Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΈΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΎ истории Ρ€Π°Π½Π½Π΅Π³ΠΎ христианства. АнтичныС ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ христианства». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 106

Автор Абрам Π Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‡

193

НомСнклатор β€” Ρ€Π°Π±, Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° посСтитСлСй; ΠΏΡ€ΠΈ мноТСствС Ρ€Π°Π±ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… хозяин ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚, Π½ΡƒΠΆΠ΅Π½, ΠΏΠΎ словам Плиния, ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΊΠ»Π°Ρ‚ΠΎΡ€ для Π½ΠΈΡ….

194

Π—Π΄Π΅ΡΡŒ, ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, описка вмСсто Β«Ρ‚Ρ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡˆΡŒΒ».

195

1 ΠΌΠ°Ρ€Ρ‚Π° 155 Π³.

196

9 июня 136 г.

197

Dies natalis β€” дСнь роТдСния: ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² христианских святцах, римскиС Π±ΠΎΠ³ΠΈ ΠΈ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ свой дСнь.

198

27 ноября.

199

1 января 133 Π³.

200

Π’. Π΅. ΠΏΠΎΡ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π½Ρ‹Π΅ обряды Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Ρ‹ Π½Π΅ Π½Π°Π΄ Ρ‚Ρ€ΡƒΠΏΠΎΠΌ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΡˆΠ΅Π³ΠΎ, Π° Π½Π°Π΄ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.

201

Один ΠΈΠ· Ρ€Π°Π±ΠΎΠ² Бтатилия (I Π².).

202

Β«Locus datus decreto decurionumΒ» β€” «мСсто ΠΎΡ‚Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΎ распоряТСниСм Π΄Π΅ΠΊΡƒΡ€ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ²Β» β€” Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²Π° обычная Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»Π° Π½Π° Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅ Π½Π°Π΄Π³Ρ€ΠΎΠ±Π½Ρ‹Ρ… памятников.

203

Π—Π° сто Π΄Π΅Π½Π°Ρ€ΠΈΠ΅Π² Π² мСсяц, Ρ‚. Π΅. ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 10 ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Ρ‹Ρ….

204

1 октября 149 Π³.

205

Β«Dis manibusΒ» β€” Β«Π±ΠΎΠ³Π°ΠΌ ΠΌΠ°Π½Π°ΠΌΒ» β€” это посвящСниС Π΄ΡƒΡ…Π°ΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΠ² Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ встрСчаСтся ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π½Π° всСх римских Π½Π°Π΄Π³Ρ€ΠΎΠ±Π½Ρ‹Ρ… памятниках, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π²Π΅ΠΊΠ° христианства, ΠΈ Π½Π° христианских.

206

Π–Π΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΡƒ ΠΈ ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Ρ‹ Π²Π΅Π½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ.

207

16 января.

208

Π‘ΠΌ. Π²Ρ‹ΡˆΠ΅, с. 105.

209

16 августа 206 Π³.

210

Π’. Π΅. Π² самый Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΠΉ срок, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ начинаСтся ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠΊΠ° Ρ…Π»Π΅Π±Π° Π½Π° ΠΊΠ°Π·Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ склад.

211

Π‘ΠΌ. ΠΏΡ€ΠΈΠΌ. ΠΊ β„– 38.

212

26 июля 207 г.

213

20 ноября 211 Π³.

214

Β«Aureus antoninianusΒ» ΠΈ Β«argenteus minutulus philippaeusΒ» β€” Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Ρ‹, Π²Ρ‹ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠšΠ°Ρ€Π°ΠΊΠ°Π»Π»ΠΎΠΉ.

215

Π Π°Π±ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΠΈ β€” прСимущСствСнно Ρ€Π°Π±Ρ‹ ΠΈ Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΎΡ‚ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ β€” ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡ€Π°. Π’ΠΎΠ·ΠΌΡƒΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π½ΠΎ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠ°ΠΌΠΈ АврСлиана ΡΡ‚Π°Π±ΠΈΠ»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π°Π»ΡŽΡ‚Ρƒ ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² хищничСской Ρ„Π°Π»ΡŒΡΠΈΡ„ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Ρ‹.

216

ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, здСсь Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ Π½Π΅ ΠΎ «благодСянии Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π°Β». Π Π°Π·ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΠ½ΡΡ‚Π²Π° ΠΈ натурализация хозяйства Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π±Π΅Π·Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ Π²Π·ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π»ΠΎΠ³Π° Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠΌ. Выпуск Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹Ρ… ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚ Π² 1/3 Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π±Ρ‹Π» Π½ΡƒΠΆΠ΅Π½ для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΡƒΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ‹ Π½Π°Π»ΠΎΠ³Π° всС ΠΆΠ΅ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠΌ.

217

БообщСния Дионисия относятся ΠΊ V Π²., Π½ΠΎ ΠΈ Π² эпоху самого Дионисия старый взгляд сохранил силу, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ± этом ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ Π½ΠΈΠΆΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²ΠΎΠΊ ΠΈΠ· Π¦ΠΈΡ†Π΅Ρ€ΠΎΠ½Π°.

218

Π’. Π΅. ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ разбросаны.

219

УсловныС ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ: Иван, Π‘ΠΈΠ΄ΠΎΡ€ ΠΈ Ρ‚. Π΄.

220

Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π°Π±Π° Π²Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ ΡƒΠ±ΠΈΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ искалСчСнного.

221

Помпоний МСла, соврСмСнник Π‘Π΅Π½Π΅ΠΊΠΈ.

222

Ибо Π² послСднСм случаС Π·Π°Π²Π΅Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΌΠΎΠ³ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΈΠ½Π²Π΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΡŒ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π°. НаслСдник Π² этом случаС Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» ΠΎΡ‚ΠΊΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠ½Π²Π΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΡŒ Ρƒ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ волю завСщатСля, ΠΎΡ‚ΠΏΠΈΡΠ°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎ Π·Π°Π²Π΅Ρ‰Π°Π½ΠΈΡŽ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π΅ Π΅ΠΌΡƒ имущСство.

Π’ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡŽΡ€ΠΈΡΡ‚Ρ‹ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² ΠΏΡ€Π°Π²Π΅ Π·Π°Π²Π΅Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒ имущСство ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π°, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ фактичСски Π½Π΅ считался хозяином своих ΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΈΠΉ производства.

223

Π’. Π΅. ΡΠ΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡŒΡ†Ρƒ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ долю уроТая. Hygin., Ρ€. 205: Β«Π’ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… провинциях ΡΠ΄Π°ΡŽΡ‚ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ уроТая: ΠΎΠ΄Π½ΠΈ β€” ΠΏΡΡ‚ΡƒΡŽ, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ β€” ΡΠ΅Π΄ΡŒΠΌΡƒΡŽΒ».

224

Inquilinos, Ρ‚. Π΅. постоянных ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ. Π’ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π±Ρ‹, ΠΈΠ±ΠΎ Ρ€Π°Π±Π° ΠΏΠΎ римскому ΠΏΡ€Π°Π²Ρƒ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Π·Π°Π²Π΅Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π±Π΅Π· Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ. ΠŸΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡΡ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π°Ρ….

225

По-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ Π½Π΅ ΠΎΠ± ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΊΠ΅ самих ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€Π° (Π² эпоху ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠ° АврСлия это вряд Π»ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ), Π° ΠΎΠ± установлСнии Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π° Π½Π΅Π΄ΠΎΠΈΠΌΠΎΠΊ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ… ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π². Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ имССтся Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ чисто условная ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΊΠ° для Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ выполнСния Π²ΠΎΠ»ΠΈ завСщатСля, хотя Π±Ρ‹ ΠΈ Π½Π΅Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ. Π’ΠΎ всяком случаС, сама постановка вопроса ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π»ΠΈ Π·Π°Π²Π΅Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΎΠ² Π±Π΅Π· Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΎ Π·Π°ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΎΡ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΡ….

226

Π’. Π΅. ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ Π°Ρ€Π΅Π½Π΄Ρƒ дСньгами.

227

ΠšΠΎΠ»ΠΎΠ½Ρƒ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ снятый ΡƒΡ€ΠΎΠΆΠ°ΠΉ: Ρ…Π»Π΅Π± Π½Π° ΠΊΠΎΡ€Π½ΡŽ, ΠΏΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹ Π½Π° Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π΅ Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π°, Π° Π·Π° ΠΏΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡ… иск ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡŠΡΠ²Π»ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»Π΅Ρ† Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ. Но Π²ΠΎΡ€, сорвав ΠΏΠ»ΠΎΠ΄, Ρ‚Π΅ΠΌ самым сдСлал ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π° Π΅Π³ΠΎ собствСнником.

228

Π’ Π΄Π΅ΠΊΠ»Π°Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ Ρ†Π΅Π½Π·ΠΎΡ€Ρƒ.

229

Π’. Π΅. сухой ΠΎΠ±ΠΌΠΎΠ»ΠΎΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ…Π»Π΅Π±.

230

НСчто Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ старосты ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΎΠ².

231

Π‘Π»ΠΎΠ²Π°, ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² скобках ΠΈ Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ контСкст, надписаны впослСдствии ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€Ρ… строки.

232

ΠŸΡ€ΠΎΠΊΡƒΡ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹, мСханичСски копируя lex Manciana, Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ с сСрСдины, Π½Π΅ Π·Π°Π±ΠΎΡ‚ΡΡΡŒ ΠΎ Ρ€Π°Π·ΡŠΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ ΠΏΠΎΠ΄ словами Β«ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ…Β».

233

Β«Villa magnaΒ» ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ просто Β«Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠ°Ρ Π²ΠΈΠ»Π»Π°Β». Π’Π°Ρ€ΠΈΠΉ β€” вСроятно, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½ΠΈΡ… Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡŒΡ†Π΅Π² имСния.

234

РимлянС ΠΏΡ€ΠΈ зСмлСустройствС Π½Π°Ρ€Π΅Π·Π°Π»ΠΈ зСмлю ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΊΠ²Π°Π΄Ρ€Π°Ρ‚Π°ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΡΠΌΠΎΡƒΠ³ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠŸΡ€ΠΈ этом, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π΅ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π·ΠΊΠΈ (subseciva), сдаваСмыС Π½Π° Π»ΡŒΠ³ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ… условиях.

235

ΠšΠΎΠ½Π΄ΡƒΠΊΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ β€” ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹Π΅ Π°Ρ€Π΅Π½Π΄Π°Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹, пользовавшиСся Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠΌ Ρ€Π°Π±ΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΎΠ². Π’ΠΈΠ»ΠΈΠΊ β€” ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΉ (ΠΈΠ· Ρ€Π°Π±ΠΎΠ²) ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ нСпосрСдствСнно ΠΎΡ‚ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡŒΡ†Π΅Π².

236

БСкстар β€” 0,55 Π»; ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡƒΠ»Π΅ΠΉ Π΄Π°Π²Π°Π» ΠΎΡ‚ 6 Π΄ΠΎ 18 сСкстаров.

237

Π’Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ этот Π½ΠΈΠ³Π΄Π΅ большС Π½Π΅ упоминаСтся; ΠΎΠ½ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, Π·Π΅ΠΌΠ΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ участки Π²Π½Π΅ имСния; Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Ρ‹ Π½Π΅ ΡƒΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΎΡ‚ ΡƒΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ‹ ΠΌΠ΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π»ΠΎΠ³Π°, пСрСнося ΡƒΠ»ΡŒΠΈ Π·Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‹ имСния, Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ устанавливаСт Π·Π° это ΡˆΡ‚Ρ€Π°Ρ„ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ конфискации всСго хозяйства.

238

ΠŸΡ€ΠΈ Π”ΠΎΠΌΠΈΡ†ΠΈΠ°Π½Π΅ Π±Ρ‹Π» ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½, Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‰Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ насаТдСниС Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π²Π²ΠΈΠ΄Ρƒ пСрСпроизводства Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄Π°. Напротив, Ρ€Π°Π·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ»ΠΈΠ²ΠΎΠΊ ΠΏΠΎΠΎΡ‰Ρ€ΡΠ»ΠΎΡΡŒ.

239

По ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ словам, ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΌΡΡ Π² испорчСнных строчках, Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡ΠΈ ΠΏΠΎ наслСдству ΠΏΡ€Π°Π² ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π° Π½Π° Π½Π°Π΄Π·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹Π΅ Π±Π»Π°Π³Π° (superficies) β€” ΠΏΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΈ Ρ‚. ΠΏ. β€” Π½Π° Π½Π΅ находящСйся Π² Π΅Π³ΠΎ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ пользовании Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅.

240

По-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, Β«Π²ΠΏΡ€Π°Π²Π΅ Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΡ€ΡΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ зСмлСю ΠΏΠΎ-своСму».

241

Бмысл этого ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚Π°: Ссли участок Π·Π°Π±Ρ€ΠΎΡˆΠ΅Π½, ΠΊΠΎΠ½Π΄ΡƒΠΊΡ‚ΠΎΡ€ ΡƒΠΆΠ΅ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π³ΠΎΠ΄ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ссли ΠΎΠ½ Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π²ΡƒΡ… Π»Π΅Ρ‚ Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅Π»Ρ‹Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ участка, Ρ‚ΠΎ Π»ΠΈΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ ΠΏΡ€Π°Π²Π° Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ; Π² случаС Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΡ€ΠΈ свидСтСлях, ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Π° со стороны ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π° ΠΊΠΎΠ½Π΄ΡƒΠΊΡ‚ΠΎΡ€ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΈΠ»ΠΈΠΊ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π΅Ρ‚ участок Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡƒ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Ρƒ, ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½ΠΈΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊ Π½Π΅ Π²ΠΏΡ€Π°Π²Π΅ Π·Π°ΡΠ²Π»ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π΅Π½Π·ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Ρ‹.

242

Π—Π΄Π΅ΡΡŒ Ρ€Π΅Π·Ρ‡ΠΈΠΊ пропустил нСсколько слов; Π½Π°Π΄ΠΎ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ: Β«ΠΎΠ±Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ повинностями свСрх Π½ΠΈΠΆΠ΅ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½Ρ‹Ρ…Β» (ΠΈΠ»ΠΈ Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ).

243

Π’. Π΅. Π½Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Π²ΠΈΠ΄ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ (ΠΏΠ°Ρ…ΠΎΡ‚Π°, сСв, ΡƒΠ±ΠΎΡ€ΠΊΠ°) ΠΏΠΎ 2 дня Π½Π° Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°.

244

Π˜ΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ Π½Π΅ ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½Π° ΠΎΡ‚ расхищСния, Π° Π½Π°Π΄Π·ΠΎΡ€ Π½Π°Π΄ сообщСниСм ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΎ фактичСском ΡƒΡ€ΠΎΠΆΠ°Π΅.

245

Saltus ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ импСраторскоС ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π² административном ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ Π² состав ΠΌΡƒΠ½ΠΈΡ†ΠΈΠΏΠΈΠΈ ΠΈ ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΠ»ΠΎΡΡŒ особыми ΠΏΡ€ΠΎΠΊΡƒΡ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ, прСимущСствСнно ΠΈΠ· Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΎΡ‚ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΠ². Π’ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ случаС ΠΏΡ€ΠΎΠΊΡƒΡ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π±Ρ‹Π», Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ дальшС Андроник.

246

Π Π΅Π·ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΡ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π° Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΎΠ² адрСсована Π›ΡƒΠΊΡƒΠ»Π»Ρƒ (вСроятно, Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡƒ ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°Π½Ρ‚Ρƒ β€” ΠΏΡ€Π΅Ρ„Π΅ΠΊΡ‚Ρƒ прСтория), ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅.

247

Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ собствСнноручно ставил, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ подпись.

248

БобствСнноручная приписка Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΈΠΊΠ΅ письма Аристона ΠΈ Π₯Ρ€ΠΈΠ·Π°Π½Ρ„Π°.

249

13 сСнтября.

250

В. С. надпись.

251

Π­Ρ‚ΠΈ консулы ΠΏΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ источникам нСизвСстны.

252

Π’. Π΅. Π΄Π°Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ зСмлю ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ вмСстС с ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ. Π—Π°ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΎΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΎΠ², ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π΅Π½ΠΎ.