ΠΡΡΡΠΏΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΎΡΠΌΡΠ»Π° (1:1β2). ΠΠ½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½Π°Ρ ΡΠΎΡΠΌΡΠ»Π° Π’ΠΈΡ. ΠΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΡΠ»Π° Β«ΡΠ°Π± ΠΠΎΠΆΠΈΠΉΒ», Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π² Π’ΠΈΡ, Π·Π΄Π΅ΡΡ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ» Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΠΎΡΠ΅Π½ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ, Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ Π½Π°ΡΠΈΠΌ ΠΈ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΠΈΡΡΡΠΎΠΌ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠΌ, Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΎΠ½ Π·Π°ΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. ΠΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π’ΠΈΠΌΠΎΡΠ΅Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡ Ρ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ Π² Π’ΠΈΡ.
ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ (3:1β13; 5:3β22Π°). Π’Π΅ΠΌΠ° ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ°. ΠΡΠΎΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° Π±ΡΠ» Π·Π°ΡΡΠΎΠ½ΡΡ Π² Π’ΠΈΡ, ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΊΠ°ΡΠ°Π»ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠ² (Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠ²) Π½Π° ΠΡΠΈΡΠ΅. Π 1 Π’ΠΈΠΌ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½Π°Ρ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ Π² ΠΡΠ΅ΡΠ΅ ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΈΠ· Π΄Π²ΡΡ Π½Π΅ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΡ Π΄ΡΡΠ³ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ: ΠΏΠ΅ΡΠ²Π°Ρ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ° (Π±Π»ΡΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ) ΠΈ Π΄ΠΈΠ°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ², Π° Π²ΡΠΎΡΠ°Ρ β Π²Π΄ΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠ². ΠΠ²ΠΈΠ½Π½ (Quinn, Titus 16) ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΠΈ Π΄Π²Π΅ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π²ΡΠΌ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌ: ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½ΠΈΠΌ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°ΠΌ Π² ΠΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½ΠΈΠΌ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²Π°ΠΌ. ΠΡΠΎ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½ΠΈΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ, ΠΈ Ρ Π½Π°Ρ Π½Π΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΠ°Π²Π»Π° Π² ΠΡΠ΅ΡΠ΅[474], Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΈ Π±ΡΠ»Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π² Π’ΠΈΡ. Π₯ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ Π² ΠΡΠ΅ΡΠ΅ Π±ΡΠ°Π»ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ, ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅, Ρ 50βΡ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ², Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ Π½Π° ΠΡΠΈΡΠ΅, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, Π·Π°Π½ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ Π»ΠΈΡΡ ΡΠΏΡΡΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠΈΠΉ. Π’ΠΎΡ ΡΠ°ΠΊΡ, ΡΡΠΎ Π² 1 Π’ΠΈΠΌ 5:19β20 ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΡΠ° Π²ΡΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΏΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΡΠ°, Π½Π°Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π½Π° ΠΌΡΡΠ»Ρ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π΄Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ ΡΠΆΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ. ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΈΠ΅Π², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Π² Π’ΠΈΡ 1:5β9 Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠ² (Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠ²) β ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½Ρ Π² 1 Π’ΠΈΠΌ 3:1β7 Π΄Π»Ρ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠ²[475]. ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ, ΡΡΠΈ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ, Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ 5:17 ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈ ΡΡΠΈΠ»ΠΈ, ΡΠΎΠ³Π΄Π°, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°ΠΌΠΈ[476]. Π£ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ ΡΡΡΠ΅ΠΌΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΊ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡΡΠ²Ρ, ΠΆΠ΅Π»Π°Π΅Ρ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅Π»Π° (3:1), ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, Π½Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅[477]. ΠΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°ΠΌ Π½Π΅ Π±ΡΡΡ Π·Π°Π½ΠΎΡΡΠΈΠ²ΡΠΌΠΈ (3:6) ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠΉ ΡΠΌΡΡΠ» Π² ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ.
ΠΠ°ΡΡΠ΄Ρ Ρ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ, Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°ΠΌΠΈ Π² ΠΡΠ΅ΡΠ΅ Π΅ΡΡΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠΊΠΎΠ½Ρ (3:8β13), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡ ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ: ΡΠ΅ΡΡΠ½Ρ, Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠ°ΡΡΠ½Ρ ΠΊ Π²ΠΈΠ½Ρ, Π½Π΅ ΠΊΠΎΡΡΡΡΠΎΠ»ΡΠ±ΠΈΠ²Ρ, ΠΆΠ΅Π½Π°ΡΡ Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ, Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΌ. ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Π½ΠΎΡΡΡ Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠ² (Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠ²), Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ β Π΄ΡΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ², Π½Π΅ΡΡΠ½ΠΎ. Π 3:10 ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π°ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π΄ΡΡΠΊΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΏΡΠΎΠΉΡΠΈ ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠ΅Π½ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΡ[478]. Π ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅βΡΠΎ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΡ, Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π½Π°ΠΌ, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄ΠΎΠ³Π°Π΄ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΎ Π½ΠΈΡ , Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π΄ΡΡΠΊΠΎΠ½Ρ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠΌ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π±Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π°, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΈΠΌΡΡΠ²Π΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠ² (Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠ²) Π±ΡΠ»Π° Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ°Π΄ΡΡ. ΠΠΎΡΠ½Π΅Π²ΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ» diakonein ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π΄ΡΡΠΊΠΎΠ½Ρ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΡΡ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΡΡ (Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡ). ΠΠ±Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ Π΄ΡΡΠΊΠΎΠ½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ»ΡΠΆΠ°Ρ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ, Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΊ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΈ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄Π° Π² ΡΠΈΠ½ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΡΠ° (Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°) (ΠΎΡΡΡΠ΄Π° ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΎΠ±Π΅ΠΈΠΌ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ°ΠΌ). ΠΠ΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈ Π΄ΠΈΠ°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΡΡ[479] (3:11), ΠΎΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½Π½Ρ, ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½Ρ ΠΈ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡ. ΠΠΎβΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, ΠΈΡ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡ ΠΎΠΆΠ΅ ΡΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄ΡΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ²βΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½, Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ. ΡΡΠΎ ΠΈΡ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π±ΡΠ»Π° Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π° ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½. Π ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΌΡ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎ Π΄ΠΈΠ°ΠΊΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π² 1 Π’ΠΈΠΌ Π½ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π΄ΡΡΠΊΠΎΠ½Ρ Π΄Π»Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ. Π ΠΠ΅ΡΠ½ 6:1β6 Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ» diakonein ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π» ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΈ ΡΠ°Π·Π΄Π°Π²Π°Π» ΠΏΠΈΡΡ. Π ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π΄ΡΡΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ Π‘ΡΠ΅ΡΠ°Π½Π° ΠΈ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΠΎΠ²βΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΎΠ², ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π² ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π½Π΅ ΠΠ΅ΡΠ½[480]. ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΌΠΎΡΠ΅Π½ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ, ΠΎ ΡΠΎΠΌ, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Π»ΠΈ ΠΡΠΊΠ° ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π΄Π°Π½Π½ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡ Π² ΡΠ²Π΅ΡΠ΅ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΎ Π΄ΡΡΠΊΠΎΠ½Π°Ρ , ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΡ Π² ΡΠ΅ΡΠΊΠ²Π°Ρ Π² 80βΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ. Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π‘ΡΠ΅ΡΠ°Π½ ΠΈ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏ ΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ, ΡΠΎ ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π΄ΡΡΠΊΠΎΠ½Ρ, ΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈ ΡΡΠΈΠ»ΠΈ.
ΠΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½Ρ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ Π² ΠΡΠ΅ΡΠ΅ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ Π²Π΄ΠΎΠ²Ρ (5:3β16). ΠΠ½ΠΈ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π΅, Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π»ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΈΡ ΠΊ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΊΡΡ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ. ΠΠ°Π²Π΅Π» ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π²Π΄ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΈΡ ΠΌΡΠΆΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΠ»ΠΈ, ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠΈ, ΠΊΡΠΎ ΠΈΠ³ΡΠ°Π» ΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π² ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ². ΠΡΠΎΠ±ΡΠ΅ (Β«ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΠ΅Β») Π²Π΄ΠΎΠ²Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π½ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΠΈ Π»Π΅Ρ, Π±ΡΡΡ Π·Π°ΠΌΡΠΆΠ΅ΠΌ Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠ°Π· (ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΈΡΡ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠΊΠΈΠΌΠΈ[481]), Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π½ΡΠΊΠΎΠ², ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ Π·Π°Π±ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ. ΠΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΡΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΡΡΠΌΠΈ Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ. ΠΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ (5:5, 16), ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ²Π°Π»Π° ΠΈΡ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΊ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π·Π° ΡΡΠ΅Ρ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. Π ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ ΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π½Π΅ΠΌ ΠΈ Π½ΠΎΡΡΡ[482], Π³ΠΎΡΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎ Π²ΠΏΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΡΠ³ΠΈ (ΠΎΠΌΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Β«Π½ΠΎΠ³ ΡΠ²ΡΡΡΠΌΒ»), ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ Π½ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΠΈΠΌΡΡ. [ΠΠ΅ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ»Ρ ΡΡΠΈΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΎΡ ΡΠΎΠ»ΠΈ Π΄ΡΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ² (ΠΈ Π΄ΠΈΠ°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΡ).]
ΠΠ΅ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΆΠ΅ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΠ·Π½Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΎΠ½ ΠΠ°Π²Π»Π° Π² ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΡ Π²Π΄ΠΎΠ²ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Π² ΡΡΡ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ. ΠΡΠΈ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΠΊ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π²Π΄ΠΎΠ²Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π·Π°Π±ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π΄Π΅ΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π½ΡΠΊΠ°Ρ . ΠΠ½ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½ΠΈΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ Β«Π²Π΅ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ Π²Π΄ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈΒ», ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΊ ΡΠΎΡΠΊΠΎΡΠΈ ΠΈ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π½Π°ΡΠ»Π°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΡΠ»Π°Π±ΠΈΡΡ ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π₯ΡΠΈΡΡΡ. Π Π°ΡΡ Π°ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ ΠΏΠΎ Π³ΠΎΡΡΡΠΌ Π² ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°Ρ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΠΆΠ° ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΠ°Ρ Π±Π΅Π· ΡΠΎΠ»ΠΊΡ, ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ Π½Π°ΡΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΎΠ±Π΅Ρ, Π΄Π°Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌΡ ΠΌΡΠΆΡ. Π ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠ΅ΡΠ΅, ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΠ°Π²Π΅Π», Π»ΡΡΡΠ΅, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΠ΅ Π²Π΄ΠΎΠ²Ρ Π²ΡΡΡΠΏΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ½ΡΠΉ Π±ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠΎΠ΄ΡΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ, Π° Π½Π΅ Π±ΡΠ΄ΡΡ Π΄Π°Π²Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄ ΠΊ Π·Π»ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ. Β«ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ²ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π²ΡΠ»Π΅Π΄ ΡΠ°ΡΠ°Π½ΡΒ» (5:15). ΠΠΆ. Π. ΠΠ°ΡΡΠ»Π΅Ρ (Bassler)[483] ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ· ΡΠ΅Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π»ΠΈΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠ°Π²Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ ΠΊ ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΠΈ (Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²Π΄ΠΎΠ²Ρ, Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠ°Π·Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Π·Π°ΠΌΡΠΆΠ½ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ) ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠΌ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ° Π² 1 Π’ΠΈΠΌ 2:11β15, Π³Π΄Π΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅Π½Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±ΡΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΡΡΠΈΡΡ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½Π° Π»Π΅Π³ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ±Π»Π°Π·Π½Ρ.
ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ (1:3β20; 3:14β4:10; 6:3β5): ΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΡΡ. ΠΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π»ΠΆΠ΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄Π°Π΅ΡΡΡ Π² Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ 1 Π’ΠΈΠΌ, ΠΈ ΠΌΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π±ΡΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Ρ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π²Π΅Π·Π΄Π΅ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΡΠ΅ΡΡ ΠΎΠ± ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΡΠ³ΡΠΎΠ·Π΅. ΠΠ°ΠΊ ΠΈ Π² ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅ ΠΊ Π’ΠΈΡΡ, Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΡΡΡΠΎΡΡ[484], Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ, Π² ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ Π·Π°Π±Π»ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ°Π²Π΅Π» ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ (1:13β16), ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΡΠ°ΠΌ ΠΈΠ· Ρ ΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ Π³ΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π±ΡΠ» ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ Π² Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°, Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊΠ°Ρ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅, ΠΊΡΠΎ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π·Π΄ΡΠ°Π²ΠΎΠΌΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½Ρ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π» Π² ΡΡΠΎΡ ΠΌΠΈΡ ΡΠΏΠ°ΡΡΠΈ Π³ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ². Π Π’ΠΈΠΌΠΎΡΠ΅Π΅, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΡΡ, Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΈ ΠΎΠ½ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π·Π΄ΡΠ°Π²ΠΎΠΌΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½ ΡΡΠ°ΡΡ Π΄ΠΎΠ±ΡΡΠΌ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° (1:18β19; 4:6), ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠ±ΠΎΡΡΡΠ²ΡΡ Π»ΠΆΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌ. ΠΠ°ΡΡΠ΄Ρ Ρ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠΏΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Π»ΠΈ Π±Ρ Π±ΡΡΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ (1:7), Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΊΡΡΡΡΠΉ Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊ Π½Π° ΠΈΡ ΡΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Π°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠΎΠ΄ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΠΌΠΈ (1:4; 4:7; ΡΡ. Π’ΠΈΡ 1:14; 3:9; 2 Π’ΠΈΠΌ 4:4). ΠΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΠ΅ΠΊΠ°Π»ΠΎΠ³Π° Π³ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ² (Π½Π΅ΡΠ²Π½ΠΎ Π² 1:8β10) ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΈΡΠΏΡΡΠ°ΡΡ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΌ ΡΡΠ°Π½Π΄Π°ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΡΡΠΎΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΈ. ΠΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ· Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠ², ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π½ΡΡΡΡ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΈ, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ: ΠΎΠΏΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΡ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ Π²ΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ Π² Π±ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡ Π² ΠΏΠΈΡΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΡ (4:3). [Π‘Π²Π΅ΡΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΠΈ Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΏΡΡΠΌΠΎ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ (ΠΈΠ»ΠΈ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠΎΠΊΠΈ) ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΆΠ°Π΄Π½Ρ Π΄ΠΎ Π΄Π΅Π½Π΅Π³: 6:5, 10.] ΠΡΠ΅ ΡΡΠΎ ΡΡΠ°Π²ΠΈΡ Π½Π°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π’ΠΈΡ: ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π»ΠΈ ΡΡΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ Π°ΠΏΠΎΠΊΡΠΈΡΠΎΠ², Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ° [Β«Π»ΠΆΠ΅ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅Β» (gnosis): 6:20] ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ ΡΡΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΡΠΎΠ²? Π‘ΠΎΡΠ΄Π· (Soards), ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Ρ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°Π²Π»ΠΎΠΌ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠΌ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π±ΡΡΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ ΠΊΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²[485]. ΠΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡβΠΊΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΈ Ρ ΡΠ°ΡΠΊΠ°Π·ΠΌΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠΊΠ΅ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΎ ΠΠΎΠ³Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ³Π°Ρ , Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠ΅, ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ Π½Π΅ ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ»ΡΡ ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ. ΠΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ Π² ΠΊΠΎΡΡΡΡΠΎΠ»ΡΠ±ΠΈΠΈ. Π Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅ Π»ΠΆΠ΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ[486] ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ½ΠΎ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΡ Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π° ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π° ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ Π²ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠΉΠΊΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΌΡ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΡ ΡΡΠΈΡ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ.