ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠ΅: "Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈΠ³Π°Π΅Ρ ΡΠΎ, ΡΠ΅Π³ΠΎ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ Π΄Π΅Π»Π° Π½Π΅ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΡΠ΅" (8:14; ΡΡ. 9:2). Π ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠ΅ΡΠ΅, ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΎ Β«ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠΈΒ» ΠΠΎΠΆΡΠ΅ΠΌ" (5:7 ΠΈ Π΄Ρ.). ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ°ΠΌ ΡΠΌΡΡΠ» Π‘ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠΌΡΡΠ» ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ: "Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΈΠ³Π½ΡΡΡ Π΄Π΅Π», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ΠΌ. Π‘ΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π±Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π½ΠΈ ΡΡΡΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ, ΠΎΠ½ Π²ΡΠ΅-ΡΠ°ΠΊΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΡΠΈΠ³Π½Π΅Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ" (8:17). ΠΠ±ΠΎ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ "ΡΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅ΡΡ Π΄Π΅Π», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΠΎΠ³ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ, ΠΎΡ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°" (3:11). ΠΠΎΠ³ Π½Π΅ ΡΠ°ΡΡΠΎΡΠ°Π΅Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π½ΠΈ Π‘Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π³Π½Π΅Π²Π°, Π½ΠΈ Π‘Π²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΈ. Π§ΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎ Π²ΠΈΠ½Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π° Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ ΡΡΠ΅ΡΠ½Ρ. ΠΠΎΠ³ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΡΡ ΠΎΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ; ΠΈΡ ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΠΌΡ Π±Π΅Π·ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½Π°.
Π‘ΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠΌ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π½: "Π²ΡΠ΅ β ΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΈ ΡΠΎΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΡΡ Π°!" β ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Ρ Π°Π²ΡΠΎΡΠ° ΠΎΡΠΊΡΡΡΡ Π³Π»Π°Π·Π° Π½Π° Π·ΡΠ±ΠΊΠΎΡΡΡ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠ½ ΡΠ±Π»Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ "ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΆΠΈΠ²ΡΡ ", Π² ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ "ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΡΠΎ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»" (4:2β3). Π‘Π°ΠΌΠ° ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΡ Π΅ΡΡΡ ΡΡΠ΅ΡΠ° (1:16β17; 2:15; 9:11). Π Π²ΡΠ΅-ΡΠ°ΠΊΠΈ ΠΠΊΠΊΠ»Π΅ΡΠΈΠ°ΡΡ Π½Π΅ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΠΎΠ³Π°. ΠΠ°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ², ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΡΠ°ΡΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ "Π² ΡΡΠΊΠ΅ ΠΠΎΠΆΠΈΠ΅ΠΉ" (9:1), ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ "Π΄Π½ΡΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΠΎΠ³ Π΄Π°Π» ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠ»Ρ" (5:17). ΠΠ΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ "Π±Π»Π°Π³ΠΎ, Π΄Π°ΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ", β ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΠ»Π°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ. "ΠΠ΄ΠΈ, Π΅ΡΡ Ρ Π²Π΅ΡΠ΅Π»ΡΠ΅ΠΌ Ρ Π»Π΅Π± ΡΠ²ΠΎΠΉ, ΠΈ ΠΏΠ΅ΠΉΠ² ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ° Π²ΠΈΠ½ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ (β¦). ΠΠ°ΡΠ»Π°ΠΆΠ΄Π°ΠΉΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ Ρ ΠΆΠ΅Π½ΠΎΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π»ΡΠ±ΠΈΡΡ (β¦), ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΠ»Ρ ΡΠ²ΠΎΡ (β¦). ΠΡΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΡΠΊΠ° ΡΠ²ΠΎΡ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ, ΡΠΎ ΡΠ°ΠΌ Π΄Π΅Π»Π°ΠΉ; ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Π² ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Π΅, ΠΊΡΠ΄Π° ΡΡ ΠΏΠΎΠΉΠ΄Π΅ΡΡ, Π½Π΅Ρ Π½ΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ, Π½ΠΈ ΡΠ°Π·ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, Π½ΠΈ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ, Π½ΠΈ ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΠΈ" (9:7-10).
Π ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠΈ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΡ ΡΡΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΡΠΈΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌ Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠΊΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ. ΠΠ°ΡΠΈΠ½Π°Ρ Ρ ΠΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΡΠ°, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΡΠΊΠ·Π΅Π³Π΅ΡΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΎ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠΈ ΡΡΠΎΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΠΏΠΈΠΊΡΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ Π³Π΅Π΄ΠΎΠ½ΠΈΡΡΠΎΠ² ΠΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ.[481] Π ΡΠΏΠΎΡ Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΠ»Π΅Π½Π° ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°Π»ΡΡ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΡ ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ (ΡΡ. Β§ 202). Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, Π² ΠΠΎΡΠ»Π΅ΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ² Π½Π΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ. ΠΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡ ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ΅Π·ΠΊΡΡ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΡ Π½Π° ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅. ΠΠ²ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ ΠΠΎΡΠ»Π΅ΡΠ°, ΠΎΡΠ½ΡΠ΄Ρ Π½Π΅ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΎΠ³Π°, ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΠΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ:[482] ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΡΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΠ³ΠΎ Π΄Π°ΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΠΎΡΠ»Π΅Ρ Π½Π΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π°Π΅Ρ Π½ΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΡ, Π½ΠΈ Π½Π°Π±ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π½Π΅ ΠΎΠ± Π°ΡΠ΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅, Π° ΠΎ Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΎΡΡΠ°ΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΡΠΌΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄ΡΡΠΈ, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ ΠΠΎΠ³Π°. Π‘ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²ΠΎΠΌ Π½Π°ΡΠ»Π°ΠΆΠ΄Π°ΡΡΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ, Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ "ΠΠ΅ΡΠ½ΡΡ Π°ΡΡΠΈΡΡΠ°" (Β§ 30) ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΎΠΌ Π‘ΠΈΠ΄ΡΡΠΈ ΠΠΈΠ»ΡΠ³Π°ΠΌΠ΅ΡΡ (Β§ 23).
ΠΠ΅Π½ΡΡΠ΅ ΠΏΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ Π² ΠΠΎΡΠ»Π΅ΡΠ΅, Π² ΡΡΡΠ΄Π΅ ΠΠ΅Π½ Π‘ΠΈΡΡ, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠΊΠΊΠ»Π΅ΡΠΈΠ°ΡΡΠΈΠΊΠ° ("ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΏΡΠ΅ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΠΈ ΠΠΈΡΡΡΠ° ΡΡΠ½Π° Π‘ΠΈΡΠ°Ρ ΠΎΠ²Π°"). ΠΠΎ ΠΊΡΠΈΠ·ΠΈΡ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΠΉ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Π΅ΠΌ, ΠΏΡΠΎ ΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ Π·Π΄Π΅ΡΡ Ρ Π΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΡΡ. ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½Π°Ρ, ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ 190 ΠΈ 175 Π³Π³. ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ (soper) β ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΠΈ β ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π°Π΄ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π½Π° ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΠΌ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌ, ΡΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠΌΡΡ ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Aufklurung. ΠΠ΅Π½ Π‘ΠΈΡΠ° β ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊ ΡΠΈΡΡΠΎΡΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π° (ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΌ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅). ΠΠ½ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡ (13:3, 18β23), ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΎΠ½ΠΈ β Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½ΡΡ Β«ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ°Β» ΠΈ Β«ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°Β». Π‘ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΠ΅Π½ Π‘ΠΈΡΠ° Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΌΠΈΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ°: "ΠΡΡ ΠΡΠ΅ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΡ ΠΎΡ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π°!" β Π²ΠΎΡΠΊΠ»ΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΎΠ½ (1:1), ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ Π΅ΠΌΡ ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π»ΡΡΡ ΠΡΠ΅ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΡ (ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΡΡ Π² ΠΠΎΠ³Π΅) Ρ Π’ΠΎΡΠΎΠΉ. ΠΠΎΡ Π²Π°Π»Π° ΠΏΡΠ΅ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΠΈ, Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ Π³ΠΈΠΌΠ½ ΠΈΠ· Π³Π»Π°Π²Ρ 24 β Π²Π΅ΡΡΠΈΠ½Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ. ΠΡΠ΅ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΡ Π²ΠΎΠ·Π²Π΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π²ΡΡΠΎΡΠ΅ ("Π― ΠΈΡΡ ΠΎΠΆΡ ΠΈΠ· ΡΡΡ ΠΡΠ΅Π²ΡΡΠ½Π΅Π³ΠΎβ¦") ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π° ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ ("Π― ΡΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π½Π° Π‘ΠΈΠΎΠ½Π΅, ΠΈ Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅ Π²Π»Π°ΡΡΡ ΠΌΠΎΡ" β 24:11).
ΠΠΎΠΏΡΠ΅ΠΊΠΈ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Π°ΠΌ Β«ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Β», Β«ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉΒ», ΠΠ΅Π½ Π‘ΠΈΡΠ° ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΠΈ, ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΉ: ΠΎΠ½ "ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΡ Π΄ΡΡΡ ΡΠ°Π·ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π΅ ΠΡΠ΅Π²ΡΡΠ½Π΅Π³ΠΎ, Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΈΡΠΊΠ°ΡΡ ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠΏΡΠ°ΠΆΠ½ΡΡΡΡΡ Π² ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²Π°Ρ , Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΌΡΡΠ» ΠΈΠ·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΠ΅ΠΉ", ΠΈ Ρ. Π΄. (39:1 ΠΈ ΡΠ».), ΠΈΠ±ΠΎ "Π²ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΡ β ΡΡΡΠ°Ρ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π΅Π½Ρ, ΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΠΈ β ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π°" (19:18). Π ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ , Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π² ΠΡΠΈΡΡΠ°Ρ ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠ°Ρ , ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΠΌ Β«ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌΒ» ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΡΡ ΠΌΡΠ΄ΡΠ΅Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π» ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π° ΠΈ Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΡ Π±ΡΠ»Π° Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½Π° Π»ΡΠ΄ΡΠΌ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΠ΅Π½ Π‘ΠΈΡΠ° ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π°Π΅Ρ ΡΡΠΎ Β«ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠ΅Β» ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅; ΠΎΠ½ ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΡ Ρ Π½Π°Π±ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π’ΠΎΡΠ° β Π½Π΅ ΡΡΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ "ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π» ΠΠΎΠΈΡΠ΅ΠΉ" (24:26).[483] ΠΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΠΡΠ΅ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΡ Π΅ΡΡΡ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π΄Π°Ρ ΠΠΎΠΆΠΈΠΉ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΠΠΎΠ³ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ ΠΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ, "Π° ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ Π΅ΡΡΡ ΡΠ΄Π΅Π» ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π°" (17:17).
Π Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΈ ΠΠ΅Π½ Π‘ΠΈΡΠ° ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ΠΎΠ². ΠΠ½ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΡΠ΅Ρ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΠΎΠ³ ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π½ ΠΊ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ; ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ, ΠΠ΅Π½ Π‘ΠΈΡΠ° ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π°Π΅Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠΎΡΠ»Π΅Ρ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ, ΠΌΠΎΠ΄Π½ΡΡ Π² ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΡΡΠ³Π°Ρ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ°. ΠΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ½ ΡΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°ΡΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ½ΠΈΠΈ: ΠΎΠ½ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π΄Π΅Π» (39:16; 42:15, 22β25), Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΈΠ½ΡΡ, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ Π½Π΅ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΡΠ΅, ΡΡΠ°ΡΡΡ, ΠΈΠ±ΠΎ "ΠΎΡ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° Π΄Π»Ρ Π΄ΠΎΠ±ΡΡΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΎ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π»Ρ Π³ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² β Π·Π»ΠΎΠ΅" (39:31). ΠΠΎΡΠ»Π΅ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ³ΠΎ Β«ΡΠ°Π·ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡΒ» ΠΎΠ½ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ: "Π²ΡΠ΅ Π΄Π΅Π»Π° ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π° ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½Ρ" (39:40). Π ΠΈΡΠΎΠ³Π΅, "ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π΅Π½" (18:1).
ΠΡΠΎ ΡΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π΅ ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠΉ Π² Π°Π΄ΡΠ΅Ρ "Π²ΡΠ°Π³ΠΎΠ² ΠΡΠ΅ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΠΈ", ΠΏΡΠΈΡΠ°Π²Π½Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΊ Π³ΡΠ΅ΠΊΠΎΡΠΈΠ»ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΈ Β«Π»ΠΈΠ±Π΅ΡΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΌΒ». ΠΠ΅Π½ Π‘ΠΈΡΠ° ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΡΡ ΠΎΠ± ΠΈΠ·Π±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ ΠΎΡ "ΡΡΠΆΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²": "ΠΠΎΠ·Π΄Π²ΠΈΠ³Π½ΠΈ ΡΡΠΎΡΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ»Π΅ΠΉ Π³Π½Π΅Π²; ΠΈΡΡΡΠ΅Π±ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΈ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΡ Π²ΡΠ°Π³Π° (β¦) ΠΈ ΡΠ³Π½Π΅ΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ Π’Π²ΠΎΠΉ Π΄Π° Π½Π°ΠΉΠ΄ΡΡ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π΅Π»Ρ" (36:7-11).
Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, Π² Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π²Π΅ 24 ΠΡΠ΅ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΡ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ: "Π― ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΎΠ±ΠΎΡΠ»Π° ΠΊΡΡΠ³ Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈ Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π²ΠΎ Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½Π΅ Π±Π΅Π·Π΄Π½Ρ. Π Π²ΠΎΠ»Π½Π°Ρ ΠΌΠΎΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ ΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΌ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΈ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° Ρ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅" (24:5). ΠΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΠΡΠ΅ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π° ΠΊΠ°ΠΊ "ΡΠΈΠ»Π°, Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡΠ°Ρ Π²Π΅ΡΡ ΠΌΠΈΡ, ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ (Π° Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π²)".[484] ΠΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΠ΅Π½ Π‘ΠΈΡΠ° Π±ΡΠ» Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠ°ΡΡΡΠ°Π± ΠΡΠ΅ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΠΈ ΠΈ, Π² ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠ΅ΡΠ΅, ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ ΠΎΡ Π½Π΅Π³ΠΎ. Π ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠ±ΠΎΡΡΡΠ²Π΅ Ρ ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ ΠΈ Π‘ΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ "ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ ΠΡΠ΅ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΡ, Π»ΠΈΡΡ ΡΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°Ρ Π΅Π΅ Ρ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΡΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΈΠ³ΡΠ°Π» Π² ΡΡΠΎΠΉ Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ: Ρ ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌβ¦ ΠΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π½Π΅Π΄ΠΎΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°ΡΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ hokma Π΄Π»Ρ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ Π² Π΅Π΅ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π‘ΠΎΡΠΈΠΈ".[485]
Β§ 202. ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΡ: ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ»Π° ΠΈ ΠΠ΅ΡΠ²Π°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠ½ΠΎΡ Π°
ΠΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠΈΡ Ρ ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ ΠΎΠ±ΠΎΡΡΡΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ Π° IV ΠΠΏΠΈΡΠ°Π½Π° (ΠΎΠΊ. 175β164). ΠΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ Π΄Π²ΡΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΉ β ΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈΠΈΡΠΎΠ² β Π³ΡΠΎΠ·ΠΈΠ»ΠΎ Π²ΡΠ»ΠΈΡΡΡΡ Π² Π½Π°ΡΠΈΠ»ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΡ. ΠΡΠ΅ΠΊΠΎΡΠΈΠ»Ρ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΡ Ρ ΡΠ΅Π»ΡΡ Β«ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΒ» Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌ ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠΈΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΠΎΠ². ΠΠΊ. 167 Π³., Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΡΡ Π½Π΅ΡΠ΄Π°ΡΠ΅ΠΉ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΎΠ½ΠΈΠΈΡΠΎΠ², ΠΈΡ ΡΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ Ρ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΡΡ Π’ΠΎΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΊΠ°Π·ΠΎΠΌ.[486] ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΉ Π₯ΡΠ°ΠΌ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ Π² ΡΠΈΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ²ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ΅ ΠΠ΅Π²ΡΠ° ΠΠ»ΠΈΠΌΠΏΠΈΠΉΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΊ ΡΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΠ°Π°Π»Ρ. Π£ΠΊΠ°Π· ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΡΠ°Ρ ΠΎΠΌ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ°Π» ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ±Π±ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π·Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ Ρ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³. ΠΠΎΠ²ΡΡΠ΄Ρ Π² ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Π΅ ΡΡΡΠΎΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π°Π»ΡΠ°ΡΠΈ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°ΠΌ, Π° ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ.
Π‘ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΡ Π₯Π°Π½Π°Π°Π½Π°, ΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π² ΡΠΏΠΎΡ Ρ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ, ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΡΠ½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ±Π»Π°Π·Π½Ρ ΠΈ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΌΠ° (ΡΡ. Β§ 113 ΠΈ ΡΠ».). ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ° ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ Π° ΠΠΏΠΈΡΠ°Π½Π° ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΊΡΠ΄Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΡΠ΅. ΠΡΠ°Π²Π΄Π°, ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ Π½Π΅ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ Π±ΡΠ» Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ Π―Ρ Π²Π΅ ΠΠ΅Π²ΡΠΎΠΌ ΠΠ»ΠΈΠΌΠΏΠΈΠΉΡΠ΅ΠΌ; ΠΎΠ½ Ρ ΠΎΡΠ΅Π» Π΄Π°ΡΡ ΠΈΠΌΡ Π±ΠΎΠ³Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π΄Π»Ρ ΡΠ·ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π±ΡΠ» Π½Π΅Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΡΠΌ.[487] ΠΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, Π² ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠ² Π―Ρ Π²Π΅ Π±ΡΠ» ΡΠ΅ΠΌ-ΡΠΎ Π²ΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΠ΅Π²ΡΠ°.[488] ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠ²ΡΡΠΎΡΠ°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ², ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»Π° Π³ΡΠ΅ΠΊΠΎΡΠΈΠ»ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠ°Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»ΠΈΠ³Π΅Π½ΡΠΈΡ, Π·Π°ΡΠ°ΡΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ Π³ΡΠ°Π½Π΄ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ°. ΠΠΎ Π΄Π»Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΡΠ½ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅: Π² ΠΠ΅Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ², ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌΡΡ ΡΠ·ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ , ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊ ΠΠΎΡΠΈΡ Π€Π»Π°Π²ΠΈΠΉ ("ΠΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ" 12, 320 ΠΈ 253), Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅Π½ Π² ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ Π°ΠΊΡΠ°Ρ ΡΠ²ΡΡΠΎΡΠ°ΡΡΡΠ²Π° (Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ, Π² Π½Π°ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠΈΡ Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅), Π² Π³ΡΠ°Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ , Π½Π΅ΡΠ΅ΡΠΏΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π² ΠΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π° ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π².[489]