146
James, II, pp.553-554.
147
Π― Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΠΎ Π»Π΅Π³ΠΊΠΈΡ , ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΡΡΡΠ°Ρ Π² ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΏΠ΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π½Π° Π°ΠΏΠΏΠ°ΡΠ°Ρ Π΄ΡΡ Π°Π½ΠΈΡ, ΠΈ Π±ΠΎΠ»Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΈΠΌ ΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π»Π΅Π³ΠΊΠΈΡ , Π° Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡ "Π² ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅", ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΡ ΠΎΡΡΡΠ°Π΅ΠΌ Π² ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ Π³ΠΎΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈ. ΠΡΠ΅ ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΡΠ°Ρ Π»ΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ Π±ΠΎΠ»ΠΈ, ΠΈΠ±ΠΎ ΡΡΡΠ°Ρ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Ρ ΡΠ·ΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π²ΡΠΉΡΠΈ ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½Π΅Ρ ΠΏΡΠΈ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ, Π° ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠΈ Π΄ΡΡ Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π°ΡΡΠΎΡΠΈΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Ρ ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ·ΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, "Π²ΡΠΏΡΡΠΌΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ" (Π΄Π»Ρ Π½Π°ΡΠΈΡ ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Ρ Π½Π°Ρ Π½Π΅Ρ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΡΡΠ½ΡΡΡ, Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π»ΠΈ "Π²ΡΠ·Π²Π°Π½Ρ" ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡΠΈΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Ρ). Π€ΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° angoisse, Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ, Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ ΡΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΠ·ΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄, ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ "anguish" [ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅] (Π»Π°Ρ. angustia, ΡΠ·ΠΎΡΡΡ, Π³ΠΎΡΠ΅; ΡΡ. angoisser, ΠΏΡΠΈΠΆΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ). Π‘ΠΌ.: Rollo May, The Meaning of Anxiety).
148
Π ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΌΡ Π±ΠΎΠΈΠΌΡΡ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Π±Π΅ΠΆΠΈΠΌ, Π° Π½Π΅ Π±Π΅ΠΆΠΈΠΌ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Π±ΠΎΠΈΠΌΡΡ. ΠΠΆΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠΈΡΠ°Π», ΡΡΠΎ ΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Ρ ΡΠΌΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ, ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π°ΡΠΈΠΌ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ΅ΠΌ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΡ Ρ ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΠΌΡΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² ΡΠ΅Π»Π΅, Π²ΡΠ·Π²Π°Π½Π½ΡΡ Π½Π°ΡΠΈΠΌ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Π΅Π³ΡΡΠ²ΠΎ.
149
Spiegelberg, p.236.
150
Π‘ΠΎΠΊΡΠ°Ρ ΡΠΊΡΠΎΠΌΠ½ΠΎ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π» ΡΠ΅Π±Ρ "ΠΏΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΠΎΠΉ", ΡΡΠΈΡΠ°Ρ ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΡ ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡΡ ΠΈΠΌ "ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΡ" ΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ Π½Π°Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠ². ΠΡΠΎ Π·Π½Π°Π΅Ρ, ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΡΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅, Π·Π° ΡΠΊΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΡΡΡΡ Π‘ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ°? ΠΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ°ΠΏΠ΅Π²ΡΠ° ΠΎΠ½ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π» Π±Ρ, ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ°Π΅Π²ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ.
151
ΠΠ· Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠ° Π ΠΈΠΊΠ΅ΡΠ° Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π±Π΅ΡΠ΅Π΄Π΅ Ρ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ.
152
ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΡ, 68:29; ΠΡΡ ΠΎΠ΄, 32:32; ΠΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅, 3:5.
153
ΠΡ ΠΠΎΠ°Π½Π½Π°, 8:32.
154
Webster's Collegiate Dictionary.
155
James, I, p.565. ΠΡΡΡΠΈΠ² ΠΠΆΠ΅ΠΌΡΠ°.
156
ΠΡΠΈΠΌ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½ Π’ΠΎΠΌΠ°ΡΡ ΠΠΎΡΡΡ ΠΈΠ· ΠΠΎΠ»ΡΠΌΠ±ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π£Π½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°,
157
ΠΡΡΠΈΠ΅, 32:29, 30.
158
The New York Times, October 10, 1967, p.42.
159
ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠΎΠ½Π°ΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠ°Π½ ΠΠ°ΠΏΡ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π² Π½Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π·Π°ΠΌΡΠΆ, ΠΎΠ½Π° Π±Π΅ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡ ΠΌΡΠΆΠ°, ΡΡΠΎ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ Π΅Π΅ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ.
160
Jan Frank, "Some Aspects of Lobotomy Under Analytic Scrutiny", Psychiatry, vol.13, February, 1950.
161
ΠΡΡ ΠΈΠ», ΠΠ²ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΄Ρ, 739 (ΠΠ½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠΊΠ²ΠΎΠ·Ρ ΠΏΡΠΈΠ·ΠΌΡ ΠΌΠΈΡΠ° ΠΎΠ± ΠΡΡΠΈΠ΄Π°Ρ , Π., 1996, Ρ.184.)
162
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅.
163
Sigmund Freud, General Introduction to Psychoanalysis, trans. Joan Riviera (New York, Garden City Publishing Co., 1938), p.95.
164
Allan Wheelis, "Will and Psychoanalysis", Journal of the American Psychoanalytic Association, IV/2, April, 1956, p.256. ΠΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π£ΠΈΠ»ΠΈΡΠΎΠΌ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ ΠΈ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ Π³Π»Π°Π²Π°Ρ The Quest for Identity (New York, W.W.Norton & Co., 1958) ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ ΡΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π°.
165
Modern Man is Obsolete [Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π»] β Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΠΎΡΠΌΠ°Π½Π° ΠΡΠ·Π΅Π½ΡΠ°, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π·Ρ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π²Π·ΡΡΠ²Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ Π°ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΎΠΌΠ±Ρ.
166
ΠΠ· ΠΊΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ° Π‘Π΅ΠΌΡ Π΄Π½Π΅ΠΉ Π² ΠΌΠ°Π΅.
167
Prof. L.S.Feuer, "American Philosophy Is Dead", The New York Times Magazine, April 24, 1966.
168
Π‘ΠΌ.: Walter Kaufmann, Nietzsche: Philosopher, Psychologist, Antichrist (Princeton, N.J., Princeton University Press, 1950), p.75.
169
Sylvano Arieti, "Volition and Value: A Study Based on Catatonic Schizophrenia", ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π° Π½Π° Π·ΠΈΠΌΠ½Π΅ΠΌ Π·Π°ΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΈ ΠΡΠΈΡ ΠΎΠ°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π° Π² Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΠ΅ 1960 Π³. ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π° Π²: Comprehensive Psychiatry, II/2, April, 1961, Ρ.77.
170
Ibid., p.78.
171
Ibid., p.79.
172
Ibid., p.80.
173
Ibid., p.81.
174
Π‘ΠΌ.: Wheelis. Π‘ΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅: Bruno Bettelheim, The Informed Heart.
175
Π‘ΠΌ. Π²ΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΡΠ»Ρ ΠΠ°ΡΡΠ΅ΡΠΌΠ°Π½Π° ΠΈ ΠΠΆΠ°Π΄ΡΠΎΠ½Π° ΠΠ°ΡΠΌΠΎΡΠ° Π½Π° ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠ΅Π·Π΄Π΅ ΠΏΡΠΈΡ ΠΈΠ°ΡΡΠΎΠ² ΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΈ ΠΡΠΈΡ ΠΎΠ°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π° Π² ΠΌΠ°Π΅ 1966 Π³.
176
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΡΠΈΠ»Ρ Π±ΡΠ» Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡ Π² ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ-Π½Π΅Π³ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Ρ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡΠΎΠ², Π³Π΄Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ° ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ. Π‘ΠΌ.: Clark, Dark Ghetto.
177
Robert Knight, "Determinism, Freedom, and Psychotherapy", Psychiatry, 1946/9, pp.251-262.
178
Π‘ΠΌ.: ΠΠΈΠ³ΠΌΡΠ½Π΄ Π€ΡΠ΅ΠΉΠ΄, "Π― ΠΈ ΠΠ½ΠΎ".
179
Wheelis, Ρ.287.
180
Vera M.Gatch and Maurice Temerlin, "The Belief in Psychic Determinism and the Behavior of the Psychotherapist" Review of Existential Psychology and Psychiatry, pp. 16-34.
181
Π‘ΠΌ.: Knight.
182
Hudson Hoagland, "Science and the New Humanism", Science, 143, 1964, p.114.
183
Π£ΠΈΠ»ΡΡΠΌ ΠΠΆΠ΅ΠΌΡ Π² Π³Π»Π°Π²Π΅, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ»Π΅, Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π·Π°ΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ Π²ΠΎΠ»ΠΈ Π½Π΅ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠΈΠΌΠ° Π½Π° ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅. ΠΡΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ, ΠΈ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ Π²ΠΎΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π·Π½Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΈΠ·ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π° ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΈ, ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ.
184
Wheelis, Ρ.289.
185
ΠΡΠ½Π΅ΡΡ Π¨Π°Ρ ΡΠ΅Π»Ρ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠΈΠ» ΠΌΠ½Π΅, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π½ΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°Π΅ΠΊ ΡΠ΅Π°Π³ΠΈΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π²ΠΈΠ΄ ΠΆΠ΅Π»ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΡΠ½ΡΡΠΊΠ°, Π½Π°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π½Π° Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΅Π³ΠΎ Π½Π° ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠ½Ρ Π½Π° ΡΠ΅Π΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ-ΡΠ°ΠΉΠΊΠΈ.
186
ΠΠ· Π½Π΅ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π£ΠΈΠ»ΡΡΠΌΠ° ΠΠΈΠ½ΡΠ°, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄Π° Π½Π° ΠΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΠΌ Π²ΠΎΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ (ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊ, 1964).
187
Wright Thomas and Stuart Brown, Reading Poems: An Introduction to a Critical Study (New York, Oxford University Press, 1941), p.716.
188
Ibid.
189
Π Π΅ΡΡ Π£ΠΈΠ»ΡΡΠΌΠ° ΠΠΈΠ½ΡΠ° Π½Π° Π΅ΠΆΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΡΠΎΡΠΈΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΠΊΠ·ΠΈΡΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡ ΠΈΠ°ΡΡΠΈΠΈ Π² 1964 Π³
190
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅.
191
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅.
192
ΠΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ ΠΠ΅ΡΠ»ΠΈ Π€Π°ΡΠ±Π΅ΡΠ°, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π½Π° ΠΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΠΌ Π²ΠΎΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ (ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊ, 1964). ΠΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ Π²: The Ways of the Will: Essays Toward a Psychology and Psychopathology of Will (New York, Basic Books, 1966), pp.1-25.
193
E.R.Hilgard, "The Unfinished Work of William James", ΡΡΠ°ΡΡΡ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ Π½Π° Π΅ΠΆΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΡΡΠ΅Π·Π΄Π΅ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΡΡΠΎΡΠΈΠ°ΡΠΈΠΈ Π² ΠΠ°ΡΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½Π΅, ΡΡΠ°Ρ ΠΠΎΠ»ΡΠΌΠ±ΠΈΡ, Π² ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΠ΅ 1967 Π³. (ΠΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΠΊ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ.)
194
Π ΠΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, ΡΠ΅Π΄Π΅Π²ΡΠ΅ ΠΠΆΠ΅ΠΌΡΠ°, ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Π² 1890 Π³., Π·Π° Π΄Π΅ΡΡΡΡ Π»Π΅Ρ Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π€ΡΠ΅ΠΉΠ΄ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π» Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ.
195
ΠΠΆΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠΈΡΠ°Π», ΡΡΠΎ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Π°ΡΠΈΠΈ ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅/Π±ΠΎΠ»Ρ β ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΌΡ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΠΌ Π²ΠΎΠ»Ρ ΠΊ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π²Π΅ΡΠ°ΠΌ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π΄Π°ΡΡ Π½Π°ΠΌ ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅, ΠΈ ΠΎΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ ΠΎΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΡΡ Π½Π°ΠΌ Π±ΠΎΠ»Ρ, β ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π΄Π²Π° ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΡΡ ΠΈΠ·ΡΡΠ½Π°. ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ, Ρ ΠΎΡΡ ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Ρ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Π°ΡΠΈΡΠΌΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ Π½ΠΎΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅, ΡΡΠΎ Π»ΠΈΡΡ Π΄Π²Π° ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠ². ΠΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΈΠ·ΡΡΠ½ β ΡΡΠΎ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π½Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅ ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Ρ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ: Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π΄ΠΎΡΡΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-ΡΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΈ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΎΠΌΡ, ΠΎΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΡ ΠΌΠ½Π΅ ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅. ΠΠ°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΠΆΠ΅ΠΌΡ, Ρ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Ρ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΌΠ½Π΅ ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Ρ ΠΎΡΡΡΠ°Ρ ΡΠΌΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π±ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Ρ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉ Π·Π°ΠΌΡΡΠ΅Π» ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°Π΄Π°ΡΡ Π² ΡΠΈΠ»Ρ ΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½; Π²ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Ρ ΠΌΠΎΠ³Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΊΡΠ°, ΡΡΠΎ Ρ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΠ» ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ.
196
James, II, Ρ.546.
197
Ibid., p.321.
198
Ibid., p.322.
199
Ibid., p.524. ΠΡΡΡΠΈΠ² ΠΌΠΎΠΉ.
200
ΠΠ·ΡΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΠ°ΡΠ»Ρ Π’ΠΈΠ»Π»ΠΈΡ Π°.
201
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅.
202