Π’ΡΠ΅ΡΠΈΠΉ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π²Π½Π΅ ΠΡΡ 1β3 β Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ΠΌΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ² (ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ ΠΎ ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠΈΡΠ°). ΠΡΡΠ»Π΅Π΄ΡΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΎ ΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ Π°Ρ (ΡΠΌ. Π³Π»Π°Π²Ρ 6), ΠΌΡ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ, ΡΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π°ΠΌΠΈ ΠΡΡΠΎΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ΠΌΠΎΡΡΡ ΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ ΠΎΠ² ΠΈ ΠΈΡ ΠΌΡΠΆΠ΅ΠΉ. ΠΠ·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ΠΌΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΈ Π² ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π±ΡΠ°ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠ°ΡΠ°Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΡΡ ΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΡΠΊΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΉ Π² ΠΏΡΡΡΡΠ½Π΅.
Π£ Π Π°Π½Π½ΠΈΡ ΠΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ² ΡΡΠΎΡ ΡΠ΅Π·ΠΈΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎ ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΠ°Π½ΠΎΡ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Ρ. Π ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎΠΌ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠΌ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π΅ Π§Π΅ΡΠΈΠ» ΠΠΊΡΠ°ΠΌ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΠ°Π½ΠΎΡ, Π½ΠΎ, Β«Π²ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π² ΠΌΡΡΠ»Ρ ΠΎ ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΈ ΡΡΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ, ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈ Π½Π° Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΌΡΠΆΠ°. ΠΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ Π΅ΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠΈ ΡΡΡ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡ Π·Π° ΡΡΠ΅Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ΡΒ».[1103]
Π ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΉ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ΠΌΠΎΡΡΡ ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Π ΡΡΡ, ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Ρ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΡ Π³Π΅ΡΠΎΠ΅Π². ΠΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» Π ΠΈΡΠ°ΡΠ΄ ΠΠΎΠΊΡΠΌ, Π΄Π»Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½Π° Β«ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π³ΠΈΡ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π°Π½Π΄ΡΠΎΡΠ΅Π½ΡΡΠΈΠ·ΠΌΠ° Π³ΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΡΡΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌΒ»: Β«ΠΡΠΆΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΊΡΡΡΡ ΡΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΡΡ, ΠΈ Π·Π°Π΄Π°ΡΠ° ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΡ, Π° Π½Π΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π½ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ . ΠΠ΅Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΎΡΠΊΠ° Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΌΡΠΆΡΠΊΠ°Ρ β ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΡΡ, ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½Π°Ρ Π΄Π»Ρ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΈΠ³Π½ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Β».[1104]
ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΡΠΈΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ Π³Π΅Π½Π΄Π΅ΡΠ½ΡΡ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ΠΌΠΎΡΡΡ. ΠΠ½Π° ΡΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΌΡΠΆ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½Π° Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Ρ, Π΄Π΅Π»Π°Ρ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠΉ Π°ΠΊΡΠ΅Π½Ρ Π½Π° ΡΠΎΠΌ, Π½Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Π½Ρ Π½Π° ΠΌΡΠΆΠ°. ΠΠ΅Π½Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π²ΠΎΠ·Π½Π΅ΡΡΠΈ ΠΌΡΠΆΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ±ΠΈΡΡ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½Π°Ρ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½Π°Ρ ΠΆΠ΅Π½Π° β Β«Π²Π΅Π½Π΅ΡΒ» Π΄Π»Ρ ΠΌΡΠΆΠ° (ΠΡΠΈΡΡ 12:4), ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΠΎΠΆΡΠ΅Π³ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡ (18:22) ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π±ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ (14:1). ΠΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅ΠΌ:
ΠΠΎΠ·ΠΎΡΠ½Π°Ρ ΠΆΠ΅Π½Π° β ΠΊΠ°ΠΊ Π³Π½ΠΈΠ»Ρ Π² ΠΊΠΎΡΡΡΡ
ΠΌΡΠΆΠ°β¦
ΠΡΡΡΠ΅ ΠΆΠΈΡΡ Π² ΡΠ³Π»Ρ Π½Π° ΠΊΡΠΎΠ²Π»Π΅,
ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎ ΡΠ²Π°ΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠΉ Π² ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠ΅β¦
ΠΡΡΡΠ΅ ΠΆΠΈΡΡ Π² Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ ΠΏΡΡΡΡΠ½Π½ΠΎΠΉ,
ΡΠ΅ΠΌ Ρ ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠΉ ΡΠ²Π°ΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΠΉ.
ΠΠ·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ΠΌΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ² ΠΈΠ³ΡΠ°Π΅Ρ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π² Π±ΡΠ°ΠΊΠ΅, Π½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ ΡΠΆΠ΅ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈ Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΠΡΡ 1β2 (ΡΠΌ. Π³Π»Π°Π²Ρ 1), Π±ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ Π½Π΅ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ. Π₯ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΠΠΎΠΆΠΈΠΉ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Π΅ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Β«Ρ β ΡΡΒ» (ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Β«Π― β Π’ΡΒ» ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΠΈΡ Π‘Π²ΡΡΠΎΠΉ Π’ΡΠΎΠΈΡΡ). ΠΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΠΠΎΠΆΠΈΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π½Π΅ΡΠ΅Ρ Π»ΠΈΡΡ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΊΡΠΏΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π».[1105] ΠΠ·Π°ΠΈΠΌΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ² Π² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½Π° ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠΊΠΈΠΌ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ Π΄ΠΎ Π²ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π² Π±ΡΠ°ΠΊ, ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅ Π²ΡΡΡΠΏΡΡ Π² Π±ΡΠ°ΠΊ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΡΡΠΏΡΡΠ³Π°.[1106]
Π ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΌΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»ΠΈ Π² Π±ΡΠ°ΠΊΠ΅: ΠΠ°ΡΠΈΠ°ΠΌ, ΠΠ²Π΄Π΅ΠΌΠ΅Π»Π΅Ρ (ΠΠ΅Π· 38β39), ΠΠ΅ΡΠ°Π½-ΠΌΠ΅Π»Π΅Ρ (4 Π¦Π°Ρ 23:11), ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ» (ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΡΡΠ·ΡΡ β ΠΠ½Π°Π½ΠΈΡ, ΠΠΈΡΠ°ΠΈΠ» ΠΈ ΠΠ·Π°ΡΠΈΡ), ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΡ, ΠΠ΅Π΅ΠΌΠΈΡ, ΠΠ°ΡΠ΄ΠΎΡ Π΅ΠΉ, Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΡΠΆΠ΅ ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π±Π΅Π·ΡΠΌΡΠ½Π½ΡΡ Π΅Π²Π½ΡΡ ΠΎΠ² (ΡΠΌ. Π³Π»Π°Π²Ρ 11). ΠΠ°ΠΊ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΡΠΌ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ (ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΠΈ) ΠΠΎΠ³ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠ» ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡΡΡ β ΠΈΠ·-Π·Π° Π±Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π»ΠΈ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ (ΠΠ΅Ρ 16:1β3). ΠΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ: Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΌ Ρ ΠΎΡΡ Π±Ρ ΠΠ³Π°ΡΡ, ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½Π½ΡΡ ΠΠ²ΡΠ°Π°ΠΌΠΎΠΌ ΠΈ Π‘Π°ΡΡΠΎΠΉ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠΎΠ³ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΊ Π±Π΅Π·Π±ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊ Π±Π΅Π·Π±ΡΠ°ΡΠΈΡ ΡΠΎΠ»ΠΊΠ°ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ (ΡΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π±ΡΡΡ ΠΈ Ρ ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ»ΠΎΠΌ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΡΡΠ·ΡΡΠΌΠΈ, ΠΈ Ρ ΠΠ΅Π΅ΠΌΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ°ΡΠ΄ΠΎΡ Π΅Π΅ΠΌ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ Π½Π΅ΠΎΠ²Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΠΌΠΈΠ΄ΠΎ-ΠΏΠ΅ΡΡΠΈΠ΄ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΉ, ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π»ΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ),[1107] ΠΠ½ Π΄Π°Π΅Ρ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, Π° ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ΅ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ (ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ Π²ΡΡΠ΅Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π±Π΅Π·Π±ΡΠ°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠ°ΠΌΠΈ).[1108] ΠΡΠΎΠ±ΠΎ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠΌ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΠ³Π°ΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΠΎΠ³ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³ Π² ΡΡΡΠ΄Π½ΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°Ρ : Π΄Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ ΠΠ½ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°Π»ΡΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΉ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΎΠ΄ΡΠΈΡΡ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ Π² ΠΏΡΡΡΡΠ½Π΅ (ΠΡΡ 16:8β12; 21:14β21). ΠΠ΅ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΠΎΠ½Π° ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°: Β«Π’Ρ ΠΠΎΠ³, Π²ΠΈΠ΄ΡΡΠΈΠΉ ΠΌΠ΅Π½ΡΒ» (ΠΡΡ 16:13).
Π’Π΅ΠΌ, ΠΊΡΠΎ Ρ ΠΎΡΠ΅Π» ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡΡΡ, Π½ΠΎ ΠΈΠ·-Π·Π° ΠΊΠ°ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π±ΡΠ» Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ Π²Π΅ΡΡΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠΊΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ, ΠΠΎΠ³ Π΄Π°Π» ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ΅ ΡΡΡ Π°ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅: Β«β¦ΠΈ Π΄Π° Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ Π΅Π²Π½ΡΡ : Β«β¦Π²ΠΎΡ Ρ ΡΡΡ ΠΎΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΠΎΒ». ΠΠ±ΠΎ ΠΠΠ‘ΠΠΠΠ¬ ΡΠ°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎ Π΅Π²Π½ΡΡ Π°Ρ : ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ°Π½ΡΡ ΠΠΎΠΈ ΡΡΠ±Π±ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΈΠ·Π±ΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΠΠ½Π΅, ΠΈ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΊΠΎ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡΡ Π·Π°Π²Π΅ΡΠ° ΠΠΎΠ΅Π³ΠΎ, β ΡΠ΅ΠΌ Π΄Π°ΠΌ Π― Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ ΠΠΎΠ΅ΠΌ ΠΈ Π² ΡΡΠ΅Π½Π°Ρ ΠΠΎΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΈ ΠΈΠΌΡ Π»ΡΡΡΠ΅Π΅, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΡΡΠ½ΠΎΠ²ΡΡΠΌ ΠΈ Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΌ; Π΄Π°ΠΌ ΠΈΠΌ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π½Π΅ ΠΈΡΡΡΠ΅Π±ΠΈΡΡΡΒ» (ΠΡ 56:3β5).[1109]
Π¦Π΅Π»ΠΎΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π° ΠΎΡ ΡΠΈΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΠΎΡΡΠ§Π΅ΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΉ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π±Π»ΡΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΎΡΠ³Π°Π½Ρ Π½Π΅Π²ΡΠ΅Π΄ΠΈΠΌΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌΠΈ ΠΎΡ ΡΠΈΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΠΎΡΡ. ΠΡΠΎΡ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΡΠΎΠ»Ρ Π²Π°ΠΆΠ΅Π½, ΡΡΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π² Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΡΠΈΡΡΠ°Π»Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Π½ΠΎΡΠΌΠ°ΠΌ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Β«ΡΠ΅Π»ΠΎΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈΒ» (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΡΠΎΡ 23:1 (Π‘Π 22:30); ΠΠ΅Π² 15).[1110] ΠΠ½ ΡΡΠ°Π½Π΅Ρ ΡΡΠ½Π΅Π΅ Π΄Π°Π»Π΅Π΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ Π½Π°Ρ ΡΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ ΠΎ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΡ ΠΡΡΠΈΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΈΡ, ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½Π½ΡΡ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΊΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΠΈ ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅, ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΡ Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ.
ΠΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΎΠ² ΡΠ΅Π»ΠΎΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π±ΡΠ» ΠΈΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Π½ Π·Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ ΠΠ΄Π΅ΠΌΠ°. Π ΡΡΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ΡΠ΄Π΅ΠΌΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°ΠΌ ΠΈ ΡΠ΅Π»Π΅Π²Π°Π½ΡΠ½ΡΠΌ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΠΌ ΠΌΡ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠΌ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅.
Π€ΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ
Π Π°ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π» ΡΠ΅Π»ΠΎΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π½Π° Π²ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΎΠ²Π½ΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ β ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠΌΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ, ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ Π³ΡΠ΅Ρ ΠΎΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»Π° ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΡ. ΠΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π΅Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΡΡΠ°Π» Π±Π»ΡΠ΄. Π ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄Π°Ρ ΠΌΡ ΡΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ (Π³Π»Π°Π²Π° 3), Π° Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΊΠΎΡΠ½Π΅ΠΌΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡΡΠΈΠΈ, Π½Π΅ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ ΠΊΡΠ»ΡΡΠΎΠΌ: ΡΠ΅ΠΊΡΠ° Π·Π° ΠΏΠ»Π°ΡΡ. (ΠΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, Π³ΡΠ°Π½Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ Π½Π΅ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ). Π Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ» zΔnΓ’ (ΡΠΌ. Π³Π»Π°Π²Ρ 3) ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ ΠΈ ΠΊ Π½Π΅Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ, ΠΈ ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡΡΠΈΠΈ/ΡΠ΅ΠΊΡΡ Π·Π° ΠΏΠ»Π°ΡΡ. Π‘Π΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π°Π΅ΠΌ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΎΠ². ΠΡΠΎΡΡΠΈΡΡΡΠΊΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ zΓ΄nΓ’ (ΠΏΡΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° Π² ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΊΠ°Π»Ρ ΠΎΡ zΔnΓ’), ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΠΎ ΡΡΠ°Π·Π΅ iΕ‘Ε‘Γ’ zΓ΄nΓ’ (Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎ Β«ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° Π±Π»ΡΠ΄Π°Β»). ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ Π²Π½Π΅Π±ΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ (Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ Π΄ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ) ΡΠ΅ΠΊΡ, Π΅Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄ΠΈΡΡ Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠΌΠΈ Π²Π½Π΅Π±ΡΠ°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΡΠ²ΡΠ·ΡΠΌΠΈ (ΡΠΌ. Π³Π»Π°Π²Ρ 8). ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠΎΡΠΌ Π²Π½Π΅Π±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΠ°, ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡΡΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π² Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ΄Π΅Π»ΠΊΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π½Π° Π½Π° ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ Π°ΠΊΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌ, ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠΌΠΎΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΎΠ² Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ. Π’Π΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Β«ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡΒ», ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ Π² Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΈ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½ΡΡ ΡΠ΅Π»ΡΡ , ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. Π‘ΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡΡΠΈΠΈ/Π±Π»ΡΠ΄Π΅ ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ.
ΠΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠΉ Π±Π»ΠΈΠΆΠ½Π΅Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡ. ΠΡΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΡΠ΅ Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅, Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π² ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π½Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Π°Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡΡΠΈΡ.[1111] ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π² ΠΠ΅ΠΉΡ ΡΠ»Ρ-ΠΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅, Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π½Π΅ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡ ΠΎ Β«ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°Ρ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½ΠΈ ΠΆΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ, Π½ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΡΠΌΠΈ, Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΊ ΡΠΈΡΠ»Ρ βΠ΄ΡΡΠ³ΠΈΡ βΒ».[1112] Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΡΠΈΡ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½ Π±ΡΠ» ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ ΡΡΠ΄ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ β Π½Π° ΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΠΊΠ°Ρ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΊΠ° β ΠΏΠΎΠ»ΡΠ½Π°Π³ΠΈΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ Ρ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΉ Π½Π° Π±Π΅Π΄ΡΠ΅: Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡΡΠΊΠΈ Ρ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠΌ ΠΎΡ Π²Π΅Π½Π΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅ΠΉ.[1113] ΠΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ: Π² ΠΠ±ΠΈΠ΄ΠΎΡΠ΅ (Π‘ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΠΠ³ΠΈΠΏΠ΅Ρ, ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ Π Π°ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ΄ΠΎΠ²) Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ΅ ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ ΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ, ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Β«ΠΏΠ΅Π²ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ Π±ΠΎΠ³Π°Β» ΠΈ, ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ.[1114] Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΡ ΠΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΡΡ, ΡΠ°ΡΡ Π₯Π΅ΠΎΠΏΡ, ΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°ΠΌΠΈΠ΄Ρ, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π·Π°ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΡ Π΄ΠΎΡΡ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ.[1115]
Π Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉ ΠΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡΠ°ΠΌΠΈΠΈ ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡΡΠΈΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΡΠΏΠΈΠΌΠΎ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ. ΠΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π° ΡΠΆΠ΅ Π²Π²ΠΎΠ΄Π½Π°Ρ ΡΡΠ΅Π½Π° ΡΠΏΠΎΡΠ° ΠΎ ΠΠΈΠ»ΡΠ³Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅. ΠΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ½ΠΊΠΈΠ΄Ρ ΡΠΎΠ±Π»Π°Π·Π½ΡΠ΅Ρ Π±Π»ΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ°, Π° ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ Β«Π±ΠΎΠ³ΠΈ Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡΡΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ²ΡΠ·ΡΒ».[1116] ΠΡΠ°Π²Π° ΠΈ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡΡΠΊΠΈ ΠΏΡΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ Π² ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ΄Π΅ ΠΠΈΠΏΠΈΡ-ΠΡΡΠ°ΡΠ° ΠΈ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°Ρ . Β§ 27 ΠΈΠ· ΡΠ²ΠΎΠ΄Π° ΠΠΈΠΏΠΈΡ-ΠΡΡΠ°ΡΠ° Π³Π»Π°ΡΠΈΡ: Β«ΠΡΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅Π½Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π½Π΅ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π΅ΠΌΡ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ°, Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡΡΠΊΠ° Ρ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ°Π΄ΠΈ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π΅ΠΌΡ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ°, ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡΡΠΊΡ Π·Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ, ΠΌΠ°ΡΠ»ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ; ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡΡΠΊΠ°, ΡΡΠ°Π½Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, Π½ΠΎ, ΠΏΠΎΠΊΡΠ΄Π° ΠΆΠΈΠ²Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Π°, ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡΡΠΊΠ° Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠΉΒ».[1117] Π ΡΠ΅Π»Π΅Π²Π°Π½ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°Ρ ΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌ:
Β§ 40:β¦ ΠΡΠΎΡΡΠΈΡΡΡΠΊΠ° Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±ΡΡΡ Π·Π°ΠΊΡΡΡΠ°, Π΅Π΅ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±ΡΡΡ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠ°. Π’ΠΎΡ, ΠΊΡΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π·Π°ΠΊΡΡΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡΡΠΊΡ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π΅Π΅ ΡΡ Π²Π°ΡΠΈΡΡ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ°ΡΠΈΡΡ Π΅Π΅ ΠΊΠΎ Π²Ρ ΠΎΠ΄Ρ Π²ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡΠ΅Ρ. ΠΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°Π±ΠΈΡΠ°ΡΡ Π΅Π΅ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π½ΠΎ ΡΡ Π²Π°ΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ Π΅Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π·Π°Π±ΡΠ°ΡΡ Π΅Π΅ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ. ΠΠΉ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π΄Π°ΡΡ 60 ΠΏΠ°Π»ΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΠ΄Π°ΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΎΠ±Π»ΠΈΡΡ Π΅Π΅ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ ΡΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΉ. ΠΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡΡΠΊΡ Π·Π°ΠΊΡΡΡΠΎΠΉ ΠΈ ΠΎΡΠΏΡΡΡΠΈΠ» Π΅Π΅, Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π» Π΅Π΅ ΠΊΠΎ Π²Ρ ΠΎΠ΄Ρ Π²ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π΄Π°ΡΡ 50 ΠΏΠ°Π»ΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΠ΄Π°ΡΠΎΠ², Π΄ΠΎΠ½Π΅ΡΡΠΈΠΉ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π·Π°Π±ΡΠ°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ, Π΅ΠΌΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΊΠ½ΡΡΡ ΡΡΠΈ, ΠΏΡΠΎΠΏΡΡΡΠΈΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π½ΠΈΡ Π²Π΅ΡΠ΅Π²ΠΊΡ ΠΈ Π·Π°Π²ΡΠ·Π°ΡΡ Π΅Π΅ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ Π·Π°ΡΡΠ»ΠΊΠ΅, ΠΈ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ° ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ.